* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Eto, nalangang bangus!
00:03.0
Nalangang bangus!
00:07.0
Eto, plano ni Vera!
00:16.0
Pagkakita ng kartong na galaga.
00:20.0
Si Kuya Roel ang niyong pangkaibigan dito sa Epoch Times Club.
00:30.0
Appreciate po kapaano sila nagdadasal habang tumakain.
00:39.0
At ako ang inyong amigo dito sa Equatorial Guinea, Puerto Bata.
00:47.0
Magandang araw po sa inyo mga amigo. Kumusta po ang bawat isa?
00:50.0
Ngayong araw po ay kasama ko si Elvis at si Chiamame.
00:54.0
At kami ay susugod.
01:00.0
At susugod po kami sa bilihan po ng mga frozen items.
01:03.0
Kasi magbibenta po si Elvis.
01:06.0
Magtitinda po si Elvis at si Chiamame.
01:10.0
So, naubos po yung mga tinda ni Elvis.
01:12.0
At sabi po siya, samahan ko siya.
01:14.0
Samahan ko siyang bumili ng mga pwedeng ibenta.
01:19.0
So, syempre hindi mawala yung pakpak ng manok.
01:26.0
Hindi mawala ang pakpak ng manok sa pwedeng ibenta.
01:30.0
So, sabi ko nga po sa inyo mga amigo.
01:35.0
Papagawa ni Mayor To.
01:40.0
So, sabi ko nga po sa inyo mga amigo. Dapat iba-iba yung binibenta sa araw-araw.
01:46.0
Para po hindi na masawa yung mga tao.
01:53.0
So, ayun si Chiamame nangunguna po doon sa bilihan ng mga frozen items.
02:11.0
Buenas tardes antes, Chiamame.
02:13.0
Wala, buenas tardes.
02:16.0
Aura doon de bas?
02:17.0
Tayo ay mag-shopping.
02:18.0
Mag-shopping? Shopping ka dyan?
02:26.0
Magsha-shopping ng pakpak ng manok.
02:30.0
So, ayun po mga amigo.
02:34.0
Malapit na po kami.
02:43.0
So, ayun talbus ng kamote.
02:56.0
So, nandito na po tayo sa malaking mabuti.
02:58.0
So, nandito na po tayo sa malaking refrigerator.
03:20.0
So, nandito na po tayo sa benta de productos congelados.
03:28.0
Kungkitaan ni Vera!
03:34.0
Pa'pa, pa'pa, pa'pa, pa!
03:38.0
Kungkitenan ni Vera, mag-sup clap sakin.
03:48.0
Chism잖아. Chismчивish. Chism押 Verdan
03:50.0
Chismια. Chism 식.
03:55.0
Salamat salabating silang pemula.
04:03.3
Grabe, ang dami nalang din daw.
04:11.3
Pagkakaroon mo ba?
04:21.0
Halala, anong presyo ngayon?
04:22.3
Ang dami nalang binibenta eh oh.
04:23.5
May alas de poyo, alas de poyo na 10 kilo.
04:27.7
Siguro baka ano ito class A, class B.
04:32.5
Alas de poyo, iba-ibang klase oh.
04:38.9
Umahin din sila sa pabo eh.
04:46.7
Hindi musos, muslos.
04:47.9
Nakamali pa ng spelling oh.
04:51.7
Wrong spelling is wrong.
05:04.9
Nagagalit si Elvis.
05:07.3
Nagagalit si Elvis mga amigo.
05:08.7
Alam nyo kung bakit?
05:12.1
Nagagalit sila Elvis kasi alam presyo.
05:15.1
Tapos nung nakaraan po ang mura nang bili namin.
05:18.3
Tapos alam nyo po ilang beses nang bibili si Elvis dito.
05:21.3
Aba, tumataas ang presyo.
05:23.5
So, sabi ni Elvis, ganun ba talaga?
05:27.3
Ngayon, may nagdaan na isang lalaki at bumili din.
05:30.9
Tapos iba ang binigay na presyo.
05:39.3
Siguro baka ibang presyo kay Elvis.
05:41.5
Dapat nga mas mura yung kay Elvis kasi dito siya suki si Elvis dito eh.
05:46.9
Wala, tatanggong disputyando.
05:51.1
Por qué cambiar presyo?
05:52.1
Si otro presyo na iwan.
05:54.1
Huwag ka nang gabi-gabihan.
05:57.1
Oo nga naman, tama naman nga si Chamamé.
06:00.1
Tama nga naman si Chamamé tsaka si Elvis.
06:02.1
Bakit sa isang, yung umalis kanina, iba yung benta.
06:07.1
Tapos nung sa amin na nagdagdagan na.
06:09.1
So, hayaan na kako. Baka talagang ganun ang ano.
06:13.1
Ganun talaga ang bentahan.
06:19.1
Tutal naman kako, magbebenta ka rin naman ng tubong lugaw.
06:21.9
Although, it's a tie.
06:29.9
Ay, sa libyar, malinis na daw kasi to.
06:33.9
Malinis na, naputong na rin to.
06:35.9
So, iba-iba pala kasi ang ano.
06:40.9
Mas maganda yung buho.
06:46.9
Pinubuksan kasi kailangan na makita yung buho.
06:49.9
Kasi, minsan iba daw po yung...
06:51.9
Oo, tsaka ito nga.
06:53.9
Ito, hindi ito malinis.
06:55.9
Mas okay to, kahit na hindi malinis.
06:59.9
Yung kabila kasi, hindi buho na ganito.
07:03.9
Pag-isa, tingnan nyo to.
07:10.9
Tapos, ito yung pilones.
07:20.9
Ito, malilaki naman.
07:39.9
O, ayan, postura.
07:43.9
Eh, ito si Chamomile.
07:51.9
Meron silang refrigerator na napakalaki.
07:53.9
Tapos, meron silang almaceno.
07:59.9
Kaya nga po mga amigo, diba?
08:00.9
Ganun na talaga ang negosyo.
08:01.9
Minsan na mahal ang presyo.
08:03.9
Minsan na mahina ang presyo.
08:04.9
Kaya nga, nakapagkataka.
08:07.9
Yung unang bumili,
08:08.9
mababa ang presyo.
08:13.9
Sabi ko, it's a tie.
08:14.9
Sabi ko kay Elvis.
08:18.9
Hindi naman gano'ng kalakihan yung difference.
08:20.9
Parang nasa 150 pesos.
08:24.9
Bumili siya ng isa.
08:29.9
Pero sayang din ang 450 pesos.
08:33.9
Kumpara sa dati namin.
08:38.9
Only in Africa po mga amigo.
08:41.9
Nagko-compute na si kuya Elvis.
08:48.9
Mag siya ang magbubuhat.
08:51.9
At saka ito si Giovanni.
08:56.9
Aba ba itong mga anak at siya mami na ito eh.
08:59.9
Hindi naman na isinasama.
09:01.9
Sabi ko tutulong doon silang magbuhat.
09:03.9
So ayun pa mga amigo.
09:04.9
Apat yung binili niyo ng Elvis.
09:06.9
Baya't ibang klase.
09:08.9
So ang ginagawa po ni Elvis.
09:14.9
Kung nga rin naubos to.
09:15.9
Nang tatlong araw.
09:17.9
Tsaka siya mamamalengke.
09:18.9
Pero pag naubos ang isang linggo.
09:19.9
Hindi na okay yun.
09:20.9
Kailangan naubos agad ng mabilis para mabilis ang kita.
09:22.9
Forket to cambiar.
09:24.9
Pinalitan ni Tiamami yung isa.
09:25.9
Alam po si Tiamami.
09:26.9
Yung mga ganyan-ganyan.
09:27.9
Kaya mas maganda kasama to si Tiamami pag nabili.
09:28.9
So yung mga mga mabili.
09:29.9
So yung mga mabili.
09:30.9
So yung mga mabili.
09:31.9
So yung mga mabili.
09:32.9
So yung mga mabili.
09:33.9
So yung mga mabili.
09:34.9
So yung mga mabili.
09:35.9
Kasi si Elvis, syempre.
09:42.4
Noon na karaan yung binili niya iya okay naman.
09:52.9
Tapos yung last nabili ni Elvis, naggagoal si Tiamami.
09:58.3
N remember na le Mohammed oh.
10:03.3
Ano kaya minila yan niya?
10:05.9
hindi naman sa pakikialam
10:08.3
pero si Chamamie magaling talaga sa mga pros and items
10:12.8
alam niya kung saan ang mura
10:14.4
alam niya kung ano ang okay
10:18.1
sige compute pa more
10:25.8
nagbayad na si Elvis
10:30.7
pero mabait po yung mga amigo
10:41.7
mabait po yung mga nakitinda dito
10:43.7
yun nga mga ano sila
10:47.7
mababait naman kaya lang
10:49.1
pag ating sa business
10:51.6
business talaga sila
10:53.0
negosyo kung negosyo
10:54.2
parang sa pagbebenta ng Elvis
10:55.7
sa pagbebenta ng Kwek Kwek
10:58.1
negosyo kung negosyo
11:09.3
ejemplo esto tres
11:11.9
cuánto día va a terminar
11:24.1
siya yung cliente
11:27.8
three days dopo mga amigo
11:30.5
parang pa siya ibang matindi eh
11:32.5
pagkira three days
11:36.5
hindi maganda pa ganoon
11:37.5
ah parang maganda pa ganoon
11:55.5
bibili pa rin kasi siya ng ano
11:58.5
ng tinawag niya siya
12:07.5
babayit na mga bata na to
12:09.5
tanong natin kung siya
12:12.5
kahit sila Giovanni
12:15.5
gusto ko yung mga ugali
12:24.5
I thought you learn it
12:25.5
as you change that
12:27.5
dito kami sa short cut
12:33.5
exercise to exercise
12:35.5
paghahapong nakaupo sa may opisina
12:36.5
ayan exercise tayo mga amigo
12:39.5
kininultong bahay
13:02.7
Naka-LL na bahay.
13:06.4
Parang sa probinsya, o.
13:10.4
Parang sa probinsya.
13:11.4
Kambiyan, may pais?
13:16.3
Parang sa Pilipinas lang, e, o.
13:21.4
So, natin na po tayo, mga amigo, sa bahay.
13:23.3
Kita niyo po si Senya.
13:24.7
Grabe ang ginagawa niyang pagpapaganda.
13:30.8
Kaya ito po na yan.
13:37.4
Para doon de esto?
13:47.7
Ba't nagalagay ng pomada?
13:50.8
Ladi ka fea, ladi ka fea.
13:54.5
Para daw, para daw, ah.
13:56.8
Sabi ni Giovanni.
13:58.5
Pangit pa daw, pangit pa rin.
14:00.5
Pangit pa rin, sabi ni Giovanni.
14:02.5
Loko-loko talaga ito si Giovanni.
14:18.5
Pag nakakita ng karton, regalo agad.
14:26.5
Pag nakakita, regalo agad.
14:57.5
Basta nakakita ng kahon, nakakalala, naghalo agad eh.
15:05.1
Dito po, natatapos ang video.
15:09.8
Maraming salamat po, Filipinos!
15:12.6
Subscribe, like, and share!
15:22.7
Na-appreciate yung kapaano sila nagdadasal.
