* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ready na kayo sa road trip natin?
00:07.4
Ito rin yung time na nag-iisip na ako ng attendance check.
00:12.0
Kaso, narequestan ako ni Cubs Chess.
00:18.9
Kaso, ayoko namang biguin ang Cubs Nation.
00:22.4
Kasi ang Cubs Nation, gustong-gusto nila at tuwan-tuwa sila sa mga attendance check na kinakanta ko.
00:27.2
Pag gumagawa ako ng attendance check, ang isa sa mga pinakaunang iniisip ko,
00:31.5
ang isa sa mga pinakaunang kinoconsider ko, dapat...
00:35.0
Okay, good morning sa inyong lahat.
00:37.2
Paalis na kami ngayon ni Passion.
00:39.1
May shoot kami ng Team Gunlast.
00:40.4
Ayan, ang isa sa kinip.
00:41.6
Pwede mong paabanting konti?
00:43.0
Okay, ito yung grab natin ngayon.
00:44.5
Okay, so biyayin na kami ngayon.
00:46.3
At papunta kami ng San Fernando, Pampanga.
00:49.2
Maraming mangyayari sa vlog na to.
00:50.6
Hindi ko pa alam kung ano, pero siguradong marami.
00:52.7
Dito rin sa video na to ay ipapakita ko kung paano nga ba ang Team Gunlast.
00:57.4
Panag-shoot kami ng mga kainan.
00:59.6
Ano, totoong behind the scenes.
01:01.3
Diba? Kasi kung napapanood nyo sa Team Gunlast, may mga bonus clip doon na parang behind the scenes.
01:06.0
Actually, hindi siya behind the scenes eh.
01:07.3
Kasi wala naman nangyayaring shoot habang nangyayari yun eh.
01:10.3
Parang pagka-idol kami o pag wala kami ginagawa, yun, ano yun, bonus clips yun.
01:15.9
Pero ngayon, dito sa video na to, mga umiikot-ikot, siya nag-shoot ng luto, tigit sa lahat.
01:21.9
Ipapakita ko sa inyo, paano yung proseso, paano ako gumawa ng attendance check.
01:27.2
Kahit sila hindi nila alam to.
01:28.8
Diba? Kahit sila chess, wala silang idea.
01:31.0
Kasi nga, nakikita lang nila ako na nakaupo sa isang sulok.
01:34.8
Mag-isa lang ako.
01:36.0
So, ayan, mamaya papakita ko sa inyo.
01:37.8
Ikukwento ko sa inyo kung paano.
01:39.4
So, sa ngayon ay babiyahin muna kami at sana ay may next scene pa.
01:49.0
At samantala nating pinuputol ang montage na ito para sa isang traffic update.
01:55.0
So, bali ngayon, mga bandang.
01:57.2
Sa alas 7.15 ng umaga ay makikita natin na traffic na po dito sa may North Luzon Expressway.
02:05.9
Ayan, dahil sinarado po nila yung isang linya dahil may naayos po sila dito sa tulay na to.
02:11.2
Nagkaroon lamang po ng konting build-up, no, dun sa gawing iyon.
02:15.0
Pagkatapos nun ay, eto na, medyo uma-under-under na tayo ulit.
02:19.4
So, back to you, montage.
02:27.2
Okay, so, makalipas ang siguro mga 45 minutes, boy, na takbong pogi lang.
02:36.5
Eto, exit na kami ng San Fernando.
02:39.4
Dito ngayon yung ano namin, travel for food sa may San Fernando.
02:43.5
Dito lang kami magkikita-kita kasi ang layo nung ano eh, nung mismong kainan na pupuntahan namin.
02:49.9
Kaya kailangan talaga may sarili kami sasakyan.
02:52.2
Parang mga 2 to 3 days yata yung biyahe.
02:54.9
Parang mga ganun.
02:56.3
Eto po yung mga totoong pang-ngayari.
02:58.0
This is the real deal, pare.
02:59.9
Ang oras ngayon ay alas 8.00.
03:02.5
Ang call time namin, ang binigay na oras ni Chess ay 8 to 8.30.
03:08.2
Medyo nandun pa naman kami sa 8 to 8.30.
03:10.8
Ayan, so, welcome to San Fernando.
03:15.4
Okay, so, andito na kami.
03:17.0
Malapit na kami sa bahay nila, Cabs Chess.
03:19.7
Kumusta ang pakiramdam ng iyong pinakaunang long drive?
03:24.0
Kabado ko nung una, syempre.
03:25.1
First time na long drive.
03:26.6
Kung irerate mo, boy, yung kaba mo.
03:28.4
Sabi mo kayo na, kinakabahan ko eh.
03:29.7
Guys, papakihala ko para sa inyo yung kaibigan ko rito sa Team Gunlast.
03:34.5
Huwag ka pa lang yung katol.
03:35.3
Sabi ko, kaibigan kita eh.
03:36.6
Hindi po, para pong na-intimidate ako.
03:38.4
Bakit ka na-intimidate, tol?
03:39.6
Lalapas ka nga eh sa vlog ko, tol.
03:42.6
Kaya naman, ayan.
03:43.8
Si Ocho, mabait to.
03:45.5
Malupit na kaibigan.
03:49.0
Rata yung mga isip.
03:52.6
Ikaw, Ota. Ano masasabi ko?
03:55.1
Siyempre mo, Mayu.
03:57.1
Hindi, eto. Totoo to, ha?
03:58.7
Pagka naman mag-uulod ako ng vlog ng Team Gunlast,
04:01.3
tapos na paglalaroan si Tata,
04:03.0
natatawa talaga ako.
04:04.5
Parang nung mara, di ba yung biniisang ko?
04:07.5
Meron din si Tata.
04:08.8
Ay, susunod mo na yan.
04:10.8
Baka mamaya, nagtatampo na ito eh.
04:14.2
Ang ganda naman ito, Mayu.
04:17.3
Shout out sa iyo, Ota.
04:18.8
Nag-i-miss ka na namin.
04:23.9
Wala ko, hindi mo hapiran.
04:25.0
Ayan, naka-on yung kamit eh.
04:29.1
Teka, fresh na, fresh na.
04:30.7
Ang fresh mo eh. Pakis niya.
04:35.4
Ano to? Parang...
04:37.2
A day in a Team Gunlast TV live.
04:39.8
Ah, so parang ano yan?
04:41.3
Makikita mo yung mga BTS, di ba?
04:42.5
Yeah, yeah, yeah.
04:48.6
Magsisimula na yung long journey namin.
04:51.2
Papunta rin sa kakainan namin na...
04:55.0
Buffet ba yun? Buffet?
04:56.3
Maraming, maraming ulam doon.
04:57.5
Pero hindi ako sure ngayon.
04:58.6
Uy, kaya mo palang pagsamay-samayin yung apat sa TV mo?
05:01.4
Grabe tong TV ko.
05:02.7
Ready na kayo sa road trip natin?
05:13.4
Ganun lang, kabilis.
05:14.5
Yung pagkakasigaw namin, parang iihip na kami ng salbabida.
05:18.2
Magbubukas na sana akong chichiria, tol.
05:20.6
Andito na nga tayo.
05:21.7
Andito na tayo, tol.
05:22.5
Ang tinderang long drive mo, ha.
05:27.4
Okay, so nandito na kami ngayon sa location o dito sa i-feature na kainan para sa Team Gunlass.
05:34.5
At kadalasan, pagka dumarating na kami sa location,
05:37.4
ang unang nangyayari ay, syempre, may ikipag-usap ka muna doon sa may-ari o doon sa contact, no?
05:43.5
So, ang madalas na gumagawa niyan ay sila Chess at si Marie.
05:49.7
Tapos, nag-shoot na rin sila ng paunti-unti.
05:53.4
Kukuna na ng video yung mga...
05:55.0
So, ano yung mga pwedeng kuna ng video na available na?
05:58.6
Kung may cooking, kukunan yung cooking.
06:00.7
Kung may nakadisplay na na pagkain, kukunan din.
06:05.8
So, kukunan lang ng video.
06:07.4
Tapos, si Jambo, pagdating namin ay mag-aayos siya ng gamit.
06:10.6
Syempre, para ready na agad pag kailangan na mag-shoot.
06:14.4
Kadalasan, yung ibang mga kasama namin, sila Ocho at si Cuneo, nakatambay lang.
06:18.8
Pero, nakaredy sila.
06:20.1
So, pagka may kailangan gawin, pag may kailangan ayusin,
06:24.0
sila ang palagay.
06:25.0
Laging tumutulong sa amin.
06:27.1
At ako naman, kadalasan, pag dumarating sa location,
06:30.4
lagi lang akong naka-observe.
06:32.4
Syempre, minsan, makikipagkwentuhan, makikipagkulitang ka rin.
06:36.1
Pero, kadalasan talaga, parang nag-o-observe-observe lang ako sa paligid.
06:40.4
Alam nila, chesto.
06:42.0
Minsan, tahimik lang ako sa isang sulok.
06:44.1
Ginagawa ko yun kasi, minsan, pagka masyado kayong nagkwentuhan,
06:47.9
pag masyado kayong maraming napag-usapan behind the camera,
06:53.9
nauubos yung kwento.
06:55.0
Pwede niyong pag-usapan during the shoot.
06:57.5
Natutunan ko yan nung nag-host ako sa Pai Channel na
07:00.9
pagka off-cam, medyo banayad lang ang kwentuhan.
07:05.0
Kasi baka kamaya, pag nag-start na, pag nag-shoot na,
07:07.5
ubus na yung kwento.
07:08.4
Wala na kayong mapagkukwentuhan.
07:09.6
Kung pagkwentuhan nyo man o kung tawanan nyo man yung isang joke on-cam,
07:13.3
parang fake na siya.
07:14.2
Kasi na-deliver nyo na siya behind the camera.
07:17.4
So, parang isa yun sa mga natutunan ko.
07:20.9
Okay, so sa mga oras na to ay nagsushoot si cameraman.
07:25.0
At si Jumbo sa kitchen.
07:26.9
So, ito kadalasang niyagawa namin, tumatambay lang.
07:29.6
Chocolateng batterol tayo.
07:36.8
Parang ganun yung lasa, tol.
07:39.4
Parang na hindi mani yun, baka almond.
07:41.1
Oo, parang ganun, no?
07:42.9
Ito rin yung time na nag-iisip na ako ng attendance check.
07:47.3
Kaso, narequestan ako ni Cab's Chest.
07:50.8
Wala, wala, wala.
07:55.0
Mas na po ang upload nito.
07:56.2
Mas sa kinabukasan po nitong nangyayari ngayon,
07:58.5
uploaded na itong gagawin ng Team Galestin.
08:01.2
O, kaya nag-request si Cab's Chest.
08:02.4
Wala kang request.
08:04.5
Kaya nag-request si Cab's Chest na simply lang.
08:08.1
Kasi si Cab's Chest ang nag-i-edit nun, e.
08:10.8
Nung part na yun.
08:11.5
Yung mga mature na nalalag.
08:15.3
Kaya kung napapansin nyo,
08:17.0
pagka taste test,
08:18.1
may isang sinasabi ko,
08:19.0
Anjan, tol, nilagay mo yung location.
08:21.2
Kasi siya mag-i-edit nun.
08:22.9
Problemado na ako, e.
08:24.3
Nababasa ko na yung mangyayari pag in-edit yun, e.
08:26.7
Pag bibigyan natin si Cab's Chest,
08:27.9
bibigyan natin siya ng simply lang.
08:30.1
Simpleng attendance check.
08:32.1
Sa ngayon, sa mga oras na to,
08:33.3
wala pa akong naiisip.
08:34.3
Meron kami yung isang binlog.
08:35.7
Babanggitin ko na dito, tol.
08:36.9
Ang usapan namin nun,
08:38.1
ang ganda nung konti.
08:39.5
Simplihan na lang natin.
08:40.4
Simpli lang, simpli lang.
08:41.8
Kasi i-edit ko siya, e.
08:43.4
Nung nag-taste test na kami,
08:44.8
biglang kumanta na mahahabang ka.
08:54.3
O, Jim, edit mo daw.
09:13.2
Edits mo yan, Jim.
09:14.8
Jim, Jim, Jim, Jim.
09:25.0
Eto, Jim ha, Jim.
09:26.6
May nalalaglag na mito.
09:29.6
Gumante, gumante.
09:31.1
Ay, meron pang moon.
09:34.0
Ang laki ng moon, o.
09:35.0
Tulak natin yung moon.
09:44.8
Okay, pumasok na sila sa loob.
10:06.5
Okay, so i-interviewin yung may-ari,
10:09.3
o kung sino man yung in-charge sa business.
10:11.9
Yung napapanood yung interview.
10:13.1
Pero, gaya na narinig nyo kanina,
10:14.8
nag-request si Chess
10:16.3
na wala na raw tono
10:18.1
yung attendance check ngayon.
10:21.5
Pinahirapan mo si Jim.
10:24.0
Magtotono pa rin ako.
10:25.1
Sa mga pagkakataon na to
10:26.5
na nag-seset up na
10:27.7
para dun sa interview,
10:29.0
ang target ko sa sarili ko,
10:30.8
dapat, by this time,
10:32.4
meron na dapat attendance check.
10:34.1
Kaso, ang problema nga ngayon,
10:35.7
dahil ngayon yung shoot,
10:37.3
tapos bukas upload na,
10:38.5
nag-request si Chess,
10:40.5
yung attendance check.
10:42.8
Kaso, ayoko namang biguin
10:44.5
yung attendance check.
10:45.9
Kasi, ang Cubs Nation,
10:47.1
gustong-gusto nila,
10:48.8
sa mga attendance check
10:53.1
gagamit ako ng kanta,
10:55.0
pero simple lang.
10:57.8
kung napapanood mo to.
10:59.0
Malamang alam mo na
10:59.7
kung ano yung ginamit
11:00.5
kung attendance check.
11:01.6
So, kung mag-iisip tayo ng kanta,
11:03.3
ng isang simpleng kanta
11:04.8
para sa attendance check,
11:06.6
ano ba yung pinaka-simpling kanta
11:08.8
na may-iisip natin
11:10.7
na pwedeng kantahin ng lahat
11:13.1
at alam ng lahat?
11:18.5
Dahil nasa Holidayland kami.
11:22.0
Ang naisip kong kanta ay
11:31.1
yung Happy Birthday song,
11:33.3
Happy Birthday to you.
11:37.6
ang naisip kong kanta,
11:38.4
Holidayland tayo.
11:41.8
Parang gano'n, diba?
11:45.0
capstation sa mga ganyan, eh.
11:46.4
Pag gumagawa ko ng attendance check,
11:48.3
ang isa sa mga pinakaunang iniisip ko,
11:50.5
ang isa sa mga pinakaunang kinoconsider ko,
11:53.3
alam ng karamihan.
11:54.6
So, hindi ka pwedeng gumamit dyan
11:58.2
o kaya yung mga hindi sikat.
12:00.5
pag gagawa ka ng attendance check
12:05.2
Ano yung ginagamit nila na kanta?
12:06.7
Diba yung sikat na kanta?
12:09.4
makaka-relate ang lahat.
12:10.7
So, parang ganun lang din,
12:11.9
pag gumagawa ko ng attendance check,
12:13.5
alam ng karamihan,
12:16.6
At walang tao sa mundong to.
12:20.0
na walang tao sa mundong to
12:21.4
na hindi nakakaalam
12:23.1
Happy Birthday Song.
12:26.7
bata pa lang tayo,
12:27.7
kinakanta na natin yan.
12:29.1
Kaya, yung Happy Birthday Song
12:35.3
Kailangan relatable,
12:38.1
at madaling kantahin.
12:40.7
yung interview kanina,
12:42.7
natapos ko na yung
12:43.8
attendance check.
12:49.2
simple lang yung attendance check.
12:50.7
Madaling ko siyang nagawan
12:55.4
na wala silang idea
12:56.6
kung ano yung attendance check.
12:59.7
Kahit, kahit si Jambu,
13:01.2
kahit sino sa kanila,
13:02.1
wala silang alam.
13:02.8
So, pagka-deliver ko,
13:06.5
may surprise factor.
13:07.8
Tapos, kung talagang
13:09.4
matawa talaga sila.
13:10.5
yung first time nilang
13:12.7
basta ito yung mga pagkakataon
13:13.9
na excited na ako.
13:17.3
Pwede muna ako mag-focus
13:18.3
sa mga ibang bagay.
13:23.7
si Jambu po yung nagpapaikot niyan.
13:25.4
Magaling po siya magpaikot.
13:27.1
bali ganito po yung nangyayari,
13:29.1
Pinapaikot niya po yan.
13:31.1
nagkumuha na kami
13:33.2
kakainin namin mamaya.
13:37.1
na kailangan gawin,
13:38.3
kainan na mga cabs!
13:42.7
Holiday lang tayo
13:45.5
dun sa San Fernando
13:48.4
Dami nating makakain
13:53.1
Holiday lang tayo
14:08.6
Ayan, tapos na yung shoot namin
14:11.1
To, ano mga sabi mo
14:11.8
sa attendance check natin, to?
14:13.7
Nakakatuwa sa kapag
14:15.7
Sanapan sa pagiging simple
14:16.8
nung attendance check natin,
14:19.9
itong mga nangyayaring
14:21.5
pinagkagawa natin
14:22.2
na parang attendance check,
14:23.4
eh, na i-edit din ni Jim.
14:25.4
Kaya-kaya ni Jim yun.
14:27.4
parang kumakain tayo
14:28.6
ng crispy patang malaki.
14:32.3
Kaya-kaya ni Jim yan.
14:33.5
Kaya-kaya ni Jim yan.
14:35.3
Jim, gawin mo yung spagetti to.
14:39.1
Jim, gawin mo silang
14:42.6
Jim, gawin mo yung plain rice.
14:46.1
Ang hirap gawin nun,
14:47.2
pati sa totoong buhay,
14:48.8
gagawin mo plain rice.
14:50.9
At pagkatapos nun,
14:53.3
Nagpahalamanan na kami.
14:54.2
Pauwi na kami ulit
14:55.9
Kadalasan, ganun lang
14:57.7
setup namin sa Team Galas.
15:01.4
gusto kong magpasalamat
15:07.9
behind the scenes, no?
15:09.2
Kung ano talaga yung nangyayari
15:10.7
pagka may shoot kami
15:13.5
Ngayon, kung, ah,
15:14.7
may mga katanungan kayo,
15:16.1
i-comment nyo lang dyan.
15:18.2
mag-breakdown tayo, no?
15:21.8
na paborito ninyo,
15:23.3
i-comment nyo dyan
15:24.0
kung ano yung gusto nyo
15:28.6
bakit yun ang, ah,
15:32.3
Comment lang kayo
15:39.4
kung gano'n kayo karami
15:41.9
from Team Galas TV
15:43.6
papunta rito sa channel ko.
15:45.6
kung galing ka naman dito,
15:47.3
balik ka naman dun sa,
15:51.9
i-comment mo naman dun
15:52.9
na napanood ko yung
15:54.6
behind the scenes
15:58.6
At pag nagawa nyo na yun,
16:01.0
sa channel ni Jambo.
16:06.5
Ikot-ikot lang tayo.
16:08.5
para abang walang upload
16:11.1
nuod naman kayo sa akin.
16:12.3
Pagka walang upload
16:14.1
tambay tayo sa Team Galas.
16:16.0
Pag walang upload parehas,
16:17.8
tsaka Team Galas,
16:19.0
dun kayo kay Jambo.
16:20.2
Basta tatapusin ko na
16:20.9
itong video na to.
16:22.3
So, maraming maraming salamat
16:24.5
Lagi nyo tatandaan,
16:25.8
aprobado kayong lahat.
16:32.2
Thank you for watching!