* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Amazing! Thanks, Bebop!
00:02.0
Iroh! Sa channel Mga Kapuso,
00:04.0
ang hinaharap namin ay
00:12.0
Nahanap mo na ba yung pinaka?
00:15.0
Oo, nahanap ko na. Ito, sandali lang.
00:22.0
Si Ate V nandiyan sa dressing room na!
00:32.0
Pero sabi Mga Kapuso,
00:33.0
dito sa Ikaw ang pinaka!
00:34.0
Pwede kang manalo ng 2,000 pesos,
00:44.0
Inakos na natin yung 10 tasa,
00:45.0
kaya buro na tayo!
00:47.0
itaas ang mga numero
00:54.0
Unang kulay na mabubunot!
00:55.0
Uy! Ang ating buhay ng mano!
01:15.0
Ang ating pangalawang numero!
01:17.0
Iwag-gayway na mga numero,
01:22.0
Next caller ay...
01:30.0
At mayroon pa isang 6!
01:35.0
Ayun! Nasa tuktok, oh!
01:41.0
Ito na, Mga Kapuso!
01:45.0
Habang masipag itong kulay na ito?
01:47.0
Masipag ang kulay? Ano?
02:01.0
Kung nagpo pa ba, bawag magmagaling!
02:15.0
Welcome po sa 8 po, laga!
02:17.0
Ay, may diyak na!
02:19.0
Why are you crying?
02:20.0
Kapag happy lang kayo!
02:28.0
Okay ka lang ba na?
02:29.0
Gusto mo uminom muna ng tubig?
02:30.0
O, mag-group hug na tayo!
02:38.0
Gusto mo ba ng tubig?
02:40.0
Sige, sige, sige!
02:41.0
Naku, happy lang!
02:42.0
Happy lang si ate!
02:47.0
Ano pong pangalan niyo ate?
02:50.0
Hello po sa mga pamilya ko!
02:51.0
Maabang parang po!
02:54.0
Ano po yung maabang para ka?
02:57.0
Oo, hello sa inyo dyan!
02:58.0
Ate, sinong ba mga kasama mo today?
03:00.0
Oo, yung mga friendly ko po dyan sa Gently po!
03:05.0
Sige, nagpapakata yung tubig ate!
03:13.0
Oo, dito naman siya!
03:14.0
Kasama ko si ate!
03:20.0
Sa amin ko sa iyo!
03:22.0
Kailangan rin ba ng tubig?
03:24.0
Okay lang po ako ate!
03:28.0
First time ko sa...
03:30.0
Si ate ay kasama mo sa studio o nasa bahay?
03:33.0
Ayun po dyan kasi ate Adeng!
03:37.0
Sabi ko sa iyo, parati lang tayo tanong nun!
03:39.0
Pero nandito na pili ako!
03:41.0
Maraming maraming salamat po sa ito palaga!
03:45.0
Happy lang si ate!
03:49.0
Mamaya maglalaro tayo, okay?
03:51.0
Ito nga mukhang maiiyak na!
03:53.0
Ate ano pong pangalan po ninyo?
03:59.0
Grabe naman si Cheryl!
04:01.0
Sinong kasama mo sa studio?
04:03.0
Diyan kasi hindi na nasa bahay!
04:09.0
Ate relax lang sana!
04:10.0
Ikaw ang tanghali, ang pinaka!
04:14.0
Malalaman natin kung anong ating unang challenge!
04:17.0
Ano nga ba ang unang challenge?
04:20.0
Ang pangalan nito ay
04:21.0
Bola bola paano ka i-balance?
04:24.0
Parang familiar sa akin yung ano, diba?
04:27.0
Parang ATV rin yung inspirasyon ko dito ah!
04:31.0
At siyempre, ang mag-demo hindi ka bobolahin!
04:41.0
Ay! Parang wala! Wala!
04:43.0
Paano ba yung Alexa?
04:44.0
Ayan! Maraming salamat mamat siya!
04:46.0
So, simpleng-simpla lamang ang mga gagawin natin for today!
04:50.0
Ito meron tayong susuotin na Christmas headpiece!
04:53.0
At i-ba-balance ang bola dito ng taas!
04:58.0
I-ba-balance! Ayan!
05:03.0
I-ikot lamang tayo dito!
05:06.0
Sa Christmas traffic cones!
05:09.0
At siyempre, pabalik dito!
05:11.0
Ayan! Ilalagay dito!
05:13.0
One ball, one point!
05:14.0
At paramihan siyempre ng mailalagay na bola sa loob ng isang minuto!
05:20.0
Ayun naman pala! Parang kaya-kaya nila ate yan!
05:22.0
Alright! Thank you so much!
05:23.0
Alexa, thank you very much!
05:25.0
At siyempre, ito na!
05:28.0
Siya! Mamat siya!
05:31.0
Thank you, Alexa!
05:33.0
Ate Nora! Ate Nora! Ready ka na!
05:35.0
Okay! Ako muna maghahawak ng bag mo ha!
05:37.0
Ayan! At siyempre, kailangan natin...
05:39.0
Alexa! Pakibalik muna ang ating...
05:46.0
Ayan! Ikakabit na!
05:47.0
Ako, ikakabit na rin natin!
05:51.0
At habang kinakabit...
05:56.0
Sana talaga ay makadami kayo ng maisyoshoot!
06:01.0
Ayan! Ready na si Ate Nora! Bagay sa'yo! Gold, Ate Nora!
06:06.0
Maluwag! Sisigipan pa daw ni Ate Nora! O, sige!
06:09.0
Ate Nora! Kaya po!
06:13.0
Okay! Sinong ready na?
06:15.0
Ito! Si Ate! Ready na!
06:18.0
Ate Sheryl! Ready ka na?
06:21.0
O, gusto mo muna Ate Sheryl?
06:25.0
Ah, hindi ba yata siya ready?
06:27.0
O, sige! Ayusin mo muna Ate Sheryl!
06:29.0
Ate Sheryl muna! Ate Sheryl!
06:31.0
Ate Sheryl! Pesta muna tayo dito, Ate Sheryl!
06:33.0
Ayan! Adjust lang ng konti!
06:35.0
Saan kayo mas comfortable? Ayan! Ayan!
06:38.0
Kailangan balanseng-balanseng! Ayan! Ayan!
06:40.0
Okay! Ate Sheryl! Are you ready?
06:43.0
Wala pang cheer para kay Ate Sheryl!
06:47.0
Timer starts now!
06:52.0
Okay! Kailangan tuwid po ang ating ulo!
06:54.0
Dahan-dahan lang po!
07:00.0
Magaling lang yung nakasmile talaga!
07:03.0
Ihulog! Ihulog! Ihulog!
07:05.0
Ayan! Nakaisa na si Ate Sheryl!
07:07.0
Okay! Ang ating pangalonggon! Ate Sheryl!
07:12.0
Ayan! Ayan! Ayan!
07:13.0
Oo! May kamay-kamay pa siya! Ate Sheryl!
07:17.0
Okay! Kailangan natin!
07:18.0
Okay! Kailangan natin!
07:19.0
Daba't lang nga! Relax!
07:20.0
Daba't lang nang ulo!
07:22.0
Daba't lang! Bawag ka kakain!
07:23.0
Para mauhulog! Para mauhulog! Ate Sheryl! Dahan-dahan! Ate Sheryl!
07:30.0
Sure nga na Ate Sheryl!
07:32.0
Mukhang di na siya nag-smile, Sheryl!
07:34.0
Oo! Wala na! Wala na!
07:52.0
Si Ate Sheryl ay naka-tatlong bola!
07:55.0
Eh ikaw ate, ikaw muna ang kasulukuyang, ang pinaka!
08:00.0
Okay! Si Ate Nora, ready na kaya?
08:03.0
Ate Nora, ready na!
08:04.0
Naka-eleven kami nga!
08:06.0
Pero kailangan kasi secure na si Ate Nora!
08:08.0
Oo! Nakalabing isang tali!
08:10.0
Are you ready, Ate Nora?
08:13.0
Para sa pamilya ko po at sa mga gently kong kaibigan diyan!
08:16.0
Yun! Patunay mo, Ate Yan!
08:18.0
Timer starts now!
08:26.0
Tawan ang hawakan!
08:27.0
Tawan ang hawakan, Ate!
08:30.0
Ituit ka lang ang inyong leeg!
08:33.0
Daan-daan lang, Ate!
08:34.0
At ipasok ang bola sa'yo!
08:38.0
Oo! Huwag niyang hahawakan!
08:41.0
Ituit mo lang ang iyong leeg, Ate!
08:46.0
Ate Nora! Ate Nora!
08:47.0
Aba-aba! Ate Nora!
08:49.0
Isa ka nalang na!
08:50.0
Talagang walang hihingahan nito!
08:52.0
Walang hihingahan!
08:53.0
Pagkakuyat ay stiff na ka after!
08:55.0
Ayan na, Ate Nora!
08:57.0
Para sa pamilya, Ate Nora!
08:58.0
Para sa pamilya! Para sa mga!
09:02.0
Dagpo daw, Ma'am!
09:04.0
Ate! Ate! Daan-daan na!
09:07.0
Ate! Balik! Balik po! Balik!
09:08.0
Ayan! Ayan! Ayan! Ayan! Ayan! Ayan!
09:10.0
Okay! Aking kamay!
09:15.0
Ate, last 5 seconds!
09:21.0
Nakatatlo rin si Ate Nora!
09:22.0
Nakatatlo rin si Ate Nora!
09:23.0
Nakatutok sa Ate Nora!
09:26.0
Pero ilang segundo?
09:28.0
May mahal na laman natin.
09:30.0
Fifty-seven seconds!
09:32.0
Ayan! Ate! Okay po sa second spot!
09:39.0
Ito na ate, secured na ba yung ribbon mo?
09:44.7
Sa tingin mo, ikalawang Sheryl for today.
09:47.9
Oo, dalawang Sheryl na.
09:49.3
Sheryl 1 and Sheryl 2.
09:51.7
Sheryl 1 and Sheryl 2.
09:55.4
Para hindi po kayo sure.
09:59.8
Timer starts now.
10:02.1
Let's go Sheryl 2.
10:04.4
Pero pang ikaw ang pinakita, Sheryl 1.
10:07.9
Kailangan patunayan, kailangan magpasa ng tanglo.
10:10.8
Kailangan i-share ako ito ate.
10:12.9
Kailangan makaabas.
10:14.0
I-share po yung blind.
10:14.6
I-share po yung blind.
10:19.6
Ate, pabilisan po ito ate ha.
10:22.6
Awesome, awesome, awesome.
10:24.5
Parang medyo nakatagilid, nakatagilid, nakatagilid.
10:29.0
Okay, okay, okay ha.
10:33.0
Ate, magkasigsak ka ate ha.
10:35.9
Sig-sag ka ate, sig-sag.
10:36.9
Baka magsigsak mo.
10:37.9
Sig-sag, sig-sag.
10:40.9
Hapa, hapa, hapa.
10:41.9
Ito na kanyang ikatlong bola.
11:06.9
Si Cheryl 2 naging Cheryl 1.
11:08.9
Si ate Nora, abay.
11:09.9
Hindi siyempre uuwing lukaan.
11:10.9
Mera siyang 2,000 peso.
11:11.9
Sana po matapos niya.
11:12.9
Thank you po sa itbulaga, sa mga bumubutong ng itbulaga.
11:13.9
Thank you ati Nora.
11:21.9
Bay, may 5,000 po.
11:30.8
Thank you na natin, Nora.
11:37.0
Ano naman sinasabi ko?
11:38.1
Nora, maraming salamat po sa 8 Bulaga.
11:41.5
Ayan na, siyempre, si Ate Cheryl 1,
11:44.5
na talagang number 1,
11:46.9
siya ang pinapanghalin natin ang
11:50.3
Ayan, ang medalya.
12:05.3
happy lang, happy lang.
12:06.1
At, may 10,000 pesos na si Cheryl 1.
12:09.3
Ano naman sinasabi ko ninyo?
12:10.8
Thank you, ma'am.
12:11.6
Talagang, talagang, talagang,
12:13.1
talagang, talagang,
12:13.6
talagang, talagang,
12:14.6
talagang, talagang.
12:16.5
Saka may candy siya?
12:19.2
Saka may candy pa.
12:20.3
Pero, siyempre, parang bitin, parang bitin.
12:23.1
Oo nga, gusto nyo pa ba ng round 2?
12:26.1
Mga kapusita sa mga numero.
12:36.4
Ang ating buwera man of lies.
12:38.2
Ay, kulay kahil ulit.
12:48.3
Ang ating palawang man,
13:05.2
At, para kong kumplituhin lang natin mga players,
13:26.7
Asan na natin mga players?
13:34.7
Ano pong name niyo?
13:39.2
Sino po kasama niyo today?
13:42.7
Taga-Rusayong Pasig!
13:56.2
Si Kuya Ray ay nagtatrabaho o nag-aaral?
14:00.2
Pero anong course mo dati?
14:02.7
May kasama ka ngayon?
14:07.2
Tapos sa'yo naman ang mga friends mo!
14:12.7
I-cheer niyo daw siya later!
14:14.7
I-cheer natin si Ray!
14:16.2
Ready ka na ba, Ray?
14:18.2
Ready na po, Ray!
14:20.7
Itong isang kasama mo, ready na ba?
14:23.2
Takang orange na orange!
14:26.2
Ate, anong pangalan po ninyo?
14:28.7
Taka saan po kayo?
14:29.7
Ang honor, Rizal!
14:31.2
Shout out po rin yung mga kasama nyo sa studio!
14:37.7
At siyempre, ang ating second challenge ay...
14:41.2
Tatawagin natin, Try Again!
14:44.7
At para i-game mo yan!
14:47.2
Try ng try pa rin, Michael!
14:55.2
Michael, paano ba yan, Michael?
14:56.7
Ano yun? Ano yun? Ano yun?
15:01.2
So, for this game po, ito.
15:03.2
Limited ang ating mga candy cane.
15:05.2
So, ang ibig sabihin po nito, touch move!
15:07.2
So, lahat ng itapon natin, yun na yun.
15:09.2
One try lang tayo per candy cane.
15:11.2
Hindi na pwedeng pulutin ulit.
15:12.7
Hindi na pwedeng pulutin ulit.
15:14.2
Kaya pwede po tayo na makapit ng ganito.
15:16.2
Kailangan lang natin may masabit itong candy cane sa bar.
15:20.2
So, itapon natin ng gano'n.
15:22.2
Sana, sumabit siya.
15:28.2
Kailangan sure na sure.
15:29.2
Wala, wala. Sure na to.
15:34.2
Huwag pong gano'n nang gagawin pa.
15:38.7
Okay, thank you very much, Michael!
15:43.2
Punahin na natin.
15:46.2
Ayan, medyo lalapit natin.
15:47.2
Ayan, dito lang po kayo.
15:48.2
Huwag yung lalagpasan to.
15:50.2
Para more chances of winning, ate.
15:52.2
Para sure na sure na masabit.
15:54.2
Ate, are you ready?
15:59.2
Timer starts now!
16:02.2
Ate, kailangan isure mo.
16:05.2
Pwede pa daw tayo lumapit.
16:06.2
Pwede pa lumapit.
16:07.2
Lapit pa, lapit pa.
16:20.2
Midi beto, kaka-Sai
16:45.2
Nakailan si Ate YD?
16:54.2
Siyempre si Ate Jennifer
16:55.5
Hindi magpapatalo si Ate Jennifer
16:57.4
Kailangan nyo maka-sham kayo
17:00.7
Para tanghaling ang pinaka-atay
17:02.3
So are you ready Ate?
17:05.9
So timer starts now
17:08.1
Come on, come on sa agad
17:11.0
Unang-una pa lang
17:13.8
Ate, medyo layo ng konti po
17:32.1
Parang ginulat tayo lahat
17:34.2
Parang nagsakit na po siya
17:35.6
Parang nagsampay lang si Ate Jennifer
17:38.7
Si Ate Jennifer ay
17:40.9
Nakailan siya diyan?
17:44.1
Ate Jennifer, sa kaya rin ka ang pinaka?
17:49.7
Parang ganun lang dapat pala
17:51.3
Parang nagsasampay ka lang
17:52.8
Parang nagsampay lang siya ng labahan
17:56.2
Manalo kaya si Ray
17:58.6
12 ang kailangan mo i-beat para maging pinaka
18:01.4
O kaya naman 10 para pangalawa ka
18:05.0
So Ray, pwesto na tayo Ray
18:06.3
Parang feeling ko hindi rin papakabugtong si Ray
18:08.6
Ray, patunayan mo Ray
18:10.2
Pakita mo ang fountain of youth
18:14.5
Oye mga Pressley Ray
18:18.3
Oye yung limang Pressley Ray
18:19.9
Okay, timer starts now
18:22.6
O, saan2 lang Ray ha
18:27.7
Isure mo lang Ray ha
18:42.9
Uy o eine yourself rlあ
18:43.4
Bwend bende beautiful is here He is doing great look here
18:43.6
Isa nalang, isa nalang.
18:44.7
Punti nalang rin.
18:56.2
Pwede ba ba yung mga...
18:58.8
Ang gandun na lang yun.
18:60.0
Aalamin natin ngayon.
19:08.1
Nagde-deliverate pa ang ating panel of judges.
19:10.8
Oo, kasi yun ang pinakamabilis.
19:12.3
So, ginawa na ginawa natin.
19:13.9
Si Jennifer ay naka-12 sa loob ng 24 seconds.
19:18.8
Si Ray naman ay naka-12 sa loob ng 32 seconds.
19:23.2
Ray siya ang pangalawa.
19:24.8
So, ang pangalawa ang pinakamabilis.
19:29.1
Asyante, asyante, asyante.
19:32.8
Pangatong pwesto tatanggap ng 2,000 pesos.
19:36.0
Ano po ang magsasabi po rin?
19:37.8
Kinubo na po ako.
19:39.7
Ano po ang magsasabi po rin?
19:40.9
Maraming kalayang thanks mula na.
19:46.7
May pangmeriyanda.
19:49.5
At syempre, si Ray ay may 5,000 pesos.
19:52.0
Ano po ang sasabi mo, Ray?
19:56.4
Itang-tweet ka na sa mga kaibigan mo.
19:59.9
At syempre, sa ating Jennifer, naka-12.
20:10.9
Up, down, up, down.
20:19.6
Sumakit, sumakit.
20:22.2
At si Jennifer, naka-12.
20:24.3
Meron kang 10,000 pesos.
20:26.6
Ano po ang magsasabi nga sa'yo?
20:29.9
Thank you, Ipulakoy!
20:35.5
Congratulations sa mga nanalo.
20:42.0
Kay 100,000 dollar.
20:50.7
Kaya ako akit fa sakit
20:52.6
Siya nagamag niya
