Wasak Na Wasak Ang Puso Ko Sa Mga Anak Ni Nanay Apple At Tatay Joe Matapos Siyang Itakbo Sa Hospital
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Kasi ano, kategram, tuwing si Kuya Jun yung kausap ko, kategram,
01:35.8
ang request niya talaga makapag-aral yung mga kapatid.
01:39.9
Kasi mga anak ko nag-aaral, syempre yung mga bata nito.
01:42.5
Sila lang nakikita ko naiiwan dito sa bahay na, sa namin na naiiwan yung mga bata, nag-aaral lahat.
01:50.1
Sila lang naiiwan dito, takot-takot.
01:51.9
Syempre, para awarin na.
01:53.6
Aawas ang mga bata sa mga, hindi ko rin pumasabing hindi ko kapatid, syempre.
01:60.0
Kasama-kasama ng tatay ko, kaya talagang gusto ko na ito.
02:03.1
Buti nga po yung kapatid namin na nasa, kung ano,
02:08.2
ginagawa yan po sila, kumbaga, siya nagbibigay ng baon-baon sa mga bata.
02:14.6
Kapag palakas na loob ni tatay?
02:17.9
Yung tatay ko naman, kahit na, kahit nag-iitin sa amin yan,
02:23.7
malaman-lamin yan.
02:26.6
Kaya, kahit simula naman yung bata,
02:30.0
kung mga bata kami, pinapalo kami niyan.
02:32.8
Lahat ng katapalog, yung hirap naman na naranasan namin dahil sa kanya eh,
02:38.4
kaya kahit papano, syempre,
02:40.5
ako may sama rin talaga ako ng loob sa kanya.
02:42.5
Simula sa pulpunong naghiwalay sila na,
02:44.5
iniwala niya yung nanay namin.
02:49.9
pagkat noong nag-aaway kami, palagi ko sinusumbat sa kanya.
02:53.6
Yung ginawa mo ko kay nanay, ayan, tuloy ka ako kinakarama ka na.
02:60.0
Lahat kasi, binigay niya kay Apol eh.
03:03.3
Ultimo, nag-uuling sa bundok.
03:07.9
Ang ginawa niya, hindi niya bibigyan niya nanay-nanay, nasa amin daw ang nanay namin.
03:11.0
Samantalang, nung malakas ang nanay namin, siya ang katulong-katulong sa pag-uuling, sa ano.
03:19.0
Nung lupa namin sa bundok, binihintay niya.
03:22.2
Nung buhay-buhay pa yung nanay namin, hindi man lang niya binigyan ni Sinko.
03:28.4
Kaya, ano, kinakasama ang loob.
03:30.0
Masama lang ko sa kanya, simula sa poong nagkasama sila, kahit pagkano, masama lang ko sa kanya, kasi ginawa niya sa nanay namin.
03:40.0
Pero, yun naman po, minsan naisip ko rin na kahit papano, tatay ko pa rin po yan.
03:47.0
Kaya, hindi ko naman po katahanit, paano, sumasama lang ko sa kanya, biyabati ko pa rin yan.
03:55.0
Dahil, syempre, dadaan-daan, hindi ko naman maiisip lang yung tatay ko, dadaan-daanan ko lang.
03:60.0
Kaya, sabi ko sa kanya nung Martes, teka ako, pa-check-up ko na, sinamahan ko sa...
04:06.0
Sa emergency district.
04:09.0
Eh, pumila, kahit pa pa, pumila eh. Eh, ganun din po, matagal yung pila.
04:13.0
Pumunta po kami sa munisipyo, sa Ilaya, pumila rin po kami. Eh, bala ko po talaga, dalhin sa private.
04:20.0
Ang nangyari po, pumunta kami sa may tapat ng emergency, isbuntis lang daw po ang check-up nila, pagka lulus hanggang biyernes.
04:28.0
Hindi po siya matanggap ng pasyente na iba, hindi yung isbuntis. Pa-pa-check-up lang daw po.
04:35.0
Eh, pumunta po sana kay Vera, eh, yung budget po namin na hulang.
04:40.0
Pero po, nung mga time na hindi pa na nagkakamalas ang mukha niyan.
04:44.0
Talagang, malas pa siya.
04:46.0
Sana mas, ano, naaga pa ng...
04:49.0
Nagulat nga po, anong kinabukasan, sabi niyang asawa ko nung umuyak ng hapon,
04:55.0
na minamalas ang mukha niya tatay sa kayong mga paa.
04:59.0
Nagulat na muna, ba't gano'n?
05:01.0
Eh, nung kinabukasan pa, piluha ko po yung x-ray result niya.
05:06.0
Ay nga po, sabi-sabi na nung doktor, binasa, na may tubig daw ang baga, tapos malaki na daw ang puso.
05:13.0
Kaya, complication sa pagmamalas ng mukha sa kayong mga paa.
05:17.0
Kaya, yun po, pinipilit po na talaga namin.
05:21.0
Teka, na talagang, sabi ko, dadala ng emergency. Ayaw.
05:25.0
Mamatay na daw siya, mamamatay.
05:28.0
Eh, yung gamot naman po, talagang, di naman na pilabayaan sa gamot.
05:31.0
Kung mereseta ng doktor, binigay po namin, kumbaga, binili po.
05:36.0
Eh, itong huli po, nakita ko, di naman ininom pala yung gamot.
05:39.0
Tinapon pala, sinunog.
05:42.0
Kaya nga po, nakita ko po dyan, sinusunog. Sinunog yung kahal.
05:44.0
Masa malaw po, siyempre, binili yun.
05:47.0
Tapos susunogin niya. Kaya, advice ko kay Apol, ilagay ka ako sa tubig, sa isang maso.
05:53.0
Doon na lang haluin, kumbaga, tunawin, tapos ipainamsahan niya.
05:58.0
Eh, hindi ko po alam kung nasunod yung sinasabi ko po, na sa gamot na yun.
06:04.0
O, tay, pakinggan niyo yung anak niyo.
06:12.0
Kahit naman ganyan.
06:16.0
Ano sa akin problema, walang problema yun.
06:20.0
Kahit nagka-away kami yan, kaya bukalan babatiin ko na.
06:25.0
Kaya lang, ibang level yung bato yun.
06:27.0
Ibang level yung bato yun, yung kutsilyo yung ano mo.
06:30.0
Eh, hindi nga po talagang, kumbaga, nagalit. Eh, kasi papasok na po, alas 10 na eh.
06:35.0
Mga 9.30, ando na po sa poso. Nakakita ko po sila mga, yung asawa ko, nagtatanon na.
06:40.0
Eh, hindi ko naman po alam na gano'n nangyari.
06:43.0
Ano yung naramdaman mo noon, kuya, yung narinig mo binato siya ng kutsilyo?
06:49.0
Eh, syempre katanggap na talaga nagalit po ako sa inyo. Hindi naman, yung, kumbaga, di ko kakampihan siya eh.
06:55.0
Syempre, yung asawa ko kakampihan, alam ko nasa tama.
06:58.0
Ako rin, medyo tumasa na rin ang presyong ko.
07:01.0
Napagsaltahan ko siya ng mga hindi magaganda.
07:05.0
Hanggang dumating na nga yung, yung anak ko, ang sinusugod niya, babangagin niya.
07:10.0
Eh, kaya po, nagkaroon kami ng konting ano eh, buti po, nakatapano, napigilan pa rin ako ng ate kung napagsabihan ako.
07:19.0
Eh, yung anak ko po, yung anak ko naman na pangalawa na lalaki, ang inaanan niya.
07:24.0
Kasi, yun ang umaawat sa kailangang, sa kailangang asawa ko.
07:29.0
Ay, palakas ka pa.
07:40.0
Pag yulay, uuwi pa, uuwi na yun.
07:43.0
Kaya, huwag palakas ka.
07:47.0
Bama pa uwi ng bigla yun.
07:53.0
Uuwi pa si dalaga.
07:56.0
Uuwi pa si dalaga.
07:59.0
O, hintay mo lang.
08:04.0
Huwag kang magpapano.
08:06.0
Kasi, kung anong sinasabi niya ng doktor eh, ayun naman ang tama.
08:11.0
Akala mo kasi, porkit pinacheck up ka, sulat-sulat lang.
08:14.0
Normal na sulata ka ng reseta noon.
08:18.0
Kaya-kaya mo yan.
08:21.0
Eh, si kate Carmen mga katapano.
08:24.0
Kahit na medyo hindi maganda ang ginawa niyo sa kaila na, ano, adito, tumutulungan naman sa inyo.
08:32.0
Si Angel, iuwi muna nila. May pasok.
08:35.0
Pag umuwi ka na daw dito, saka ka palang sila babalik ko dito.
08:40.0
Minsan, pagka mahina yung isang tao, nandyan yung mga anak, pamilya, lumalakas.
08:46.0
Katapano. Ay, alas, alas.
08:49.0
Hanggang supportin ko sa tayo dito. Hindi mawawala yun.
08:56.0
Bata-bata. Abad pong 110.
08:59.0
Opo. Eh, kung di lang sinumpong ng ano, baka di lang.
09:04.0
Wala. Paas pa nga magalit eh.
09:08.0
Nakabad po pa nga ng kutsilyo.
09:12.0
Pero hindi biro yan yung nagmanas.
09:14.0
Opo. Eh, sabi sa'yo ng doktor, sabi sa'yo ng doktor, hindi biro yan.
09:18.0
Hanggang sinabi ko po sa'yo, na-describe po sa'yo eh.
09:21.0
Kasi nung di lang ako po pinabasa po yung x-ray result niya, sabi sa'yo ng doktor, nasa lang yung pasyente.
09:27.0
Hindi ko na po sinabi ko, hindi ko na po sinama. Kasi ang nangyayari po sa'yo, namamagaya yung mukha niya.
09:32.0
Nagmanas po sa'yo mga binti.
09:35.0
Eh, yan nga po sabi sa'yo. Dali niyo sa district para maanoan pa.
09:43.0
Matigas pa sa'yo, matigas pa sa'yo ng ulo eh.
09:48.0
Pero kung ininto ni tatay yung sigarilyo niya?
09:51.0
Madalang na po manigarilyo na sa mga nangunan eh. Madalang na rin po eh.
09:54.0
Hindi na gano'n na nakikita natin po na isang kaso mga hapon. Hindi na po eh.
09:60.0
Napapansin ko kung kung gano'n na hindi na po, nakatamay kasi eh.
10:03.0
Sa'yo nalang pasok. Makikita, madalang na po.
10:06.0
Katang may pera, binibigyan ako.
10:09.0
Isang makikita po. Pasa dito na siguro mga dalawa, tatlo.
10:15.0
Malas pa ako manigarilyo susot eh.
10:17.0
Siya na ni Apple eh.
10:20.0
Kaya hindi namin mawala ang ano sa'yo eh.
10:22.0
Yung bibili ng pagkain, ibibili pa rin ng sigarilyo.
10:27.0
Tapos yung bibili ng pagkain sa mga balas, chicheria.
10:30.0
Sabi niya, di siya makalala sa'min.
10:32.0
Pero pagkasabihan natin, nakakaarang isasabi lang hindi maganda sa salita.
10:36.0
Sa tulad po kanina, sabi namin na papasyar nga kayo dito eh, hato niyo sa engine.
10:42.0
Hindi po naglinis ng bahay.
10:44.0
Ang ginawa, umalis. Pupunta daw sa inyo.
10:49.0
Kapupunta lang po nung ano?
10:52.0
Oo po, kasi susunduin daw si Angel.
10:54.0
Sinabi na namin, sinabi na naman ang kapatid ko kakagabi na pupunta daw po kay Angel.
11:02.0
Hindi, napagsabihan ko siya.
11:07.0
Pagsabihan namin siya, maglinis ka ng bahay niyo.
11:13.0
Kung anong maisipan, yan lang din ang gagawin.
11:18.0
Kagabi, pagkating ko, nagloko po siya yung kuryente namin.
11:22.0
Nawala siya ng kuryente.
11:25.0
Kung sakali po tatay namin, siyempre mawala na po.
11:29.0
Ang paano na po namin hindi talaga namin.
11:31.0
Yung kapatid po namin sa ama.
11:35.0
Kung may maiwan po man sa amin.
11:38.0
Yung iba po siguro.
11:40.0
Kung magagawa po namin, para mapag-aral lang.
11:44.0
Yan lang po ang hinihiling ko, mapag-aral sila.
11:48.0
Kasi mahirap, sa panahon ngayon, mahirap maging tao na walang pinag-aralan.
11:54.0
Kahit makatapos na ng elementary o high school.
11:57.0
At least alam, may sulat ang pangalan nila.
11:59.0
Binili nga daw po kay tatay, ay nga ni Apol, si Angel at Allen.
12:05.0
Mabalik po sa akin.
12:07.0
Tapos si, yung pong maliit.
12:11.0
Tsaka po si Abby, sa inyo po.
12:16.0
Eh, yung pong huli niyang anak, kando po sa pamangking ko.
12:21.0
Hindi siya, siya, kumbaga ayaw niya na ibalag dito.
12:24.0
Napamahal lang po yata.
12:25.0
Kinawang anak na po talaga.
12:28.0
Eh, bala nga po, katika lang.
12:30.0
Pag uwi niya, pabibinyagan niya.
12:33.0
Tapos, kumbaga babaguhin niya, parang babaguhin na po yung pangalan.
12:36.0
Babago na po yung pangalan.
12:39.0
Ano ba, ano ba nakatanda mo ngayon?
12:49.0
Kuya John, ano yung number mo?
12:51.0
Kasi sa'yo ako makikipag, ano, ang number ni Kuya John.
12:60.0
Magandang hapon po.
13:03.0
Pwede ko makuha kayo, pwede ko makuha yung pangalan niya?
13:07.0
Yung pangalan po niya?
13:08.0
Alfredo Flores po.
13:09.0
Ayan, thank you po kay Sir, ano, Sir Apledo.
13:16.0
Tsaka po kay Ma'am, pangalan niyo Ma'am?
13:18.0
Si Ma'am Lorde Riza.
13:21.0
Thank you po ha, sa pag ano, pag, eto po.
13:26.0
Hindi nga lang po makalakad.
13:28.0
Eh, wala po nga, sila yan, Sir, yan.
13:30.0
Walang, gato po, walang.
13:32.0
Walang, may takbo lang siya.
13:35.0
Maraming salamat po kay Kapitan Abel.
13:37.0
Kay Kapitana, Kapitana Melly, na siya pa rin ngayon yung nakaupo pa rin.
13:42.0
Ayun kay Kapitana Melly, maraming maraming salamat po sa, ano, pagsaklolo sa amin.
13:47.0
Kapitana, thank you po ha.
13:50.0
Ayan, at least si Tatay madadala na natin sa, ano, ambulance.
14:04.0
Ay, nakalagaw ko na to
14:24.0
Ingat po kayo, ma'am.
14:44.0
Huwag ka na hihiyak.
14:54.0
Huwag ka na hihiyak.
15:05.3
Paano yan, Katekram?
15:07.9
Kailangan ko yatang maiwan muna ng ano dito.
15:11.4
Kailangan ko yatang maiwan ng isang linggo.
15:19.3
Walang magbabantay eh.
15:26.5
Nakulog nga binigay siya ako yung venting eh.
15:42.5
Anong kulay? Anong gumawa?
15:44.5
Pinabakang venting yan.
15:47.0
Yung venting papel, mawawala.
15:55.5
Anong dito, taong pera?
16:01.0
Papay, may papitan ka ngayon, wa?
16:03.0
Di na ka pa dito ang pera yun?
16:15.5
Ay naku, anong gagawin natin?
16:20.5
Wala po akong panitinan.
16:23.0
Naupotin lang ako.
16:24.0
Hindi pa po ka nagtangali yan eh.
16:27.5
Hindi pa kayo nagtangali yan.
16:29.5
Huwag mo natin ng bata.
16:33.5
Dito na, huwag na hiiyak.
16:40.5
Ay bunsa, dito na.
16:42.5
Pasok na sa loob.
16:45.0
Pasok na sa loob.
16:48.0
Pasok na sa loob.
16:49.5
Nak, punta na kayo dito.
16:54.0
Wala tayong magagawa katekram
17:17.7
Sige magluto ka na
17:20.1
Hindi ko alam anong gagawin ko katekram
17:24.0
Doon doon, doon ka na muna
17:27.5
Doon ka na muna sa mahiga ka doon
17:30.0
Magluluto si kuya
17:31.6
Ay huwag mong pampumunan siya, madumi yan
17:34.8
Ah sige na, pasok na doon
17:43.5
Doon ka na muna, mahiga muna kayo dyan
17:50.6
Nasaan yung pang ano ba dito?
18:11.1
Yung pang may pay
18:20.4
Katekram, kahit nandito po si Nanay Apol
18:28.4
Paniguradong ito po yung kumikilos dito eh
18:31.2
Kaya makikita niyo po yung kilos niya
18:34.9
Alam niya po yung kailangan niyang gawin
18:46.6
Kailangan natin magpaano ng apoy
18:53.1
Anong pamaypay mo dyan?
18:54.3
O sige tignan natin paano niya ang paapoy niya
18:58.1
Hindi, liwan na tayo
19:02.1
Nakakaroon ko yung pamaypay
19:06.1
Pagkakataon dito eh
19:16.1
Wala nga lang tayong paapoy
19:18.1
Wala nga lang tayong paapoy
19:18.7
Wala nga lang tayong paapoy
19:19.7
Siya's waiting 그래서
19:20.7
Wala lot talaga talaga tayong
19:30.9
Dahil ginahalin mo ang gatungan
19:35.2
Wala maslam ay labungt ng gatungan
19:41.3
Siyempre ba namit numa kalikdala tayong
19:45.3
Ito siya e kaya ingagi siya
19:46.8
Kasi katekram ganito po yan
19:49.7
Tatay Freddy. Tatay Freddy tuloy.
19:52.7
Si Tatay Joe tsaka po si Nanay Apple.
19:55.7
Si Kuya Angelo lang pong gumagawa dito.
20:19.7
Ayun na, ayun na.
20:22.7
Ang galing pala ni Kuya Angelo sa ganyan.
20:33.7
Huwag ka na iiyak.
20:44.7
Ay, kung hindi kayo nangaaway, wala namang maaaway sa inyo.
20:48.7
Kaya huwag ka na iiyak.
20:49.7
Huwag kayo nangaaway.
20:53.7
O diba sabi ni Tatay Ram, bawal ang...
20:57.7
...mangaaway. Ano pa?
20:59.7
Inaano po siya ng klase niya sa...
21:02.7
O ano lahat ang pinagbabawal ni Tatay Ram? Pwede ko marinig.
21:12.7
Susunod sa magulang.
21:22.7
Oo. Ano sabi lahat ni Tatay Ram? Ano yung gagawin natin?
21:26.7
Huwag mamamakyaw.
21:27.7
Huwag mamamakyaw. Ano pa?
21:30.7
Huwag mamamakyaw. Ano pa?
21:32.7
Bawal magsinuwaling.
21:34.7
Ano pa? Sige, sabihin niyo lahat kung natatandaan niyo pa.
21:54.7
Bawal manampal. Ano pa po?
21:58.7
Bawal manuntok. Ano pa po?
22:00.7
Bawal mansungkit.
22:03.7
Bawal mansungkit ng mata.
22:13.7
May tumatawag na.
22:20.7
O, alam niyo pinagbabawal para hindi kayo mapaaway.
22:24.7
Kaso hindi niyo ginagawa. Anong gagawin natin?
22:35.7
Ano, okay ka lang?
22:37.7
Takay na tayo, no?
22:39.7
Si mama, kailangan samahan si papa mo. Magpapagamot, no?
22:46.7
Okay na, okay na.
23:00.7
Kasi 3 days pa nagurado si tatay doon eh.
23:11.7
Ilan ang lulutoyin mong ganyan?
23:16.7
Tapos kasha na yung isa?
23:28.7
Nagluluto ng ano kuya si kuya Albert.
23:31.7
Ay, kuya Albert. Napaghahalo ko na yung mga pangalan ka, Tekra.
23:36.7
Matungkol kayo doon, katawan niyo. Doon kasabahan yung mayroon tumulog mamaya.
23:40.7
Kakarating lang po ni Kuya John, ka Tekra.
23:42.7
Tayo lang niyo po siya.
23:46.7
Tito. Ah, mga kuya.
23:48.7
Wala akong minunod, na.
23:50.7
Paano to? Si Kuya Angelo, sa inyo matutulog.
23:53.7
Opo, sila, kapat na.
23:54.7
A, sila. Apat na? Okay.
23:57.7
Ibye tinang Poo, guard din.
23:58.7
Matutulog sana ako ng 3 days dito. Kaya na ako...
24:01.7
Kaya na may nakahihira mo masyadong.
24:03.7
Taka kapag nabuhang,
24:05.7
nandiyan naman po kami.
24:10.4
Maglugos kayo, mami.
24:13.4
Bali si nanay na asama doon.
24:16.1
Yung isa pong panganay na babae.
24:19.1
Kay nanay Annabel,
24:20.2
thank you po sa pagsama kay Tatay Joe.
24:23.1
Mama, pasok ako ah.
24:25.5
Magkakalasa kaya yan, kuya?
24:27.0
Magkakalasa, lulutuin mo.
24:28.4
Pag-diyan, hindi dyan lulutuin yan.
24:32.4
Saka maraming tubig, oh.
24:34.2
Diyan ka ba nagluluto?
24:37.0
Sino nagsasayang? Ikaw?
24:41.7
O, sige, tignan natin magsayang
24:43.2
kung alam talagang pagsayang.
24:48.0
Kasi, kuya Diyan,
24:49.5
alam ko pagka wala dito si nanay Apple,
24:52.9
talaga ito lang yung kumikilos, eh.
24:55.1
Eh, Tatay Joe lang po, eh.
24:57.6
Kahit nandito rin pala.
24:59.4
Tatay na, pag nalaman.
25:03.4
kahit pala nandito si nanay Apple,
25:16.9
Pasang yung mga pepe.
26:05.1
Pagkakataon natin.
26:35.1
Pagkakataon natin.
27:05.1
Pagkakataon natin.
27:35.1
Pagkakataon natin.
28:05.1
Pagkakataon natin.
28:35.1
Pagkakataon natin.
29:05.1
Pagkakataon natin.
29:35.1
Pagkakataon natin.
30:05.1
Kuya Angelo, ano yung gusto mong pasalubong bukas?
30:20.4
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
30:25.9
Yung pangwapo, nawawala.
30:29.1
Ano pong gusto mong pasalubong bukas?
30:35.1
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
31:05.1
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
31:35.1
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
32:05.1
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
32:35.1
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
33:05.1
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
33:35.1
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
34:05.1
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
34:35.1
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
34:36.0
Ano yung gusto mong pasalubong bukas?
34:48.4
Thank you, lahat.
34:56.0
Mayram masyadong mag-isip.
34:58.5
Gusto ko na lang magpasalamat sa inyo
35:00.7
sa inyo pong pagmumalat-suporta.
35:04.5
sa aking mga kasab Target,
35:05.0
sa aking mga kasab Target.
35:05.1
lalong-lalong na sa ating poging-poging-poging driver.
35:10.1
Sa ano, sa yung...
35:12.1
Family problem po ba yung pagiging mahirap?
35:18.1
Family problem pa din po ba yung pagiging mahirap?
35:21.1
Family? Oo naman.
35:23.1
Kumari ikaw, hindi pa handa. Nag-asawa ka.
35:25.1
Sino ang biktima?
35:27.1
Maging mga anak niyo.
35:30.1
Ayun, kaya sabi ko maganda mo na tayo.
35:33.1
Ihanda mo muna lahat.
35:36.1
Mentally, spiritually,
35:48.1
Ha? Thank you Kuya August.
35:50.1
Arigato ka, Tekram.
35:53.1
Salamat po, ka Tekram!
36:03.1
Thank you for watching!
