* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ngayon, maghanap tayo ng mga random na strangers
00:02.7
at hahamunin natin sila ng easy, medium at hard na challenges.
00:06.7
At pag nakompleto nila yun, mananalo sila ng 10,000 pesos.
00:10.5
Tol, tol pwede ka masumali sa video namin?
00:13.7
May challenge lang ako sa'yo.
00:14.8
Tatlong challenge, pag nagawa mo yun meron kang 10,000 pesos.
00:18.3
Ano pang alam mo?
00:19.2
Carvin po, Carvin.
00:20.9
Anong nagawa mo dito?
00:21.9
Ah, may practice eh.
00:23.3
Practice lang sa'yo?
00:24.5
Patihinga, practice.
00:26.4
Patihinga, sampol.
00:27.7
Wala akong practice pa lang eh.
00:28.9
Anong practice pa lang?
00:29.8
So yung una mong challenge, ganito.
00:31.4
Maghahanap ka ng dalawang signage na may nakasulat ng Mall of Asia.
00:36.3
Alam mo yun, di ba? Mall of Asia.
00:38.1
O kaya ayan, no? Yung sa SM Holidays.
00:40.0
Tapos dapat ahawakan mo ah.
00:41.1
Tapos ang time limit mo is 5 minutes.
00:43.3
So dito mag-iikot tayo.
00:44.4
Ikaw, ikaw bahala kung sa'ng ka pupunta.
00:46.2
So Carvin, 3, 2, 1, timer starts now.
00:51.9
Sa'ng ka pupunta? Sa'ng ka pupunta?
00:53.5
Yun may Mall of Asia.
00:55.8
4 minutes and 48 seconds.
01:06.2
Tapos tumalong na Carvin.
01:08.2
So 4 minutes and 34 seconds.
01:19.4
Tagal pa. 4 minutes and 32 seconds.
01:24.0
Alright, so pasahan na lang ang first challenge.
01:28.5
Tapos tumalong guys eh.
01:29.3
Ang gulat ako eh.
01:30.3
Parang dito pa dala pa yung payong eh.
01:32.3
Hindi na nga pinahawak eh.
01:34.3
Papahirapan natin siya ano.
01:38.3
Nagro-roller skate ka ba?
01:42.5
Ayon yun. Hindi ko pa natry.
01:43.5
Kasi ang challenge mo, pangalawang challenge mo,
01:45.8
mag-ice skating ka.
01:48.3
Tara na! Tara na sa ice skating.
01:55.0
Ang requirement, kailangan ka pala ng socks eh.
01:57.1
Hindi siya nagdala eh.
01:58.1
Sige, bilhin muna tayo. Bilhin muna tayo.
01:58.8
Sige, bilhin muna tayo.
02:04.5
Guys, nandito kami sa loob ng skating rink.
02:06.8
At magpapalit na kami ng sapatos.
02:14.3
Dito sa skating rink,
02:15.8
simula dito sa pader na yan,
02:17.8
hanggang doon sa kabilang pader,
02:19.8
dapat makatawid ka.
02:20.8
Within 3 minutes.
02:28.8
O, baka madalas ka ha!
02:30.8
Ay, galing din car wing!
02:36.8
2 minutes and 51 seconds!
02:43.8
2 minutes and 40 seconds!
02:47.8
2 minutes and 40 seconds!
02:58.8
At sa sobrang galing ni car wing,
03:00.8
may gusto kong humingi ng number niya.
03:02.8
Kaya ang sabi ko,
03:04.8
Thank you, thank you.
03:06.8
Okay, so nagawa mo!
03:18.8
Para sa iyong final challenge,
03:20.8
sasakay ka dito sa Dream Twister, okay?
03:22.8
Dapat wala kang reaksyon.
03:24.8
Tapos pagbaba mo,
03:25.8
magsasolve ka ng math equation, okay?
03:28.8
Yan, ang dami simisigaw.
03:38.8
Paano pag nag-reaksyon nung kapalit?
03:39.8
Talo siya ng 10,000 pesos.
03:43.8
Hindi na ako kunulong yun!
03:50.8
Kaya mo yan, kaya mo yan.
03:51.8
Kaya, doon lang po yan!
04:01.8
Mapasigaw ka dyan!
04:18.8
Umutunog yung laptop!
04:22.8
Ang galing nito nila!
04:43.8
Kuya, lakasan mo ba?
04:44.8
Para di ka mawala ng 10,000!
04:47.8
Kaso lang maliyat ang rinig ni kuya, biglang bumagal yung ride.
04:55.8
So, yung matikwasyon mo, ready ka na?
05:01.8
Hindi po kami nagblog!
05:02.8
Ano po yung PlayStation?
05:03.8
Naglalaro lang siya!
05:08.8
Para manalo siyang 10,000 pesos!
05:17.8
Matalo lang siya ng 10,000 pesos!
07:22.9
Anong favorite color po?
07:29.9
Sorry sana! Last one na lang!
07:34.9
Ate, anong favorite color niyo po?
07:41.9
Relax lang, 6 po eh!
07:48.9
Sir, excuse po. Pwede po magtanong kung anong favorite color niya po?
07:56.9
Parang bingi ka ba, sir?
08:00.9
Nag-walk out tali si kuya, pero natapos naman ni Marielle ang medium level.
08:04.9
Nag-roader skates ka ba?
08:09.9
Hindi, hindi yun.
08:10.9
Ay, kala ko po yun.
08:18.9
So, next yung kagulungan ko sa'yo.
08:20.9
Ito ang mga challenge ko dito sa may roller skates.
08:25.9
Pumili ka ng number from 1 to 3.
08:32.9
Bibigyan ko siya ng 2 minutes para maikot ang buong roller skating rink.
08:35.9
Pero bago yan, change outfit!
08:43.9
Ay, pwede bakit –
09:10.9
Sabi niya hindi siya marunong.
09:11.9
Nangadoran na siya kailangan po yung 10,000 pesos.
09:12.9
nata ang 10,000 Pesos ko.
09:20.0
Ba't nagaling mo mag-rollerblade?
09:21.9
Nag-slide lang po.
09:23.3
Dahil kumpleto mo lang na challenge,
09:24.7
panalo ka na ng 10,000 Pesos.
09:26.4
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,000 Pesos.
09:34.0
Ito guys, excuse me po.
09:36.3
Pwede ka pa samali sa video namin?
09:39.5
So ganito, may tatlo kong challenge.
09:41.5
Pag nagawa mo, meron kang 10,000 Pesos.
09:46.9
Anong pangalaw mo?
09:48.9
Christina, taga saan ka?
09:50.1
Pampanga talaga, pero nag-i-stay ako sa QC.
09:52.4
So ganito, yung first challenge ko sa'yo,
09:54.2
di ba may mga pusa dito sa BGC?
09:56.0
Maghahanap ka ng dalawa,
09:57.6
tapos dapat ipet mo sila.
09:59.1
Ang time limit mo is 5 minutes lang.
10:01.7
Christina, timer starts now.
10:04.9
Sana makahanap tayo ng pusa.
10:06.9
Mag-ano ka? Mag-sound ka ng pusa.
10:08.1
Parang puro asa yung nakikita ko.
10:12.2
Oo nga, ano pa rin?
10:12.9
Ito na yung pusa.
10:14.8
4 minutes and 37 seconds.
10:16.8
Dapat asa na lang.
10:17.9
Oo, dapat asa na lang pala.
10:19.7
Wala tayong makikita pag walang pusa niya.
10:22.5
Pag walang pusa, tapos na.
10:26.3
4 minutes and 20 seconds.
10:34.3
Okay, may isa na.
10:38.9
Uy, hindi lang minutes na lang.
10:40.7
Wala silang dalawang pet dito.
10:44.0
Ay, nasa na yung pusa?
10:45.5
Naku-pusa yung pusa.
10:46.6
So meron ka na lang 3 minutes and 34 seconds.
10:50.8
Ayun, may nakita daw doon.
10:52.9
Gago to tayo pa siya.
11:12.6
Sa second challenge niya is,
11:14.1
maglalagay ako ng piso sa kamay ko,
11:15.8
tapos papahulan niya sa stranger kung saan ko ilalagay.
11:18.4
Kailangan makatama yung stranger ng dalawa.
11:20.4
Walang time limit,
11:21.1
pero yung taong tatanungin mo,
11:22.3
hanggang sampu lang.
11:24.1
Sige, sino ang una mong gusto tanungin?
11:34.8
Thank you, baby girl.
11:37.4
Dawa pala pinatatlo ko eh.
11:41.4
Wala naman na yun.
11:43.4
Baka di ba sila legal?
11:45.4
Tuturo mo ko nasan dyan yung piso.
11:47.4
Dito, sure ka na?
12:01.4
Ano kaya yung hard?
12:03.4
So ito na yung hard challenge.
12:05.4
Meron kasi dyan Jollibee.
12:07.4
Pupunta tayo malapit sa Jollibee.
12:09.4
Tapos, o-order ako sa Grab.
12:11.4
Tapos pagka-order ko, ikaw bibili ka rin sa Jollibee.
12:13.4
Dapat, maunahan mo
12:15.4
yung Grab driver na bigay sa akin
12:21.4
At pag nagawa niya yun, meron na siyang 10,000 pesos.
12:27.4
kung ngayon papunta na kami sa Jollibee, dun lang din ako tatayo.
12:29.4
Sana hindi niya magawa.
12:31.4
Kasi magawaran ako ng 10,000 pesos.
12:33.4
Sana magawa namin.
12:35.4
Ano na lang, burger na lang.
12:37.4
Same na lang kayo.
12:39.4
Kahit hindi naluto yung pati.
12:41.4
Ayan, so mag-order ako dito.
12:43.4
Okay, so burger lang.
12:45.4
A la carte lang tayo, ito.
12:47.4
Yung burger solo.
12:49.4
So isa lang, add to basket. 44 pesos.
12:51.4
Malabang discount.
12:55.4
Ah, kasi may delivery fee.
12:57.4
Tapos ito yung pambili mo.
13:01.4
Okay, so ikaw na lang pumindot ng place order.
13:03.4
Para pagka-pindot mo,
13:13.4
Sending the order na.
13:17.4
Ate, mga pelis ako tumakbo.
13:21.4
Okay, ayan na. The Mind Museum
13:23.4
is preparing your order.
13:27.4
Sana marami ng kapila dun.
13:33.4
sali take-out, sali makdo.
13:37.4
Ano lang, a la carte lang. Ano po?
13:39.4
Yung yung burger, a la carte lang.
13:41.4
Parang anong nangyayari doon?
13:45.4
5 minutes lang. 5 minutes?
13:47.4
In the kitchen pa sa akin eh. Wala pang pumipick up eh.
13:51.4
Ate, yung burger, mga pelis ako tumakbo.
13:53.4
Meron na agad? Meron na agad? Tapos kayo na lang?
13:55.4
56 pesos mo. Ay, no, no, no. Yung burger pala.
13:57.4
Kailangan same, di ba?
14:01.4
Ate. Ate, dali eh.
14:03.4
Bilisan mo, Christina.
14:05.4
Ate, ano pa pa-void mo?
14:09.4
Yung burger na to, di ba? Yun na lang, yun na lang.
14:11.4
Ate, sorry pa, boy.
14:13.4
Eh, ano ba nilagay mo?
14:17.4
Ate, sabihin mo dali.
14:19.4
Ate, sila ko challenge ako.
14:21.4
Kina-challenge sila ako.
14:31.4
Ayan na. Oh my God.
14:33.4
Kuya, grab dito. Wala, wala.
14:39.4
Ah, ayan na siya.
14:49.4
Grab dito. Grab, grab.
14:55.4
Burger ba yan? Patingin nga.
14:57.4
Cheeseburger pa mo yung naalala na kanina.
14:59.4
Say, yum burger. Yum burger.
15:01.4
Uy, tama yung burger.
15:05.4
Okay, so lahat yun is practice pa lang.
15:13.4
Meron pa tayong final round.
15:15.4
Sabi mo, 3 rounds ah.
15:17.4
No, joke lang. Panalo na kayo, Christina, ng 10,000 pesos.
15:31.4
seven, eight, nine, ten.
15:37.4
Oh my God. Never grow old.
