Thank you for watching my vlog.
You can also Follow my Facebook Page https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco and join us in making a difference in the lives of the Filipino community in Equatorial Guinea, particularly the Matinga family. We are dedicated to sharing the inspiring journey of a Filipino working in Equatorial Guinea, who is actively helping the local community.
By following our page, you will stay updated on the latest initiatives, stories, and progress we make in providing assistance to those in need. Together, we can create a positive impact and improve the lives of the Matinga family and the entire community.
Join our compassionate community and be part of a movement that believes in the power of helping others. Your support matters and together, we can make a lasting difference. Follow our Facebook page today and let's work towards a brighter future together.
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
Run time: 13:58
Has AI Subtitles
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
00:30.0
mga mga mga mga mga mga
01:00.0
mga mga mga mga mga mga
01:30.0
mga mga mga mga mga
02:30.0
mga mga mga mga mga mga
03:00.0
mga mga mga mga mga mga
03:30.0
mga mga mga mga mga mga mga
04:00.0
mga mga mga mga mga mga mga
04:30.0
mga mga mga mga mga mga mga
05:00.0
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga m size
05:11.0
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga d
05:17.0
mga mga mga mga mga mga mga mga
05:30.0
So, ayan po mga amigo.
05:31.2
Kami ay mag-grocery muna.
05:38.9
Iniwanan namin si Joanna
05:40.1
at mamaya babalikan namin.
05:42.7
Kailangan nila ng pagkain
05:45.4
kulang-kulang yung mga
05:51.4
Walang mga masyado.
05:53.8
Ilang araw na rin kasing walang
05:54.9
ilang araw na rin walang
05:57.2
trabaho si Joanna.
06:02.3
So, ayan po mga amigo.
06:03.5
Dito na kayo mag-grocery.
06:04.4
Mas malapit sila Joanna.
06:07.8
Ay, lakas si Wesley oh.
06:11.9
Gracias kuya Raul.
06:13.1
My mama esta enfermo.
06:14.3
Pero tu, tu eres bueno.
06:17.1
Muchas gracias al camino
06:18.3
al pueblo filipino.
06:20.0
Que bendiga a tu familia.
06:22.0
Que te bendiga tambien.
06:27.2
So, talaga kahit na rice lang
06:32.1
kanina sabi ni Balbino
06:34.2
rice lang okay na.
06:49.3
Preso no hay problema.
07:04.1
Mahilig sila sa mga sardinas eh.
07:06.9
Yung mga ano dito.
07:09.1
Ang mga ginyano sa tinapay.
07:12.0
Kung paano siya sabi na no?
07:21.1
Muy bien esto tambien?
07:30.6
Mas maganda maraming prutas
07:31.7
si ijuan ng kainin
07:35.7
Maganda ng mga prutas
07:43.6
Masarap ka matamis.
07:46.9
Kailangan kumain ng prutas.
07:51.0
cuando hay impermo.
07:55.4
Sabi ko damihan niya na
08:13.0
Ito para doon di?
08:21.0
At least mga nag aaral
08:23.0
Eko mo ba manana?
08:25.0
sa isang pola, wala ka ay standard
08:36.3
siya mas impстьay
08:38.0
siya mas magmababambababad
08:44.2
hindi ako basro ang buzzer
08:54.2
Kung nga pasok siya daw dati
09:10.8
sa school ng walang baon
09:14.7
okay na kasi yung nanay niya
09:19.3
may inyem to kay ano?
09:25.2
kay Juana yung mga noodles
09:30.1
yung estaba enfermo
09:45.5
doon kinakain niya
09:49.7
preparar para tumama
09:53.2
mayroon talaga sila
10:12.8
ano pa ba ang pwedeng
10:46.3
hindi namin makita yung kaldo
10:52.2
importante sa kanila yung kaldo
10:57.7
dati raw wala silang baon
11:00.2
pagpumapasok sa school
11:03.8
nagnegosyo yung nanay niya
11:06.6
at meron na raw siyang baon
11:09.8
nakakatuwa lang na
11:11.7
ganun yung pagbabago sa buhay nila
11:13.9
so ngayon syempre
11:15.0
may pagkakataon na rin na rin
11:16.3
na hindi naging okay yung negosyo
11:18.3
pero ang importante
11:19.8
ang mahalaga ay yung
11:21.5
nagkapatuli siya sa ano
11:23.6
nag-iisip siya ng pwedeng pagkakitaan
11:28.7
tumama puwerte no?
11:30.6
si mama trabaho para dia
11:32.8
para vender cosas
11:42.1
e a super para nosotros
11:45.3
para que el dia de mañana
11:46.3
que la ayudemos tambien
11:50.3
que la ayudas a comprar las cosas
11:52.1
kaya tambien se pone fuerte
11:54.9
so ayun po mga amigo
11:56.9
magbabayad lang po kami ni Wesley
12:46.3
so yun po mga amigo
12:48.4
yun lamang po muna ang video natin for today
12:50.4
maraming salamat po sa panunod ng video na to
12:52.7
at salamat po sa walang sawa
12:54.8
nyo pong pagsuporta
12:55.8
so dahil po sa panunod yung araw-araw
12:58.9
e marami pong Afrikanong
13:00.8
ang ating natutulungan
13:04.2
sa araw-araw nyo pong panunod
13:10.4
share naman po ng ating video
13:13.0
at palike na rin po
13:15.0
and then yung ating pong facebook channel
13:16.9
mga amigo na pinunod yung katulad
13:18.4
yung pakipalo na rin po
13:21.7
so I pray na maging okay na po si
13:25.3
and I pray po na maging okay na yung
13:27.9
maging okay po yung negosyo nya
13:30.3
so tayo ay aalalay kay Joanna
13:32.1
hanggang sa abot ng ating makakaya
13:34.0
salamat po mga amigo
13:45.0
I appreciate the way they pray
