Queentenders, wagi sa pabilisan ng hulaan! | Word Of The Rings | Eat Bulaga | November 20, 2023
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Welcome to the fabulous world of drag queens
00:03.9
where glamour meets artistry and self-expression
00:07.2
takes center stage.
00:09.0
Dito lang yan sa World of the Rings!
00:16.5
Step into a world where sick wings sparkle,
00:21.1
heels click, and personality shine.
00:24.2
Daratingin ko lang.
00:27.0
So lahat ka sa mga mga queens!
00:30.0
Kaya kailangan ko na ang first pair natin.
00:37.7
Dalawang dekada na sa drag scene
00:40.6
at isang business owner from Quezon City.
00:44.7
Super fabulous, super glamorous,
01:00.0
3, 6, 9, the goose drink wine
01:04.2
The monkey chitter back on the streetcar line
01:07.8
The lion broke, the monkey got choked
01:11.5
And they all went to heaven in a little rowboat
01:15.1
Clap, clap, clap, snap
01:17.9
Clap, clap, clap, snap
01:21.6
Clap, clap, everybody dance to the music
01:42.0
Siya naman ay champion sa battle of the impersonator last 2016.
01:47.7
She's up to do any challenge
01:50.1
kaya humanda na sa kanyang fierce performance
01:52.8
right here sa EVStage.
01:55.0
Please welcome Lady Bonnie!
01:57.2
Thank you Спасибо.
02:00.0
🎵 You turn my heart to you when I'm away 🎵
02:03.4
🎵 Feeling like a drum and it's coming my way 🎵
02:07.2
🎵 Can't you hear that boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom? 🎵
02:25.7
Ayan na, kasama namin si Susie and Lady Fanny.
02:29.9
Come on, Lady Fanny.
02:34.3
Ayan, nagmamadali na siya.
02:37.2
Hi na, Lady Fanny.
02:44.2
Welcome sa Bulaga.
02:45.2
Kumusta kayong dalawa?
02:46.8
Magandang tanghaleng,
02:55.9
Alam mo ba, Betsy?
02:58.8
20 years ng drag queen.
03:01.3
Hindi alata, Susie, ha?
03:04.1
Pero maliban dyan,
03:05.4
business owner din siya.
03:06.7
Ano yung business mo nga?
03:13.1
Anong business mo?
03:14.7
Mga vegetables and fruits.
03:17.2
Vegetables and fruits.
03:18.2
Mga mamanyog-nyog, gano'n.
03:20.0
Napakagatang business yan, Pao.
03:22.7
Tapos, you're also a freelance makeup artist.
03:25.3
So, paano mo yun,
03:26.2
yung tina-juggle?
03:28.5
minsan magbebenta.
03:29.8
Ikaw ba talaga nagbabantay sa ano?
03:31.5
May mga tagabantay din po.
03:33.3
Hindi ka naman nakaganyan habang nagbenta?
03:36.5
Kung may umasyon,
03:42.9
Mas maraming bibili.
03:46.2
Ikaw naman, Lady Vanny,
03:47.7
nine years ka ng drag queen?
04:01.2
Tapos, nag-champion ka sa
04:02.8
Battle of Impersonator nung 2016.
04:06.5
Paano ang contest yun?
04:09.2
Gagayahin po namin yung mga,
04:11.3
i-impersonate namin yung mga kamukha.
04:19.0
Pero sino i-impersonate mo nung 2016?
04:22.1
Si Nikki Minaj po.
04:24.9
Nagpa-perform kayo siyempre sa mga local bars.
04:27.0
Anong bar perform?
04:28.9
Ayan, we are the Pink Mannequins.
04:31.5
Ayan, mapapanood niyo po kami every Tuesday to Sunday
04:36.1
Entertainment Bar.
04:38.2
Along Roses po yan, Roses Avenue.
04:40.1
And, siyempre po,
04:41.2
binabati rin po namin ng owner ng the 1690 na si
04:45.0
Phil Virgilio Tino.
04:47.1
Hi, Ka-Freshness.
04:48.6
And Sir Frank Engel Cabroa.
04:53.7
Hi, Alfredo from Australia.
04:55.6
Hoy, hello, hello.
04:56.6
Ayan, ayan yung mga kaibigan nyo.
04:58.0
Panoorin nyo na sila kung kayaan nila yung panguhula.
05:00.8
Sino ang guesser sa inyo?
05:03.5
Susie, pwesto na tayo dyan.
05:08.9
Sinaway, sinayaw.
05:15.9
nasimulan na natin ng round one.
05:16.9
Eto na ang lightweight division.
05:22.9
huwalaan ni guesser ko ng word.
05:24.9
Tama, mali at pwede lang.
05:25.9
Dapat isagot, the replier.
05:27.9
Pag iba ang sinagot,
05:29.9
Automatic, may dagdag na three seconds sa time.
05:32.9
Ang pinakamabilis will advance to the next division.
05:34.8
Pero, B-POP idols,
05:45.9
Pili muna kayo ng number.
05:47.9
One, two, three or four, Susie?
05:55.9
Fifteen thousand pesos.
05:59.9
Thank you, girls.
06:02.9
Pagaling ng pagaling pa.
06:04.8
Pagaling ng pagaling.
06:05.9
Ayan, reminder lang.
06:06.9
Tama, mali at pwede lang.
06:07.9
Dapat isagot, the replier.
06:08.9
Ready na ba, Susie?
06:13.9
Lady Vanny, are you ready?
06:15.9
I'm born to be ready!
06:30.9
Ah, pangalan ng tao?
06:36.9
Pagkain to? Breakfast?
07:04.9
Perfect, kalkulat!
07:08.9
Okay, pero hindi tayo ngayon sali na...
07:22.7
Saired increased the wrong part!
07:28.9
give us a high-energy performance?
07:32.9
How about a powerful performance?
07:36.4
And speaking of course,
07:38.4
here is J.Course!
07:58.9
Spin it around, move out of my way
08:02.9
I know you're feeling me
08:04.9
Cause you like it like this
08:06.9
I'm breaking it down
08:10.9
I know you're feeling me
08:12.9
Cause you like it like this
08:22.6
The name is inspired by the Greek goddess of war
08:26.0
Kaya this drag queen is ready for any battle
08:28.8
Dance battle, lip sync battle, drag battle
08:32.2
Kahit anong battle
08:33.8
She can nail it all
08:35.3
Let's all welcome
08:40.4
Here's our take on that
08:42.1
I am, I am, I am the queen
08:49.0
I'll make you the king
08:58.0
Give me the power
08:58.8
Give you a home within my castle
09:01.9
Everything, I'm everything
09:05.0
I know that your heart is beating faster for my love
09:11.6
If it's true love, you feel for me
09:17.2
People take a bow
09:19.7
Show me that you love me
09:22.0
I am, I am the queen
09:25.0
Everybody take a bow
09:27.1
Cause I'm the one and only
09:28.8
I am, I am, I am, I am, I am the queen
09:45.7
Mukha naman talagang goddess
09:46.9
Ito na si Jane Morse
09:49.3
And goddess Athena
09:53.2
Ninamadali niyo pa pa dumakbay, Athena
09:56.4
Kailangan niya pa ng tune
09:58.8
Ito si Jay Corz ay 6 years ng drag queen
10:01.2
At isa ding hair and makeup artist
10:03.4
Wig stylist at finalist sa Nectar's drug cartel noong 2018
10:05.9
Nakaano pa bang hindi mo kaya gawin, Jay Corz?
10:06.9
Um, kumain po ng tao
10:07.9
Balitag, ano ang ibig sabihin ng wig stylist?
10:09.9
So, ini-style namin siya tulad po nito
10:11.9
So, di bali, it's either magpapadala sila
10:13.9
Or kami magpaprovise
10:14.9
Ito yung gawin namin ngayon
10:15.9
Ito yung gawin namin ngayon
10:16.9
Ito yung gawin namin ngayon
10:17.9
Ito yung gawin namin ngayon
10:18.9
Ito yung gawin namin ngayon
10:19.9
At then, ini-style namin siya
10:20.9
Kumagawa ka rin ng wig?
10:24.6
Pero'yun ang gusto mong ano?
10:25.6
Isa yung mga gusto mong gawin
10:26.6
Si ano, kaylangaan natin yan, Betong
10:28.5
Si Betong kasi gusto gyong mga nag-wig wig
10:52.1
Pagbabalik po tayo mga kapuso
10:56.9
Mayroon po kayo mag-alaginagawa din po
10:59.7
Gano'ng kahirap i-design yung ganyan?
11:05.3
Kaya po siya ng one day
11:08.1
Kaya naman ng one day
11:09.2
Kasi pero isang wig lang siya
11:10.9
Or pinatong patong?
11:15.5
Pero pwede po siyang gawing mas complicated
11:17.2
So parang pwede pong pagpapatungin
11:19.0
Pag i-cocombine yun, dalawang wig
11:21.3
Oo, ang bigat sa ulo
11:23.1
Ito si Goddess Athena
11:27.6
Magkalaban kayo ibig sabihin
11:30.1
From season 1 and season 2
11:33.7
Ano kayo, hindi kayo pinalad na ano
11:36.4
Pero pareho kayong magkalaban
11:38.0
Actually nung unang laban namin
11:39.4
Magkalaban talaga kami
11:41.7
Tapos the next month, siya na
11:43.0
Siya naman, at least biga
11:44.0
Parang siyang Monday
11:45.9
And then, lahat ng mga winners ng Monday
11:49.6
Friendly competition ba yan?
11:51.0
Between sa inyong lahat?
11:52.8
Friendly nga ba, T?
11:55.6
Isa nagkakasamaan doon ngayon
11:56.8
Depende sa kasama
11:58.1
Depende sa kasama
11:59.8
Kasi po, hindi talaga
12:00.8
Feeling ko hindi talaga
12:02.3
Hindi siya murang gawin
12:04.0
Oo, mahirap si Yachi
12:05.6
Kailangan mong mag-effort talaga ng budget
12:11.0
Siyempre, nagpe-perform kayo
12:12.9
If you want, you can invite everyone
12:14.7
Mapanood kung saan kayo nagpe-perform
12:19.5
Ayan po, hi, I'm Gareth, Athena
12:21.1
Mapapanood niyo po ako sa Hara, La Union
12:23.7
So, sanuan po, hello
12:25.6
Every Saturday and Sunday
12:29.9
Sa La Union siya, every Saturday and Sunday
12:32.7
So, ibig sabihin, galing ka La Union
12:35.3
Pahinga, para dito
12:39.2
So, hello everyone
12:41.0
My name is J-Course
12:43.0
More on freelance drag queen po ako
12:45.1
So, pero dati minsan po
12:46.9
Nabubuka ko na mag-perform sa Nectar, Nectar, and the like
12:47.9
Pero, if need niyo ng performer
12:48.9
Follow niyo ako on Instagram at J-Course Domination
12:49.9
Ayan, ang magaling niya
12:50.9
Ayo, pagkailangan
12:51.9
Pero pagkailangan nilang magaling na manghula
12:52.9
Pwede rin kayong i-hire
12:54.9
Tingnan natin ngayon
12:56.9
Sino ang guesser sa inyo?
13:01.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:03.9
Ayan, papasukin muna natin ng B-pop idols
13:06.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:08.9
Ayan, papasukin muna natin ng B-pop idols
13:10.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:12.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:13.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:14.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:16.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:17.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:18.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:19.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:20.9
Ayan, dahan-dahan lang
13:23.9
Tatuloy nalang natin
13:24.9
Tara sa ating B-pop
13:27.9
Kasi ang ganda rin ang buhok ni Ate
13:28.9
Ay, ang ganda ro'n ang buhok ni Barbie
13:29.9
Wow, 15,000 ikaw na nagsabi na maganda bihok niya
13:40.9
Hello. Ayan, Mike. Yes.
13:46.0
Reminder lang, 35 seconds ang time to be
13:48.8
dahil medyo mabilis kanina ang ating first pair.
13:52.5
Pero tama, Marie, at pwede lang ang dapat sabihin.
13:58.2
Okay. Simulan na natin.
14:03.7
Two minutes. Timer starts now.
14:13.8
Bagay. Ilagamit ng tao.
14:38.2
Ang list na nun na.
14:40.2
19,000 pesos and 28 seconds.
14:44.2
Wow! Look at that!
14:46.7
Pwede na nga tayo ibukas, ano, mga hula.
14:48.7
In 30 seconds, malalaman namin yan.
14:52.7
Huwag kayong pakasiguro dahil mayroon pang isang pair na gusto kong kumalaban sa inyo.
14:55.7
Ipakilala mo na sila, Alexa.
15:00.0
This queen from Cavite City.
15:05.2
Is a drag artist for four years.
15:09.2
I bet masu-surprise na kayo sa kanyang nakaka-gosh na talent.
15:20.2
If you feel it, feel it.
15:22.2
If you believe it, then you can.
15:25.2
There's no reason that this life can't be.
15:29.2
Oh I can see it, see it.
15:32.2
If you believe it, then you can.
15:35.2
There's no reason that this life can't be.
15:41.2
I'll try to bring you down.
15:46.2
You're electric right now.
15:48.2
I can see it, see it.
15:50.2
But you've got the power now.
15:56.2
You've got the power now.
16:12.4
What an amazing performance
16:14.5
The next one naman is
16:18.1
Champion siya sa Drag Race Queens
16:20.1
International 2021 for a dating app
16:23.0
This queen promises to give you
16:26.0
Praise yourselves for the
16:34.1
Say another minute
16:37.7
To say a single word
16:39.4
Hush, hush, hush, hush
16:41.5
There is no other way
16:43.9
I get the final say
16:45.9
Because I don't want to
16:48.9
Do this any longer
16:52.5
There's nothing left to say
16:54.3
Hush, hush, hush, hush
16:56.4
I'm already spoken
17:08.1
Amazing naman talaga
17:09.5
Ang daming kasabog naman
17:12.8
Ilang week yun ha
17:13.9
O, palit pa ng week
17:15.0
Hi, amazing Chalita
17:16.8
Chalita, you're amazing
17:18.8
Meet amazing Betong
17:22.6
Ayan, nakaupang ito si golly gosh
17:25.3
Ay four years na sa pagiging
17:27.9
E ano yung pinaka-memo?
17:29.6
Yung pinaka-memorable na performance na naggawa mo na?
17:32.1
Pinaka-memorable ko siguro yung magawa
17:35.8
Yung mga idols ko na
17:38.7
Like Lady Gaga, Kylie Minogue
17:42.9
Ngayon parang tingin ko nga siya parang
17:44.9
Ano e, parang nga ang tawag doon
17:46.5
Si ano, Sailor Moon na
17:48.5
Cross over na something e
17:50.5
Parang gano'n, tama ba?
17:52.1
O, ako lang nakakaisip ko
17:53.4
Para ikaw lang nakakaisip ko Beto
17:55.6
Pero alam ko, nabansin ko halos lahat kayo
17:57.6
You're freelance makeup artist
18:00.1
Isa ba yun sa mga talagang business ng mga drag queens?
18:03.7
Yes po, kasi ano, ito na din yung talent namin mag-makeup sa sarili namin
18:08.4
Na-apply niyo e, no?
18:09.5
Pwede namin gawing kabuhayan din
18:12.7
Makeupan ng sarili, mag-makeup ng iba?
18:15.4
Actually, mas madali yung make-upan yung sarili
18:18.3
Kesa mag-makeup ng iba
18:19.5
Kasi pag sarili mo, kabisado mo na
18:22.3
Pag ibang tao, minsan bago, di ba lagi
18:25.3
Bago yung mga client mo
18:27.3
So, kailangan mong aralin mo, di ba?
18:29.0
Aralin muna yung mukha niya
18:31.0
Oo nga, ang ganyan ako
18:34.0
Nag-champion ka, di ba, sa isang dating app, di ba?
18:37.0
Share mo naman yung experience mo na
18:39.0
What did you do? Anong?
18:40.0
Yes po, that time po is pandemic time
18:43.0
So, siyempre, kailangan po namin ng kabuhayan as a drag queen performer
18:47.0
So, I used live streaming app for me to earn money
18:52.0
Para naman may maibigay ako sa aking pamilya, sa aking mga magulang, makatulong
18:60.0
Naging kabuhayan ko siya nung pandemic
19:02.0
And, ayon, sumali ako ng competition which is international siya
19:07.0
Yes po, kalaban ko po mga drag queens din po from Thailand, Vietnam, US, Singapore
19:15.0
So, pinalad naman po kasi meron din po siyang support
19:19.0
Yung bin support which is yung gift na binibigay ng mga nanonood sa iyo
19:24.0
Ay naku, yung mga gifts na yun, mga virtual gifts
19:27.0
Gustong-gusto ni Beto niya
19:30.0
Gustong-gusto na yan
19:31.0
Sila po yung nagdesisyon din kung sino yung gusto nila
19:34.0
Ay, congratulations na
19:36.0
Congratulations, congratulations sa inyo
19:38.0
Saan na kayo nagpe-perform ngayon? Maybe you can invite our viewers
19:42.0
Mapapanood niyo po kami lagi, or lagi niyo po kami pwedeng puntahan
19:46.0
Wednesday to Sunday sa Rapture Cafe Bar
19:51.0
Ayan, which is located at 24 Yale Street, Cubao, Quezon City
19:57.0
Tingnan naman natin kung sino ang mas magaling sa panguhula sa inyo
19:60.0
That's right, Pao
20:01.0
Sino ang a guesser?
20:02.0
Ayan, pwesto na tayo
20:03.0
Galigash, pwesto na tayo
20:05.0
Ayan, dahan-dahan lang
20:09.0
Bebop Idols, pasok!
20:18.0
Ayan, dalawa na lang, Pao
20:20.0
Yes, two and four
20:31.0
Nangihila si Joanna ngayon
20:33.0
Bili ko, may namimiss si Joanna
20:38.0
Oo, may namimiss si Joanna ngayon
20:40.0
28 seconds ang ating time to beat
20:42.0
Medyo mabilis kanina sila
20:45.0
Pero game, kaya yan, tama ang mali, o pwede lang ang dapat isagot
20:51.0
Shalita, are you ready?
20:52.0
Not just ready, but very, very ready
20:58.0
You have two minutes, let's go!
21:09.0
Oh my God, is it like, ah, celebrity?
21:13.0
Oh my God, celebrity
21:15.0
Ah, here in Bologna
21:26.0
Oh my God, that's me
21:38.0
Ang bibilis natin ngayon, pero 33 seconds
21:43.0
10,000 pesos, hindi nila nakakuha ang time to beat
21:46.0
Kaya ang champion natin for today ay si J Course and
21:54.0
Maganda, nakakuha lahat yung tamang word
21:57.0
Lahat nakakuha, Pao, no?
21:59.0
Tama, tama, girls, pasok!
22:02.0
Pasok na, queens, pwesto na tayo
22:04.0
Pwesto tayo, ayan, grabe
22:06.0
Ayan, from lightweight division, punta na tayo sa heavyweight division
22:12.0
Ito na to, ah, pwede na kayo sa pagiging guess right replyer
22:14.0
Ibig sabihin, Gades Aguina, ikaw mauna
22:17.0
At kada tamang word, may dagdag na 5,000 pesos pwede mag-pass
22:21.0
Pero this time, meron kayong tatlong minuto
22:23.0
Simulan na natin to, are you ready, J Course?
22:29.0
Ready, ready, you have 3 minutes
23:06.0
Lady Gaga, Whitney Houston, Beyoncé
23:10.0
J-Lo, Britney Spears
23:13.0
Britney Spears, Cher, Madonna
23:17.0
Cher, Madonna, Lady Gaga, Beyoncé
23:23.0
Mali, Mali, Mali, Mali
23:24.0
They have experienced
23:51.0
Bale. Hayop. Tama. Hayop. Insect. Air. Bale. Nasa air. Nasa land. Tama. Nasa land. Pet bato. Bale. Insect. Bale. Tiger. Tama. Bale. Legs. Tama. Tiger. Legs. Aso. Dog. Bale. Cat. Pusa. Bale. Elephant. Bale. Balaki. Tama. Balaki. Elephant. Tiger.
24:46.9
Nasa Miss Universe.
25:21.8
International. Local. Host.
25:23.8
Bale. Bale. Ate. Bale.
25:33.8
Sayang. Sayang. Sayang. Pero hindi.
25:35.8
Nagawa nila yun ni Caragua. Siyempre.
25:37.8
Of course Miss Universe.
25:38.8
Hindi na ko yung Tina Turner. Sayang.
25:40.8
Edgeline hindi na kuha.
25:41.8
Nakuha yung Horse.
25:42.8
Spain. At yung huli na Palad ay hindi na kuha.
25:45.8
Kanina meron ko yung 15,000 pesos.
25:47.8
Dagdagan natin ng 15,000 pa.
25:49.8
You have 30,000 pesos.
25:53.8
Congratulations sa ating mga champions today at sa mga queens na sumali.
25:57.8
Thank you very much for joining us today.
