* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pero medyo gumanda po yung ano niyo tay. Lagay niyo kahapon halos di ko kayo maano.
00:07.4
Ano nga po siya nakakatulog lang po siya eh.
00:11.0
Ano nakaraan hindi po siya makatulog. Lagi lang nakatulog dito sa buwan.
00:17.1
Araw gabi wala ko tulog.
00:20.9
Lagi nakadokdok sa bangko.
00:23.8
Nakadokdok sa bangko.
00:25.8
Hindi ko makatulog ako.
00:27.9
Siguro sa sakit ng dibdib niyo, hindi ko kayo makahinga, hindi na ko kayo makatulog.
00:35.5
Sinabay niya banta dito kay Jose Oblino.
00:39.0
Sa'yo ko ako, po kako.
00:40.8
Ano po hindi niya siya?
00:43.6
Kaya sa akin, hindi po kako, asawa po niya.
00:46.5
Ikaw, asawa ka niya.
00:48.3
Ang bata mo, si tatay matanda na.
00:51.9
Asawa mo pala yan.
00:57.9
Ah, dali niya isa-isa ito.
01:09.2
Kuya, dali mo ito.
01:15.7
Nandito yung manok.
01:26.9
Babangga ako ng...
01:31.2
Nandiyan na si papa.
01:33.4
O, kamusta yung papa niyo?
01:45.4
Nagboxing kami ni Anglo.
01:48.0
Diba nagboxing pala?
01:54.8
Ito yung manok, oh.
02:00.8
Uy, yung directions pa robin ko ba?
02:05.9
Kabain na ba kayo?
02:09.7
Anong po nangyari?
02:20.5
Nang- bruh Santa해주.
02:25.1
Inan handled siya yung gamot e
02:26.5
aspiration sa gift.
02:27.9
Nabili niyo po lahat ng gamot.
02:31.1
Madaling araw siguro, mga umas kami doon, alas tres.
02:39.3
Pagasan niyo muna.
02:40.9
Pagdatingan nito pa, umaga na.
02:46.1
Dito po kayo muna, Naya po.
02:48.7
Gabi na kami nun eh.
02:51.9
Lumabas na, sabi kasi na pwede na lang siya iuwi.
02:55.0
Hindi po. Pagdating po niyo...
02:57.9
Tinigyan agad siya.
02:59.2
Oo po. Ano po sabi ng doktor?
03:03.1
Yun nga daw po, umaga na lang daw po yung puso niya.
03:06.0
Yung parang malaki daw po.
03:07.5
Tapos yung baga daw po niya may tubig.
03:13.4
Ino na po nga siya, kinuha lang po siya ng dugo.
03:17.2
Doon beses po siya kinuha lang ng dugo.
03:19.6
Wala man daw po problema yung dugo niya eh.
03:23.2
Tapos ano po siya,
03:24.6
kaya yung mataas daw po yung sugar niya.
03:29.6
Kaya daw yung ganyan.
03:32.3
Kaya huwag na lang papakain daw itong mga ubas at mga protas pala kung mataas po yung ano.
03:39.7
Ano po, sabi eh, bawal na daw po sa kanya yung matatabang pagkain.
03:46.8
Dapat daw po sa kanya,
03:48.3
magluto daw mga gulay-gulay para daw mga po yung...
03:54.6
Sabi eh, tatawag ko lang po siya kagabi kung nakapaihi po ba siya.
03:58.8
Sabi ko, hindi po kakukusya ka kung nakapaihi.
04:04.1
Nung binigyan po siya ng gamot, ayun, umiihi siya.
04:07.0
Matmaya naman po siya ihi na ihi.
04:10.0
Kaya po nawalang konti yung munas niya, nabawas yung munas niya.
04:14.8
Pinapabalik daw po kayo ng...
04:18.3
Opo, pinapabalik po kayo ng...
04:21.3
Baka daw po sa...
04:25.5
Babalik po nitong Webes.
04:27.3
Para tititinan daw po ulit siya.
04:29.5
Follow-up check-up po, no?
04:31.6
Kung ano po yung ano nung gamot.
04:35.3
Ano po yung effective po nung gamot, no?
04:41.5
Pinapabalik po kayo ng mga ganati-habin eh.
04:44.9
Ganati-habin po ng kapainom.
04:47.5
Kasi ako, pag nagpapainom ako, ayaw niyang inumin.
04:53.3
Balik po daw sa gamot na malalim.
04:56.2
Malilit naman po yung binigay sa amin eh.
04:59.6
Meron naman naman pala malilit.
05:11.3
Ang daming gamot.
05:12.7
Sige po, pakita po natin.
05:15.2
Bakit ko na ayaw na yan?
05:16.8
Sige po, okay lang po.
05:19.0
Tatay lang tayo po.
05:21.5
Ano po ang sabi dyan?
05:22.5
Hindi ko lang po mabasa.
05:24.5
Kasi binigay ko lang kay ate-habin.
05:26.5
Ako lang po nang bantay sa loob eh.
05:28.5
Ate-habin eh, nagbabawal po ng doktor eh.
05:32.5
Isa lang po talaga dapat.
05:34.5
Kaya isa lang daw po.
05:36.5
Ako lang po nang nagbantay kagabi.
05:38.5
Sila ate-habin eh.
05:39.5
Ilang klase pong gamot po yung pinabili?
05:42.5
Ano po po? Anong klase to?
05:48.5
Nagbabawal na ako sa siya.
05:49.5
Ang dami pala. Ilang klase po yan?
06:00.5
Mahirap ano kate, Karam?
06:03.5
Ito po, sa manas po niya.
06:06.5
Sa manas po yung ganyan.
06:07.5
Ito po, ang daming klase oh.
06:11.5
Sa heart niya daw po yun.
06:15.5
Ito, magkaiba na naman ito.
06:20.5
Isa, dalawa, tatlo.
06:22.5
Ito po, apat, lima.
06:24.5
Limang klaseng gamot, kate, Karam.
06:28.5
Ang tanong, ano po?
06:30.5
Sino pong kasamang inyong nagpapainom ng gamot?
06:35.5
Pagka kayo nagpapainom, ayaw po niyang inumin.
06:40.5
Kaya yung nakakagalingan ni ate-habin,
06:42.5
ininom naman po niya.
06:44.5
Oo, yan po yung mga gamot.
06:48.5
Ang dami na mga pinuha.
06:55.5
Nag-alala po kami sa inyo.
06:58.5
Ba't po kayo pinauwi?
06:59.5
Pwede po kayong ma...
07:00.5
Pwede po kayong makapagsalita?
07:03.5
Lahat po kami yung ano, yung medyong...
07:07.5
Magaling-maling pinauwi.
07:11.5
Wala nang mamas na rin.
07:22.5
ano pong nararamdaman niyo ngayon?
07:26.5
Kumuha kayo po ba?
07:34.5
Yung sa puso po niyo, anong pakaramdam?
07:39.5
Tatlong beses kinuhalan siya ng dugo kagalingan.
07:41.5
Tatlong gamot na niya yung sa puso.
07:47.5
pito kong braso, ininom ko yung...
07:51.5
Araw na ito, kanina umaga.
07:57.5
anong ko, anong nangyari?
08:03.5
Ang damdamin kasi naman ng gamot naman ng iyong noya.
08:07.5
Ang damdamin niyo po palang gamot, tay.
08:09.5
Ano po, limang klase na?
08:14.5
Kailangan niyo pong inumin.
08:15.5
Huwag kong matigasin.
08:16.5
Huwag kong matigas ang ulo.
08:18.5
Kailangan niyong lumakas ulit.
08:21.5
Para madagdagan pa ng isa.
08:24.5
May damdamin yung dumot, may iniit.
08:27.5
Ang kalabahan nga namin, kadabing nalabat eh.
08:32.5
Nakikita yun, takot na tayo.
08:33.5
Sabi, labas mo nyo po dito eh.
08:36.5
Nakikita yun, namamatay.
08:39.5
Pwede na ho kayong tumakbo ulit?
08:47.5
Hindi pa, umagat mo.
08:55.5
Kailangan na pong inumin ng gamot, ha!
08:58.5
Wala kayo, dapat pinapalaktaw na oras.
09:01.5
Dapat sa tamang oras po, naiinom niyo yung gamot.
09:08.5
Meron yung gabi naman.
09:11.5
Mga isang gamit dyan, hahatiin daw.
09:13.5
Sabi ng doktor eh.
09:15.5
Ito nga po, ito ni Panghati po yan.
09:24.3
Sige, mga alas, ano siguro kami, alas 4,
09:29.1
nasa labas na kami ng hospital, naghihintay ng masasakyan.
09:34.0
Buti na lang, yung katabi ng ate Abel,
09:36.8
naawa siguro sa amin, sabi,
09:38.9
sige, atid ka na lang namin sa Kamyas.
09:43.8
Gano'n na lang, sumabay na lang kayo sa amin,
09:47.5
para hindi na kami hirapan sa kumana ng ilang kolosya.
09:50.9
Kasi nga, malayo.
09:54.1
Yung pagdating na namin dyan sa may Kamyas,
09:56.7
nag-ano na lang, isa, ati Abel, ati Sikel,
09:59.4
masamit na rin eh.
10:01.1
Napakalayo pa rin yun?
10:05.2
Napakalayo pa rin yun, wala.
10:11.2
Wala rin ba, doon, wala.
10:13.8
Kabanatuhan po yun.
10:24.4
Labi ka po ng doktor kagabi, buti hindi siya na-stroke.
10:29.2
Buti gaya laki niya nanay niya.
10:31.3
Ba't mataas po yung presyon niya?
10:34.8
Tignan niyo, mataas pa rin po pala presyon niyo.
10:37.3
O, maganda na po nag-aagap,
10:41.3
at pinag-iingatan po yung katawan niyo.
10:43.8
May natira po kayong pera, nai-Apol?
10:46.8
Andun po, kaya kaya habi.
10:50.8
At ano lang ako nang pambili yung...
10:57.8
Bili pa ako yung baboy, kalahati.
11:01.8
Pero, medyo gumanda po yung ano niyo, tay.
11:05.8
Lagay niyo kahapon, halos di ko kayo maano.
11:08.8
Ano nga po siya, nakakatulog naman po siya eh.
11:12.8
Ano, nakaraan hindi pa siya makatulog.
11:14.8
Lagi lang nakako dito sa umpuan.
11:18.8
Araw gabi, wala akong tulog.
11:22.8
Lagi naka-nuko sa bangko.
11:25.8
Nakadokdok sa bangko.
11:27.8
Hindi ko makatulog ako.
11:30.8
Siguro sa sakit ng dibdib niyo, hindi ako kayo makahinga, hindi ako kayo makatulog.
11:37.8
Nilagang nga siya dito, kala ko nga lalagang siya ng dextrose din eh.
11:41.8
Eh, kala namin iyaano siya, ano yung talon, siya makawalabas muna.
11:47.8
Ngayon pala, sabi pa ng doktor sa akin, sinabay niya banta dito kay Jose Oblino.
11:54.8
Sabi ko, ako po kako.
11:56.8
Ano po huwag niya siya? Sa atay?
11:58.8
Kaya sa akin, hindi po kako, asawa po niya.
12:01.8
Ikaw, asawa ka niya. Ang bata mo, si tatay matanda na.
12:07.8
Asawa mo pala yan.
12:09.8
Nabubuntis pa nga ako niya sa hindi niyo sinabi.
12:12.8
Ayoko pa nga po maniwalay doktor eh.
12:15.8
Ayoko pa nga po maniwalay doktor eh.
12:16.8
Ayoko pa nga po maniwalay doktor eh.
12:17.8
Nagkakain ba niya siya ng matatamis? Nagkakapi po ba siya?
12:22.8
Ayoko nga po kako. Ano mo ba, kaya nakakapi niya?
12:26.8
Hindi ko koko, kapi po kako eh.
12:28.8
Hindi ko koko, kapi po kako eh.
12:29.8
Nasa siya siya ipakako na kape.
12:30.8
Hindi, iwasan na po yung ano, yung mga gano'n.
12:34.8
Tapos ang problema ni Apol, yung mga, yung plato niya tsaka baso,
12:38.8
dapat hindi po nagagamit ng mga bata.
12:41.8
Hindi po, yan po, binagad ka na ako eh.
12:48.8
Dito kuya, ah, tay.
12:49.8
Dito kuya, ah, tay.
12:52.8
Maganda nga yung baso ko.
12:53.8
Maganda nga yung baso ko.
12:54.8
Ganda na po siya agad.
12:55.8
Ganda na po siya agad.
12:57.8
Natakot po ako sa inyo kahapon, naghahabilin kayo.
12:59.8
Natakot po ako sa inyo kahapon, naghahabilin kayo.
13:00.8
Natakot po ako sa inyo kahapon, naghahabilin kayo.
13:01.8
Ba't gusto niyong sa akin po madala yung tatlo?
13:06.8
Doon nga pa ako natawa sa doktor kahapon.
13:10.8
Ano tayo, ganyan.
13:12.8
O lalagang kita inyo ng tubo sa galeri mo?
13:14.8
Iinumin mo ba yung gamot mo?
13:16.8
Iinumin mo ba yung gamot mo?
13:17.8
Oo, oo, inumin ko na.
13:19.8
Magpapalaki ka na ako?
13:44.8
Vi, auto si Geron estas.
14:00.8
Imana lang ang puso tsaka yung baga niya sa beg niya.
14:08.8
Pero kung mga 20 na raw yung ano niya, imana lang yung puso daw niya.
14:15.8
Imana po siya, bumabalik na dati.
14:21.8
Buti nga daw po natanggal na yung barado niya sa puso eh.
14:25.8
Naka tunawag yung barado niya, kaya niya guminawag daw siguro ng tulog.
14:36.8
Para nga kaming kawawa doon kakagabi.
14:45.8
Tatawagin nga namin si Kuya August, sabihin namin baka tulog, nakakaya naman.
14:51.8
Kaya hindi namin tiyawagin si Kuya August.
14:53.8
Eh yung ano niya pala, si Kuya August.
14:55.8
Ang cellphone, nakalimutan din niya.
14:58.8
Sa ano nung mga bata kasi katekram, talagang maririndi ka pag lalo na si Kuya Angelo.
15:07.8
Kahit ganito si Kuya Angelo kasi may katigasan talaga ulo nito.
15:11.8
Mas matigas po ang ulo nung alin, katekram.
15:16.8
Ay, ito pa pala. Itong maliit.
15:20.8
Ano po ulam ni Tatay Joe?
15:25.8
Ah, kasarap po pala. Sinong nagluto?
15:32.8
May ulo ni Tatay Joe, gulay, na may kasamang?
15:37.8
Ang sarap. Ah, yung binili niyong baboy.
15:42.8
Magkano po yung natira sa pera na yung apple?
15:46.8
Meron na lang po si Gusandaan dyan. Biligan lang po kasi ako pambili ng ulam niya eh.
15:51.8
Hindi po, yung lahat ng pera, magkano po?
15:54.8
Mayroon ko po kay Ate Abin. Si Ate Abin po kasi may hawak eh.
15:57.8
Mayroon po pa, binigyan niya po sa akin lahat yun.
16:01.8
Sabi niya, akin na ako na lang yung magtatabi. Baka mahulog.
16:06.8
Eh ako pa naman, itatanga pa naman ako pagminsan.
16:09.8
San-san ko po na. Yung isang pita ako po nga noon eh.
16:12.8
Pumatama pa lang po ang may lamang pera, limandane. Mahulog.
16:16.8
May kailangan bilhin kay Tatay, pero yung mga gamot mukhang napakatami na po, no?
16:21.8
Eh sabi po ng doktor niya, baka itong Huwebes, ibalik daw po siya. Itignan daw po ulit.
16:29.8
Tatay, kung gusto niyo pong humahaba yung buhay niyo, gusto niyo pong makasama ng matagal yung asawa niyo, yung mga anak niyo, huwag po matigas ang?
16:44.8
Hindi nga, alam ko. Ano lang.
16:49.8
Nandala ko nung isang gamot na may lamang pera.
16:54.8
Sobrang... nadala daw po siya sa isang gamot na sobrang laki.
16:58.8
Eh yun po yung talag... kasi laki ng daliri.
17:04.8
Dapat nga hindi ko sinunog eh, na tiago ka.
17:07.8
Sinunog kasi ng gabi, hindi ko naman po alam na sinunog eh.
17:11.8
Diba pinatapon mo sa akin noon?
17:13.8
Inaway mo pa nga ako, taba mo na yan yung gamotan.
17:21.8
Tapang daw po, pait daw.
17:23.8
Tapang siya, pag-mura.
17:27.8
Diba sinanggangot yun?
17:29.8
Tapos pag iniinom niyo po ba, parang hirap na hirap siya huminga.
17:34.8
Mga ganun yung ano niya paghinga.
17:37.8
Hmm. Sobrang tapang po siguro.
17:43.8
Hindi na po rin lang.
17:45.8
Sabi nga po ng doktor...
17:47.8
Biga-biga mo nga.
17:48.8
Ang buti na ang agapan niya yung tubig niya sa baga.
17:51.8
Nabawas-bawasan na rin daw po yung tubig niya sa baga.
17:55.8
Tsaka umanan na rin daw po yung puso niya, dati daw malaki.
17:59.8
Parang kumikipis-kipis na daw po yung...
18:04.8
Tapos yung dalayong po niya ng...
18:09.8
Umanan na rin daw po.
18:12.8
Dati daw po parang barado. Parang...
18:14.8
Malapot daw po yata, dugot.
18:17.8
Kaya daw po nagbabara.
18:21.8
Ganito po ang gagawin natin, tay.
18:23.8
Babalik daw po kayo sa...
18:26.8
Ako na lang po maghahatid sa inyo doon sa hospital na.
18:33.8
Hindi po kasi kaya po kayo gustong makita.
18:36.8
Titignan po kung maganda po ba yung mga gamot niyo.
18:41.8
O anong pagbabago po doon sa...
18:43.8
Kondisyon po ng katawan niyo.
18:46.8
Titignan din po kung hihiyang po kayo doon sa mga gamot.
18:50.8
Titignan din na po na doon po yung mga...
18:53.8
Ano daw eh. Pagdagan daw po ng mga gamot eh.
18:57.8
Pagdagan daw na uubot sa tabi lang daw po.
19:02.8
Di ba sabi ko sa inyo susunod doon kami sa hospital.
19:06.8
Ano dapat kami pupunta doon.
19:10.8
Tinawagan po ba kayo ni ate Aben?
19:11.8
Tinawagan po si kuya o...
19:12.8
Tinawagan po si kuya Ogos.
19:14.8
Na sabi nga po lumabas na nga po madaling araw yata.
19:21.8
Alas 4 nilabas kami doon.
19:24.8
Kasi nung nasalob pa kami alas 3 yun.
19:27.8
Nangangahap si ate lot ng masasakyan.
19:30.8
Hindi nga po siya makita.
19:32.8
Butay doon sa mga katabat.
19:34.8
Yung katabi ko doon lalabas na.
19:36.8
Sabi eh. Sa aming kanala inyo sumabay.
19:40.8
Huwag ba kayo bababa sabi natin Aben?
19:43.8
Diyan lang po sa Kamias.
19:46.8
Binatid kami hanggang Kamias.
19:48.8
Tayo kung kailangan po niyong magpahinga mahiga.
19:52.8
Magpahinga po kayo.
19:56.8
Nayapol. Ayun po yung orinso tsaka ano.
20:04.8
Pakainin niyo lang po si tatay ng orinso.
20:16.8
Orinso. Yung katabi nang binili natin doon.
20:19.8
Yung maliliit na orinso.
20:21.8
Ito malalaki ito eh.
20:23.8
Yung binili ko doon maliliit lang.
20:28.8
Ano ba siya nangyayari ngayari?
20:33.8
Mayroon ba? Mayroon pa rin.
20:42.8
Ano yung sigarilyas?
20:44.8
Ano e? Ang daming bunga diyan. Maliliit pa.
20:47.8
Mayroon pa. Mayroon pa. Mayroon pa.
20:49.8
Hindi naman ako kukunin yan. Maliliit eh.
20:52.8
Pag lumaki-laki na iyon, hindi ako kukunin.
20:58.8
Isubo niyo po lahat yan, Nayapol, ha?
21:02.8
Viewer po kami dito.
21:05.8
Nung sweetness overload.
21:07.8
Dapat ano yata para hindi mo may rapat sa pagnguya, nguyahin niyo po muna.
21:13.8
Tapos isubo niyo kay nanay at tatay Joe.
21:16.8
Galit siya sa akin.
21:25.8
Si Nanayapol na lang magsubo.
21:37.8
Tulad niya tapos.
21:46.8
Galing dun niya, kay Amado.
21:48.8
Members pa, galing kayo ng director nyo.