* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:03.0
Tumawin mo, anong pangalan mo?
00:10.0
Lisa, narinig mo?
00:13.0
Alis na nila, alis.
00:15.0
Pwede na nang sinasali nila.
00:19.0
Sa kabilang side, tama.
00:21.0
Galing doon sa, ano nga, beatbox.
00:24.0
Hindi, kung sabi ko, narinig ko.
00:27.0
Pagang, feeling ko nang gamit sa te. Pagang bumulong sa akin.
00:30.0
Tapos, pag usapin niya ng two, may sumulog pa.
00:41.0
Saan yung lugar to mo?
01:03.0
Mabalik na sinasali.
01:07.0
Bakit makailangan akong malis?
01:10.0
Balutin mo nga ako bakit kailangan akong malis ako.
01:13.0
Bakit mo ako pinang-alis?
01:27.0
Tapos ito po yung magkatapat na bano sir, yung sinasabi ni Princess kanina.
01:33.0
Dito po dati, parang may nagpaparanggulong spot na po yung dating mga kasambag po namin sa bahay.
01:40.0
Hindi kayo pabol mong salita yung anilo eh. Ibig sabihin hindi siya ano, hindi siya tao.
01:46.0
Ibig sabihin hindi siya ano, hindi siya tao.
01:49.0
May nagbukas ng ano?
01:55.0
May nagbukas kanina, hindi naman tumutuloy.
01:59.0
Hindi naman kanina mapataka.
02:04.0
So kung narito ka talaga, ayaw mo makipag-usap sa'kin, hindi mo kaya magsalita, sagutin mo yung tanong ko gamit yung device.
02:13.0
Kung ikaw yung nagpaparanggal dito, pailawin mo yung kulit.
02:16.0
Kung ikaw yung nagpaparanggal dito, pailawin mo yung kulit.
02:17.0
Kung ikaw yung nagpaparanggal dito, pailawin mo yung kulit.
02:25.0
Ilaw yung yellow, diba?
02:30.0
Orange mo yun, sir.
02:31.0
Ah, orange mo yun?
02:32.0
Sorry, color black.
02:33.0
Basta yung pangatlo, ilaw, diba?
02:35.0
Ikaw ba yung kayo na bubukas ng closet dito?
02:40.0
Kung yes, pailawin mo yung pangatlo.
02:46.0
O, bakit mo pinatay?
02:48.0
Narinig mo yung pinihet mo?
02:49.0
Bakit mo pinatay?
02:50.0
Narinig ko pinihet eh.
02:53.0
O, bakit mo pinatay?
02:54.0
Tinanong ko lang kung ikaw yung nagbubukas.
02:57.0
Pinihet niya, pinihet.
03:00.0
O, wala akong intensyon na palayasin kayo o paalisin kayo.
03:04.0
Ang gusto ko lang, huwag niyong guluhin yung mga tao ngito.
03:08.0
Hindi mo tayo mag-usap.
03:10.0
Pailawin niyo yung pangatlong ilaw.
03:12.0
Sige na, pailawin mo na.
03:18.0
Pwede tayong magkasundo, maliwanag ah.
03:20.0
Sumagot kayo sa akin na pwede tayong magkasundo.
03:23.0
Payan ba kayo na ihanap ko kayo ng sarili mong indugag?
03:32.0
Gusto ko yung ampaya, no?
03:37.0
Kasi ang usapad sa kada-sagot yung pangatlong ilaw.
03:42.0
So, payan kayo, ha?
03:46.0
Payan kayong lahat.
03:47.0
Lahat, kailangan lahat, ha?
03:53.0
Payan kayong lahat?
04:02.0
Payan ba kayong lahat?
04:21.0
Kapag hindi kayo papayag, napipintin nato na kong naitataboy ko kayo, gusto nyo ba yun?
04:28.0
Pero pinigit niya yung pose. Narinig ko yung pinigit ng pose.
04:32.0
Hindi, hindi nga ganun yung experience ko.
04:35.0
Tapingin lang yung tulong.
04:36.0
Ay, pwede po, pwede po, sure po.
04:38.0
Saan ang pwedeng laman?
04:39.0
Ay di, diandun pa din po sa baba po.
04:40.0
Di sa baba po ba?
04:41.0
Tantaan natin yung gilid kasi mukhang
04:43.8
hindi tayo makakapuha
04:48.9
Ito ba yung lugar nyo?
04:56.4
Ito ba yung lugar nyo?
05:05.5
Ano yung sabi mo?
05:08.3
Dito ba yung lugar nyo?
05:32.2
Narinig ko pa yun
05:34.7
Ito yung diyaw mo pa
05:36.7
Ito yung diyaw mo pa
05:38.7
Ito yung diyaw mo pa
05:39.9
Ito yung diyaw mo pa
05:40.1
Ito yung diyaw mo pa
05:40.6
Ito yung diyaw mo pa
05:48.8
Ito yung diyaw mo pa
05:51.2
Ito yung diyaw mo pa
05:51.5
Ito yung diyaw mo pa
06:07.9
Ito yung diyaw mo pa
06:09.3
Ito yung diyaw mo pa
06:09.3
Ito yung diyaw mo pa
06:09.7
Bata, anong pangalan mo?
06:15.3
Anong pangalan mo?
06:23.7
Anong pangalan mo?
06:33.2
Ikaw, yung bata, anong pangalan mo?
06:39.7
Anong pangalan mo?
07:09.7
Anong pangalan mo?
07:39.7
Anong pangalan mo?
08:09.7
Anong pangalan mo?
08:11.7
Anong pangalan mo?
08:39.7
Anong pangalan mo?
08:41.7
Anong pangalan mo?
09:09.7
Kaya hindi sila ghost elements.
09:27.7
Relax ka lang eh.
09:29.7
Hindi ka naman natatako.
09:33.7
Dito kayo ngayon, biyokatura.
09:40.7
Dito kayo makatira ngayon.
09:49.7
Nandito kayo nakatira sa puno.
10:09.7
Itong nasa ilalim natin.
10:14.7
Pag sinabi kong pikit mo yung mata mo, pikit mo ha.
10:18.7
Tapos may papakita ko sa'yo dito ha.
10:30.7
Pwede kong may tao sa likon dito.
10:32.7
Pwede kong may tao sa likon.
10:48.7
Papakita ko sa iyo ha.
10:49.7
Nung maram makita ko kung anong merong sa mga kanila.
11:04.7
Tingnan mo ito. Tingnan ka lang sa pala.
11:09.7
Habang nakapikit.
11:14.7
Tingnan, anong nakita?
11:18.7
Iblalaro po sila. Iblalaro po sila.
11:22.7
Iblalaro. Dalawa.
11:26.7
Open ko ha. Pabukas ko yung gate.
11:30.7
This is the gate.
11:34.7
Pabukas ko yung gate.
11:43.7
Okay. Ayan o. It's open.
11:46.7
Wala. Pwede sila sir.
11:51.7
Para makipag-uusap.
11:56.7
Anong dahilan? Bakit kayo pumapunta sa bakura na to?
12:04.7
Nakita mo yung matangkad?
12:09.7
Yung matangkad. Ayan. Parang ubi-ilaw na matangkad.
12:19.7
Dalawa po. Dalawa. Dalawa. Pagalapit.
12:23.7
Hindi yan. Huwag kang kalala.
12:28.7
So ganito yung usapan natin ha. Makinig kayo sa akin.
12:34.7
Yan lang ang lugar ninyo. Yung sa kabila.
12:37.7
Ito. Sa kanila to.
12:43.7
So kung gagawin kayo sa lugar nila, dapat wala kayong gagawin. Hindi kayo mananakit. Hindi kayo manggugulo.
12:52.7
At never na magpapakita sa kanila.
12:57.7
Payag kayo sa kasunduan.
13:02.7
Ito yung lugar nila.
13:04.7
May tinabunan ba na balon dito? May parang well.
13:07.7
O well po. Oo po.
13:09.7
Sabi nila kasi, anong yung balon?
13:13.7
Sabi niya ako, anong yung balon? Anong yung balon?
13:18.7
Okay. Sa inyo na yan.
