00:59.4
Isang taon din hindi sa bahay lang.
01:02.8
Tapos nag-aaral pa yung mga kapatid ko.
01:05.1
Sa awan ng Panginoon, di ko nga rin po alam ba't nakasurvive ka.
01:09.0
Wala rin pong ibang tumutulong sa amin.
01:11.2
Ako lang at yung papa ko nagkatrabaho.
01:14.9
Matapos ang limang taon, napagpasyahan niya at ang remelin na umuwi upang muling makasasakit.
01:20.2
Tama ang mga pinakamamahal niya sa buhay.
01:22.6
Sa five years ko po dito natatrabaho sa awan,
01:25.8
is siyempre two years pagkatapos ng kontrata, kailangan magbakasyon.
01:31.8
So madaming problema, madaming pagsubok, kaya hindi naka-uwi.
01:36.1
Eh itong five years ko dito, naisipan ko rin na isurprise yung pamilya ko,
01:42.5
most especially yung parents ko, tsaka yung kapatid ko.
01:46.1
Kaya gusto ko rin pong umuwi para maalagaan.
01:50.2
Ako rin po yung kapatid ko at masubaybayan din kung ano pa ang mga kailangan niya.
01:57.1
Tsaka gusto ko rin pong maalagaan yung mga parents ko.
02:00.3
Malapit na ang Pasko.
02:02.0
After five years, Pasko, New Year, Birthday, hindi ko sila kasama.
02:07.9
Pakukumpleto na kami.
02:09.3
Pero hindi ito isang simple yung pag-uwi.
02:11.4
Naisip ko na bigyan ka ako ng big surprise yung family ko.
02:16.8
Ang plano, nagpanggap kami na mag-e-interview.
02:20.2
Sa pamilya ng mga OFWs na limang taon o mahigit ng hindi nakaka-uwi.
02:25.6
At sila ang aming napili.
02:28.1
Ang hindi nila alam, kasabwat pala kami.
02:30.8
Ang mga pangano, dahil sanang mga igmangod.
03:18.6
Nandito po mga kapop.
03:20.0
Pwede nang mag-iigit.
03:20.1
Pwede nang mag-iigit.
03:20.1
Ito ang pang-iigit ng kapop.
03:20.2
Ang isa natin niya, follower, si Ma'am Remy Lin
03:23.3
Nag, ano siya, nag
03:25.6
Message siya kay Rins
03:28.4
Si Ma'am Remy Lin, no
03:30.0
Na gusto niyang sorpresahin yung kanyang mga magulang
03:36.0
Ayan, dito na pala siya
03:38.2
Kaya, sinundo namin sa airport
03:41.5
Good morning, ma'am
03:47.3
Sige, ihatid ka namin sa inyo
03:49.6
Good morning po, how's that?
03:51.7
Hindi magugulat sila, hindi talaga nila alam na uuwi ka?
03:54.7
Hindi po, talagang sa five years po hindi ako nagsalita na magbabakasyon ngayon
03:59.8
Ang pagkakaalam po nila is by next year pa
04:04.1
Kaya po, malaking surprise po ito para sa kanila
04:08.2
At salamat po, Sir Archie, at sa buong team sa help po sa akin
04:12.7
O, sige, dito na ikaw, sasakay sa amin
04:15.5
Dapat itago natin si Ma'am para
04:18.9
Ang sinabi ko, Sir, is sabi ko rin na pupunta kayo pero mag-interview for Christmas tribute
04:27.6
Pero wala silang mong alam
04:29.2
Pero hindi mo sinabi na uuwi ka?
04:37.0
Akala ng mga magulang niya na naghahanap lang kami ng may kapamilya na OFW
04:46.9
Thank you, Sir Archie
04:48.2
Thank you, Sir Archie
04:49.9
Excited ako, Sir, na hindi ko maintindihan
04:54.3
Ito palang pakiramdam na
04:57.4
Isosurpresa yung pamilya
04:59.9
Bale, ako lang muna ang bababa
05:02.5
Mag-interview-interview
05:03.7
Tapos, while na nag-interview-interview
05:10.4
Wait, signal na lang po
05:13.5
Anong nararamdaman mo ngayon, Ma'am?
05:17.7
Hindi ko maintindihan
05:18.6
Masaya, Sir, na excited, na kinakabahan
05:22.5
Five years, Sir, hindi ko alam kung paano ma-express
05:26.9
Pero sobrang saya po yung puso ko ngayon, Sir
05:29.7
Kasi makikita ko na rin yung pamilya ko
05:32.4
Most specially po yung parents ko
05:34.7
Maninaabutan ka ng pandemic doon
05:39.0
Kaya nagtagal din
05:40.9
Tsaka, isa po yung mga kapatid ko, Sir, sa natulungan nyo
05:44.1
Naalala nyo po ba si Rachel, Sir?
05:45.9
Yung Rachel Tayko
05:47.8
Yung may stage 3 cancer
05:52.0
Yung sa post po ni Jade Losses, yun eh
05:55.7
Yung kapatid ko po yun
05:58.4
Pero hindi ko yata na-feature yun dito sa Facebook
06:02.3
Hindi po, opo, hindi po
06:04.3
Pero natulungan nyo po yun, Sir, through GCash po
06:07.8
Nagpadala kayo ng pera
06:10.5
Opo, Ma'am, sa hawa ng Panginoon
06:12.7
Kaya, isa rin po yan sa dahilan ko, Sir Archie
06:16.0
Kung bakit ako na umuwi sa...
06:17.8
...Pinas para po na mapasaya rin at maalagaan din po yung kapatid ko
06:23.4
Hindi ka na babalik doon?
06:25.7
Ah, tagal-tagal ba ikaw?
06:47.8
Halang makinata korang sa'yo Ito na sa'yo
07:03.6
Humusta na ang pakiramam mo, Ma'am?
07:06.4
Kinapabaan ako, Sir
07:08.4
Hindi ko maintindihan, Sir
07:10.1
Excited na akong makita yung pamilya ko, Sir
07:13.2
Sobrang sa'yo talaga ng puso ko ngayon, Sir Archie
07:17.1
Mahal gyari mo lang, Sir
07:17.5
Sum takeaway niya na ulit lang ebro ebro, Tim.
07:17.6
Ay wala kayong kumain Resposal na po siya.�่。
07:17.7
Salamat sa tulong ninyo, sir.
07:19.9
Welcome po. Welcome.
07:24.1
Hindi. Iyalanay ka mo.
07:26.5
Mabaki lang ako sa lahat para hindi magbita.
07:28.9
Punta na. Punta na.
07:35.0
To, malawag kita.
07:41.3
Saan tayo magtanong kaya?
07:43.2
May mga tao dito.
08:15.9
Good morning, si Indra Balay ni ano?
08:21.0
Amy, ikaw si Ate Amy?
08:25.3
So, pobring vlogger kami?
08:26.9
Wait lang, sir. Wait lang, sir.
08:31.6
Si Mr. mo po, nandito rin?
08:36.5
Wala man, nagsulod.
08:41.6
May anak po kayo sa abroad na more than 5 years na hindi nakaka-uwi.
08:49.3
Kasi kami gusto namin nga maging tulay ba na kayo ay magkaroon ng mensahe sa mga pamilya ninyo.
08:59.7
Ganon yung presentation namin ngayong araw na to para sa Pasko ba.
09:06.3
Kaya nung nag-post ako na mayroong kung sino ang may OFW.
09:11.6
Na taga-aklan na kung ilang years sila na hindi nakaka-uwi.
09:17.2
Ay nag-message siya na mayroon.
09:21.7
So, hindi niya pa alam yun na ganito.
09:25.8
So, kung ano po, ano po ang inyong mensahe sa anak niyo po?
09:32.2
Siyempre, magdahan ni Maw.
09:35.1
Dahil di Maw walang kamundo nakabulig sa among sitwasyon, sa among kapubre.
09:41.6
Kasi, wala binasa akong unga nga may kanser eh.
09:46.6
Ima walang among isaligan dahil naging patunin mo nga mga maging mangho dahil wang bilog.
09:52.6
Ilang years na po ninyo siya na hindi nakikita?
09:56.6
Nag-five years na.
09:59.6
Anong naramdaman niyo ngayon?
10:01.6
Siyempre, malungkot.
10:04.6
Miss na miss niyo yung anak niya?
10:08.6
Hindi mo naman makauli-uli dahil sanang mangho.
10:11.6
Nga, ginapa. Ano pa naman, premise sa liwilo.
10:16.6
Pero okay, okay ota imaw makauli?
10:18.6
Okay ota. Bale, every six months lang kami gabalik sa liwilo.
10:22.6
Dahil nakatapos yung kami-treatment, nga 10 sitwasyon.
10:30.6
Oo. Pila nang edad yun kara?
10:32.6
Eighteen yun imaw.
11:01.6
Nakakapamipulot ako.
11:04.6
Mah существas roon kung kung ano ang susunod.
11:08.6
So ng pag-five years niyong bakit kayo matar supercomputer you rin?
11:11.6
So ano yung mga mensahe sa mga pagulang?
11:19.6
Ang mga mensahe kay Ma nang is,
11:21.6
magpasalamat din kami,
11:23.6
dahil sana pagsakripisyon kami.
11:25.6
Dahil naman nang ginapisir kami ito,
11:29.6
hindi rin ako ibang mamutin.
11:31.6
Huwag akong papungin,
11:32.6
konti nyo paghihapon ng pambuli,
11:34.6
naman nang kami magsuporta.
11:36.6
Sakripisyon ni Ma nang sa uli,
11:38.6
yung maging worth it.
11:40.6
Mga pansara kayo dito.
11:41.6
Oo, yan ang mga may masasaka.
11:43.6
Itong bagay dito.
11:47.6
Ito ang nangyarihan ng paglavay?
11:51.6
Please magsh threats ka na tayo.
11:54.6
Makasuporta naroon kami ang pag yan.
11:57.6
Now, isang tsaga lang kapag kayo kamabali.
12:05.6
May balik ko ang susunod.
12:07.6
Everything kayo ay bakit n还是 ma'am?
12:10.1
Ang isang ginikalan, gano'ng kahirap po na nasa malayo ang anak niyo?
12:22.9
Siyempre, malisod nga malayo sa isang bilaw sa isang pamilya na hindi kumpleto.
12:33.6
Siyempre, yung sacrifice lang na naparakamon.
12:36.0
Para sa kamon, dahil may gimpay-skwela imaw,
12:44.5
gagakong unga kami, dahil wakman kami itong mga trabaho, imaw man lang amang ginasaligan.
12:51.6
Sa tuwing na kausap mo po ba siya,
12:56.1
parang nasabihan niyo po siya na gusto mo niya ng pamilya na makauwi na siya?
13:04.4
Anong sabat ay hindi.
13:06.0
Dahil wakay mo't natipon.
13:08.2
Kung maguli mo iya, ay ano lang dahil nga nang panggasto,
13:12.4
ano nga pang ano, dahil sanang mga igmangod.
13:37.4
materia-ce dünyang lal dipping mo pera singgahin,
13:46.4
da différents woods sila sa namin.
13:49.9
Ikaw ang dami ng bahagia-baen na gumamba.
13:54.6
Inuyunag din diyan lang ang aanyong kailangan ang mga masaya.
14:01.0
Hun tusurik ako ng mga kailangan
14:03.2
at lahat na井aw ay maaulad nila sa binago phanae.
14:05.0
Alisa bizis na lang.
14:05.7
Walang bisika po kami.
14:06.0
Nainner bukti ang pantalo iya sa saa ribs sake na narahangin lang at dahil 라고, fiyahako kami ang sulas partnering ng masaya sabi sa taong buko pinato.
14:44.0
Kinunsabo po kami ng ate ninyo
14:48.0
tumawag kay Kapobreng Renz
14:52.0
matakot sa banya kami
14:54.0
na masurprise kayo
14:56.0
Sabi ko, sige ba, walang problema
15:00.0
Ganito sir ang reaction nila
15:02.0
kasi hindi din nila alam
15:04.0
kasi hindi din nila alam
15:06.0
magpagkakaalam talaga nila
15:14.0
Thank you Sir Archie
15:16.0
Success yung pag-surprise
15:18.0
Maraming salamat sa Kapobreng Vloggers
15:22.0
kay Sir Renz na nakontak ko
15:24.0
na nag-message din po
15:28.0
Salamat po sa buong team sir
15:30.0
Sabi ko kanina parang naubusan ako ng tanong
15:32.0
parang mabubuking na ako ni Nanay mo
15:34.0
Sabi ko, Ate Preza saan na?
15:38.0
Hindi niya pala kita kanina
15:44.0
Anong gusto niyong sabihin sa ate niyo po?
15:54.0
Ito yung pinagpagamot mo?
15:58.0
Yan yung pinagpasagot sir
16:06.0
So hanggang dito nalang siguro kami
16:08.0
para mabigyan kayo ng privacy
16:10.0
na usap-usap na kayo
16:20.0
Mga nais kang pasalamatan?
16:30.0
from Oman to Philippines
16:32.0
I'm safe and most especially
16:34.0
I want to say thank you
16:36.0
to my sponsor in Oman
16:50.0
accepting me and loving me
16:52.0
and thank you for accepting
16:54.0
me as I am the part of your family
16:56.0
and thank you for being
17:04.0
I'm so much lucky
17:06.0
and thankful to the Lord
17:08.0
that they gave me
17:10.0
the employer and the family
17:12.0
that same like you
17:14.0
Thank you so much for this opportunity
17:16.0
that you give me also
17:18.0
that I can visit my family
17:20.0
here in the Philippines
17:22.0
Thank you so much Sir Said
17:28.0
Thank you so much
17:30.0
Thank you Sir Archie also
17:34.0
Thank you for the support
17:36.0
and thank you for
17:38.0
the immediate response
17:40.0
Thank you for the help
17:42.0
God bless the whole team
17:44.0
Thank you for the message
17:46.0
to the whole team
17:48.0
Thank you so much
17:50.0
to all the vloggers
17:52.0
I hope you can help more
17:54.0
and make people happy
17:58.0
Thank you Sir Archie
18:28.0
Maraming salamat sa lahat
18:34.3
ng mga nanonood sa amin
18:35.9
sa Pobring Vlogger. Magandang araw po
18:42.7
Sige po, hindi kami magtagal.
18:48.0
See you next time.
18:48.9
Thank you, sir. Salamat.
18:55.5
Sige po, bye-bye.
