PALASYO NADAMAY NA SA CONFIDENTIAL FUND. SP ZUBIRI MAY PROBLEMA!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alam po ninyo, tingin ko pati Malacanang ay mapipilitang magpaliwanag at madadamay dito sa isyo ng pag-transfer ng confidential PAN mula sa Office of the President patungo sa Office of the Vice President noong 2022.
00:25.7
So, taong 2022, December, patapos na ho yung taon eh, nang matransfer at nagastos yung 125 million.
00:35.3
Kaya sinabi ko madadamay ang Malacanang kasi tinila na po ng oposisyon eh, tinila po ng oposisyon sa Supreme Court ang isyong ito at kinukwestiyon ang legality ng pag-transfer mula sa Office of the President patungo sa Office of the Vice President.
00:56.3
Kaya sabi ko nga, nadamay ang Malacanang kasi pagpapaliwanagin yan ng Supreme Court.
01:01.5
Ganyan kasi, pag nagpalika ng petisyon sa Supreme Court, siyempre, hihinga ng komento ang mga opisina at opisyal na sinasangkot o nasasangkot.
01:12.4
Dahil nga, ang isyo ay yung pag-transfer. So, mula sa nag-transfer at pinuntahan kung saan kinuha at saan napunta ay magpapaliwanag po yan.
01:22.4
So, lahat didigyan ng pagkakataon ng Supreme Court na magpapaliwanag.
01:25.7
Nagpapaliwanag yan ang Office of the President, Office of the Vice President.
01:30.0
So, yan o, kaya madadamay na.
01:31.8
Pero, ang inuulit ko ha, ang dinala pong isyo sa Supreme Court ay yung isyo lang ng pag-transfer.
01:38.0
Hindi ho, kinukwestiyon nila yung isyo ng illegal ba o legal ang confidential fund.
01:44.4
Iba po yun, ibang isyo po yun.
01:46.9
Yung paglipat lang, transfer lang ang isyo.
01:50.6
Kasi po, lahat ng budget ng national government,
01:57.3
Itemized yan sa bawat halaga ng perang nakalaan sa isang department,
02:02.5
kung saan gagamitin at kung sino ang gagamit.
02:05.4
Pag na-transfer yan ng walang approval mula sa kongreso,
02:08.2
nagkakaroon ng nabubutasan yan.
02:10.3
So, kaya naman tama-tama ito.
02:12.7
Yung isyo ng pag-transfer ay ang Supreme Court na sa kanyang kamay na kung ano ang gagawin yan.
02:17.4
Kung ano ang mangyayari.
02:18.6
Pero, inuulit ko, yung tungkol sa confidential fund,
02:21.8
hindi po yan kasama sa petisyon.
02:24.8
Para hindi lang ako nakakalituhan.
02:26.9
Para malinaw yan.
02:27.7
So, abangan natin.
02:28.9
At palagay ko, welcome lahat ito.
02:30.2
Welcome siguro sa Office of the President.
02:32.2
Welcome din sa Office of the Vice President
02:33.9
para magkaroon sila ng pagkakataon
02:35.5
paano nila i-justify
02:37.1
ang kanilang ginawang pag-transfer,
02:40.3
paglipat, at yung tumanggap.
02:43.4
Ibang isyo pa kung saan ginamit at paano ginamit.
02:49.5
Talagang pag-pera ng bayan eh.
02:51.4
Mahalagang yan ay talagang naipapaliwanag.
02:54.5
Hintayin natin kung kailan
02:55.7
magkaroon ng debate ang mga abogado
02:58.9
before Supreme Court
03:00.5
at kung kailan sila maglidesisyon.
03:04.0
Pero sana, sa lalong madaling panahon.
03:06.8
Pangalawang isyo na ating pag-usapan
03:08.5
na ito pa rin pong, naku, ha?
03:10.8
Grabe talaga itong nangyari sa Senado.
03:17.0
ang mga off-the-record na usapan.
03:20.2
Bawal na bawal po yan.
03:21.6
At ang aking tingin dito,
03:22.5
kaya ito yung aking muling tinatawag,
03:24.5
tinalakay o tinatalakay ng malalim.
03:26.9
May hamon ito sa liderato
03:29.1
ng Senate President mismo,
03:33.5
Kasi sila po yung magdidisiplina dyan.
03:36.7
Senate President,
03:39.7
at Minority Leader.
03:40.7
Sila po yung haliki at mga deputy,
03:44.5
President Portempo.
03:46.5
Sila po yung magdidisiplina dyan
03:50.2
kung ano, at saka yung ATEX Committee.
03:52.1
Kasi napakadelikado.
03:53.2
Sabi nga ni Sen. Subiri,
03:55.2
siya ay labindalawang taon na senador,
03:58.2
nine years na congressman,
04:00.2
ngayon lang nangyari ito.
04:01.2
Maging si Jingo Estrada sinabi rin,
04:03.2
sabi niya, more or less ito,
04:04.2
mga ten years na siyang senador,
04:05.2
ngayon lang nangyari.
04:06.2
At talaga naman kung hindi pwede yan,
04:08.2
na i-reveal sa media,
04:10.2
ay parating sa taong bayan,
04:11.2
ang off-the-record na usapan dahil
04:13.2
nakasalalay ang national security
04:15.2
ng bansa at siguridad
04:17.2
ng kanilang mga resource person.
04:21.2
Kaya pakinggan nyo ito,
04:22.2
nagigigila nga si De La Rosa,
04:23.2
eh alam naman ito,
04:24.2
bagi itong senador,
04:26.2
so iba yung kanya sinasabi,
04:27.2
may galit talaga.
04:29.2
Eh pakinggan ninyo,
04:30.2
itong kanya sinasabi,
04:31.2
madinig kaya natin?
04:33.2
24 lang tayong hinalal
04:36.2
ng buong Pilipinas
04:38.2
at hindi pa natin mapagkatiwalaan
04:45.2
Mga senador, galit na galit.
04:46.2
Galit talaga sila sa nangyari.
04:54.2
bakit nga daw nangyari yun?
05:03.2
Number one, Mr. President,
05:05.2
it creates distrust
05:13.2
the next time around
05:14.2
that we are going to have our
05:18.2
executive session,
05:21.2
hindi na ako basa-basa magsasalita.
05:24.2
mayroon namang maglilig sa media.
05:28.2
24 lang tayo dito na senador
05:31.2
at hindi pa natin mapagkatiwalaan
05:33.2
ang isa't isa natin, Mr. President.
05:45.2
24 lang tayong hinalal
05:48.2
ng buong Pilipinas
05:50.2
at hindi pa natin mapagkatiwalaan
05:54.2
na pwedeng nag-leak.
05:57.2
any member of the Senate.
06:00.2
Kung ang nag-leak naman nun
06:03.2
na nandun sa loob,
06:06.2
as a police officer,
06:07.2
Mr. former police officer,
06:10.2
I can vividly recall
06:11.2
kung sinong nandun sa loob.
06:29.2
At may isang kasama si Atty. Mavic
06:34.2
na nandun sa loob.
06:36.2
Magprangkahante dito,
06:41.2
made into account
06:43.2
yung tao na responsable dito.
06:45.2
Hindi lang na magsisente
06:47.2
ng stern warning sa kanila,
06:49.2
The damage has been done. Lumabas na yung balita niya na sira na kung sinong dapat masira, but I don't care.
06:56.0
Kung masira ang reputasyon ko, ang sa akin lang, ma-preserve yung ating reputasyon sa Senate.
07:05.3
Hindi po magaling yung...
07:07.0
Ayan na. Ayan na, galit na. Ah, talagang nakakagalit.
07:14.3
Grabe. Kaya nga, ito yung sinabi ko. Tama yung sinabi ni Sen. De La Rosa.
07:19.2
Kaya, kredibilidad ng bawat senador. Pero sa akin naman, siyempre, ang senado merong Senate President leadership.
07:28.6
So, kailangan makontrol yan. Paano kaya yung mga... Grabe ko talaga.
07:33.6
Eh, alam nyo, ang media naman, hindi naman dahil sa taga-media rin ako, hindi mo naman pwedeng...
07:39.8
Ang media kasi dapat nagiging maingat din. Hindi lahat ng balita ay dapat pinapatulan.
07:44.9
Lalo na kung nakataya nga po ay ang national security.
07:51.4
So, may pananagutan din. Kaya nga lang, hindi po talaga pwedeng pilitin niya kung sino...
07:55.1
Mali-mala kung maglalakas ng loob yung taga-media sabihin.
07:59.6
O, itong senador na ito, nag-coint to sa amin ng ganito-ganito, ay delikado yan.
08:05.2
Kasi, pwedeng i-deny ng senador yun.
08:07.8
Ano, kung wala naman video or audio, ano ha?
08:10.5
Kasi, pag inamin niya yan at napatunayan, tanggal siya.
08:13.1
Kahit na-elected, ganun po katindi ang power ng Congress at Senado.
08:16.7
Kahit elected ka, kahit may mandate ka,
08:18.8
mula sa taong bayan, sa ating political exercise,
08:21.9
pag nagka-isa silang tanggalin ka dahil sa matinding violation,
08:25.0
malaking violation po yun.
08:26.4
Hindi pang karamang violation yun.
08:29.8
Yung pagkatanggal kayo ito, yung beso, ibang issue naman yun.
08:31.7
Hindi ninyo pagpasok at kawala siya ng respeto sa Congress.
08:35.3
Ilang beso sinuspindi, ibang level yun, ibang issue, usapin yun.
08:38.0
Ito, executive session po ang issue.
08:40.6
So, tingnan natin, sino kaya ito?
08:43.6
Kababalik lang nila?
08:45.0
Nung lunes lang sila bumalik sa trabaho after...
08:48.8
Five weeks yata silang bakasyon, may gitna isang buwang bakasyon.
08:52.4
Tapos ganyan ang nangyari.
08:54.6
Nung unang araw ng pagbalik, Monday,
08:56.7
nag-secretive session sila eh.
08:58.9
Sikretong meeting yan eh.
09:00.4
Of the record, lahat ng usapan niya.
09:02.3
Biglang lumabas na itong istorya, di ba?
09:05.5
Ah, sige, Senador Subire, ayusin mo yan.
09:09.3
Leadership mo nakataya.
09:10.8
Dahil paano magtitiwala ang taong bayan kung wala na palang sikreto diyan?
09:15.9
Delikado yan para sa ating bayan.
