Close
 


Duterte denies link to alleged destabilization vs BBM
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Christian Esguerra
  Mute  
Run time: 08:52
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
9 years as Presidente, isa naman ay katapos lang at saka very influential sa military and police.
00:37.1
Dahil siya yung culprit sa mga pension-pension na yan, yung pag-multiply three-fold ng mga panayat.
00:45.4
Bahala ng susurid na admin.
00:49.3
Oo, siya dapat ang sisihin ni Secretary Diokno dito sa nasabingit tayo ng isang fiscal crisis.
00:58.6
Pero that's a different topic.
01:02.9
Pag nakikita mo, si GMA yung good cop.
01:06.7
Affirming loyalty to everyone.
01:09.6
Affirming na matagal na niyang sinuko, yung ambisyon na maging speaker, etc.
01:15.6
So medyo yun yung kanyang drama.
01:19.2
Yun yung kanyang paliwanag.
01:21.2
Na siya ay mabait, masunurin, loyal, etc.
01:24.3
Si Duterte ang medyo hindi bagay sa ganyan.
01:27.7
Siya yung bad cop.
01:28.6
Di ba? Siya yung bad cop.
01:30.5
Siya yung nagsasabi na dapat gamitin niyang intelligence fund para ipapatay si Congresswoman Castro.
01:37.5
Siya nagsasabi na...
01:39.4
Correction lang, ha. Ang problema sa inyo, masyado kayong biased.
01:42.6
Ang sinabi ni mahal na Pangulong Duterte, gusto kong patayin.
01:46.7
Hindi niyo sinabi ang papatayin niya.
01:48.0
Sorry, sorry, sorry.
01:50.6
Tutuloy pa ba natin ng interview na ito?
01:52.3
Ako naalibad ba rin ako eh.
01:53.4
Ayoko lang ganyan eh.
01:55.0
I stand corrected as always.
01:57.7
Okay.
01:58.6
Sabi nga nung isang pelikula.
01:59.3
Hindi natin pinapalusot yung mga ganyan.
02:00.9
Ang pelikula na kasi pinag-usapin nga nung isang pelikula, si Lea Salonga.
02:04.4
Sabi niya, nagalit siya.
02:06.1
I'm not perfect like you.
02:08.2
Yun yung nasasabihin ko ngayon.
02:09.6
I'm not perfect like you.
02:12.0
Anong movie ba ito? Ito ba yung Kiaga?
02:14.5
Oo.
02:15.6
Yung Bakit Nabis Kitang Mahal?
02:17.8
Oo. Nakalimutan ko na yung title.
02:19.3
Pero di ko makalimutan yung statement niya.
02:22.1
Sinasabi kasi sa akin ng pagbayan eh.
02:24.1
Nang bunso ko.
02:25.5
Huwag na nagagalit pag pinapagalitan ko.
02:28.6
Sabi niya, I'm not perfect like you, papa.
02:31.8
So ngayon, sinasabi ko sa Tristan Esguerra.
02:34.5
Sige, ito na.
02:36.0
Gumagamit naman tayo ng mga movie lines dito.
02:39.6
Sabi nga ni Piola Pascual sa isang pelikula.
02:43.2
I deserve an explanation.
02:46.2
I deserve.
02:47.8
Ano ba yun?
02:49.3
Incredible reason ba yun?
02:51.0
I deserve.
02:52.2
Letter Z.
02:54.2
Okay.
02:54.3
So ano bang paliwanag nga?
02:56.2
Bakit nagpapaliwanag si Pangulong Duterte?
02:59.4
Kailangan ba yan?
03:01.0
Ang problema, mahirap bawiin ni ex-president Duterte yung mga statements niya eh.
03:06.3
Halimbawa, yung sinabi niya na Pax Boycott.
03:09.9
Nung sinabi niya na pinakabulok na institusyon.
03:14.1
Nung sinabi niya na papatayin si Congresswoman Castro.
03:19.1
So marami siyang mga sinabi na mahirap bawiin.
03:23.3
Kaya mas natural sa kanya yung bad cop.
03:26.7
Eh si...
03:28.6
Arroyo, mas natural sa kanya yung good cop.
03:32.5
Dahil nag-a-affirm siya eh ng kanyang loyalty to everyone.
03:38.3
Lalo na sa bansa.
03:40.1
Mukhang ikaw lang ang hindi kumbinsido.
03:42.2
Pero ako kumbinsido.
03:43.7
Ako rin convince ako.
03:46.5
So si Digong, hindi siya kasama sa destabilization.
03:51.4
Pero gusto niyang pag-usapan publicly ang coup d'etat kung meron.
03:57.9
At ah...
03:58.6
Inaamin niya, nakausap niya yung mga retired generals.
04:02.7
No? Inaamin niya.
04:04.6
Hindi ko lang alam kung ano pinag-uusapan nila.
04:06.8
Hindi naman siguro destabilization.
04:09.0
Hindi naman siguro sedition.
04:10.9
Hindi naman siguro rebellion.
04:12.4
Hindi naman siguro coup d'etat.
04:14.0
Pero inaamin niya, nakausap niya.
04:16.4
Eto, eto, eto.
04:17.2
Di ba sakin natin?
04:18.2
Alam niya naman, dapat maniwala tayo kung anong sinasabi.
04:21.4
So sabihin natin.
04:23.3
Ito yung sinabi raw niya, no?
04:24.7
What I said during our meeting, among others,
04:27.3
was as long as there is no serious issue of corruption,
04:31.5
walang coup.
04:33.2
Di ba?
04:34.0
What would bring the government down is if the people would know
04:37.2
that their money is being spent on personal matters.
04:40.8
Corruption daw.
04:42.1
Yes.
04:43.1
Tapos sinabi niya, it's the most rotten institution.
04:47.1
So ibig sabihin may corruption.
04:48.9
So ibig sabihin, dapat talaga papagsakin yung gobyerno.
04:52.3
Ah, hindi ako nang...
04:53.3
Alam niya, sinubukan ko lang maging logical.
04:56.5
Alam niya, sinubukan ko lang maging logical.
04:57.2
Alam niya, sinubukan ko lang maging logical.
04:57.3
Alam niya, sinubukan ko lang maging logical.
04:57.3
Hindi ko lang, no?
04:58.1
Hindi na pala ako usually logical, no?
05:00.0
Hindi po, hindi po, bro, dito sa programang ito yung mga ganyang, ano, erroneous syllogisms, no?
05:06.0
Syllogisms, no?
05:07.1
Hindi pwedeng ganyan yan, no?
05:08.7
Parang ipitas ng ano.
05:11.1
Ergo.
05:11.5
Hindi pwedeng ganyan yan, no?
05:14.7
Pag-aaya mo na.
05:16.3
Hindi pa pa sa basic, ano yan, basic logic.
05:20.3
Minsan lang naman mag-involve ng logic using syllogisms.
05:23.5
Ikaw, kontrahin mo pa.
05:25.0
Galing-galing masyadong.
05:27.0
Sayo.
05:27.3
Kung mahilig ko kontra.
05:28.6
Kanina, mataas na yung self-esteem ko.
05:30.2
Bumaba na naman.
05:31.5
Wala tayong pinapalusot dito ng mga kabulastuga, no?
05:34.5
Lalo, paggaling sa mga katulad nyo, ako talaga, eh, dun tayo sa tama, no?
05:40.1
Kanina, eh.
05:41.4
Kasinungaling yung sinasabi nyo, eh.
05:43.1
Kailangan mo na mag-migrate.
05:44.3
Punto ka sa tama.
05:47.7
Eto, eto pa, eto pa, eto pa.
05:49.4
Dun sa mga hindi masyadong familiar dito sa issue na to, no?
05:53.6
Eh, ano bang, ano?
05:55.7
Why people should bother?
05:57.3
Kung ganito yung nangyayari kay GMA.
05:59.3
Parang how does she figure dun ba sa, sa, sa unitim cracks na yan?
06:04.5
Ano ba siya?
06:08.5
Well, dahil hindi lang naman to yung ating half-jokingly na sinasabi.
06:13.3
Labas na yung popcorn, panoorin yung House of Cards, Game of Thrones, no?
06:18.8
Definitely, kailangan malinaw sa atin na ano yung posibleng direction nito mga ito.
06:24.9
Dahil hindi naman biro ang destabilization.
06:27.3
Hindi naman biro ang coup, no?
06:29.9
Ah, yung ating kinabukasan, medyo maapektuhan yan.
06:33.5
As well as yung ating kasalukuyan, no?
06:35.9
Ah, lalo na, yung, ah, yung mga iba dyan, yung mga usisero, no?
06:40.7
Ang, ah, ang kanilang gustong malaman, ano bang may dadagdag dito sa aking lamesa na pagkain?
06:47.5
Ano bang kabawasan nito sa aking mga gasto sa gamot, saka sa kuryente, et cetera, et cetera, no?
06:53.5
Kaya, ah, hindi ka magugulat kung, ah, itong mga...
06:57.3
Hindi naman involved sa destab.
06:59.8
Ay sasabihin nila na, ah, ah, napaka bulok ng kamera, kaya, ah, napaka corrupt ng ating mga politiko, no?
07:09.3
Kaya tayo ay nagugutom, kaya hindi bumababa sa 20 pesos isang kilo ang bigas.
07:14.9
So, pwede nilang gamitin ito to agitate people, to support whatever destabilization or coup na hindi nila pinaplano.
07:23.8
Na hindi nila pinaplano.
07:25.1
Dahil, sabi ko nga nung nakarang episode,
07:27.3
eh, meron naman talagang mga legitimate grievances, eh.
07:30.7
Meron naman talagang mga grumblings, eh.
07:33.1
Ah, pero, ang trabaho nitong mga hindi naman nagpaplano ng destabilization at hindi naman nagpaplano ng coup d'etat,
07:41.7
ay paano sila idikit-dikit, paano iharness yan into a political project?
07:46.7
Yung mga reklamo o mga suspicions sa electoral fraud,
07:50.2
yung mga reklamo tungkol dito sa pagtanggal o planong tanggalin ang mga pensyon at saka matataas na salary,
07:57.3
no, ng mga sundalo at kapulisan, no?
07:59.8
Itong mga...
08:00.1
Correction nalang, ikaw correct lang natin nalang, ikaw correct lang natin.
08:03.3
Ang problema sa inyo, ang dami ka nakikitang butas, pinapabayaan ko lang kayo, eh.
08:06.6
Pero, hindi ko na talaga matiis, eh.
08:09.0
Tatanggalin ba yung pensyon ng military uniformed person na rin?
08:11.9
Hindi naman, di ba? I-restructure.
08:13.4
Iya, tinetreten lang.
08:15.6
Iyan ang problema, eh. Huwag ganun.
08:17.5
Hindi nga malinaw kung ano pa yung framework, eh.
08:20.1
Hanggang ngayon, eh.
08:20.9
Paano nagtatalo pa si Secretary of National Defense, Gibo Chidoro, at saka Secretary of Finance,
08:27.3
ah, joke, no, kung ano ba talaga yung framework yan, no?
08:30.8
Pero, siyempre, may gumagatong, eh.
08:33.5
May gumagatong na sinasabi, oh, tatanggalin yan, oh, gagalawin yan, no?
08:37.7
Iyon ang sinasabi ko, na mga legitimate grievances, no, ay ipinapasok sa isang plano, no?
08:44.5
Nitong mga... nitong mga suspect na hindi naman daw sila involved sa kahit anong destabilization at saka coup d'état.