* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Grabe ah, kinikilabutan ako.
00:06.0
Kinikilabutan ako kasi hindi ko na-expect na ganito talagang narami yung pangilis sa kanila.
00:15.6
Si Kuya Rowen ang niyong kaibigan dito sa Epoch Times.
00:23.0
I-appreciate yung kapaano sila nagdadasal habang makakain.
00:34.5
At ako ang inyong amigo dito sa Equatorial Guinea, Puerto Bata.
00:42.8
Nandito po ako ngayon mga amigo sa supermarket at ako'y bibili ng hotdog.
00:47.3
Ipapatry ko kay Elvis, baka gusto niyong magbenta ng ganito.
00:50.7
Malaki rin ang tubo kasi mga amigo.
00:52.5
Lalo na kapag ka per piraso.
01:00.3
Ipapatry ko kay Elvis.
01:02.5
So ayan po mga amigo.
01:04.4
Dadalhin po natin kay Elvis yung hotdog para po itry niya na ibenta ito.
01:09.7
Ano kaya ang ibinibenta ni Elvis ngayon?
01:13.1
Lumipat siya ng lugar.
01:16.0
Kasi meron po kami piding program sa kabila.
01:18.2
Mamaya po magluluto kami.
01:22.5
Buenas tardes Eduardo.
01:24.2
Dito na po nagkitinda si Elvis ngayon mga amigo.
01:27.2
Kita niyo po meron siyang kasama na magbebenta.
01:31.9
Dalawa na yung kanyang makina.
01:33.9
Buenas tardes Elvis.
01:37.2
Meron ng kwek-kwek na nakaluto.
01:46.0
Elvis, ito pwede to bender.
02:22.5
bar mga amigo. May bar po dito
02:24.4
sa kabila. Ayun po.
02:27.4
May tumutunog kanina.
02:28.6
Ayun po yung bar dito at
02:31.2
mabenta. Kaya maaga-aga
02:34.4
po si Elvis na nagbenta ngayon.
02:36.3
Wala po siyang pasok.
02:38.8
So ayun po mga amigo.
02:40.3
Ang sabi ni Elvis, mabenta po yung
02:42.7
kwek-kwek. Ayun po.
02:46.1
At saka itong patatas at saka yung
02:50.0
minarinated na manok.
02:52.5
Kaya talaga mabenta.
02:56.4
i-benta yung hotdog.
03:07.7
kusinar tambiyan dentro.
03:10.6
Mas magandang magbenta dito
03:19.5
Siyempre hindi pwede
03:21.2
walang tinapay mga amigo.
03:22.5
Tulong-tulong silang magkakapatid.
03:29.6
Alam nyo po mga amigo yung kwek-kwek
03:31.5
gusto nilang isinasosaw sa mayonesa,
03:34.2
sa mayonnaise at saka sa sile.
03:36.6
So ngayon di daw gumawa
03:38.5
ng sos si Elvis kasi
03:40.3
mas gusto ng mga tao
03:45.1
isasosaw sa mayonnaise at saka ketchup.
03:48.9
Kung hindi daw mayonnaise, ginagawa po sa sile lang.
03:52.5
Mayroon sila ng sile, oh.
03:53.5
Sile at saka ito, yung aromagi.
04:01.9
Aromagi tawag nyo na dito, eh.
04:05.2
Tak-tak tawag sa Taiwan.
04:06.6
So, siyempre si Nena nagkukulit dito.
04:11.6
Ito ba two-bar rastorante?
04:16.1
Bar daw ni Mireille, okay?
04:19.4
Bar daw si Mireille.
04:24.5
Dito pala nagbebenta si Mireille ngayon,
04:28.5
Tapos, kaya pala ang kliyente,
04:33.5
dito nang gagaling, isa may bar,
04:42.5
Si Lorena, kanina siyang,
04:44.5
si Lorena daw kanina ang tinuruan ni Elvis niya,
04:47.5
gumawa ng kwek-kwek.
04:50.5
Nakakatuwa mga amigot, tingnan nyo,
04:51.5
dalawa na ang kanyang makina.
04:55.5
Ayan, nakabili nyo ng isa.
04:56.5
Ito yung bago, eh.
04:57.5
Ito muna yung nilabas nila kasi baka hindi,
04:58.5
baka hindi mabili lahat.
05:00.5
Buenas tardes, Clara.
05:06.5
Bibibili daw si Mireille.
05:20.5
Bibibili daw si Mireille.
05:21.5
So, antahin po natin mga amigot yung mga costumer.
05:22.5
At kahit gabihin ako.
05:23.5
Kasi usually po mga amigot, gabi po maraming benta.
05:24.5
So, kahit na gabihin tayo, okay lang para makita nyo po yung...
05:25.5
Para makita nyo po yung mga bumibili dito.
05:26.5
Marami po kasing tao dito sa gabi.
06:45.2
sa kanila laging ano
06:46.7
nagbu-Buenas Tardes
06:49.6
kahit na makasulubong mo lang sila
06:52.2
yun ang maganda sa mga
07:01.6
kahit hindi kakilala
07:03.6
so ayun pa mga amigo
07:09.1
gabi na rito sa Equatorial Guinea
07:11.0
malakas naman ng ano
07:15.5
kaya okay dito magbenta
07:19.9
may bumili ng kwek kwek
07:45.5
hanggang mamay ang gabi yan
07:53.3
magbebenta tong si Elvis
07:55.7
pasensya na po sa video
07:57.4
hindi masyadong malinaw
07:59.0
kasi pagabi na po dito
08:00.1
ayo mas gusto nila yung mayonese
08:52.3
abang tayo mamaya
09:15.3
tinanong ko si elvis
09:17.3
kung papaano yung bayaran ng kuryente dito
09:19.6
kasi nakasaksak po sa ano
09:26.1
sabi niya magdadagdag na lang siya
09:28.3
ng sabayarin sa kuryente
09:31.2
hindi naman malakas yung
09:35.0
hindi naman mahal yung
09:37.1
dito yung kuryente mga amigo
09:40.6
makakatipid po kapagka
09:43.1
ang gamit ay eto kesa sa
10:02.9
mga panggulutong eh
10:43.9
kar應該 nyo aliyantong
10:45.0
abang si Elvis eh nape-pressure
10:47.9
paraan mo i-bili eh
10:49.9
ayos yung naisip ni Elvis na to eh
10:55.6
dalawang araw na walang pasok si Elvis
10:59.3
hindi po pwede siyang magbenta
11:00.6
ang laki pa na ang kita niya
11:02.9
nung nakaraan po kumita po siya ng
11:04.8
dalawan libu mahigit
11:06.2
dalawan libu mahigit
11:08.5
napakaingay ni Alian
11:14.5
ang sarap-sarap daw
11:15.7
pinilahan ang tinda ni Elvis
11:30.3
at syaka kwek-kwek
11:33.1
ay tiyas-tiyas sa walang libre
11:50.6
Magamoy! Magamoy ato!
12:13.0
Abang si Elvis na may presyo na yan.
12:17.5
Salit na tumulong eh.
12:18.9
Alam ko eh, pabakwa eh.
12:30.9
Hindi ko alam kung ano yung mga angsing.
12:35.2
Sige, diyan pa yung lita.
12:39.5
Sige, masasabi ng 500.
12:41.2
Aga pa lang, may ayan sa platform.
12:47.4
Sige, diyan pa yung sa platform.
12:57.3
Sabi nga, sabi niya, mamamig, nung isang araw po, alas dos na madaling araw.
13:02.0
Alas dos na madaling araw na tapos si Elvis magbenta.
13:10.1
Grabe ang pila, oh.
13:43.0
O, diba? Mabenta ang hotdog.
14:04.3
Nakakatuwa, diba? Mga Afrikanong
14:05.7
ipinili ng kwek-kwek.
14:08.8
Kumakain ng kwek-kwek.
14:13.0
Alas, alas, alas.
14:15.0
Alas, alas, alas.
14:17.1
Hindi ko na-expect, mga amigo,
14:21.1
mangyayari sa pagbebenta
14:30.7
makapaniwala na dudumugin
14:33.4
o talagang marahing buwibili
14:35.2
sa tinda ni Elvis.
14:38.9
Mas maubos pa yung
14:43.0
No more training.
14:45.2
Kaya may badalit sa sa-Mexico.
14:47.1
Hindi, I'll fall through.
14:57.4
Kinikilabutan ako.
14:59.9
Kinikilabutan ako kasi
15:00.9
hindi ko na-expect na
15:02.7
ganito karami yung
15:04.3
buwibili sa kanya.
15:13.0
Grabe, mga amigo.
15:28.9
ang saya ko po, mga amigo.
15:32.4
Ang harapang buhay po, mga amigo,
15:33.8
yung ganito na negosyo.
15:35.9
Hindi yung, kahit na, kahit na po si
15:37.7
Kuya Raul dito, ay
15:39.4
magubuhay at mahubuhay po yung
15:43.0
Sa ganito yung bagay na
15:44.9
naitulong natin sa kanila.
15:46.1
Yung pagyuluto ng kwek-kwek
15:47.8
at mga pwedeng i-benta.
15:50.6
So, dati iniisip ko,
15:51.9
ang gusto namin ng pagkain
15:53.8
Pero, ngayon, eh,
15:55.9
yung pagkain Pilipino
15:57.3
ay nagustuhanap po nila.
15:59.0
Salamat po, mga amigo.
16:00.3
Sobrang saya ko lang talaga.
16:02.6
Masyado kong natuwa.
16:05.5
hindi kasi ako nagpunta dito
16:10.5
Pero ngayon, ngayon ko na saksiya
16:12.7
sobrang dami po pala
16:15.2
talagang buhi-pili
16:19.3
Salamat po, mga amigo.
16:20.5
At mabuhay po kayo lahat.
16:21.5
Mabuhay po tayong lahat.
16:28.5
God bless po, mga kabayang ko.
16:44.0
May damdازan tapos
16:45.2
kasi kapag kam pareho
16:46.8
Not no lalang sabi ko talaga.
16:49.3
nakapags Missjed niya?
16:52.1
Nakaaprosy montre sa
