* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Rated SPG, striktong patnubay at gabay ng magulang ang kailangan.
00:05.4
Maaaring may masiselang tema, lenguahe, karahasan, seksual, horror o droga na hindi angkop sa mga bata.
00:16.6
Welcome back again mga kaibigan, mga kamabayan, mga kamab, mga ginigiliw nating dakilang taga-suporta sa ating mumunting palatuntunan dito sa social media.
00:27.5
At siyempre pa itong isang trending na paksa ngayon ay ang pagkagigil nitong si Mayor Vico Soto sa isang ikang bagong halal na kapitan sa isang barangay po diyan sa Pasig.
00:50.7
At galit na galit po itong mayor dahil po ito po ay itong kapitan ay nangangalala.
00:57.5
Aarbor ka agad ha?
01:00.2
At pakinggan po natin itong pagkagigil ni Mayor Vico Soto para tayo po ay makapag-react sa kanyang mga naging pahayag.
01:09.9
Matuto siyang lumisbeto, gumalang siya sa otoridad, galangin niya yung mga tao natin sa TPMO, galangin niya ang local government of Pasig.
01:17.6
Nag-init ang ulo at nag-galit si Mayor Vico Soto matapos makarating sa kanya ang report ng ginawa ng bagong halal na kapitan ng barangay de la Paz.
01:27.5
Sinabi umano ni Chairman-elect Akao Romualdez na kailangan muna siyang timbrehan ng TPMO o ng Traffic and Parking Management Office sa operasyon na gagawin sa kanilang barangay.
01:39.1
At sinugod pa umano nito ang mga enforcer.
02:09.1
Diin ni Mayor hindi uubra ang walang respeto sa mga kawanin ng gobyerno at sa lokal na pamahalaan.
02:15.5
Alam niyo, may kapitan nandito.
02:18.9
Nanugud ah, nanugud my friend.
02:22.5
Ah, sa enforcer, nagpasiklab ka agad.
02:26.4
Ma, ako, kabado ako, baka lumaban ng Mayor yung kapitan na yan sa susunod ah.
02:31.9
Ito tayo sa barangay de la Paz, unang araw pa lang na nag-assume office si Kapitan Akao.
02:39.1
Ano pa kaya pag tumagal-tagal to?
03:09.1
Binabastos yung mga tao natin.
03:10.9
Ako, mga tao natin, basta tama ang huli, sagot ko sila.
03:15.3
Ako, hindi politika, pinag-uusapan natin dito ah.
03:18.4
Kung panalo siya, panalo, walang problema.
03:20.5
Pero matuto siyang lumisbeto.
03:22.3
Gumalang siya sa otoridad.
03:23.9
Galangin niya yung mga tao natin sa TPMO.
03:26.1
Galangin niya ang local government of Pasig.
03:28.7
Ah, balak pa muna na si Mayor ah.
03:36.8
Which is tama naman yun mga kaibigan ah.
03:42.3
Eh, hindi porket naging kapitan ka lang eh.
03:44.5
Parang mas gusto mo maging mayor ka na.
03:48.6
Yung jurisdiction mga kaibigan, alam po ninyo.
03:51.8
Yung jurisdiction, lagi pong mananaig yung city government.
03:58.5
Susunod ka, babaliin mo lahat yan.
04:00.6
Kung ano po yung ipinatupad mo.
04:04.6
Katulad din po yan sa isang...
04:06.8
...local government ah, city government.
04:09.5
Kapag nagpatupad siya ng sarili niyang panukala.
04:14.2
Mag-override po kung ano po yung mas mataas na panukala sa national.
04:20.0
Susunod ang city government.
04:22.8
Sa case po na to, eh, barangay ka pa lang eh.
04:26.5
Tsaka first day mo pa lang, grabe naman, ang arbor ka na kagad.
04:31.1
Ito yung nabasa ko pala post ni Mayor Vico Soto na kwento pala nito.
04:36.8
...driver o parang estudyante yata.
04:40.4
No? Wala yatang lisensya yun.
04:42.7
O student permit ba yun? O parang ganun yung post ni Mayor.
04:46.3
Ha? Tapos po, nung mahuli po ng traffic management office,
04:50.7
nito mga traffic ka-enforcer ng Pasig,
04:53.8
eh, tumawag po itong hinuli na ito kay Kapitan...
04:57.9
...kao, matindi ang kapit, kapitan.
05:01.2
Sumugod ngayon tong si Kapitan, mga kaibigan.
05:06.8
At galit na galit, dahil wala daw karapatang, ikaw nga,
05:10.4
kailangan bago sila manghuli, magtimbre muna sa Kapitan, matindi.
05:17.1
Di ba, mga kaibigan? Eh, parang ano lang din yun.
05:19.5
Parang katunad lang din yung...
05:21.5
Imaginin mo, may LTO sa lugar mo, tapos magtitimbre, saka...
05:28.2
Lagi pong may power ang local city hall, mga kaibigan.
05:36.8
Wala na nga, pinayagan na nga.
05:38.5
Sinabi, sige, gusto mo talagang mag-assume office na ngayon.
05:41.2
Pinayagan naman siya, hindi naman siya aharangan, eh.
05:44.1
Nakiusap kami, baka pwede, sabay-sabay na lahat.
05:48.5
Sa 20, sabay-sabay na. Di ba, yun ang pakiusap sa lahat.
05:52.4
Lahat, 29 barangay, pumayag. Okay, sige.
05:55.4
Siya lang talagang ayaw.
06:00.5
Matigas ang ulo, mga kaibigan.
06:02.2
Yun pala yung sinasabi natin kanina, mga kaibigan, ha?
06:04.8
Oo, sa 20 pa yung...
06:06.8
Pero itong kapitan na ito ay atat na atat.
06:13.3
Imaginin mo yun, ha?
06:14.6
Kahapon o 16 or 15 pa lang, nag-assume na siya ng office.
06:18.3
Ayaw magpaluugin ng limang araw, ha?
06:20.1
Gusto niya talagang liyamado siya ng limang araw.
06:24.2
O di, okay lang. Karapatan niya yun.
06:26.3
Nasa loob siya ng balas.
06:27.4
Pero, pagdating sa paggalang sa mga enforcers natin,
06:33.1
sa mga otoridad, uniform personnel natin,
06:35.7
na kinikilala ng batas, na may otoridad, na manghuli at mag-enforce ng batas-trapiko,
06:45.1
Walang kapitan-kapitan.
06:46.4
Tanungin niyo, mga, kahit sinong enforcers natin?
06:48.6
Ilan ang enforcers natin?
06:49.8
Ilan hundred? Six hundred?
06:51.8
More than 600 traffic enforcers sa buong ng Pasig.
06:55.8
Magtanong po kayo, kung tumawag kahit isang beses ang mayor
06:59.8
para makiusap na huwag hulihin si ganito, pakawalan si ganito, kahit isang beses.
07:06.2
Galit si mayor, ha?
07:08.7
Yari kayo kay mayor ngayon, ha?
07:15.2
Hindi tayo sanay na makita itong Mayor Vico ng ganito kagigil, ha?
07:19.7
Hindi tayo sanay na makita ng ganito kagigil kasi
07:22.7
naalala natin, mga kaibigan, nung nagsimula itong maging mayor, eh, ito eh, babyface pa, di ba?
07:28.7
Huwag pa siya hanggang ngayon pa naman.
07:30.2
Pero makita mo yung stress sa trabaho niya dahil makitaan mo na ngayon ng eyebags, no?
07:35.7
Ah, mayor, ha? Friends tayo, oo.
07:38.2
Nung nagsisimula ito, talagang, ah, siyempre, di ba?
07:40.7
O, kilig to the bones yung mga dalagang Pilipina, ye.
07:46.7
Sige, sige, tuloy muna natin.
07:48.7
Intriga na naman ito. Intriga, oo.
07:50.7
Tanungin nyo, isa-isahin nyo yung 600 plus enforcers natin.
07:53.7
Kahit isang beses, wala akong tinawagan para pagbigyan ng isang tao.
07:58.7
Ngayon, first day pa lang of office niya, may tatawag sa kanya, tapos sasabihin, dapat hindi hulihin yan.
08:04.7
Anong klaseng tao yan? Anong klaseng officialis yan? Anong klaseng leader yan?
08:09.2
Ang leader, dapat siyang unang sumusunod sa batas.
08:12.2
Oo. Plus factor ulit.
08:16.2
Di ba? Ang leader, dapat sumusunod sa batas.
08:20.7
Di ba? Si Dutay lang ang hindi.
08:24.7
Unang araw pa lang gumagawa na ng problema.
08:27.2
Isipin mo, para sa...
08:28.2
Yan nalang, si Dutay tsaka si Bleng Blong pala hindi.
08:30.2
Oo. Next, next, next.
08:31.7
Sabihan yung enforcer natin,
08:33.7
na bawal mang huling.
08:35.7
Kung walang permiso niya.
08:43.7
Pinuntaan po kami nun.
08:44.7
Basta kayo, sagot ko kayo. Kasi tama ginagawa niyo. Sinugod pa yung mga enforcer natin.
08:51.7
Ako, marami akong naririnig. Marami akong nababalitaan.
08:55.7
Boo, kahit campaign period, wala kayong narinig galing sakin.
08:59.7
Wala kayong narinig. Hindi ko siya siniraan. Wala akong sinabi.
09:03.7
Doon sa mga nababalitaan ko, doon sa narinig ko, mga abuse of authority,
09:08.7
mga butante galing sa Rizal, wala. Kasi wala naman akong ebidensya.
09:18.7
May intriga pa pala ng mga butante nitong si may Kapitan Aka, wa?
09:23.7
Galing pala sa Rizal.
09:26.7
Kasi nga, wala naman siyang ebidensya. Tama naman, tama naman yun.
09:34.7
Pero, siyempre, hindi naniniwala si Mayor dyan. Agad-agad.
09:40.7
Ikaw talaga Mayor Aka, wa? Oo.
09:42.7
Pero ito, sinugod niya mga tao natin na...
09:46.7
Kapitan Aka pala. Kasi nalilito ako. Kasi yung astal niya parang mayor din, eh.
09:53.7
Tama ang ginagawa. Ay hindi ako papahayag ng ganyan. Unang araw pa lang niya gumagawa na siya ng problema.
10:01.7
Oo. Naka-aral. Naka-aral. Naka-aral. Naka-aral. Naka-aral. Naka-aral. Naka-aral. Naka-aral.
10:02.7
Nakakahiya naman sa mga taga-barangay na dilapas. Tayo, ginagawa lang natin kung anong tingin natin ng tama, nasa loob tayo ng batas.
10:08.7
Oo. Tama nga naman yun, Mayor.
10:12.7
Siyempre, diba? Unang araw mo pa lang kap, eh. Diba? Huwag naman ganun.
10:20.7
Nagpaka-astig ka kasi kaagad. Oo.
10:33.1
Wala ba kayong mga kamay
10:38.1
Mayor Vito Soto yan
10:39.7
Pinaliwanag ni Soto
10:44.7
Ang mga pangyayari sa isang
10:47.4
Bukas ang Ainus Pasig sa pahayag ng kapitan
10:50.6
Ako si Luan Peñano
10:52.3
O, diba mga kaibigan
10:56.1
Eh ngayon mga kaibigan
10:58.2
Ang point of view natin dito
11:00.5
Tama dun si Mayor
11:01.5
Yung isang ayon ako dun na
11:02.9
Ang leader dapat sumusunod sa batas yan
11:05.7
Eh si Bleng Blong
11:07.3
Hindi nagbabayad ng buwis
11:08.9
Diba? Disqualified dapat siya
11:11.9
Hindi naman siya pumayag na ba disqualified
11:17.5
Terpitude, meron siyang kaso
11:20.0
Alam niyo mga kaibigan, nababali talaga
11:23.8
Ang batas pagka malaking tao ka
11:27.6
Pagkapitan ka pa lang
11:28.6
Hindi muna, huwag muna
11:33.5
Huwag muna nating pakitaan ng pangil
11:38.3
Kasi alam niyo mga kaibigan
11:39.9
Dito sa ating bansa
11:41.1
Pag nagkaroon ka ng tito na polis
11:46.1
Ninong, ninong lang
11:52.6
Ang ninong mo ay taga LTO
11:57.6
Nakahuli ka ngayon
12:01.5
Tandali, ninong ko si ganito
12:05.1
O dyan, ninong yun
12:10.9
Mayabang to nanghuli sa akin
12:14.7
Eh yung nakahuli pala nung nakahuli pala doon
12:19.4
Sa'yo, halimbawa sa'yo ha
12:22.6
Eh opisyal lang ninong mo
12:27.6
Eh mas mataas pala sa ninong mo yung katungkulan
12:34.4
Masisibak pa ngayon yung ninong mo
12:39.4
Totoo nangyayari to
12:42.5
O sige, tawagan mo ninong mo
12:43.9
Eh yung nakahuli pala
12:49.5
Kapitan ang Enforcer
12:52.4
Kapitan pala ang ranggo
12:57.6
Ganun pala ginagawa mo ha
12:58.9
Nagpoprotekta ka pala
13:00.1
Ano ba itong bata mo?
13:06.0
Pinapalaki mo ulo nito
13:07.2
Dahil pinoprotektahan mo yung mga gintong klase
13:09.1
Matitigas ang ulo
13:10.0
Titikita namin to
13:11.7
At ipaparibok ko lisensya nito
13:13.9
Kaya po ito mga kaibigan
13:18.5
Ay moral lesson again
13:19.7
Hindi lang po para doon sa mga
13:22.0
Opisyal na pwedeng
13:23.7
Gustong na isumalo
13:26.5
Dito po sa mga kaibigan
13:35.5
Hindi lang po ito panawagan sa inyo
13:39.5
Kundi doon talaga
13:44.8
Sa mga pagsalusalo nyong yan
13:49.1
Kung kayo ay may utang na loob
13:51.5
Sa mga tao na yan
13:53.9
Hindi natin mawawala
13:55.8
Magpapakitanggilas ka talaga
14:00.1
Gusto magpapakitanggilas ni
14:10.4
Boproteksyonan yan
14:11.5
Ang problema mga kaibigan
14:13.6
Minsan nakakalimot ka
14:16.3
Ang kapangyarihan
14:17.5
May boundary ang teritoryo
14:19.6
May boundary ang lahat
14:23.7
Kapag ka bagong halal kang kapitan
14:25.6
Hindi kapitan yun
14:27.6
Kapitan ng pangkalawakan yun
14:33.4
Ang jurisdiction mo
14:37.9
Nang pag may nag-aaway
14:40.2
May nagtatagaan yan
14:42.0
Ikaw ang hunang gigit na dyan
14:44.6
Halimbawa may dispute
14:48.4
Yan magpapatayan sila
14:49.8
Ikaw ang sasalo ng bala
14:51.0
Yan ang pagiging kapitan
14:54.9
Magkakaroon kayo ng
14:58.1
Ng mga kagawad mo
14:59.0
Mag-aaway-aaway kayo ngayon
15:01.2
Magsusuntukan kayo ng kagawad mo
15:03.7
Yan ang pagiging kapitan
15:11.2
Yung kapangyarihan
15:15.5
Kasi i-override niya lahat
15:21.1
Barangay Ordinance
15:23.9
I-override lahat ng City Hall yan
15:28.4
Parang sa National
15:43.0
Ang may power lang
15:45.5
Sa puwersa ng City Hall
15:49.4
Pero pagdating sa barangay
15:51.5
Wala kang power dyan
15:53.3
Barangay ka lang eh
15:57.4
Sabihin na barangay ako
15:59.6
Itong mga tao mo mayor
16:01.2
Eh kailangan magpaalam sa akin
16:08.1
Pag may mangihingi ka ng
16:13.8
Pag mangihingi ka ng
16:15.0
Ayuda sa munisipyo
16:16.6
Matigas ang ulo mo eh
16:19.5
Sasabihin niya no
16:20.9
Magaling ka naman
16:22.6
Eh di iuhuli ka niya sa listahan
16:25.6
Sa lahat ng kapitan
16:27.8
Lagi niyong pakikisamahan
16:29.3
Lagi niyong iisipin
16:30.8
Ang lagi niyong babaitan dyan
16:38.4
Lagi niyong pong babaitan
16:42.8
Ang pwede niyong malapitan
16:44.1
Pag kayo ay may malalaking proyekto
16:48.9
Pondong pambaranggay
16:52.3
Huwag kayong maangas
16:59.6
Title na kapitan eh
17:01.5
Kala mo kakapitan ka na ng lahat
17:03.3
Huwag mo akuin lahat
17:06.0
Pag may nagtatagaan doon
17:07.5
Inong tinataga ako dito
17:10.4
Iyan po ang hirap
17:18.6
Kung ano ba ang trabaho
17:20.4
Ang iniisip nila eh
17:21.9
Ah maging politiko lang
17:24.5
Kaya maraming ganyan eh
17:29.3
Well anyway mga kaibigan
17:31.3
Ano pong inyong pananaw
17:32.9
Sa paksang itong ating tinalakay
17:34.5
Please comment down below
17:38.1
Salamat po sa lahat
17:41.0
Itong ating video
17:41.9
At kung hindi ka pa
17:44.9
Sa ating YouTube channel
17:46.2
Please do subscribe
17:47.6
Para maging updated pa kayo
17:48.9
Sa mga gantong uri
17:53.1
Mulit-muli po ako po
17:54.2
Nag-iiwan sa inyo
17:59.0
Sa lahat ng inyong support
18:00.6
Mamunting palatong tunan
18:02.8
Maraming maraming
