* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sablo de que tu tomaba o ring.
00:03.1
Que tu tomaba o ring.
00:05.1
Boxing fans, maligayang pagbabalik.
00:08.9
Sa daigdig ng boxing,
00:11.1
bago sumabak sa entablado ng digmaan,
00:14.2
may mga pamahiin at paniniwala ang bawat boxer.
00:18.8
Kung anuman ang dahilan nila,
00:20.9
ay sila lang ang nakakalang.
00:23.6
May mga kumakanta,
00:30.0
may mga tumatambling,
00:45.1
at syempre, may pasimpleng smile ang papunta sa ring.
00:55.3
Pero may isang boxer na iba ang paniniwala.
01:00.0
Enter Juan Manuel Marquez.
01:03.6
Ang nag-iisang boxer na umiinom ng kanyang ihi
01:07.9
at di maikakailang kilala ng mga Pinoy sino si Marquez.
01:13.4
Saan nga ba nagsimula ang pag-inom ng ihi ni Marquez?
01:18.2
Pasintabi sa mga kumakain dahil aalamin natin ang storya sa likod nito.
01:23.8
At may mga bagong revelasyon din siya sa Pacquiao fight.
01:31.3
Umpesahan natin ang history ng boxing career niya.
01:36.9
La verdad es como ya lo traemos en la sangre.
01:39.9
Yo empecé, yo estudié,
01:42.8
terminé una carrera corta en contabilidad,
01:45.1
trabajé en el gobierno.
01:46.7
En la Ciudad de México, yo trabajé en el gobierno durante 12 años.
01:50.3
Pero yo entrenaba y trabajaba.
01:52.4
Yo entrenaba y trabajaba.
01:53.7
Y todo de mi dinero que yo cobraba cada quincena,
01:56.3
pagaba mis vitaminas,
01:58.1
pagaba mi entrenamiento,
02:02.0
pues yo no tuve apoyo de algún promotor.
02:05.0
Todo fue a base de esfuerzo pero merito mío.
02:12.5
Hindi pala madali ang dinaanan ni Marquez.
02:15.5
Kasi habang nagtatrabaho,
02:17.5
ay nagtitraining din siya sa mismong pagkakataon.
02:22.0
Marami na rin tayong narinig na opinion tungkol sa knockout punch
02:26.0
na dinulot ni Marquez kay Pacquiao.
02:28.0
Pero bago dumating
02:29.4
ang suntok na nagpatulog kay Pacquiao,
02:32.4
ikikwento niya muna ang unang knockdown na mas mahalaga
02:36.4
dahil ito ang nagsilbing panimula ng pagtatapos ng serya nila.
02:42.4
Ito ang revelasyon niya.
02:44.4
Esa kaida del tercer round, como bien lo comentas,
02:47.4
yo empecé a trabajar con ganchos a las zonas blandas,
02:50.4
con ganchos al cuerpo.
02:51.4
Empezamos a hacer combinaciones de golpes con ganchos de derecha al cuerpo.
02:56.4
Y de repente lo finto,
02:58.4
y le subo ese gancho de derecha, no al cuerpo, sino arriba.
03:02.4
Y fue un golpe perfecto que entró con una potencia increíble.
03:09.4
Y cuando yo vi a Pacquiao, dije,
03:11.4
yo ya me lo imaginaba en el suelo porque dije,
03:14.4
si esa derecha le entra como lo teníamos pensado, se va a ir.
03:20.4
Ganito kakonfidente si Marquez.
03:23.4
Nahulaan at napredik niya ng third round na kung tamaan si Marquez.
03:28.4
Si Pacquiao e babagsak ito.
03:30.4
Pakinggan pa natin ang mga detalle.
03:58.4
Baka la mano para kubrirse pero no.
04:01.4
Ele kay por arriba.
04:03.4
Osea, esa son las kinika y la estrategia cuando uno sube a pelear.
04:08.4
Teknik at estrategia.
04:11.4
Narinig natin ang mga kalkuladong mga kilos at bangis ng talino ni Marquez.
04:16.4
Ngunit, dapat din nating malaman bakit nga ba di tinanggap ni Marquez ang ikalimang laban kay Pacquiao.
04:25.4
Ibubunyag niya sa atin ang rason.
04:28.4
At dingging maigi dahil ire-repaso din niya sa atin ang kanyang pananaw sa lahat ng fights nila.
04:36.4
Eto ang sabi niya.
04:38.4
La primera pelea, aunque me caí tres veces en el primer round, la ganamos.
04:42.4
La segunda, cerrada pero también siento que la ganamos.
04:46.4
La tercera fue una pelea donde ganamos claramente y se la dan a él.
04:51.4
Imagínate, una tristeza, un coraje.
04:53.4
Porque hasta los mexicanos y la gente del boxeo.
04:56.4
Hasta aquí incluso los puertorriqueños.
04:59.4
Cada vez que me venían en la calle me decían, tú ganaste.
05:02.4
Y ganar la cuarta pelea de esa forma, dije no.
05:05.4
Ya me puedan ofrecer tantos millones de dólares pero para mí más vale el orgullo, la dignidad y el amor a un deporte que es el boxeo.
05:14.4
Pag-ibig daw sa sport ang kanyang excuse kaya ayaw niyang labanan si Pacquiao pa.
05:20.4
Ano ang reaksyon nyo dito?
05:22.4
Nire-respeto nyo ba ang kanyang punto de vista tungkol?
05:26.4
Alam naman nating na mabigat tumanggap nang talo si Marquez.
05:31.4
Everybody knows what happened.
05:33.4
I think I want this fight again.
05:37.4
Kung naaalala nyo, crybaby Marquez ang bansag sa kanya.
05:42.4
Saan nga ba nagmula ang ugaling ito ni Marquez?
05:46.4
Eto at i-explain niya sa atin kung bakit.
05:50.4
Dinggin kasi ikukwento niya ang isang nakakahiyang pangyayari
05:55.4
na para bang nag-away pa sila ng anak niya dahil sa ugaling niyang ito.
06:00.4
Sabes ke, yo siempre de niño, nunca me gustaba perder.
06:05.4
Y siempre ha sido competitivo.
06:07.4
Y nunca me ha gustado perder.
06:09.4
Y así ha sido en toda mi vida.
06:11.4
Siempre, incluso si jugamos juego de mesa, to viendo ahí.
06:15.4
Y no me gusta perder.
06:17.4
Estabamos en la playa, estábamos con mi hijo.
06:19.4
Estábamos jugando fut-tennis.
06:20.4
Le perdíamos. Yo me enojé.
06:22.4
Y me dice mi hijo,
06:23.4
Papá, no estás perdiendo nada.
06:26.4
Le digo, no. A mí no me gusta perder.
06:29.4
Estamos perdiendo el juego. A mí no me gusta perder.
06:31.4
Mi hijo tiene 24 años.
06:33.4
Digo, a mí no me gusta perder.
06:35.4
Nabilang niyo ba makaulit niyang sinabi ang ayaw ko talagang matalo?
06:41.4
Crybaby nga ba si Marquez?
06:43.4
Kayo na ang humuska.
06:45.4
Pagpapatuloy pa natin ang content tungkol sa laban nila ni Mayweather,
06:50.4
kung saan dinaya o menos yan ito.
06:52.4
Paano orin, natin.
06:54.4
Esa pelea con Mayweather,
06:57.4
yo entiendo que fue pospuesta
06:59.4
por una lesión en las costillas de Mayweather.
07:03.4
Y después no dio el peso.
07:06.4
Cuando esas cosas pasan,
07:09.4
cuán frustrante eso para ti?
07:11.4
Cuánto afecta eso en tu desempeño en el ring?
07:13.4
La verdad es muy frustrante
07:15.4
empezar a entrenar fuerte
07:17.4
y hacer un entrenamiento de casi dos meses
07:19.4
para que después te digan que la pelea se cancela.
07:22.4
La pelea se cambió para septiembre.
07:24.4
De mayo a septiembre.
07:26.4
Me dicen los promotores un día antes del pesaje,
07:31.4
Juan, tienes que firmar el contrato
07:34.4
que la pelea va en 147 libras.
07:36.4
Le digo, no, espérate,
07:38.4
¿por qué lo tengo que firmar?
07:40.4
Lo está pidiendo la Comisión de Nevada.
07:42.4
Espérate, nosotros no quedamos 147,
07:46.4
Bukod sa delaying tactic ni Mayweather,
07:50.4
na ang agreement ng dalawa noon
07:53.4
ay sa 144 pounds lamang
07:55.4
at di 147 pounds.
07:57.4
Kasi eto ang unang salpak ni Marquez
08:00.4
sa mas mataas na timbang.
08:03.4
Kaya serang factor importante para mi
08:05.4
que el bajara, que se mermara
08:07.4
y yo subir fuerte, no?
08:11.4
El dio 146 y no es cierto, puras mentiras.
08:16.4
Y lo firmé pero me dicen,
08:18.4
porque no hubieras peleado.
08:20.4
Ya tenía todo firmado.
08:22.4
Imagínate si no, pero qué hubiese pasado.
08:24.4
Una demanda para mí que...
08:26.4
Tuso man raw ang matching
08:28.4
pero napaglalamangan din.
08:32.4
mas tuso si Mayweather kay Marquez.
08:34.4
Napapirma niya si Marquez
08:36.4
to fight at 147 pounds
08:39.4
kahit ang usapan ay 144 pounds lamang.
08:42.4
Totoo nga na kahit sa anong bagay,
08:45.4
may mas matalino pa rin sa iyo.
08:47.4
Eh bakit nga ba umabot sa apat na fight
08:50.4
ang Pacquiao-Marquez rivalry?
08:53.4
Hindi tayo pwedeng ano eh.
08:55.4
Basta nalang papasok sa kanya na
08:57.4
careless tayo masyado eh,
08:59.4
matitimpuhan naman tayo niya.
09:02.4
Me voy a la lona tres veces, me levanto.
09:05.4
Siento que ganamos la pelea.
09:07.4
Los jueces dan empate.
09:09.4
Y creo que ni él quedó a gusto ni yo quedé a gusto.
09:12.4
Entonces de alguna forma decía,
09:14.4
él se quiere sacar la espina, yo me quiero sacar la espina.
09:17.4
Queremos buscar ganar.
09:19.4
Y se hizo la segunda pelea.
09:21.4
Y luego después de la segunda pelea,
09:23.4
pues la pelea la gana él.
09:24.4
Decisión muy cerrada que por una caída.
09:27.4
Y que también sentimos que ganamos.
09:29.4
Y él sintió que no ganó.
09:32.4
Te consta que él sintió que no ganó?
09:34.4
Porque si no, no me hubiera dado la pelea.
09:36.4
La gente la pedía.
09:38.4
De alguna forma él quería también quedarse satisfecho
09:41.4
de haber ganado y dejar claro todo, no?
09:45.4
Y al final de cuentas, el que dejó, no?
09:47.4
Y dejó claro todo fui yo.
09:49.4
Dahil nga raw sa kagustuhan ni Pacquiao
09:52.4
na magkaroon ng kumbinsing na panalo,
09:55.4
kaya umabot sa apat ang laban nila.
09:58.4
Sa mga bugbog at tama ng dalawa sa isa't isa,
10:02.4
magkaibigan pa ba si Marquez at Pacquiao?
10:05.4
Tatanungin ito ng interviewer kay Marquez.
10:09.4
Pakinggan ang napaka-weird na sagot ni Marquez.
10:13.4
Ustedes son amigos.
10:15.4
Ke puedo decir amigos deportivamente hablan.
10:19.4
Un amigo, ese es el amigo que va con tigo, sale a comer.
10:23.4
Tienes una relacion cercana.
10:26.4
Yo lo veo, lo saludo.
10:28.4
Hasta ahi, como algo profesional.
10:31.4
Un respeto, al nivel profesional.
10:33.4
No hay una relacion, asi que, digamos, de amistad.
10:36.4
Simplemente es un respeto como ex-peleadores profesionales.
10:40.4
Para bang pinipilit ni Marquez,
10:43.4
Nasabihin na amigo sila ni Pacquiao
10:46.1
Pero parang narealize din niya na hindi pala sila close ni Pacquiao
10:50.8
Habang sa kalagitnaan ng pagpapaliwanag niya
10:54.1
Kumbinsido ba kayong magkaibigan sila?
10:57.3
Sa huling yugto ng videong ito
10:59.6
Ilalahad ni Marquez ang tanong ng mga Pinoy Boxing fans
11:04.3
Saan nga ba nagsimula ang pag-inom ng ihi ni Marquez?
11:08.7
Ang revelasyon na ngayon lang niya sasabihin
11:11.6
Eto at binigla siya ng interviewer
11:15.7
Tignan maige ang mukha ni Marquez
11:29.2
Na parabang nabigla din at nabingi sa bigla ang tanong
11:34.3
Sa mga di nakakaalam
11:50.7
Ang iridology ay isang alternatibong pamamaraan ng paggamot
11:56.0
Ng mga tagapagtaguyod nito
11:58.0
Nang pattern, kulay at iba pang katangian ng iris ng mata
12:03.2
Ay maaaring magpapalagay sa iyo
12:04.3
At maaaring gamitin upang itukoy ang impormasyon tungkol sa sistema ng kalusugan ng isang individual
12:11.1
Eto pa ang kwento ni Marquez
12:14.4
Kano me di ko al doktor, vas a hacer la orinoterapia
12:18.8
Y le digo, que es eso?
12:21.6
Usted tienes que tomar tus orines en la mañana
12:28.4
Me dice, si es un proceso que tienes que hacer
12:30.7
Y la verdad, sabes que?
12:34.3
Pero lo hice, por qué?
12:36.1
Porque me dio buenos resultados
12:37.5
Mucha gente no sabe
12:38.8
Esto es de mucho tiempo atrás que la gente se tomaba sus orines
12:43.0
Hay gente que la gente se ha curado de diabetes con los orines
12:47.9
Pano oriño, ati que cuento pa ni Marquez ang unan beses
12:52.8
Na uminom siya ng ije
12:54.5
Describe como la primera de danda pal carao
12:57.2
Y el primero puna hoy, tal cual
12:58.8
Tal cual, tal cual
13:01.4
Primero, tienes que desintoxicarte
13:04.3
Tienes un proceso de un mes para limpiarte
13:08.3
Y me limpi, me dice el doctor
13:11.1
Y le dije, oiga doctor, le puedo poner unos cubitos de hielo?
13:15.3
Para que sea como en las rocas
13:17.3
Dito, nakikita natin
13:23.3
Na kahit hindi siya marunong tumanggap ng pagkatalo
13:27.3
Joker din pala, si kumparing Marquez
13:30.3
Que no me sepa feo, no?
13:32.3
Que le mate tantito, no?
13:33.4
Que le mate tantito, no?
13:35.1
Ya bueno, no, eso es broma
13:37.1
Y no sabe feo, eh
13:39.1
Sabe, sabe, sabe, pues, está limpio tu cuerpo
13:41.1
Y la verdad que, ayuda mucho
13:44.1
Yun nga ang mga rason kung bakit umiinom ng ije ang nemesis ni Pacquiao
13:51.1
Narebala ang mga tunay na kulay ng mga karakter at mga kalaban ni Pacquiao sa mga content na ito
13:58.1
At gaya ng pangako ng channel neto
14:01.1
Subscribe at marami pa tayong pabaon
14:03.1
Na magbibigay ng liwanag sa mga alamat ng boxing sa buhay ni Pacquiao
14:09.1
Hanggang sa susunod
14:10.1
Salamat po mga kaboxing tayo
