* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Gumawa ng yuka mga amigo
00:01.7
So nagpa-practice na po akong gumawa ng yuka ngayon
00:04.9
Nakasama si Pasensya
00:16.2
Nagpa-practice na ako na
00:17.8
Marami kami order na yuka
00:19.7
So kailangan kong
00:31.5
Pila, doon de pila
00:34.0
O, aura, kumir ha
00:40.0
Rezar, salala ojos
00:44.7
Nena, ito, rezar oy
00:52.0
Ito, mamud, rezar nanud
00:55.9
O, despues akantar, o
00:58.2
Kumple año, feliz
01:02.7
O, nena, kumple ba yung feliz?
01:08.6
O, nena, kumple ano feliz?
01:20.5
O, kiyang kumple?
01:22.3
O, kome aki, solo aki
01:28.1
Bina aki o, the space terminal.
01:32.3
Hindi pa ako nakakaano.
01:37.2
Hindi pa ako nakaka-move on sa hapon mga amigo.
01:41.7
Hindi ko inaakala.
01:43.4
Hindi ko inaasahan na yung pagbibenta ni Elvis.
01:49.6
Nakaka-pressure yung kliente kahapon.
01:54.5
Tiyan mo ba yung terminal de vender?
02:00.6
Terminal, ah, cosas?
02:04.7
Na umuwi na kasi ko kahapon pero napakaraming customer.
02:09.7
Tapos, alam nyo, yung binenta namin.
02:12.0
Bukas papalabas po namin yung upisa ng pagbibenta namin noon.
02:18.1
Tinangkilik nila.
02:19.4
Hindi ko inaasahan na papatok.
02:26.3
Pag nakita nyo yung pila, sobrang dahil.
02:29.1
Tapos, eh, nape-pressure si Elvis kaluluto.
02:34.1
Ang bilis na dami kasing bumibili.
02:38.1
Sinunod po namin yung inyong, ah, sinunod ko po ang inyong komento.
02:42.1
Sinunod namin na doon po kami magbenta sa kung saan medyo malapit-lapit sa kalsada.
02:50.1
Ubus talaga yung paninda ni Elvis.
02:52.1
Tapos, ah, walang natira.
02:56.1
Kaya nakakapagod.
02:59.1
Kasi, ah, na-prepare namin nung nag-prepare na sila siya mami.
03:07.1
Lumating kasi ako dito, ah, naka-prepare na yung iba.
03:10.1
Tapos, ah, nagpa-peeding program pa ako.
03:14.1
After ng peeding program, dumiretso kami doon kila, ano, kila sa pagbebentahan.
03:20.1
Tapos, alam nyo, saglit na saglit lang, ah, naubos yung ibang ibibenta.
03:26.1
Tapos, ah, umuwi na ako.
03:28.1
Ayun, ah, ngayon lang ako, ano, ngayon lang ako, ngayon lang ako nakausap siya mami.
03:32.1
Sobrang, ano, sobrang mabenta.
03:34.1
Tapos, ah, kailangan talaga nang may katulong.
03:39.1
Hindi po pwedeng si Elvis lang.
03:41.1
Kasi, ah, maraming bibili.
03:43.1
Mahihirapan kapag ka, ano, kapag ka siya lang talaga.
03:48.1
So, kahapon tumutulong nga sila Sandra, sila siya mami.
03:51.1
Eh, kasi, eh, busy rin ako dito sa peeding program, eh.
03:54.1
Tapos, diretsyo kami doon.
03:56.1
Hmm, kaya, sabi ko, ah, okay naman, okay naman pala na kahit na may peeding program,
04:03.1
tapos sasabayan namin ng, ng bentahan doon.
04:06.1
Kasi, ibang tao naman yung bumibili.
04:09.1
So, ayun, ah, nag, ah, ano kami ngayon, umagawa ng yuka.
04:14.1
Kailangan kong aralin ang paggawa ng yuka.
04:16.1
Kailangan kong, ah, aralin kasi pag uwi ng Pilipinas, ah, ito ang plano po namin na i, ano, inegosyo ni, ano,
04:23.1
kung papatok, baka pumatok.
04:25.1
Ah, kapag nagtayo kami ng kainan sa Pilipinas.
04:28.1
So, maaaring wala sa, ano, maaaring wala sa Pilipinas nito.
04:32.1
Pero, ah, daon ng saging pwede naman.
04:37.1
Ayan, ito ay yuka, yuka de, ah, kombi.
04:41.1
Iba-iba ang klaseng yuka.
04:43.1
So, eto, hindi ko alam meron ba sa atin sa Pilipinas nito.
04:47.1
Sabi nila sa Gawing Mindanao yata meron ganito.
04:56.1
Grabe, si Nena kong kumain ng saging, eh.
05:00.1
Pero, well, Raon, mag-res ka din po.
05:02.1
Alam niyo talaga, sa totoo lang, pag uwi ko ng bahay, plakda ako.
05:07.1
Pero, nakapag, ano ko, nagpahinga ako ng mga dalawang oras.
05:10.1
Tapos, eh, nag-live pa nang, nag-live pa kami ng, ano, 5 Pilipinos, eh.
05:13.1
Nakasama pa ako kahapon, pero pagod na pagod ako kahapon.
05:17.1
Tapos, natutuwa ako, sobrang ako na, ano, natuwa.
05:19.1
Kasi, iniisip ko na sa Afrika ako.
05:22.1
Pero, nagtitinda tayo, nagtitinda ng ganito.
05:25.1
Tapos, kinakain nila.
05:27.1
Ah, bukas po, abangan niyo po yung video about, ah, sa unang, yung itinuro ko sa kanilang pagkain na ibebenta.
05:34.1
Oo, yung pagkain na ibebenta.
05:53.1
Kona terminal, mira aquí, oo.
05:54.1
O, Kona terminal.
05:58.1
Grabe kasing magsikain ng ano-to, eh.
06:01.1
Grabe kasing magsikain ng, ano, ng saging si Nena.
06:04.1
Ako na, Nena rito.
06:10.1
Eto yung pinakapagod, yung kahapon talaga yung pinakapagod, na, pagod na araw ko, sa talang buhay ko.
06:18.1
Tapos, sasabayan ka pa.
06:20.1
Mawa kong kulit na bata na to.
06:21.5
Naku, ewan ko na lang.
06:23.1
Ah, nakikisabay pa.
06:24.6
Habang nagpipiling program kami ito,
06:28.3
si Mamud makulit,
06:34.0
diretsyo kami dun sa ano,
06:40.8
kailangan kong i-video eh.
06:44.1
Tapos kung nakikita ko ng sobrang daming,
06:46.4
sobrang daming tao,
06:48.8
tuwang-tuwa na ako.
06:53.4
sure ka ako nakikita.
07:00.3
wag yung laging yun.
07:06.9
dapat na ibenta lagi.
07:08.8
yung mga tinuro ko sa kanila,
07:10.4
kailangan iba-iba kada araw,
07:12.1
para hindi masawa yung tao.
07:14.4
nagsuggest ako kay Elvis,
07:16.5
pwede kaming mag-ihaw din.
07:19.7
pa-ihaw na pakpak ng manok,
07:21.9
ihaw ng paan ng manok,
07:26.1
kung ano talaga yung mga mabenta,
07:27.6
at hinahanap ng customer,
07:29.1
yung aming luluto araw-araw.
07:40.2
pag napanood yun po,
07:41.4
kung mapapalabas na yun,
07:42.3
kahapon lang namin yung shoot eh.
07:45.5
maganda rin yung video,
08:05.7
Mabait na mga bata dito,
08:08.8
Pag hindi nag-share,
08:15.4
ang problema sa mga bata na to,
08:17.5
hindi pala problema,
08:18.1
ang mahirap sa mga bata na ito,
08:19.7
walang lubay po sa pagkain.
08:28.9
pwede siguro yung costillas
08:30.9
o yung spare ribs,
08:31.9
kasi mura po yung spare ribs dito.
08:34.8
pagkain na tulad po ng,
08:40.6
Sobrang mahal ang liyempo,
08:41.4
hindi pwedeng ibenta.
08:43.4
Ang okay lang dito,
09:01.1
pero ulit tayo sa predawal,
09:04.4
nagwagawa ng yuka
09:08.2
gumagawa ako ng yuka,
09:10.3
tawa ng tawa sila,
09:12.1
parang kang ginya.
09:34.7
Ay nako abangan nyo yung pride hotdog na yan
09:39.3
Sobrang ganda po nang
09:42.5
Pasensya na kung meron video na
09:45.4
Ginawa kami na madilem kasi gabi na talaga
09:48.3
Makikita nyo yung reaksyon
09:51.9
Makikita nyo yung reaksyon ni Elvis na
09:53.9
Na siya nagluluto
09:58.0
Grabe ang pressure
09:59.4
Tapos meron pang mga nangiinis
10:03.2
Parang suma na walang asukal
10:07.0
Opo parang suma na walang asukal
10:09.4
Ito po ginagawa ng parang kanin
10:27.8
Ang galing ni Elvis
10:31.0
Sobrang natutuwa ko talaga
10:33.1
Sobrang natutuwa ko sa negosyo na
10:37.8
Tapos abangan nyo po
10:39.5
Meron din po kayong abangan doon
10:41.1
Meron po siyang binili na isa pang
10:45.4
So pag nakikita nyo
10:47.0
Pag nakikita ko parang
10:47.8
Sa Pilipinas lang po ha
10:49.4
Ganitong ganito yung mga street food ha
10:54.3
Medyo naging ano kahapon
10:56.0
Medyo nagiging ano ko
10:57.5
Parang kinikilabutan kahapon
10:59.3
Kasi yung mga tao
11:01.2
Hindi magkamayaw sa
11:03.1
Pagbilan yung ganito ko
11:10.6
Okay lang na manood ng
11:20.0
Doon na ito ba nana
11:28.4
Antes mamood mandar
11:31.3
Manda mamood po ko
11:33.4
Manda mamood po ko
11:41.7
Darp po ako parang mamood
11:53.2
Deka eya para kukortar
12:04.3
Ano pababa pababa
12:11.8
Spare ribs po pwede
12:12.9
Pero yung barbecue
12:13.8
May laman yung ganoon
12:15.2
Parang Pilipino style na barbecue
12:21.5
Sobrang mahal ng baboy na yun
12:30.9
Nang tinuro ko yung fishball
12:32.3
Yung tubong lugaw
12:48.3
Mabangon ligo ata
13:30.1
salamat po sa lahat ng nanonood ngayon
13:34.9
sobrang daming nanonood
13:35.9
Friday kasi sa Pilipinas
13:37.3
kaya maraming nanonood
13:50.0
ako naghahanap po ako ng
13:54.5
para yun na ipatikim sa kanila
13:56.9
pero gusto ko kasi muna na
13:58.9
gusto ko muna kasi na
14:13.4
hindi, ang mga bata dito
14:15.8
hindi natutulog sa tanghali eh
14:17.5
yun na yung problema
14:24.8
eh naman pwede pin
14:26.1
pwede pwede banana
14:28.2
pwede pwede banana
14:32.3
no tukar si mamood
15:07.6
para mas makaipon po siya.
15:09.1
Pero makikita mo yung ano niya,
15:10.4
porsigido po siya.
15:12.1
Porsigido talaga siya na,
15:13.9
porsigido siya sa negosyo.
15:16.8
Dahil itong negosyo ay,
15:19.6
siya ang nakaisip.
15:21.4
naging instrument lang tayo ng Lord
15:23.2
para makatulong sa kanya
15:24.7
kung ano man yung ipukuhunan doon.
15:27.2
So, sabi ko nga sa kanya,
15:28.8
support ako all the way
15:30.1
sa lahat ng gusto niya
15:32.2
na mangyari sa kanyang negosyo.
15:33.9
So, kung kumuha ng pwesto,
15:37.6
Kung maging ito ay maging restaurante
15:42.5
Pero sabi niya sa ngayon,
15:44.0
mas gusto niya sa may kalye
15:45.0
o sa may mga kalsada magtinda.
15:49.0
yun ang pinakamaganda natin
15:50.0
nagawa sa kanila,
15:51.1
sa mga Afrikanong.
15:52.0
Yung hindi lang na mabibigyan natin,
15:54.9
at after nun wala na.
15:57.7
Nakakalungkot yung gano'n.
15:58.7
Yung after mabigyan tapos wala na.
16:00.9
And then, alimbawa,
16:03.6
tapos after ng grocery,
16:05.6
Yun yung ilagay nyo
16:09.1
Yung panghabang buhay.
16:10.5
Sabi nga, turuan natin silang
16:11.8
sabi nga, turuan natin silang
16:16.0
Yun po ang maganda.
16:20.5
pagka laging umalis tayo sa ano,
16:23.9
ay mayroon tayong iiwanan sa kanila.
16:25.9
Playboard, ano daw?
16:29.0
Wala akong makita, ano?
16:30.3
Wala akong makita
16:30.7
mga cheese playboard dito,
16:31.8
yung mga powder-powder.
16:33.1
Iba po ang Afrika, mga amigo.
16:34.3
Walang mga masyadong mga ingredyente
16:36.1
o mga ingredients.
16:42.4
Walang masyadong mga ingredients,
16:49.2
Walang masyadong mga ingredients,
16:50.9
kaya yun ang napakahirap po
16:55.5
Hindi madaling magbenta,
16:56.9
kagaya sa malamig,
17:02.4
kasi wala akong mga ingredients.
17:03.9
Ito naman si Nena, om.
17:13.1
Puso ng saging burger, ah,
17:17.1
Basta tingnan po natin, mga amigo,
17:18.3
kung anong po pwede natin, ah,
17:19.3
anong pwede nilang i-benta.
17:25.1
Pero sa ngayon po, ah,
17:28.1
happy ako at happy ang pamilya ni Chammamy,
17:30.1
at happy si Chammamy
17:31.1
dahil sa takbo ng negosyo ni Elvis,
17:33.1
and then tomorrow po, abangan niyo po
17:34.1
ang video natin about po, sa...
17:35.1
Tumorong po, abangan niyo po ang video natin
17:36.1
Tumorong po, abangan niyo po ang video natin about po, sa...
17:42.7
Pilipino na kung saan
17:44.6
ay ibibenta ni Elvis.
17:49.2
Salamat. Salamat sa
17:50.7
lahat ng inyong payo. Salamat sa inyong
17:52.4
lahat ng comment.
17:56.6
lang ako mga amigo. Hanggang saan na
17:58.6
balong? Comment naman po kayo
18:00.5
after nito sa live natin kung
18:02.6
taga saan po kayo.
18:04.4
Taga saan po kayo para makita po natin
18:06.6
kung saan po maabot yung video natin.
18:08.8
So curious lang po si Kuya Raul
18:10.3
para ma-inspire pa po ako
18:14.5
ng maraming videos para po sa inyo.
18:16.4
Taga saan po kayo at yun po.
18:20.6
Para makita natin kung saan po maabot ang ating
18:22.5
video after po ng live na ito.
18:24.3
Maraming salamat po at kami
18:26.4
ay magpe-prepare na.
18:28.3
Tapusin po lang itong paggawa ng yuka
18:31.0
kami ay mamamalengke.
18:34.6
Bibili po kami ng pang-feeding program
18:43.5
O salbahe ka din?
18:46.0
Salbahe pero guwapa?
18:50.1
Salamat po mga amigo. Adios!
