* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nagbabrowse ako ng mga content ni Atty. Libaya. Nakita ko nga itong isang video niya na may title na
00:05.3
Tawawang mga OFW. Rafi Tulfo, mahina ang utak, syu syunga syunga pa rin.
00:10.5
Ito makikita nyo kung sino talaga ang meron malasakit sa kapwa tao o sa ating mga kapwa Pilipino.
00:16.8
Masasabi ko, rektahan, eye to eye, mas may concern si Rafi Tulfo sa mga Pilipino compared sa iyo.
00:23.9
Bakit? Kasi after lang naman ni Atty. Libaya ay mapahiya niya si Rafi Tulfo.
00:28.4
Tapos ang yabang-yabang natin na kung ayaw nyo di wag, ay sila lang pala.
00:33.1
Marisol ba ang issue sa pagitan ng Pilipinas at Kuwait? Pero may ilang umanong ibinigay na sa ibang lahi ang trabaho.
00:41.4
Tama yun. Tingnan nyo may pailing-iling pa si Atty. Libaya. Dapat lang ibigay na sa ibang lahi yung mga trabaho na kailangan nilang i-hire dito sa Pilipinas.
00:49.6
Lalo na ang mga kasambahay. Bakit? Iminamaltrato lang naman eh.
00:52.9
Tulad yun ang sinasabi ko, isang buhay. Sapat na yun.
00:56.6
Eh hindi lang naman isang buhay ang kinuha ng kwento.
00:58.4
At hindi lang buhay. Iminamaltrato pa.
01:01.0
Nag-hire na katulad sa bansa ng Lebanon. Nag-hire na sila.
01:05.8
O, diba? Tapos ang yabang-yabang natin na kung ayaw nyo di wag, ang yabang-yabang nila.
01:11.4
Kung ayaw nyo di wag, sa tingin nyo hindi sila makakapag-hire sa ibang lahi.
01:14.9
O siya, si Atty. Libaya, gusto niya pa rin na magpadala ng mga Pilipino doon.
01:18.7
Ako, first-hand experience ko yan. May mga nakausap ako doon sa Middle East.
01:23.0
Tulad yun ang sinasabi ko, no. Hindi lang Middle East ang ayoko. Hindi lang Kuwait ang ayoko.
01:27.0
Gusto ko, pagdating sa mga Pilipinas,
01:28.4
pagdating sa mga kasambahay, wag ipadala sa Middle East.
01:31.2
Kung hindi natin kayang pigilan ang mga Pilipino na pumunta sa Middle East,
01:35.5
dapat mga skilled worker lang.
01:37.4
Pero ang mga kasambahay, mas gusto ko pa na mapunta kayo sa Hong Kong,
01:40.5
sa Singapore, at sa ibang bansa.
01:42.5
Wag lang sa Middle East. Dahil napakaraming minaltrato dyan.
01:45.4
Kung ayaw ninyo maniwala, pumunta kayo sa shelter sa ibang bansa.
01:48.5
Sa immigration sa ibang bansa.
01:50.0
Tignan ninyo kung ilang Pilipino ang nandoon dahil minaltrato or tumakas sa kanilang mga amo.
01:54.5
Yan. Pinalitan na yung mga Pilipino.
01:57.2
Yan ang gusto nyo mangyari.
01:58.4
Yes. Yes. Anong gusto namin mangyari?
02:01.5
Piningaw. Are you happy?
02:04.3
Ikaw, kasi ang nangyayari sa iyo dyan, sa galit mo lang kay Rafi Tulfo,
02:07.0
kaya wala ka ng pakialam eh.
02:08.1
Kung masaktan, mamatay, mamaltrato ang mga Pilipino dyan sa Kuwait.
02:13.9
Masiguro si Rafi Tulfo tuwang-tuwa.
02:15.7
Eh sana, sabi ko nga sa inyo, bayaran niya yung mga OFWs.
02:20.1
Maligtas na nga sila sa pagmamaltrato, magbabayad pa siya.
02:23.2
Tingnan nyo kung anong utak meron itong si Atty. Libayan.
02:26.0
Ngayon, tingnan nyo guys, may papakita lang ako sa inyo.
02:28.6
I witnessed OFW in Kuwait share stories of abuse 5 years ago.
02:33.2
So matagal na ito, 5 years ago.
02:34.8
Tapos sa panahon ni Duterte,
02:36.2
Death of Filipina made highlight abuse of worker.
02:38.9
After month of abuse, OFW in Kuwait rescued from employer.
02:43.1
One year ago, two domestic helper in Kuwait plead for help for alleged abuse.
02:48.0
Duterte, hinggil sa panukalang total deployment ba ng OFW,
02:51.3
sinabi din ni Duterte dyan, kung siya ang tatanungin niya,
02:53.4
okay sa kanya yun.
02:54.8
Okay sa kanya nung magkaroon.
02:56.1
Total deployment ban.
02:57.5
Ito pa, OFW burned.
02:59.9
Found dead in Kuwait.
03:01.6
Four months ago, may sinulog na Kuwait na Pilipina.
03:05.7
I-google na lang ninyo.
03:07.0
Ayan, Pinoy domestic helper, binugbog ng amo sa Kuwait.
03:09.8
Tingnan nyo ang itsura niya.
03:11.0
Ayan ba, sapat ba yung sinasabi mo Atty. Libayan na kinikita ng gobyerno?
03:15.0
Wala kang concern sa kapwa mo tao.
03:16.9
So ayan nga mga kapatid, magandang araw sa inyo.
