* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:03.2
Yung part na dayaan!
00:04.7
Ngayon ko lang titignan to, ha?
00:06.4
Eto, sige na, tignan muna natin.
00:08.0
Ayan, pinost nila to.
00:10.4
At kung titignan po natin isa-isa, no?
00:13.2
Nandun si Miss Philippines!
00:15.9
I think si Thailand yung official na nakapasok na wala dito.
00:20.6
So nagtatanong talaga yung isang kabaklaan talaga.
00:23.3
What is the meaning of this?
00:24.9
Namali lang ba ng pagka-edit?
00:30.0
How was the 30s na ko, hala?
00:35.5
Eh, nakikita akong mga po.
00:37.5
Sabi, hala, nagkadayaan daw sa Miss Universe.
00:40.0
Hindi ako nagsabi niyan, ha?
00:41.6
Nakikita ko lang.
00:42.3
Mamaya, re-reactan natin.
00:43.5
Talagang nagkakaw.
00:44.7
Nagkagalit talaga yung mga tao.
00:46.0
Kung makikita niyo yung mga post.
00:48.2
Sinasabi, cooking show, ganyan-ganyan.
00:50.5
Ngayon, di muna tayo magpapokus diyan.
00:52.7
Pero mamaya, itignan natin kung ano yung mga nangyayari diyan, ha?
00:56.0
Bago natin umpisaan yung video natin ngayong araw,
00:58.5
mag-like, subscribe at notification.
01:01.0
Pero tayo, 1,000 Gcash giveaway.
01:02.9
Sagutin nyo lang yung question of the day natin sa dulo nitong video na to.
01:06.6
Napakadali lang naman yan.
01:08.8
Alam ko marami sa inyo, no?
01:10.5
Actually, Miss Kiya ko, hindi talaga ako nanonood ang Miss Universe.
01:13.4
Pero nag-aabang ako.
01:14.7
Kasi alam ko magiging ganito yung mga reaksyon ng mga tao.
01:17.2
Tsaka re-reactan natin ngayon.
01:18.5
Dahil napakarami talaga nagre-request sa akin ito.
01:20.6
So, ayan, merong kagaya nila, Vice.
01:23.7
Kasi sabi, naway, di masayang ang pag-ising ko ng maaga pa maya.
01:28.5
Itugog mo yan, Michelle.
01:32.3
May gumagit dito.
01:34.9
Huwag ka pala utos.
01:35.9
Di mo hawak ang buhay ko.
01:38.0
Pero ang dami talaga yung newsfeed.
01:40.0
Kasi lahat talaga nasa kabaklaan talaga.
01:42.0
Nag-aahantay talaga.
01:43.5
Talagang nag-a-update sila.
01:45.7
Para sila mga reporter na ABS, CBN at GMA.
01:48.7
Sila talaga yung nagre-report.
01:50.4
So, eto na nga, no?
01:51.7
Naka-abang yung mga tao.
01:56.3
E, meron pang ganyan.
01:58.3
In the backstage.
01:59.4
Ayan, nagdadasal siya.
02:00.7
Talagang gusto niya talaga na makuha to.
02:02.6
And I think maraming umaasa, no?
02:04.8
Nakikita ko rin sa mga posts.
02:07.3
Yung forecast ba na tinatawag?
02:09.2
Na nagsasabi na makakapasok do sa top 5.
02:12.3
Itong si Michelle Marquez D.
02:14.7
Sadly, hindi na siya naka-advance after, ano no, yung top 10.
02:19.1
So, nag-post na yung mga kagaya ng GMA.
02:21.2
You made us proud, Michelle Marquez D.
02:23.2
And nakaka-proud naman talaga si Michelle.
02:25.9
Eto, may sabi pa siya.
02:27.1
Love and kindness over everything.
02:30.0
Thank you so much for raising our flag with me.
02:32.6
We are so proud of you.
02:34.2
Alam nyo, manalo-matalo basta lumaban eh, diba?
02:37.2
Hindi naman every year mananalo, diba?
02:40.3
So, support pa rin tayo.
02:41.9
Pero, eto na nga.
02:43.3
Dito na, mangyayari ang lahat ng kabagayan sa mundo.
02:47.1
Eto na yung reaction ng mga tao ngayon.
02:50.1
O, kagaya nitong...
02:53.2
Nakina-pangalan dyan.
02:54.7
Sana nakawi ni Catriona yung crown.
02:57.5
Kaya na nila talaga.
02:59.3
Sobrang ampalaya, pote.
03:01.3
Babay, minay tayo na ampalaya.
03:03.2
Dahil napaka, napakapakla ng internet ngayon.
03:07.2
Especially sa sangkamaklaan.
03:10.7
Are we on the same page?
03:12.4
Ganun kataas dapat.
03:14.1
The gown is the best among all of them.
03:18.5
They are really afraid of the Philippines.
03:20.4
Na they might devour the mic.
03:23.2
When she enters the top 5.
03:25.2
Rob, ano ba yung gown?
03:27.2
Gusto ko na makita.
03:36.2
Ay, ang ganda nga.
03:38.2
Philippines was first runner up at her national pageant.
03:41.2
Came to Miss Universe with unfinished business.
03:44.2
This dress was inspired by one...
03:49.2
106 year old Filipino tattoo artist.
03:51.2
Proud tayo lahat sa kanya.
03:52.2
Proud tayo lahat sa kanya.
03:53.0
Kanya manalo matalo.
03:54.0
Pero nakita ko no.
03:55.0
Apuwangod inspired pala to.
03:58.0
Kaya pala parang ano.
03:59.0
Batik ba yung tawag doon?
04:04.0
May pa transformation.
04:06.0
Hindi pa pinapanabas yung bagong encantaja.
04:08.0
May transformation na siya.
04:21.0
Props dun sa gumawa.
04:22.0
Kasi maganda talaga siya.
04:24.0
Nakakatuwa talaga.
04:25.0
Tingnan na natin ulit.
04:26.0
Yung reaction ng mga tao.
04:31.0
Congrats pa rin MMD.
04:35.0
Di na to Michelle.
04:54.0
Wala rin ba kayo mga to players?
04:57.2
h Wala rin ba kayo mga to players?
05:19.0
sa Miss Universe, every year
05:21.4
yan, miski sa akin, ang dami nagre-request
05:23.5
na reactan ko talaga to, every year
05:27.7
na rin ako, pero marami talaga
05:29.2
mga tao, na personal talaga
05:31.4
sa kanila, especially dun nga sa
05:33.3
LGBTQ community, talagang
05:35.4
personal talaga, may nakikita ko, nababasa
05:37.4
ako ng mga comment, naghahanap ako ng mga memes
05:39.5
yung umiiyak talaga
05:41.5
sila, pag natatalo yung pambako
05:43.6
or hindi, nakikita ko yun
05:47.4
yung Valentine Rosales
05:51.7
hindi pasok si MMD sa top
05:55.9
napaka-nega kasi talaga
05:58.0
sabi niya, di ba tatahimik
05:59.8
na siya, di ba tawa tahimik
06:05.2
project master phone, tsaring, tsaring lang
06:07.5
me, when Michelle D didn't
06:09.5
make it to the top 5
06:11.0
I feel my heart crack
06:13.1
di ata ako papasok
06:15.8
bukas, nalalambot ako
06:20.7
ewan ko sa inyong lahat
06:22.7
so eto na yung ano, nag-a-announce
06:24.7
na raw ng top 5 o
06:26.2
Keme, Keme number 2, Keme number 3
06:28.6
tapos Columbia, eh mukha
06:30.8
ng mga nanonood o
06:31.8
wala na, nag-off na
06:34.4
bumalik ka sa trabaho yung mga tao na
06:36.7
hindi na nagtatrabaho dahil
06:38.7
nakaabang talaga sila, di ba
06:40.8
maraming nag-off na eh, maraming
06:42.6
nag-off na, nawala yung pag-post
06:44.7
ng mga tao, talaga nung nag-aabang ako
06:46.7
kanina, nag-aantay talaga sila
06:48.7
maraming nagpatay na ng TV
06:51.2
maraming nagpatay na ng cellphone
06:56.5
in fairness, ang dami niyang perang pambilin
06:58.5
ng kung ano-ano outfit, Joyang
07:00.4
ha-ha-ha, mayinis ako sa'yo
07:02.4
ha-ha-ha, o eto pa
07:03.8
pampalubag loob daw, Catriona Gray
07:06.3
full performance, eh ba kasi talaga
07:08.9
ako ha, hindi ako
07:09.8
nahilig sa pageantry
07:12.1
so hindi ko alam yung standards
07:13.9
paulit-ulit ko sinasabi, pero nung pinanonood ko
07:16.5
si Catriona talaga, alam mo yung may lande
07:18.7
eh, bawat pitik ng kamay
07:20.3
bawat apak, may lande talaga
07:22.7
sa camera, may lande sa audio
07:24.7
naintindihan nyo ba ako?
07:26.4
may certain lande, parang
07:28.0
ay shit, panalo na to, may ganung
07:30.4
energy talaga siya, ay
07:32.5
parang nag-aabang na lang ng
07:34.5
corona, ganun, alam nyo yun
07:37.2
Michelle D. Marquez
07:38.9
top 20, the first cut of the
07:40.8
competition, wala na to
07:42.1
tapos na, nasa top 5 na tayo
07:45.0
hindi na nga nakapasok, ngayon mo lang
07:46.4
itinagay, klaro, eto natin!
07:50.7
yung part na dayaan, ngayon ko lang
07:52.6
titignan to ha, eto, sige na
07:54.5
tignan muna natin, ayan, pinost nila to
07:56.7
top 5, at kung titignan
07:58.7
po natin isa-isa no
08:00.2
nandun si Miss Philippines
08:02.5
I think si Thailand
08:04.7
yung official na nakapasok
08:08.5
nagtatanong talaga yung isang kabaklaan talaga
08:10.6
what is the meaning of this?
08:12.4
namali lang ba ng pagka-edit?
08:14.6
at yung pinagtataka ko ha, may
08:16.3
may teorya ko, pero of course
08:18.7
ako lakto, hindi to totoo
08:20.2
aabangan natin yung sasabihin nila
08:22.7
sabi, Miss Universe, namali
08:24.8
ng post, source, official
08:26.7
IG page, na Miss Universe
08:28.4
2023, so legit na naipost to ha
08:30.9
yun din talaga yung concern ko, baka naman
08:32.7
edited lang, imbis na
08:34.7
Thailand ang nailagay, ay Philippines
08:36.7
ang nandito, ngayon!
08:38.8
deleted na, photo credit
08:40.7
to the real owner of Hey Adam
08:42.9
GQ, eto yung ano ko
08:44.7
kasi dalawang post yan no
08:46.2
hibig sabihin, ako ha
08:48.7
teorya ko lang to ha, hindi ko sinasabi ng daya
08:50.9
pero, hibig sabihin parang
08:52.5
ginawa na, na-edit na
08:55.2
alam na, tas iba yung na-announce
08:57.1
eh alam naman natin, diba
08:58.8
meron po history yung
09:00.6
Miss Universe na iba yung na-announce
09:02.9
callback tayo kay Pia
09:04.8
Pia Guano, Pia Guano
09:07.0
Pia Wordsback, ano ba naman yan?
09:08.9
klaro, callback tayo kay Pia Wordsback
09:12.2
hindi na rin bago yung mga nagkakamali
09:14.7
ng announcement, diba
09:16.3
meron pa yung sa MMF's
09:18.7
FF Scandal, diba yung mga dayaan ganun
09:20.7
kebe, so yun yung hula ko
09:22.3
if this was made beforehand
09:24.6
hibig sabihin, if dalawa to
09:27.0
if dalawa yung nage-exist
09:29.2
na promotional material
09:31.4
ayan, dalawang top 5
09:32.6
magkaiba ng layout, hibig sabihin
09:34.3
this was made beforehand, no
09:36.3
alam na nila, ready to post na lang
09:39.0
okay pag-i-announce, saka natin
09:40.7
ipopost, naka-edit na kasi to
09:42.3
hindi yung pag-post pa lang, saka i-edit
09:44.6
ayan na siya, hindi rin kasi malabo
09:48.7
meron ng pagbabago ng mga idea
09:51.7
eh hula ko lang, please correct me
09:54.7
if I'm wrong, pero dahil dito talaga
09:56.8
nagkakagulo yung mga tao
09:58.2
lalagay namin dito, if may statement
10:00.6
yung Miss Universe, dahil
10:03.0
tanghali po namin
10:04.5
pinilom ito, at so far
10:06.4
habang nagpifilm ako, kakacheck ko lang din
10:08.6
wala silang official statement pa
10:10.6
so kung meron, ayan lalagay namin dito
10:12.9
ayan siya, pero so far
10:14.7
wala, wala kami nalagay, ibig sabihin
10:18.7
pati si Max Collins
10:20.3
nag-post na, edited lang ba yan?
10:22.5
tanong nung isa o, dapat kung magpo-post
10:24.4
ng ganyan, dapat may backup evidence na totoo
10:26.4
yan, at pinakita nga
10:28.1
na official to, may nagsabi pa
10:30.3
ang dami pong nakakita niya
10:34.3
so yun, ito ka may mga tanong
10:36.4
pahala, ba't ganito, pasok sa top 5
10:38.3
yung Philippines, pero sa announcement, wala
10:42.3
na magic pa tayo ng owner ng Miss Universe
10:44.4
eh may mga politika-politika pa silang
10:46.4
sinasabi, pero hindi ko na po alam yung backstory
10:48.5
doon, so ito yung ating
10:50.4
question of the day, para sa 1000
10:52.2
Gcash giveaway, kung gusto nyo sumalaya
10:54.0
sa ilalim yung mechanics, sa tingin nyo ba
11:00.1
pagkakamali ng announcement
11:01.5
i-comment nyo sa ilalim, so yun
11:04.2
lamang po, ito si Claudio III
11:48.5
Thank you for watching!
