* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hey! Let's go! Let's go! Let's go!
00:06.8
Nag-aganyan ngayong Sabado sa Ipulaga!
00:10.7
Ngayon naman ituloyin natin ang non-stop party!
00:14.1
Kaya mas saasipan natin ang energy!
00:19.1
I can feel it already!
00:21.1
I'm sure your audience can feel it!
00:22.9
I know you guys are watching at home
00:24.8
and can feel it too!
00:27.4
Double! Double the talent!
00:29.2
At double-double din ang entertainment dito sa
00:36.8
We are on the hunt for the fiercest and ultimate dance duo
00:40.3
here in the Philippines!
00:42.0
Dito sa Dancing Duo, we believe that life is a party
00:44.8
and you are all invited!
00:47.2
Basta duo in any genre and you have what it takes
00:49.8
to give your party energy dito sa EP stage!
00:52.5
Dance your way up to 10,000 pesos
00:54.5
at syempre 20,000 pesos!
00:58.5
Ito pa lang ang awap na natin!
01:00.4
Itong patagalin pa!
01:01.6
I want you guys to feel the dance vibes!
01:05.3
Let's hit the music!
01:07.8
To start the party,
01:09.3
here's Chaleco Sear!
01:12.2
And for the very first time,
01:22.2
Simulan na lang ang party music!
01:27.7
Love you, Poopoy!
01:28.6
Love you, Poopoy!
01:57.7
Let's go, 2Board!
02:01.7
For the very first time!
02:16.7
Parang magkakamuha sila ni Prince with ese dia!
02:21.7
Yes! For the very first time in the dancing duo stage!
02:24.7
Let's go, 2Board!
02:51.7
The little sir, yes sir!
02:57.7
Look at those arms!
03:04.7
Let's go, Master!
03:07.7
Let's go, Yester!
04:25.7
Let's go after ASAP!
05:01.7
And Lasser with FAPC!
05:03.7
Sumula pa lang yan ng EP party and we know that you guys want more!
05:10.7
To start the dance battle, here's our siblings from Las Piñas City!
05:14.7
Frank and Jenny Balubal!
05:16.7
Jenny is a third-year hospitality management student!
05:19.7
They are former cheerleaders!
05:22.7
At ito naman si Frank!
05:24.7
Fourth place lang naman sa Body Rock USA 2023 sa California!
05:29.7
Wow! Palaban ang unang pair natin today!
05:32.7
Kaya they are ready to shine!
05:34.7
Here's FJ Siblings!
05:53.7
Papainitin pa namin ang inyong tanghali!
06:06.7
One! Two! One! Two! Three!
06:16.7
Mengken naman rin!
06:27.6
Pangina 5The Page,
06:32.7
Please wollsay for us before break!
06:35.7
Thank you for watching!
07:05.7
Thank you for watching!
07:35.7
Thank you for watching!
08:05.7
Thank you for watching!
08:35.7
Thank you for watching!
09:06.2
Handa na kami humataw.
09:08.1
Arrows aiming to win.
09:09.7
We are the Archer Aces.
09:35.7
We are the Archer Aces.
09:41.0
We are the Archer Aces.
09:43.5
We are the Archer Aces.
09:45.8
We are the Archer Aces.
10:01.6
We are the Archer Aces.
10:04.1
We are the Archer Aces.
10:12.3
Turn the lights on.
10:13.3
Every night I rest in my bed
10:16.6
Because then maybe I'll get a chance
10:19.5
To see you when I close my eyes
10:21.5
I'm going out of my head
10:24.5
Lost in a fairytale
10:26.8
Can you hold my hand and be a sweet dream?
10:30.6
Or a beautiful nightmare?
10:34.8
Don't want to wake from the night
10:36.6
You're sweet like a dream
10:37.9
And you're gonna make me wake up
10:39.6
Baby, long as you're there
10:42.1
I'll be floating on the waves
10:53.5
Baby, do what you do
10:54.9
Let me see you look down your head
10:57.6
Hit the dance floor and act like it's nobody else in here
11:01.8
Come on, bring it on down
11:03.8
Let me do your thing
11:05.9
Beat, beat, beat, beat
11:07.5
Baby, I can't even know you
11:08.7
Don't worry, just try to lose
11:12.0
That was Orchard Aces!
11:19.4
Grabe mga duos na, Evelina!
11:26.6
Since this is the Topo-Topo Showdown,
11:29.2
you guys know what to do.
11:30.6
There will be two musics for this round.
11:32.8
A little music, yes, for this round.
11:34.8
The musics of any hit songs from the 80s, 90s, 2000s up until today.
11:40.6
And this will be a random song.
11:42.9
So, duos, let's start the
11:44.9
Topo-Topo Dance Battle!
11:48.6
Eto na yung randomizer!
11:56.5
Ang ituling song ng aming dance randomizer!
12:02.0
And your showdown song is...
12:04.0
Rude Boy by Rihanna
12:08.0
Ito ha, duos! Are you ready?
12:12.0
Let's go! Music please!
12:16.0
Come here, Rude Boy! Boy, can you get it out?
12:18.0
Come here, Rude Boy! Boy, are you dreamin' now?
12:20.0
Take it, take it, swip it, baby, take it, take it
12:22.0
Love it, love it, yeah
12:24.0
Come here, Rude Boy boys
12:30.8
Come here, Rude Boy boys
12:33.5
Come here, Rude Boy boys
12:37.9
Tonight ill' letcha be the captain
12:39.9
Tonight ill' letcha do the straw
12:41.9
Tonight ill' letcha be the Father
12:43.9
Give it, give it, give it
12:44.9
Tonight ill' letcha be theinda
12:59.9
Let's go, Bambi! Let's go!
13:33.9
First song pa lang yun!
13:35.9
First song pa lang yun!
13:37.9
First song pa lang yun!
13:39.9
Siyempre, may second song!
13:41.9
Kaya naman, dance randomizer!
13:45.9
Alright, let's double it up! Here we go!
13:47.9
Ah! Ano kaya yung next?
13:49.9
Ah! Ano kaya yung next?
14:01.9
Yes! Ito! From RiRi to the iconic Whitney!
14:03.9
Yes! Ito! From RiRi to the iconic Whitney!
14:05.9
The showdown song is,
14:07.9
I Wanna Dance With Somebody!
14:09.9
By Whitney Houston!
14:11.9
Wait, ready na ba kayo?
14:13.9
Ready na! May song 2 eh!
14:29.9
And the sun begins to fade
14:31.9
And the sun begins to fade
14:33.9
It's still enough time
14:35.9
It's still enough time to figure out
14:37.9
How to chase my blues away
14:39.9
How to chase my blues away
14:41.9
And Siyempre, we want more R2A3! And Siyempre, we want more R2A3!
14:43.9
And Siyempre, we want more R2A3!
14:45.9
And I'm a modern day
14:47.9
That shows me how
14:49.9
That shows me how
14:51.9
And when the night falls
14:53.9
And when the night falls
14:55.9
The loneliness falls
14:57.9
Here's our dynamic dancing
14:59.9
I wanna dance with somebody
15:01.9
I wanna feel the heat
15:05.9
Yeah! I wanna dance with somebody
15:07.9
Yeah! I wanna dance with somebody
15:09.9
And somebody who loves me
15:11.9
And somebody who loves me
15:17.9
Namang galing ang duo natin for today!
15:20.9
But sadly, there can only be one winner.
15:25.9
I think we have our winner locked in.
15:32.9
Pero una sa lahat, gusto lang talaga sabihin na
15:35.9
talagang magkaiba talaga yung dyanan ng dalawang duo natin today.
15:39.9
At napakuhusay silang dalawa.
15:41.9
Grabe, galing nyo sa nol!
15:42.9
And of course, I want to congratulate both duos as of now.
15:46.9
Siyempre, FJ Siblings and Archer Aces.
15:49.9
Grabe, napapasa na all na lang talaga ako sa dance skills nila.
15:54.9
Pero again, one duo will walk away with 10,000 pesos
15:58.9
and the other, of course, with 20,000 pesos!
16:09.9
Double-double pair of the day!
16:22.9
Ang sinasabi ni Pooboy, duo 3 daw.
16:35.9
And our dancing duo!
16:39.9
Double-double winner!
16:52.9
And of course, congratulations to all of you!
