* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hiti-hili, tunakabay, walang titi, imo'y dalay
00:12.4
Pag-uwi sa bahay, binuksan agad ni Dexter ang computer para i-download ang bagong PC game na kanyang nadiskubre sa isang gaming website na lumilitaw lamang kada gabi.
00:25.3
Ang website ay naglalaman ng iba't ibang online games na hindi naman niya gaanong natipuhan dahil karamihan dito ay puro pambata.
00:37.3
May mga games din naman na pwedeng i-download at i-install sa PC gaya nitong laro na natagpuan niya.
00:45.0
Ang pangalan ng laro ay Crime Fist, isa itong open world game na ang tanging objective ay pumatay ng tao.
00:52.7
May halo rin itong role-playing game kung saan pwedeng mag-customize ng karakter lalong-lalo na ang mga player para maging bida ng kanilang sariling laro.
01:05.2
Pagka-install nito sa PC, bumati sa screen ang logo ng kumpanyang gumawa nito at ang loading screen na nagtagal ng isang minuto.
01:16.4
Kakaiba raw ang larong ito.
01:18.9
Dahil para makagawa ng karakter,
01:20.7
kailangang gumamit ng totoong litrato ng tao.
01:25.3
Sinubukan niyang ilagay ang litrato ng kaklase niyang si Axel, ang pinaka-nerd sa kanilang classroom.
01:33.4
Palagi nila itong binubuli kaya ito ang napagkatuan niyang gawing karakter.
01:38.8
Ngunit pagka-upload ng picture, lumitaw naman ang mga impormasyong kailangan niyang sagutan tungkol sa litrato ng taong iyon.
01:48.9
Hinihingi nito ang buong pangalan.
01:51.3
Edad, kasarian, address at maging ang cellphone number ng taong gagamitin.
01:58.9
Since hindi niya alam ang buong impormasyon patungkol kay Axel,
02:04.2
pinalitan na lang niya ito ng litrato ng kaibigan niyang si Jander.
02:09.7
Pagka-upload sa picture,
02:12.4
mabilis niyang inilagay sa form ang mga impormasyong hinihingi nito.
02:16.9
Pagka-pindot sa enter,
02:19.9
nang kusa itong nag-customize ng karakter.
02:24.7
Namangha siya sa karakter na binuos sa kanya ng sistem.
02:28.9
Kamukhang kamuka ito ng litratong inupload niya.
02:32.8
Kuhang-kuha nito ang bawat detalye sa muka ni Jander.
02:38.0
Tawang-tawa pa nga siya at in-screenshot pa niya ang karakter
02:41.2
para maipakita ito mamaya sa kaibigan.
02:45.2
Bago nag-start ang game,
02:47.5
inutusan pa siya ng sistem na i-share ang larong iyon sa limang katao.
02:54.6
Pinindot niya ang share button at kinonek ito sa Facebook account niya.
03:00.6
Otomatikong pinadala ng sistem sa inbox na mga FB friends niya
03:05.1
ang link ng laro na may kasama pang invitation letter.
03:10.1
Oras na naman na!
03:18.5
Sa pagsisimula ng laro,
03:25.8
makikitang nakahiga ang karakter sa kwarto nito at himbing na natutulog.
03:32.1
Ginising ito ng isang napakalakas na hangin pumasok sa bukas na bintana.
03:38.4
Ginising ng hangin ang natutulog na karakter.
03:42.4
Pagdilat ng mga mata nito,
03:44.8
bumungad sa harap ang isang nilalang,
03:47.5
na may kasuklam-suklam na muka.
03:51.4
May dalawang sungay ito sa magkabilang noo.
03:55.7
Mahaba ang buhok,
03:57.5
bulok ang mga ngipin,
03:59.7
pula ang mga mata,
04:01.4
at may ulo ng kabayo.
04:04.7
Ang nilalang ay naglabas ng itim na usok na pumasok sa bibig ng karakter.
04:10.9
Nagwala ito sa kama hanggang sa unti-unting umangat ang katawan nito.
04:17.5
nagsara ang mga bintana kasabay ng pagbagsak nito sa kama.
04:22.9
Sa pagkakataong iyon,
04:25.4
itim na ang mga mata ng karakter.
04:29.4
Bumangon ito sa kinahihigaan at kumuha ng malalaking patalim sa kusina.
04:35.9
Kasunod nito ang paglitaw ng objective sa baba,
04:39.3
kung saan kailangan daw nitong pumatay ng benteng katao sa loob lamang ng isang minuto.
04:47.5
Nag-loading ang screen at pagbalik nito,
04:52.1
nasa labas na ng bahay ang karakter kung saan may mga taong nagdadaan sa paligid.
04:59.4
Ginalaw ni Dexter ang controls ng laro sa keyboard hanggang sa maglakad ang karakter sa screen.
05:06.5
Isang babaeng dumaraan ang hinarang niya at walang ano-ano'y sinaksak sa dibdib.
05:14.4
Nagsitakbuhan agad ang mga tao pagkatapos nilalang.
05:17.5
Nang eksenang iyon,
05:19.7
nahirapan tuloy siyang makumpleto ang benteng kataong kailangang patayin sa loob ng isang minuto
05:25.5
dahil sa bilis ng pagtakbo ng karamihan doon.
05:31.2
Sa tuwing makakapatay siya,
05:33.4
agad nagtatakbuhan ang mga tao sa paligid.
05:37.0
Halos pagpawisan na ang mga kamay niya sa kakahabol sa mga ito.
05:42.4
Natapos ang isang minuto,
05:44.2
ay limang katao lamang ang napatay niya.
05:48.0
Lumitaw ang game over sa screen at muli siyang ibinalik sa simula.
05:54.0
Sa pagkakataong iyon ay nag-isip siya ng strategy para magawa ang objective.
06:00.4
Naglakan-lakad muna siya sa paligid at naghanap ng mataong lugar.
06:06.3
Mag-uumpisa lang ang timer kapag nakapatay na siya ng isang tao.
06:11.1
Hanggang sa masumpungan nito ang isang mall at pinasok niya yun.
06:17.5
Ang mga tao sa paligid.
06:19.8
Dikit-dikit sila.
06:22.2
Kahit saan siya lumingon ay punong-puno ng tao.
06:26.3
Doon niya inilabas ang weapon ng karakter at sunod-sunod na sinaksak ang mga taong nagkukumpulan sa paligid.
06:35.5
Nakakumpleto niya ang 20 kills sa loob ng isang minuto.
06:40.4
Dinala siya nito sa ikalawang level ng laro,
06:43.5
kung saan nakatanggap siya ng bagong weapon bilang reward.
06:48.3
Isang baril ang weapon na nakuha niya.
06:52.8
Ang sumunod na objectives ay kailangan daw niyang makapatay ng limampung katao sa loob naman ng dalawang minuto.
07:01.8
Muli siyang naglakad-lakad at naghanap ng ibang lugar na maraming tao.
07:06.8
Hanggang sa makarating siya sa isang palengke kung saan kumpulan din ang mga taong namimili at nagtitinda sa paligid.
07:15.3
Sunod-sunod niyang pinaputok.
07:17.5
Ang mga taong nagkakakalimutan siya sa pag chewy na.
07:20.0
Ang mga taong pinaputok.
07:20.3
Ang mga taong pinaputok.
07:20.3
Medyo nahihirapan pa siya dahil sa bilis ng pagtakbo ng mga iyon.
07:26.5
Halos nalagas agad ang tao sa palengke ng iyon.
07:31.4
Binilisan din niya ang pagtakbo at lahat ng taong makita sa paligid ay walang habas niyang pinagbabaril.
07:38.9
Muntik na siyang mabigo sa level na iyon.
07:42.3
Mabuti na lang at nakumpleto pa niya ang 50 kills
07:46.3
sa last 3 seconds ng timer sa kanang bahagi ng screen.
07:51.1
Ang reward na nakuha niya ay isinamang boxing gloves na kulay itim.
07:57.6
Makapangyarihan daw ang weapon na iyon at kayang dumurog ng tao.
08:03.5
Pagka-equip sa gloves ay lumitaw sa ilalim ng screen ang panibagong objectives.
08:09.8
Kailangan daw niyang makaisang daang kills sa loob ng tatlong minuto.
08:16.3
Hindi niya alam kung magagawa pa niya iyon.
08:23.2
Short range lang kasi ang weapon na nakuha niya at kailangan pa niyang lumapit talaga sa tao para lamang mapas lang ito.
08:32.3
Iyon pa naman ang mahirap sa larong iyon.
08:36.5
Dahil sa bilis tumakbo ng mga tao ay sobrang hirap din nilang lapitan.
08:42.0
Parang mas komportable siya sa mga long range na weapon ito.
08:47.3
Ang problema, hindi niya pwedeng palitan ang weapon sa level na iyon.
08:53.9
Kung ano lang ang weapon na ibinigay ng system sa bawat level ay ito lang ang pwedeng gamitin.
09:01.4
Mabuti na lamang, sa level 3 ay may mga buff equipment na makikita rin sa paligid gaya ng movement speed na pampabilis ng takbo at bamboo weapon na pwedeng ihagi sa mga taong nasa malalayo.
09:16.3
Gamit ang movement speed ay hinabol niya ang mga taong nagtatakbuhan sa isang park.
09:23.3
Bawat biktimang matamaan ang kamao niya ay literal na nadudurog at sumasabog pa ang lamang loob sa lupa.
09:33.9
Halos maglaway siya sa death scene na mga taong pinapas lang niya.
09:38.9
Parang nabubuhayan siya ng dugo sa tuwing makikita ang mga taong nadudurog ang katawan sabay pagkakataon.
09:46.3
Galat pa ng mga laman nito sa lupa.
09:50.3
Muli niyang napagtagumpaya ng objective sa level 3.
09:54.8
Doon ay medyo nakaramdam na siya ng pangangawit sa mata kaya inihinto na muna niya ang laro at shinat down ang computer.
10:06.0
Pumesto na lamang siya sa lamesang katabi ng kama at ginawa ang dalawang assignments niya.
10:12.6
Kahit isa siyang hardcore gamer,
10:15.3
nagagawa pa rin niya ng mga taong nagtatakbuhan sa laman.
10:16.3
Muli niya ng balansihin ang kanyang oras para sa ibang bagay at kabilang na dito ang pag-aaral at ang mga takdang aralin.
10:26.1
Pagpatak naman ng gabi ay tinulungan niya ang ina sa mga gawain sa kusina.
10:32.2
Siya na ang naghugas ng pinagkainan at naglinis ng lababo.
10:36.5
Siya na rin ang nagtapo ng basura sa labas.
10:40.1
Medyo masakit pa rin ang ulo at mata niya dahil sa kanyang nilaro kanina.
10:44.6
Masyado yatang mataas ang graphics ng larong iyon kaya hindi kinaya ng mata niyang halos araw-araw nakababad sa gadget.
10:54.3
Itinulog na lamang muna niya ang gabing iyon.
10:57.5
Kultura na niya ang maglaro ng Mobile Legends, Call of Duty at Genshin Impact tuwing gabi.
11:04.7
Pero hindi na talaga kaya ng kanyang mga mata.
11:14.6
Pagkagising kinabukasan, cellphone agad ang binuksan niya.
11:24.1
Isang mensahe ang gumulat sa kanya ng umagang iyon.
11:29.4
Patay na raw ang kaibigan niyang si Jander.
11:34.2
Agad siyang nag-ayos at pinuntahan ng bahay ng kaibigan.
11:38.3
Naaabutan niya ang inang humahagulgol ng iyak habang inaayos na sa loob ang kabalik.
11:47.1
Ayon sa ina nito,
11:49.4
nagpapahinga lang daw ang lalaki kahapon sa kwarto nito nang bigla na lang nagbago ang kilos.
11:56.8
Humugot daw ito ng mga patalim sa kusina at bigla na lamang nag-amok ng away sa labas.
12:03.6
Lahat daw ng mga taong madaanan nito ay sinaksak at pinatay ng lalaki.
12:11.3
Ayon pa sa investigasyon,
12:13.3
umabot daw ng halos isang daan at pitungput lima na katao ang napatay ni Jander.
12:22.3
Kung saan saang lugar daw ito nakarating.
12:25.8
Sadyang kakaiba raw ang ikinikilos nito habang ginagawa ang krimen.
12:32.1
Parabang sinasapian at hindi kontrolado ang sariling katawan.
12:38.1
Lahat ng taong mahuli ng mata nito ay pinagsasaksak,
12:45.1
pinagsusuntok hanggang sa mapatay.
12:51.9
kung kailan na palilibutan na ito ng mga polis ay bigla na lamang daw pinagsasaksak ni Jander ang sarili hanggang sa malagutan ito ng hininga.
13:04.2
Kinabahan si Dexter sa narinig na pahayag.
13:07.9
Ang mga nabanggit na kaganapan kahapon,
13:12.1
ay ang mismong pangalan.
13:13.3
Ang mga pangyayari sa video game na nilaro niya.
13:18.2
Nawalan ng lakas si Dexter para dumalaw sa lamay ng kaibigan.
13:26.6
Inatake siya ng konsensya.
13:29.6
Agad siyang umuwi sa bahay at nag-research sa internet tungkol sa larong Crime Fist na nagmula sa isang website na lumabas o lumalabas lamang tuwing alas 12 ng hating gabi.
13:42.3
Ayaw siya na ito.
13:43.2
Iyon sa mga artikulong nabasa niya.
13:46.1
Ang Crime Fist ay banned na raw sa ibang mga bansa kabilang ang India, US, Indonesia at Saudi Arabia.
13:56.1
Patuloy pa raw itong nababan sa iba pang mga bansa.
14:01.4
Nasangkot daw sa mga kakaibang kaso ang nasabing laro.
14:06.9
Isang gamer ang hinihinalang naglaro nito at ginawang karakter ang kapatid na nasa probinsya.
14:13.2
Kinabukasan, nabalitaan na lamang daw nitong nakapatay ng mahigit sa dalawang daang katao ang kapatid nito at sa huli ay nagpatiwakal din ito matapos barilin ang sariling ulo.
14:32.2
Ganon rin ang nangyari sa isang estudyante sa US na nakapatay naman ng limampung katao sa kanilang paaralan at sa huli naman ay nagpatiwakal sa isang mga kapatid.
14:43.1
Ganon rin ang nangyari sa isang estudyante sa US na nakapatay naman ng limampung katao sa kanilang paaralan at sa huli naman ay nagpatiwakal sa isang mga kapatid.
15:13.1
Ganon rin ang nangyari sa isang mga kapatid na nakapatay naman ng limampung katao sa kanilang paaralan at sa huli naman ay nagpatiwakal sa isang mga kapatid.
15:43.1
Ganon rin ang nangyari sa isang website ay na-identify bilang www.nomadgames.org.
15:50.3
Napag-alaman din na ang pangalan naman ng kumpanyang gumawa sa Crime Fist Game ay Nomad Inc.
15:59.1
Agad binura ni Dexter sa computer ang naturang laro.
16:03.1
Nagsagawa pa siya ng quick scan sa antivirus program para makatiyak na wala itong iniwa na hidden file sa PC niya.
16:10.7
Nahirapan siyang makatulog ng gabing iyon dahil sa nangyari kay Jander.
16:15.7
Walang tigil sa pagkabog ang dibdib niya pati ang panginginig ng mga kamay niya.
16:21.7
Magkakasakit pa yata siya sa labis na takot at kabah.
16:32.7
Kinabukasan naalimpungatan si Dexter sa malamig na hanging bumabalot sa kanyang katawan.
16:39.7
Kinabukasan naalimpungatan si Dexter sa malamig na hanging bumabalot sa kanyang katawan.
16:40.7
Pagdilat ng kanyang mga mata, isang nila lang na may ulo ng kabayo ang tumambad sa kanya.
16:49.7
Bago pa nga siya makagawa ng aksyon, naglabas ito ng itim na usok at otomatikong pumasok ito sa kanyang sistema.
17:02.7
Unti-unting nagbago ang pakiramdam ni Dexter.
17:05.7
Pati ang takbo ng utak niya ngayon ay tila nagbago.
17:08.7
Tumayo siya sa kama at lumakad na parang wala sa sarili.
17:12.7
Dumerecho siya sa kusina at kinuha ang palakol sa likod ng pinto.
17:17.7
Saka siya lumabas ng bahay at pinagmasdan ang mga taong nakatambay at naglalakad sa paligid.
17:29.7
Ang payapang lugar nila ay bigla na lamang nagkagulo matapos mag-amok ng patayan si Dexter.
17:36.7
Matapos mag-amok ng patayan si Dexter.
17:38.7
Lahat ng taong madaanan ay hinatawan niya ng palakol sa lieg hanggang sa mapugutan ng mga ulo.
17:47.7
Isang babaeng may maalindog na katawan ang nahuli niya at pinagtataddad ang dalawang mabibilog at malulusog nitong dibdib.
17:57.7
Nakarating siya hanggang sa loob ng simbahan kung saan kasalukuyan tumatakbo ang misa.
18:04.7
Agad nagkagulo sa loob at kanya-kanyang takbuhan niya.
18:07.7
Ang iba ay hindi naman nakaligtas sa palakol ni Dexter.
18:14.7
Bumulagtana lamang sa sahig ang kani-kanilang katawan na wala ng ulo.
18:20.7
Ang sumunod na nilapitan niya ay ang pari na nakatayo pa rin sa harap at sinasabuyan siya ng holy water.
18:28.7
Malakas ang loob ng pari.
18:31.7
Hawak pa nito ang suot na rosaryong kwintas habang umuusal ng dalawang mabuti.
18:35.7
Sangalan ng Ama, ng Anak, at ng Espiritu!
18:40.7
Hindi na naituloy ng pari ang sana'y sasabihin nang tumama sa kanyang dibdib ang palakol.
18:51.7
Pagbagsak nito sa sahig, hinati ni Dexter sa dalawa ang katawan ng pari hanggang sa bumulwak lahat ang mga lamang loob nito sa simbahan.
19:02.7
Pagbagsak nito sa sahig, hinati ni Dexter sa dalawa ang katawan ng pari hanggang sa bumulwak lahat ang mga lamang loob nito sa simbahan.
19:05.7
Pagbagsak nito sa sahig, hinati ni Dexter sa dalawa ang katawan ng pari hanggang sa bumulwak lahat ang mga lamang loob nito sa simbahan.
19:15.7
Bumagsak din siya sa sahig, at dilat ang mga mata habang umaagos ang sariwang pulang likido na nagmumula sa kanyang nahiwang leeg.
19:24.7
Bumagsak din siya sa sahig, at dilat ang mga mata habang umaagos ang sariwang pulang likido na nagmumula sa kanyang nahiwang leeg.
19:27.7
Bumagsak din siya sa sahig, at dilat ang mga mata habang umaagos ang sariwang pulang likido na nagmumula sa kanyang nahiwang leeg.
19:47.1
Sa isang kwarto ay tuwang-tuwa ang isang binatilyo habang nilalaro ang video game na ipinadala sa kanya kahapon ng kaibigang si Dexter.
20:15.1
Kung nagustuhan mo ang kwentong ko, hindi mo maaari.
20:17.1
Kung katatakutan na ito, hit like, leave a comment at i-share ang ating episode sa inyong social media.
20:23.5
Suportahan ang ating writer sa pamamagitan ng pag-follow sa kanyang social media. Check the links sa description section.
20:30.4
Don't forget to hit that subscribe button at ang notification bell for more Tagalog horror stories, series, and news segments.
20:38.4
Suportahan din ang ating mga brother channels, ang Sindak Short Stories for more one-shot Tagalog horrors.
20:44.7
Gayun din ang Hilakbot Haunted History.
20:47.1
For a weekly dose of strange facts and hunting histories.
20:50.2
Hanggang sa susunod na kwentuhan, maraming salamat mga Solid HTV Positive!
20:58.3
Mga Solid HTV Positive!
21:01.6
Ako po si Red at inaanyayahan ko po kayo na suportahan ng ating bunsong channel ang pulang likido animated horror stories.
21:17.1
Pag-upload ang ating kwentuhan at unlitakutan dito sa Hilakbot Pinoy Horror Stories Radio!
21:23.1
It's your first 24x7 non-stop Tagalog horror stories sa YouTube!
