Thank you for watching my vlog. You can also Follow my Facebook Page https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco and join us in making a difference in the lives of the Filipino community in Equatorial Guinea, particularly the Matinga family. We are dedicated to sharing the inspiring journey of a Filipino working in Equatorial Guinea, who is actively helping the local community. By following our page, you will stay updated on the latest initiatives, stories, and progress we make in providing assistance to those in need. Together, we can create a positive impact and improve the lives of the Matinga family and the entire community. Join our compassionate community and be part of a movement that believes in the power of helping others. Your support matters and together, we can make a lasting difference. Follow our Facebook page today and let's work towards a brighter future together.

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Diba, hindi po lingit sa inyong kaalaman na si Lachama may uuwi ng Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas ay mayroon pong humahad lang.

Lachama sa Pilipinas

Diba, hindi po lingit sa inyong kaalaman na si Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas ay mayroon pong humahad lang.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At alam niyo po, yung pag-uwi po ni Lachama sa Pilipinas.

At umu Avi,

At umu Avi,

At umu Avi,

At umu Avi,

At umu Avi,

At umu Avi,

At umu Avi,

kung gusti ang sinini.

Ang ilalimutan Ay parang mafikir tila.

Ngunit sa mga ayok ses opportunities.

Kung ako ay Int meaningful na mababuti.

layo maramig na ako saomma

ngunit ay dito ang anwant okay.

Adisa si mamang araw kasi ako h verdad backing ito.

Kaya ako ayomed ang mga kasinu

Nagkakalain sa isang kanyang pahala.

Hindi ako rin kasama siya dito.

ng

diskusyon ko

si Chiamame at yung buong pamilya

ni Chiamame dito, yung mga anak niya.

Hindi naman ito,

kumbaga,

kung ang

isip natin,

dapat ang mag-isip

talaga si Chiamame. Pero, yung

nanay ni Chiamame,

nagagalit.

Nagagalit dahil

sigurado daw, pag nagpunta

yung mga bata sa Pilipinas,

eh hindi na babalik. Pero,

in-explain ni Chiamame na hindi, babalik at babalik

sa Ecuador al-Guinea.

Pwede siyang mag-bakasyon, pwede si Chiamame

bumalik dito anytime.

Yun ang sinasabi ni Chiamame.

Despes,

Chiamame, no?

Tu rason, porque tu quer ir

mi país, porque para

cambiar tu vida.

Porque aquí, tu sabe

todos, no? Tu sabe todos, no?

Tu tiene experiencia mi país.

Tu sabe todos. Por eso,

tu disisyon no pwede

cambiar.

Limpio.

Limpio.

O, yun, ah,

kay Chiamame, wala namang problema.

Walang problema kay Chiamame, at ang

nabanggit na rin sa akin ni Chiamame ito, na

ang kanyang puso,

wala nang galit kahit kanino. Pero,

hindi natin masisisi yung

yung nanay niya, ang mayroong galit sa kanya.

At, yun, wala na naman.

Hindi naman si Chiamame nakakapunta doon.

Hindi naman nakakapunta. Pero, nang bumalik

si Chiamame dito,

nagpunta doon,

si Chiamame, nagpunta si Chiamame

sa bahay niyang

nanay niya, at nagbigay pa nga

ng mga pasalubong. Pero,

yun nga, nung nalaman ng nanay

ni Chiamame, na pupunta

ng Pilipinas yung mga bata, doon na

nagkaroon ng, ng ano,

ng pagtatalo, o

diskusyon. And then, nag-usap

na nga si Chiamame, na

sabi nga niya, hindi na mapabagay disisyon niya,

pupunta siya sa Pilipinas. Babalik at babalik siya sa

Pilipinas. At,

pagkutulungan

namin,

ng pamilya ko,

papaano mas magandang gawin para sa pa-

kila Chiamame? Dahil,

si Chiamame ay

parang bahagi na ng pamilya namin.

Si Lenle na si

si Chiamame ay

close na close sila.

Pati yung Dianan ko, pati

yung mga anak ko,

yan, gusto si Chiamame.

Ilan pa yung makikita nila sila misma

at sila Sophie. So,

ayun po.

Eh, Chiamame,

yung pensaba antes,

tumamato yung nuklidar, no?

Kung abuela kudar.

Porque ahora,

tu pwede cambiar tu vida.

Pero ella no quiere, no?

Ella quiere solo tu, sin taraking.

Yo pensar esto, no?

Yo pensar esto. O, diba, yung nga yung

isi po, eh. Yung nga niya hindi naman

nag-alaga dito. Pero yung lola niya

ang nag-alaga kay Chiamame. Pero, siya

ang ngayon ang pumukontra.

Pumukontra na pumunta sa

Pilipinas.

Si, kung ako kaya diaga, yung nga,

ba, ito yung persona, tiriya sabi,

siyo pwede, yung no pwede.

Siya ay doyaboy to be.

Ahora, nangyayita, kontrola siyo pwede.

Siya pwede, no pwede.

Nalimang pwede, pwede, yung no pwede.

Siya pwede, yung pwede, yung no pwede.

Yung no pwede, yung nga, yung nga.

No pwede kontrola.

No, pwede kontrola.

So, ayun po, mga amigo.

Alam nyo naman po siya, mami, matapang to.

At saka talagang ipaglalaban niya yung

karapatan niya. At

dito naman kasi

ang problema

kapag ginawa ka ng

ang dito kasi

kapag ginawa ka ng problema

eh talagang may mga

investigasyon

minsan

talaga

kapag ginawa ka ng problema

wala kang magagawa

akit siya mami no

pwede

kundi un persona

aser problema

kontigo

no

pwede aser

no

no

kumo

ehemplo

kumo alyan

alyan is time

la carcel

kundi tu habla

per por

por favor

por favor

por favor

yung pagkara

su robar

pero no pwede asi

carcel

asi

esto klase de

de

kung lay

de ginea no

ay lay

ay lay

ay lay

yun ang nakakalungkot no

esta triste

esta triste

porque

cuando tu mama

i

tu

ah

tiene problema

si

pero para ti

no tiene problema

no tu corazon limpio

nada

pero tu mama

aser problema

si

pero esto no esta bien no

may hirap naman

kasi talaga na magkakaroon sila ng

hidwaan na naman

dahil ang

ah

gusto

gusto ng nanay niya na

si chamamay

eh huwag na pumunta ng Pilipinas

kasi na experience na raw ni chamamay

eto panibago to

na yung mga bata daw

ay huwag niyang dadaling doon

huwag na silang pumunta

at hayaan na lang

dito sila mamuhay

yun ang sabi na nanay ni chamamay

pero

syempre

ibang desisyon ni chamamay

hindi naman natin

hindi naman po pwedeng

ano nang nanay niya

hindi naman po pwedeng

diktahan

kasi malaki na si chamamay

and then

syempre yung mga bata

gusto rin talaga pumunta

sa Pilipinas

kaya po

ganun

so yun po mga amigo

yun lang po ang video natin

for today

at maraming maraming salamat po

sa pananood ng video na to

at

antayin niyo po

na matapos

yung passport

nila

es sa pasaporte

espera hasta ahora no

antayin niyo po

na matapos yung passport

and then

kami po ay

lilipad papuntang Pilipinas

so magkita kita po tayo doon

at

wala makakapigil

kay chamamay

dahil

alam niya

kung ano ang makakabuto

para sa kanyang pamilya

kung ano ang makakabuto

para sa kanyang mga anak

at yun po ang importante

ang

ang

makikita kasi yung kabutihan

ni chamamay

sa lahat ng ginawa ni chamamay

sa ating mga Pilipino

ang daming na

bagong

buhay

dahil sa mga videos

na pinarabas natin

lalo lalo

ang buhay ni chamamay

minsan masaya

minsan malungkot

minsan may problema

minsan wala

normal na

na tao

hindi po pwedeng puro masaya

kaya po

minsan kapag

nagko-comment

na puro problema na lang

yung ano na yan

yung puro problema

yung pamilya na yan

ganon

hindi po

ito po yung tunay na buhay

at

sila naman po

kapag napag-usapan

ng ganito

nalutos na yung problema

wala na

so kailangan na

sabi nga ni chamamay

wala siya kinatago

tunog war dalada

todo na blar

yun ang

katulad ni chamamay

wala akong dapat

wala akong dapat

itago

sa inyong lahat

sabi nga nun

kasi

ang buhay ni chamamay

e publiko

nakapublic na

so ano pa nga ba

ang

kanyang mahihiling

ang mahihiling lang ni chamamay

maging maayos yung

future ng mga anak niya

yun lang

yun lang talaga

so mangyayari

mangyayari yun

dahil po sa pag-suportan ninyo

sa ating video

araw-araw

sa pag-suportan ninyo po

sa pamilya matihinga

gratis po mga kababayan ko

adios hasta manana

bye bye

bye bye

na-appreciate po yung

papaano sila

nagdadasal