* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
Ngayong araw na to ay tutuparin natin ang pangarap ng isang player na maging scholar ng MAVS sa loob ng isang linggo.
00:08.4
Pero bakit nga ba siya ang napili namin?
00:10.7
E mas marami namang mas magaling, mas malakas at mas may potensyal kesa sa kanya.
00:22.5
Ito ay dahil sa storya na ibinahagi niya at alam ko na marami ang makaka-relate dito.
00:28.3
Ako po si Rafael Asipa Talinhog, ang mas kilalang nyayi sa lugar namin.
00:32.6
21 years old, from Cahilomdos, Pandacan, Manila.
00:44.0
Kayo yung nasa gate no?
00:45.7
Sabi na eh, namukhaan ko.
00:48.6
Wala ko nakita ako.
00:52.5
Rafael, welcome sa MAVS.
00:55.2
Wala ko sila abid eh.
00:56.8
Wala ko sila abid.
00:58.3
Si Rafael, ang ating bagong scholar.
01:00.9
Ay, no sir. Nice to meet you po.
01:05.1
Ready na po, kaya.
01:17.4
Kaya mo, ganda gabi po.
01:20.6
Ang bago nating scholar.
01:31.7
Welcome to the badge s stew!
01:35.3
Not in much place.
01:48.1
Nang ising pag-intay?
01:49.2
May kapatid kaya mo?
01:54.9
Ganda kung nating mag Wakco.
01:57.5
Tara. Tara dito sa kamo sa kapwa niya.
02:00.5
Ito yung magiging room niyo.
02:02.6
New roommate, par!
02:05.5
Saan mo tayo, par?
02:09.5
Sa pandakan niya.
02:11.6
Umalas na si Ruyang.
02:15.8
Pahinga ka muna. Bukas papailala tayo.
02:23.1
Ulingan mo palagi.
02:25.8
Siya nga ay si Rafael Asi.
02:27.6
Nagaling ng Santa Ana, Manila.
02:29.6
Nung makita ko ang videos niya,
02:31.1
ay nakitaan ko din talaga siya ng husay.
02:38.0
Magaling mo! Magaling mo!
03:27.5
Yun nga lang nakakalungkot dahil sa hirap ng buhay ay kinakailangan ninyo magtrabaho sa murang edad na 15 anos.
03:43.4
Naranasan ko po magtrabaho sa murang edad. Nung 15 years old po ako, naisama po ako ng kaibigan ko sa isang trabaho po na kailangan po ng tao.
03:52.5
Nag-truckloader po kami. Isang buong araw po alos trabaho lang po kasi hindi naman po kami galing sa mayamang pamilya.
04:01.6
Kailangan din talagang kumita ng pera kahit pa paano. Tulong na lang din po sa magulang. Less gastos po sa kanila.
04:08.8
Pinasok niya ang pagiging loader ng truck. Naglalamove rider din siya at gumawa ng aircon. Lalong-lalo na nung panahon ng pandemia.
04:16.5
Pero guys, commercial muna tayo. Dahil gusto ko lang sabihin sa inyo na tuloy-tuloy lang ang pagtanggap ng Mavs Academy.
04:22.5
Sa mga enrollees na gustong makapasok. Again, if you want to enroll, message na kami sa number na to or sa Mavs Academy Facebook page.
04:29.7
And magkita-kita tayo sa mga susunod na ensayo.
04:32.4
Isa po sa pinaka-mabigat na naranasan po namin is nung nag-pandemic po. Talagang wala po. Wala pong diskarte. Wala pong laro.
04:41.1
Talagang sa bahay lang po, lockdown. At yun, naaya po ako ng pinsan ko na sumama po sa trabaho po. Ayun, yung aircon cleaning po.
04:50.6
At yun po, dun na po. Buong pandemic po.
04:52.5
At yun po, nagtuloy-tuloy na po yung trabaho ko. Kung ano-ano po pinasa kong trabaho. Una po yung aircon cleaning.
04:58.4
Pangalawa, naglalamog po ako. Sumunod naman po doon yung nag-call center po ako. At yun, yung nagtuloy-tuloy na po sa aircon cleaning po.
05:05.8
Hanggang sa bumalik na po sa normal, balik din po ako sa pag-aaral ng grade 12.
05:10.2
Nang malaman ko na ganito siya kaporsigido ay agad kong naramdaman na deserve niyang maranasan ang maging skolar.
05:17.8
Bakit? Dahil baka sa loob ng isang linggo ay meron siyang mapulot o matutunan.
05:23.0
Na pwede niyang gamitin hindi lang sa basketball, kundi sa pang-araw-araw na pamumuhay.
05:28.0
Ngayon po, grade 12 po ako. Meron po akong malaking pangarap sa college.
05:31.9
Sana makapasok po ako sa malalaking school. Gaya po sa makalaro po sa NC, UAAP, at makalaro po sa ProSins.
05:40.4
Kaya sobrang laking opportunity po sa akin na binigay ni God na mapunta po ako dito kay Coach Mavs.
05:46.9
Na matagal ko na pong pinapanalangin sa kanya. At ngayon po, binigay niya po sa akin to.
05:52.5
Kaya pwede akong maibigay sa kanya ang tamang mentality and attitude.
05:56.1
Dahil kung ang makakatanggap nito ay katulad niyang porsigido, ay siguradong magagamit ito ng maayos.
06:10.6
Gusto ko po mapasama sa Mavs dahil matagal ko na pong pangarap to.
06:14.9
Baka ilan taon na po, talagang pinagdadasal ko po na sana isa po ako sa mapasama rito.
06:19.8
So, nagpapasalamat po ako sa Panginoon.
06:22.5
Binigay niya po sa akin tong malaking opportunity na to. At hindi ko po sasayakin to.
06:26.7
Nakikita ako po sa Mavs na talagang yung training, grabe talaga yung training.
06:31.2
Alam ko pong makakatulong po sa akin yung sobrang laking tulong po.
06:34.0
Lalo sa kagaya ko. At hindi lang po sa training, lalo sa mga samahan po.
06:37.9
Talagang solid din yung samahan. Kung baga hindi lang po sa about sa basketball.
06:42.3
Kundi kwentong buhay din po. Ganun po.
06:44.7
Si Rafael ang patunay na hindi madaling maging scholar ng Mavs.
06:48.1
Araw-araw sobrang dami nagbimesage siya amin.
06:50.9
Nagsised na mga credentials.
06:52.5
Nakapaglaro ng mga malalaking liga.
06:54.7
Pero hindi lahat ay napagbibigyan bilang isang scholar.
06:58.6
Bakit? Dahil hindi lang kami sa galing nakatingin.
07:01.9
Katulad ng sinabi ko ay napakaraming mas magaling sa kanya.
07:06.0
Na nakapaglaro ng malalaking liga. Pero bakit siya?
07:09.2
Pakikaw, isa rin sa kakatulad ko na nangangarap makapasok dito at hindi ka pa napapansin.
07:14.5
Huwag kang titigil. Maghantay ka lang ng tamang panahon.
07:17.3
Samahan mo lang din ang dasal palagi. At ibibigay sa'yo ng task yun.
07:20.3
Gusto ko lang po magpasalamat unang una.
07:22.5
Sa Panginoon dahil binigyan niya po ako ng gantong kalaking opportunity.
07:25.9
At nadinig niya po yung dasal ko na matagal ko na pong pinapangarap na makapasok po dito sa Mavs.
07:30.7
At syempre kay Coach Mavs po na nagbukas po sa akin ng pinto para bigyan po ng gantong opportunity kagaya ko.
07:36.7
Kay Kuya Topper po na napansin po yung message ko para matulungan po ako makapasok dito kay Coach Mavs.
07:41.9
At sa mama at papa ko po, maraming salamat palagi sa suporta at sa kuya ko na nagatid sa akin dito.
07:48.3
Sa mga kapatid ko at sa pamilya ko po.
07:50.1
Sa girlfriend ko po, sa family niya po.
07:52.7
At sa mga boss ko, Boss Anthony J. Thomas, Boss Tristan Thomas, Madam Kay Ann, Boss Jan Baldago.
07:59.5
At sa mga kalugar ko sa Cayulom Town sa Friday the 13th.
08:03.0
Maraming maraming salamat po sa inyo. Sana suportahan niyo po ako dito.
08:06.8
Kaya't hanggang dito na lang muna guys.
08:08.7
And sino kaya ang susunod na scholar ng Mavs?
08:11.7
Magkita kita tayo sa mga susunod na videos.
