* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ano nangyari doon sa check-up po?
00:02.3
Okay naman po, sabi ni Doc ko na okay naman siya.
00:05.5
Malaki ng pinagbago, sabi ni Doc.
00:09.2
Ate, maraming salamat sa allowance namin.
00:13.3
Maraming-maraming po. Salamat, Ate Rosita.
00:15.8
Salamat, bakal mo pag-trimas?
00:20.0
Pag-Christmas talaga?
00:25.9
November pala ngayon.
00:27.1
Okay, sige. Daan pa, daan pa, trimas.
00:32.0
Paghanda mo sa Christmas,
00:35.0
wala ka magawa niya, itatago niyo yan.
00:37.0
Kasi, pang-Christmas daw talaga.
00:55.5
Ito ba naman, ito ang pelikula din rin ako sa inyo.
00:58.5
Ito namin, pelikula.
01:01.0
Ano na? Ano na pa manood natin?
01:11.0
Manood ko ng TV dito sa kanila.
01:14.0
Nanood ka ng channel namin?
01:23.0
Gaano na lahat niyo nga d'wa?
01:29.0
Tawag ang tangkong?
01:30.5
Too hoy ang tangkong?
01:33.0
Dito lang ako manood.
01:42.0
May niluluto daw sila.
01:47.0
Panapan ng tangkong.
01:57.0
Magandang hapon mga kapobre
02:01.8
Nandito kami kila Kuya Leonard at kay Ate Hana
02:05.6
At anong nakaraang pinasamahan ko nga ito
02:08.1
Kaya Ate Fitz na makapagpa-check up
02:10.8
So ano nangyari doon sa check up po?
02:13.5
Okay naman po sabi ni Dok ko na okay naman siya
02:16.4
Malaki nang pinagbago sabi ni Dok
02:19.1
Kung matagal-tagal kami hindi dito nakabalik
02:22.6
Dok ko na oo nga eh
02:25.4
Hindi ko na kamusta na siya
02:27.1
Kung okay naman Dok eh hindi naman siya nag-assure
02:30.0
Kung kung anong nagkikisa
02:33.4
Kung medyo responsable lang kaya eh
02:36.0
Saka okay naman kung pang laban na siya
02:37.4
Gapang isikaso na siya sa mga unga, mga bata
02:43.3
Kung minsan irritable
02:44.8
So ano sabi ni Dok?
02:48.8
Okay ko na kung Dok ko na lang isang vitamins
02:51.2
Kung nasa gay ko na lang ko lang isang
02:55.4
So ano itong inirecita niya?
03:00.3
Vitamins at saka may isang 500 grams
03:03.2
Para daw sa ano ito?
03:06.1
Hindi ko man tinanong kung para
03:09.1
Okay naman sa Dok
03:10.7
Kung kung kanya ang dulunggan naman
03:13.7
Pero makarinig naman kung
03:16.8
Kung makarinig naman may beses makarinig
03:19.6
May beses rin nga hindi ba?
03:23.5
Ano sa tingin ni Dok yun?
03:29.3
Kung paano niya may isang vitamins at saka bulong
03:42.2
Sa may Agdagaw daw ko na
03:54.5
Yung malaking hospital
03:55.5
Doon na siya maglinit
03:56.6
Pinilangtaw langtaw
03:58.1
Kamay ko lang nilangtaw
03:59.6
Kamulang dugo kulang
04:02.0
Sinatangin nilangtaw langtaw
04:04.8
Nilangtaw langtaw
04:06.5
Pagbualas nang kulang kadugo
04:09.2
Kambal na kulang kadugo
04:11.6
Duga nga nato ng dugo
04:17.9
Kulang kundi dugo mo ha?
04:20.3
Ano pang bahay niyo?
04:21.5
Kaon ka firme utan?
04:24.5
Ota kag imnon may inyong vitamins mo ha?
04:28.2
Inyong muda ng beses
04:30.0
Kag ang inyong bulong?
04:32.0
May nilang amurang
04:42.5
Ilagay mo sa hindi mabasa
04:47.0
Ano kaya ang gamot yan?
04:58.5
Kaya hindi nagsisyo
05:01.0
Hindi naman na daw siya nagsisyo?
05:03.0
At least may maintenance yung mouth
05:04.5
At least hindi umot
05:09.5
Tsaka B-complex vitamins sa mga nerve
05:13.0
Para magbalik sa dati
05:15.0
Vitamin B complex
05:24.0
Vitamins lang ito yung antiepileptic na gamot
05:29.5
Diba maganda na nakikita siya ng doktor
05:32.5
Para alam kung anong iinom mo na gamot
05:36.5
Para tuloy tuloy ang pagaling
05:39.5
Albularyo na naman
05:41.5
Gulat ako sa inyo kasi eh
05:45.5
Albularyo kaya antiha naman
05:48.5
Nagbalik kami dito kay
05:54.5
Nang inyong alawan
06:24.5
Anong gustong sabihin kay Ate Rosita
06:26.5
Ate maraming salamat sa
06:29.5
Pang allowance namin
06:31.5
Maraming maraming salamat Ate Rosita
06:36.5
Ano ko na to? Ano ko na pang bakal?
06:39.5
Ah pang bakal niya sa Christmas
06:41.5
Hindi duga'y pang Christmas
06:42.5
Pang bakal niyo niya sa bugas kag groceries
06:45.5
Salamat pang bakal mo pang krimas
06:51.5
Next Pasko pa yun
06:52.5
Ito ibilin niyo ng groceries at saka bigas
06:57.5
Kasi bakal mo pang krimas
07:00.5
Pang Christmas talaga?
07:06.5
November pala ngayon
07:08.5
Sige daang daang pang krimas
07:12.5
Panganda mo sa Christmas
07:13.5
Panganda mo sa Christmas
07:14.5
Panganda mo sa Christmas
07:16.5
Panganda mo sa Christmas
07:17.5
Hindi pa matagal pa yun
07:18.5
Sa sunod pag buwan
07:19.5
Mapadala man si Ate Rosita noon
07:25.5
Wala ka git sinasang mahimok
07:27.5
Wala ka magawa niya
07:30.5
Kasi pang Christmas daw talaga
07:39.5
Yung reaction ni Doktora na sinabi sa inyo na
07:42.5
Kuwa na malaki ang pagbabago niya
07:48.5
Huwag daw matagalan ganyan
07:53.5
Oo nga eh sabi niya
07:55.5
Pero okay naman siya
07:56.5
Kaya nagpala lang niyo kami
08:01.5
Mabuti nag-message kayo
08:02.5
Nahirapan pala kayo magpila doon
08:05.5
Kasi hindi niyo alam yung proseso
08:09.5
Ano ko doon si Ate May
08:15.5
Binila kayong pagkain
08:17.5
Sabi ko bigyan mo ng pagkain
08:19.5
Para may makain kayo
08:20.5
Kasi maraming pasyente si Dok
08:22.5
Oo maraming pasyente
08:25.5
Binigyan naman kayo pagkain ni Pets
08:29.5
Bigyan na kami ng pangmirinda
08:33.5
Siya pa nga ang nag
08:34.5
Kuhan sa amin nag
08:37.5
Pagpunta ko doon nga kung ko
08:38.5
Mapaka kuhan kami Dok
08:40.5
Ang sekretary bala sabi niya
08:43.5
Hintay ka lang muna yan
08:45.5
Kung hindi nakabot si Ate Kwan
08:46.5
Hintay lang nga kami nga
08:48.5
Hindi kami nakapag-
08:52.5
Mga 3.30 na kami muhi sa hapon
08:56.5
Hahapon na kayo nakauwi
08:59.5
At least sa sunod
09:01.5
Mayroon na kayong
09:03.5
Na February 8, 2024
09:08.5
At saka maganda na doon
09:10.5
Comfortable na yung lugar
09:14.5
Hindi pa akong nagpunta yan
09:15.5
Kung saan siya papunta
09:16.5
Hindi ako makapunta
09:17.5
Mayroon mayroon nakalagay
09:21.5
I-guide din naman kayo ng Guardian
09:22.5
I-guide naman kayo ng Guardian
09:23.5
Pagka ano pupunta sasamahan natin
09:27.5
Kapunta rin kami doon
09:28.5
Yung nalang i-message mo ako
09:31.5
Konek ikaw dito kay Ate Precy
09:36.5
Yung number na binabigay namin
09:43.5
Kay Ate Rosita Abraham
09:44.5
Mag-ingat ka palagi
09:46.5
Maraming salamat po
09:49.5
Wala na yung isang sinilas ko
09:52.5
Ay tinaban ni Tayam
09:54.5
Tinawa na ako ni Ate Hanon
09:57.5
Tinuha ng aso yung sinilas ko
10:44.5
Thank you for watching!
11:14.5
Thank you for watching!
