* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kalor? Kalor? Kalor!
00:02.0
Kalor! Ayan po, kasama natin si Kuya Elvis at
00:04.8
galing kami kanina sa may tindahan, sa may palengke
00:07.7
at kami ay namili. Sinamahan ko siya mga amigo.
00:10.2
At sobrang init ngayon dito.
00:12.2
Ayan, talagang hindi napapaawat mga amigo
00:14.0
ang negosyo ni Kuya Elvis
00:18.0
So talagang ako'y proud na proud dito sa bata na ito.
00:23.8
Kung napunod niyo po yung video mga amigo,
00:26.1
nakita niyo po paano po ako pinrank ni Tia Selsa.
00:28.8
Akala ko talaga ay walang kita ang negosyo.
00:35.2
Akala ko walang kita ang itininda.
00:37.6
Noon pala ay ubus na.
00:38.9
So maray po kayong aabangan mga amigo sa
00:41.4
negosyo serie dito sa Equatorial Guinea.
00:44.9
Buenas tardes, Elvis.
00:47.8
Buenas tardes, Tia Selsa.
00:58.8
Mahina pa ang boses ni Kuya Elvis mga amigo at kami pagod sa totoo lang.
01:03.7
Pero sulit na sulit.
01:05.2
Ang dami niyong aabangan mga amigo na video natin na talagang matutuwa kayo.
01:10.8
So ilang days lang ay malalaman niyo na ang mga revelasyon,
01:16.3
ang mga pangyayari,
01:18.1
ang mga improvement,
01:19.8
ang mga level up,
01:21.5
ang mga nangyayari.
01:25.4
Totoo po yun mga amigo.
01:26.9
Sobrang na-amiss up ngayong araw.
01:28.8
Ayan si Elvis na nagbebenta ng Alley Wings.
01:31.9
At meron po tayong gagawin sa susunod mga amigo.
01:34.8
So mapaproud kayo sa ating mga Pilipino
01:39.1
pag nalaman niyo po yung mga pasabog.
01:41.8
Pasabog na business ni Elvis.
01:43.7
Ayan po si Elvis.
01:47.2
porket ko tuwa po.
01:53.3
Papapanood niyo po yung video bukas.
01:56.1
Merong sikreto si Elvis na nilagay sa muka.
01:57.9
Habang nagbebenta, may nakalagay sa muka si Elvis na cream.
02:02.2
Sabi ni Elvis sa akin,
02:03.4
hindi po pwedeng tayo pumangit
02:04.9
o ma-stress ka ng negosyo.
02:08.1
Dapat ay alagaan din natin yung ating katawan.
02:10.1
Adi na yung pang-babae.
02:11.3
May mga cream na nakalagay sa pagbumuka.
02:14.1
Habang nagbebenta.
02:15.5
Elvis, kaya to po na rin.
02:19.6
Es crema de cara.
02:25.7
Es crema de cara.
02:26.5
Es crema de cara.
02:26.8
Es crema de cara.
02:26.8
Es crema de cara.
02:29.2
May nilagay siya sa muka kahapon eh.
02:31.5
Crema de cara daw.
02:33.5
Pero ayan, kuwanto to ganar?
02:37.2
Kahapon po ay kumita si Elvis ng 2,000
02:38.9
tumataginting mga amigo.
02:40.6
So, dinaig niya pa po.
02:42.7
Dinaig niya pa po ang mamasukan dito.
02:45.5
Ah, kumita doon 2,000 sabi niya.
02:48.6
So, marami naman kasi binenta kahapon.
02:50.7
Pero, kadalasan net na yun.
02:56.5
Kung may pwesto pa si Elvis, diba?
03:02.0
Hindi lang 2,000 ang kikitain niya.
03:04.1
So, ayan mga amigo.
03:05.2
Ayun na naman kayo.
03:06.0
Nagsasabi na naman kayo kung ano ang ating ibibenta.
03:08.8
So, papahingin lang kami saglit.
03:10.1
And then, hahato na po kami.
03:12.4
Hahato kami ni Elvis sa pagbibenta.
03:16.2
Tsaka si Tia Selsa.
03:17.0
Kaya namamalang dyan na si Tia Selsa eh.
03:20.3
So, lahat po nang sinabi nyo ay gagawin natin.
03:23.4
Ngunit, merong mga pagbabago po sa negosyo ni Elvis.
03:26.5
Na magugulat kayo.
03:29.2
Ang hindi ko pwede sabihin agad.
03:31.4
Kasi baka hindi nyo napanuorin.
03:33.1
So, aabangan nyo ng ilang araw to mga amigo.
03:35.4
Grabe ang effort ni Kuya Raul.
03:37.8
So, gusto ko kasing maiwanan tayo dito ng isang negosyo.
03:43.0
Yung Elvis Chicken Wings ay okay yun.
03:46.7
Pero gusto ko talaga maiwanan tayo na putahin dito na sasabihin ay sa Pilipinas yan.
03:53.3
So, abangan nyo po mga amigo.
03:56.5
Ah, yung mga sinabi nyo na yun.
03:58.5
Makamotek, Price, Chicken Sisig, lahat niyan na ituturo natin kay Elvis.
04:03.5
Pagod na pagod si Elvis oh.
04:06.5
Hindi nakakatulog daw yan eh.
04:07.5
Hindi nakakatulog ng gabi.
04:12.5
Late na. Late na si Elvis na tutulog.
04:15.5
So, ayan si Tia Selsa.
04:17.5
Tingin ko lang po ah. Tapusin ko lang.
04:19.5
Magpapahinga lang kami saglit.
04:20.5
Gusto ko lang kayong makausap mga amigo.
04:22.5
Para po ah, sa ganun eh.
04:26.3
Malaman niyo po yung mga update sa aming ah, sa aming dito.
04:31.3
So, yun yung ipapalabas po ah, ipapalabas po bukas eh.
04:35.3
Yun yung po yung sinote namin kahapon.
04:38.3
So, fresh na fresh po yung mga videos na pinapalabas natin.
04:41.3
Kaya, ayan mga amigo. Antayin nyo lang po.
04:45.3
Antayin nyo lang po ang mga videos natin.
04:48.3
Talagang matutuwa kayo.
04:50.3
Mahilig sila sa kanin kaya fried rice.
04:52.3
So, tingin po natin mga kababayan po.
04:56.3
Pumina ko ng mangga eh.
04:58.3
Kaya kaya kaya mango.
05:02.3
Pumina ko mangga.
05:05.3
So, pito kaya mango?
05:15.3
Level niya, grande oh.
05:17.3
So, 500 siya bang?
06:16.9
pagka naggagawa po
06:43.4
ang bagag kumilos
06:44.2
hindi pala kumakain
06:45.9
wala mo saan niya
06:50.2
talaga yung katawan
06:51.1
nagburot nga po eh
06:51.9
hindi nga kumakain daw eh
06:54.7
kaya kumakain yung mga bata
06:56.6
kumakain ng mangga
06:58.2
okay na yung mango
07:07.2
marunong mag thank you
07:16.7
sa buong pamamalagi ko
07:19.2
sa Equatorial Dining
07:20.6
nag vlog na ganito
07:23.5
pagkagaling ko sa trabaho
07:26.7
pagkagaling ko po
07:28.5
after ng trabaho ko
07:31.9
bumili kami ng mga gamit
07:33.2
tapos babalik ako
07:37.7
pumunta na naman ako dito
07:43.5
masaya ako sa ganito
07:45.2
hindi man ako makapagnegosyo dito sa Equatorial Dining
07:49.6
kaya okay na okay na rin
07:50.7
ah walang problema doon
07:52.4
kaya masaya tong CELBIS
07:54.7
at nakuha niya na yung kanyang nais
07:56.5
yun pala ang maganda
07:58.4
dati nakikita niyo nagpupupukpuk lang
08:13.4
paa tuho di ba pao
08:17.0
pa at uhod balikat ulo
08:38.1
oh nag thank you din ser
08:40.1
oh di ba nag thank you
08:43.7
ang gramihang pawis si Kuya Raul
08:45.2
Salamat po mga amigo
08:48.6
Sa walang sawa nyo
08:50.1
Ang nais ko lamang po
08:55.2
Malaking bahagi po dito
08:57.4
Makakatulong po talaga
09:04.4
Pati po yung ating
09:06.9
Yung Pinay na Kotorgini
09:08.0
I-follow nyo na po
09:09.7
I-follow nyo lang
09:10.8
Parang awa nyo na
09:18.2
Na alis tayo dito
09:25.8
Meron tayong iiwanan
09:30.3
Sa mga susunod na araw
09:31.6
Kung ano po yung ginawa namin
09:42.1
Mapapanood nyo po yung video
09:44.6
Ibang level na po
09:47.8
Ibang level na po
09:51.5
Lahat ng ginagawa natin
09:54.3
Kahit napapagod ako
09:56.6
Bigyan nyo ko ng kalakasan
09:59.1
Magampanan ko yung
10:01.5
Dapat kong gampanan
10:02.4
Kasi lahat talaga
10:09.1
Kasi nakakapagod talaga
10:15.4
Minsan din nakita nyo
10:16.4
Nakahiga na lang ako
10:17.9
By the grace of God talaga
10:21.8
Sa biyaya ng Lord talaga
10:29.8
Ganitong pagbablog
10:33.3
Ang dami kong sinasabi
10:36.4
Thankful ako sa inyo
10:39.0
Natanong nyo na ba
10:44.0
Huwag muna ang jowa-jowa
10:52.8
Asa ng membership
10:55.7
Magme-member lang po eh
11:06.4
Sa mga nakakaalam po
11:07.5
Paano pong mag-member
11:14.0
Check ko pa paano mag-member
11:15.3
Sa Pinoy na Patrol Guinea
11:16.6
At para alam nyo po
11:22.4
Kung hindi nila masagot
11:23.5
So maraming salamat po
11:25.2
Sa lahat ng sumukwarta
11:27.2
Sa negosyo ni Elvis
11:29.7
Doon katsat ko si Patsa kanina
11:32.2
Bakit daw hindi ko siya binigyan
11:33.2
Ng uniforme at sumbrero
11:34.8
Nakagaya kay Elvis
11:36.1
Nagne-negosyo ka ba
11:41.2
Ba't di mo ako binigyan ng t-shirt
11:42.0
At saka nang sumbrero
11:44.7
Nagne-negosyo ka ba
11:49.3
O kasi di ba dapat
11:50.5
Ikaw ang mag-initiate
11:52.2
Ikaw ang mag-umpisa
11:53.4
At kung gusto mo talaga
11:55.5
Kung magkaroon talaga ng negosyo
11:58.3
Gusto ko mag-negosyo
12:02.0
Asan yung t-shirt
12:03.2
Ba't wala akong t-shirt na gano'n
12:09.3
Hindi yung uniforme
12:16.8
Paano ang future mo
12:18.1
Ano mangyayari sa'yo
12:20.8
Maisip na mag-negosyo
12:23.2
Parang akong tatay
12:24.1
Nagagalit ako sa bata
12:29.0
Hindi po pwedeng gano'n
12:30.7
Mag-isip ka ng paraan
12:31.6
Kagaya ng kuya mo
12:38.8
Ayun po mga abigo
12:44.7
Ayun doon nyo isa
12:46.5
Ayun doon nyo siya
12:51.0
Que tú pwede dice
12:59.8
Por todo lo que está haciendo
13:01.5
A nuestra familia
13:02.9
Y por haberme ayudado
13:04.4
Por estar ayudándome
13:10.7
Por lo que está haciendo
13:13.7
I support them despite the distance.
13:16.7
From there to here, they follow us and see everything we are doing.
13:23.7
That gives me strength to move forward.
13:29.7
They are also supporting me, they all support me for the business.
13:34.7
Because this business is very important.
13:36.7
I don't just want it to be limited, I want to make it bigger and bigger.
13:44.7
So, did you hear what Elvis said?
14:04.7
What Elvis said, I didn't understand.
14:06.7
He didn't understand.
14:07.7
He said, thank you very much for the business that you gave and to all Filipinos, thank you very much.
14:14.7
And the business that he wants is not just a small business.
14:19.7
He wants the business to be big.
14:22.7
That's what he said.
14:23.7
That's my understanding.
14:24.7
If I'm wrong, correct me.
14:25.7
But that's my understanding, friends.
14:27.7
So, that's it, friends.
14:28.7
I'll say goodbye and we'll prepare for Elvis' business.
14:32.7
And I'm excited, my fellow countrymen,
14:34.7
for the business.
14:36.7
And watch out, friends, after a few days,
14:39.7
for the change in Elvis' business.
14:42.7
So, I'm sure you'll be surprised.
14:45.7
You'll be shocked.
14:46.7
And you'll say that Filipinos are really alive.
14:50.7
Thank you, friends.
14:51.7
Adios hasta mañana.
14:53.7
God bless, my fellow countrymen.
