English Summary of Video (AI):
- Discussion of Tony Libayan's content and criticism of Philippine Senate proceedings
- Mention of Senator Robin Padilla's action during a senate session
- Accusation that Padilla does not know what to do in the session
- Details of an incident where Padilla was laughing after accepting a motion
- Critique of public opinion suggesting not to elect competent individuals like lawyers to government positions
- Defense of Padilla being taught during the session, questioning if there is anything wrong with that
- Attorney Libayan's stance against teaching during sessions, contrasted with his own need for technical assistance despite being a lawyer for years
- Debate about whether it's incorrect for Padilla to be addressed as "Your Honor"
- Personal opinion that Libayan's content delivery is disrespectful
- Analysis of how Senator Pia Cayetano introduced amendments to a bill, and the procedural confusion that followed involving other senators
- Presentation of Attorney Panelo's response and approach towards the situation compared to Attorney Libayan's
- Summary of the controversial aspect of Padilla's response "tinatanggap ko" which Libayan criticizes for not being an explicit motion
- Clarification that "tinatanggap ko" can indeed be understood as a motion
- Mention of Senator JV Ejercito's correction of his own misunderstanding and acknowledging the need to familiarize with terms translated into Filipino
- Criticism pointed towards Attorney Libayan for not admitting mistakes unlike Ejercito
- Conclusion highlighting the difference in criticism style between Attorney Panelo (constructive) and Attorney Libayan (disparaging and incorrect)
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang pag-uusapan natin ngayon, itong content niya Tony Libayan,
00:02.6
Sirkus sa Senado, Masaya ka ba?
00:04.2
Ano ba ito? Pakinggan muna natin ito.
00:06.0
I hope that you can first accept and move first so that we can move on their motion to move to accept.
00:14.1
Opo, opo, tinatanggap ko po ang panukala.
00:16.9
If you can make a motion.
00:21.4
Sinasabi nila na hindi daw alam ni Robin Padilla yung kanyang gagawin.
00:24.9
Before we continue with the indulgence of Senator Gaetano,
00:27.3
I hope that Senator Padilla as the all-sponsor, I hope that you can first accept and move first so that we can move on their motion to move to accept.
00:37.3
Opo, opo, tinatanggap ko po ang panukala.
00:40.7
Tignan niyo ah. Pagsagot ni Robin Padilla, opo, tinatanggap ko po yung panukala.
00:44.7
Natawa agad si Atty. Atty.
00:48.4
Ano yung sinasabi sa atin?
00:49.6
Ito rin, ano yung sinasabi sa atin mga kapatid natin?
00:54.2
Huwag kayong bumoto ng magaling.
00:55.5
Huwag kayong bumoto ng abogado.
00:57.3
Matigiran niyo na lang ng magagaling yung mga binoto niyo na syunga-syunga.
01:00.3
Yan, Atty. Libayan, pwede bang iharap mo sa akin kung sino nagsabi nun?
01:03.3
Kasi kapag wala ka may papakita sa akin na nagsabi nun, ikaw ang syunga-syunga.
01:07.4
Tignan niyo, tignan niyo. Tinuturuan, di ba?
01:09.8
Anong masama kung tinuturuan?
01:11.4
Hindi niya rin alam kasi kung ano ang gagawin.
01:14.9
Hindi niya rin alam nung isa kung ano yung gagawin.
01:17.0
Binabasa mo na nga, eh kahit dahil hindi mo maintindihan, what the hell?
01:20.8
Para kay Atty. Libayan, ano?
01:22.5
Kapag tinuturuan ka, hindi dapat.
01:23.7
Parang napakasama sa kanya kapag tinuturuan ka.
01:26.3
Eh di, kasi nga matagal na silang mambabatas. Bakit kailangan turuan?
01:29.5
Hindi ba matagal na rin abogado si Atty. Libayan?
01:31.7
Anong sabi niya? 10 years? 12 years?
01:33.7
Eh bakit nating technical pa siya?
01:35.4
Did you build, Your Honor? You have to move first to the body acts.
01:38.9
Your Honor pa siya.
01:40.7
Your Honor pa siya dyan.
01:42.0
Mali ba yun, Atty. Libayan?
01:43.5
Tinawag niyang Your Honor? Mali ba yun?
01:45.6
Eh buti sana kung simbastos mo si JB.
01:47.8
Eh di hindi niya tatawagin Your Honor.
01:50.1
Hindi, opinion ko lang to sa nakikita ko dito sa sinasabi.
01:52.8
Sa way ng mag-content si Atty. Libayan.
01:55.5
Alam, alam, alam. Baka awkward na no. Hiyang-hiyana siya doon.
01:58.1
Kasi hindi niya rin alam kung paano niya sabihin kay Robin.
02:00.7
Kasi hindi niya rin maintindihan kung ano yung dapat gawin.
02:02.7
Hindi dahil sa hindi niya maintindihan kung ano yung dapat gawin.
02:05.6
Kasi hindi niya alam kung paano niya tuturuan si Robin Padilla
02:07.8
ng hindi napapahiya si Robin Padilla.
02:09.7
Pakinggan natin itong batikan abogado.
02:11.8
Yan, si Atty. Panelo.
02:13.7
Tignan niyo yung dalawang klaseng abogado na yan ha.
02:15.4
Isang abogadong bastos at isang batikan abogado
02:18.0
na tama lang dapat na mag-content itong si Atty. Panelo.
02:21.2
Bakit? Kasi may galang si Atty. Panelo eh.
02:23.6
Kaya pinamagang ko yung staff ni Sen. Robin.
02:26.1
Sa madalit sabi, nakuha ko ngayon yung kung ano yung talagang istorya.
02:30.4
Di, ang nangyari mo pala, nagsasalita itong si Kay Tano.
02:37.9
Nang-introduce siya ng amendments doon sa bill ni Sen. Robin.
02:41.7
So, sabi ni Pres. JV, hininto niya at sabi niya,
02:46.3
kailangan mo nang pumain.
02:48.0
Ayan, tanggapin muna yung amendments mo ni Sen. Robin
02:50.7
bilang principal sponsor at mag-move na siya.
02:54.2
Di, sabi naman ni Sen. Robin,
02:56.4
o ito, ito yung controversial eh.
02:58.0
Ito, tandaan nyo guys ha,
02:59.1
sinabi dito ni Atty. Levi na mali daw si Robin Padilla.
03:02.1
Kasi dapat no, i-move daw muna.
03:03.8
Yun ang sinasabi ni Atty. Levi yan eh.
03:05.2
Ito ngayon na sabi ni Panelo.
03:07.0
Tinatanggap ko na po.
03:08.7
Tinatanggap ko na po.
03:10.1
Di, sabi naman ni Sen. Robin,
03:12.3
o ito, ito yung controversial eh.
03:14.7
Tinatanggap ko na po.
03:16.2
Para kay Atty. Levi,
03:17.0
hindi daw dapat yung tinatanggap,
03:18.0
tinatanggap ko na po.
03:18.9
Dapat daw, i-move.
03:20.1
Di, parang marinig mo sa bank na,
03:22.3
parang tinuturoan na siya si Robin.
03:24.9
o, initially, i-move,
03:26.0
english-ing ko na.
03:27.6
Tapos, sinuspindi niya ang session.
03:29.9
kasi parang pinakita rin,
03:30.8
hindi alam dito kung anong gagawin niya.
03:32.6
Nung sinabi niyang,
03:35.6
Kasi when you move for something,
03:37.5
to be approved by the body,
03:38.4
on the amendments introduced by another senator,
03:40.8
you are effectively telling them,
03:42.4
payag na ko dito.
03:43.1
Yun, yun pala ang kahulugan no,
03:44.9
nung tinatanggap ko,
03:47.2
Which is, tuwang-tuwa sa galak,
03:48.7
si Atony Libayan doon sa katangahan niya.
03:50.4
Hindi katangahan niya yun eh,
03:52.1
Kasi hindi niya alam,
03:53.2
na yung sinabi ni Robin Padilla,
03:54.9
na tinatanggap ko,
03:56.0
yun na yung i-move.
03:58.2
yun na yung motion.
03:59.9
Kaya, ang ginawa niya no,
04:01.1
nung maintindihan naman ni Sen. J.B.,
04:07.1
nagpalabas siya ng Facebook.
04:12.0
nag-aaral si Robin,
04:13.1
nagpa-participate.
04:14.5
And then, sa second paragraph,
04:15.6
inamin niya na nagkamali siya.
04:19.3
Hindi niya, kasi weak ang,
04:20.2
weak ang Pilipino eh.
04:22.3
Mabuti ba itong si J.B. Ercito, ano,
04:23.8
inamin niya na nagkamali siya.
04:25.4
Itong si Atony Libayan,
04:26.4
hindi aamin niya.
04:27.9
ano ang sabi ni J.B. Ercito rito,
04:29.9
yung nag-viral na video,
04:30.9
tungkol sa isa sa mga session namin,
04:33.7
ay nangangahulugan,
04:34.5
na dapat magsanay na rin ako,
04:36.3
at ang mga kasama ko,
04:37.2
sa paggamit ng preliminary terms
04:39.6
na nakasalin sa Pilipino.
04:42.2
So, inamin ni J.B. Ercito,
04:43.9
na ang pagkakamali niya,
04:44.9
hindi niya naintindihan
04:45.9
yung sinabi ni Robin Padilla,
04:47.4
dahil niya Tagalog.
04:49.4
sinabi rin ni Atony Libayan,
04:50.5
na nagkamali din daw si Robin Padilla ron.
04:53.0
pasyungahan niya,
04:55.0
So, makikita natin dito,
04:56.6
kung paano mag-criticize
04:58.0
o magbigay ng komento
04:59.0
ang isang abugado.
05:02.4
napakaganda ng paliwanag niya.
05:07.2
At itinuro niya yung tama.
05:08.7
Tabaligtaran dito kay Atony Libayan,
05:10.7
na nang bastos na,
05:12.0
mali pa yung itinuro.
