* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magulang ang kailangan maaaring may masiselang tema, lengguahe, karahasan, seksual, horror o droga na hindi angkop sa mga bata.
00:30.0
Walang sawa po nagsishare ng ating mga live stream, ng ating mga topic dito po sa ating maliit na social media community.
00:38.9
And of course, hindi natin palalampasin itong pahayag, itong pagsa-sideswip nitong si Harry Shockey.
00:52.3
Ito mga kaibigan, pag-usapan natin ito ha.
00:55.1
Dahil itong si Shockey, umepal na naman, di ba?
01:00.0
Oo, umepal po siya, umepal.
01:05.2
Itong taong ito mga kaibigan, kung inyo po matatandaan, pag-alis po ni Laila Dilima, dati po itong ano eh, ano ba yan?
01:12.9
Pro bono lawyer yata ito sa Commission on Human Rights na pinamumunuan noon ni CHR chairperson din dati itong si Laila Dilima, kung di ako nagkakamali.
01:25.8
At ito pong si Shockey noon, ay junior lang po yan.
01:30.0
Oo, wala pong ano yan si Shockey noon eh, walang papel yan, nagpa-epal pa lang yan.
01:36.4
So, maalala nyo nung araw mga kaibigan, itong si Shockey, ano ito eh, yung suot po nito dati, parang pang bodyguard ng mga barong.
01:45.7
Ganyan lang po ang kaya niyang i-afford.
01:49.0
Natatandaan ko po noon eh, kung balikan nyo yung dating Harry Roque, oh siguro ito, syempre nakikikain sa karinderiya, eh syempre wala namang masama doon.
02:00.0
Ah, syempre, nung nag-iba ang buhay nito nung nag-Dutai na.
02:03.9
Ah, whether he admit it or not, ang laking ng kaibahan ng buhay nito, natutong mag-travel-travel, naka-afford na siya.
02:13.5
Oo, binusug ni Dutai ito mga kaibigan, ah.
02:17.9
Binusug ni Dutai, that's the history of Harry Shockey, ah.
02:22.2
Now, going back dito sa kanyang ikang pabida na naman at patutsada mga kaibigan.
02:30.0
Ah, na ito daw po nga abugado na nag-grant ng, ah, ah, ng bail, ah, kaya, ah, dating Senadora Laila Dilima, ay paboritong estudyante daw ni Laila sa San Beda College of Law.
02:49.2
Now, my friends, ah, my friends, yun pong, ah, mga ganong klaseng pahayag, eh, napaka-irresponsible.
03:01.4
Kung, kung, ah, kung totoo ito mga kaibigan, ah, oh, kung totoo po ito, eh, hindi rin po ito makaka-apekto dahil nagawa na po yung desisyon, ah, yung pagbibail.
03:16.8
Kasi hindi naman po sila related, no?
03:20.4
Hindi po sila katulad nung isang judge na kapatid, no, abugado, yung, ah, ano ba yun?
03:27.2
Kapatid nung judge, yung isang, ah, pura.
03:30.0
Prosecutor yata, yung nasa, ah, yung nag-aakos sa kay Dilima.
03:33.7
Nandun yung isang kapatid.
03:35.4
So, very related yun.
03:37.7
This, this one, mga kaibigan, ah, eh, napakalayo, ah.
03:43.4
Para ma-i-connect lang, sabi niya, paboritong estudyante daw ni Laila sa San Beda College of Law.
03:49.6
May binanggit po siyang isang subject lang, mga kaibigan.
03:54.7
Meron po siyang isang subject na binanggit.
03:57.5
Doon ako, mga kaibigan.
04:02.0
Doon ka ngayon magtataka kung bakit itong kampo na ito na mga demonyo
04:08.0
ay nakakahanap pa rin po talaga ng butas.
04:13.7
Ganyan, miski, pinakamaliit na butas ng karayong hahanapin itong mga demonyo na ito.
04:23.2
At tinan nyo, mga kaibigan, ah.
04:25.3
Si Hiroke, wala na posisyon ngayon yan.
04:27.8
Pero bakit nagdadaldal?
04:31.4
Hindi nga siya involved doon sa, hindi nga siya kasama doon sa prosekusyon.
04:36.6
Pero nagdadaldal siya ngayon.
04:39.4
Now, mga kaibigan, abogado ito.
04:42.0
Kung ma-establish niya na mayroon pong irregularidad o mayroon pong favoritism doon,
04:49.0
Eh, dapat magsampas siya ng petisyon.
04:54.4
Pero mga kaibigan, again, wala pong koneksyon.
05:00.0
Kung, kung totoo ha, given the fact na, totoo.
05:04.3
Pero paano kung hindi?
05:06.4
Dapat itong korte, mga kaibigan, ha?
05:10.0
Kasi, this is, ano eh, malicious allegation ito.
05:14.4
Diba? Kasi sinabi niya dito sa artikulo na ito na,
05:17.7
bakit daw hindi naging tapat yung judge, si Judge Gito,
05:20.7
na mayroon daw palang, na teacher niya daw pala si Dilima noon.
05:25.1
Sa isang subject.
05:27.0
Ha? Sa isang subject.
05:28.7
Now, mga kaibigan,
05:30.0
kung ito ay totoo, ha?
05:35.5
Ano naman ang kinalaman ni Dilima doon sa disisyon ng Korte?
05:39.9
Dahil ang merito ng kaso, ha?
05:43.0
Ay, ang merito ng kaso, mga kaibigan, ha?
05:47.5
Ay nakabase po doon sa testimonya, doon sa ebidensya.
05:53.4
Ngayon po, mga kaibigan,
05:55.1
kung ililink nitong si Shoke na yung relasyon ni Dilima doon sa estudyante ko,
06:00.0
sa isang subject,
06:04.9
mga kaibigan, wala silang koneksyon.
06:07.6
That's all professional.
06:10.4
Yung ibang nga dyan, mga kaibigan, na sinasampahan ng kaso, magkaklase.
06:15.0
Yung ibang nga dyan, nagtatagpo sa Korte, mga kaibigan, mga magkaklase yan.
06:19.5
Yung mga naglalaban sa Korte.
06:22.2
Mga magkaklase na mga kapwa-abugado yan.
06:26.9
Unlike doon sa unang nag-inhibit,
06:30.0
pinag-inhibit, mga kaibigan, dahil hindi naging tapat yun,
06:32.3
pinag-inhibit yun dahil siya ay kapatid.
06:35.9
Yung kapatid niya na doon sa kabilang kampo na nagpe-persecute dito kay Dilima.
06:41.7
Yun, talagang justifiable yun na talagang ano yan.
06:47.7
Talagang conflict of interest yan.
06:52.1
Pero ito, mga kaibigan, para sabihin mong paborito.
06:56.1
How could you know na naging paborito ito?
07:00.0
Dilima, my friends.
07:02.8
Diba ang galing magsinungaling nitong si Shoke?
07:07.4
Paano mo nalaman?
07:09.4
Hindi ka pa nga...
07:10.8
Estudyante ka rin ba ni Dilima?
07:12.9
Paano mo nasabi, mga kaibigan?
07:16.9
Kahit sino, pwedeng sabihin na,
07:18.9
o, paborito ka ni ganito, paborito ka ni ganon, paborito ka ni mam.
07:25.2
Ngayon, masasabi mo yun
07:30.0
Yung sinasabihan mo noon.
07:36.1
And besides, mga kaibigan,
07:38.0
ang rules of court,
07:39.8
eh yung connection.
07:42.1
For so many years, ano bang connection?
07:45.5
Hindi sila related to each other.
07:47.2
More on professional.
07:48.3
Paano yung masasabi na sa isang subject,
07:50.4
naging paborito mo?
08:01.1
gusto kong balikan yung background nitong si Harry Roque.
08:04.6
Noong araw, mga kaibigan,
08:07.1
ito po ay abugado sa Commission on Human Rights.
08:12.1
Umiiyak din po ito noon.
08:13.1
Ang pondo, galit na galit ito sa mga Marcos noon.
08:15.5
At itong si Siokie, mga kaibigan,
08:18.5
once upon a time,
08:21.2
Minaliit din niya si Duterte
08:22.5
at sinabihan niya,
08:23.4
huwag niyo ibuboto yan.
08:25.1
Because he knows himself,
08:27.1
being a Commission on Human Rights lawyer,
08:30.0
na may anomalya doon.
08:33.2
Pero, mga kaibigan,
08:44.5
a classic example
08:45.5
na gagawin mo ang lahat
08:47.0
alang-alang sa pera.
08:54.3
hindi naman tayo perfecto,
08:55.5
hindi naman tayo malinis,
08:57.9
What kind of principle?
09:00.0
Yung meron siya ngayon.
09:02.8
Ano ang prinsipyo nito?
09:07.5
May prinsipyo ka ba?
09:11.0
Nilamon na ng sistema.
09:16.9
nung kanyang kahayukan
09:22.3
Mag, ano po kayo,
09:31.1
Naandun yan si Harry Roque,
09:36.9
Hindi naman siya panalait.
09:40.9
Pero, after Duterte,
09:42.9
nagbago din siya.
09:44.6
Naging pro-Marcos na siya,
09:46.0
naging pro-tokhang na siya.
09:49.9
a commission on human rights lawyer.
09:53.5
Nagde-defend po ito
09:59.6
na kapag villain ka pala,
10:01.8
pag masama ka pala,
10:08.5
That's what he is.
10:11.8
nagtatanggol ng mga tao,
10:14.3
commission on human rights,
10:16.0
pinagtatanggol ko
10:18.3
nasa panganibang buhay ko,
10:20.4
nagiging masama ako
10:21.3
at nagiging kawawa.
10:23.0
Ganyan kasi ang paggawa
10:27.4
ang pagpanig sa tamang
10:34.3
siguro naisip niya,
10:57.9
Masarap ang buhay ko.
11:03.9
May pupunta ng ibang bansa,
11:05.3
pupunta ng ganito,
11:07.8
ganyan na ang buhay niya ngayon.
11:10.9
hindi mo masisi minsan yan,
11:13.6
naghanap lang din
11:14.3
ng konti kaginawaan.
11:18.1
a huge of difference
11:37.5
Commission on Human Rights,
11:39.6
nilamon ka ngayon
11:44.1
nung nangangampan niya,
11:47.3
huwag nyo buboto si ano,
11:54.7
after tingnan mo ah,
11:57.8
nilamon talaga siya
12:05.5
wala pong masama.
12:06.8
Gusto niya maging senador eh.
12:08.6
Pangarap niya rin yan.
12:14.0
Grabe pero grabe ito.
12:21.7
tapos sinira pa niya
12:27.8
kung may pangarap ka,
12:28.8
para sa pangarap mo,
12:29.9
huwag mong iwanan
12:30.8
na sisirain mo pa.
12:34.7
Iwanan mo nang maayos.
12:38.9
ng pangarap niya,
12:40.5
yung pinanggalingan niya,
12:49.8
iwanan mo nang maayos.
12:51.1
Parang bahay mo yan eh.
12:54.0
dahil sa pangarap mo,
12:55.3
meron kang ambisyon,
13:05.0
Huwag mong iwanan
13:06.2
na tinatapak-tapakan mo
13:07.5
ng mga mukhang kawawa.
13:09.4
iwanan mo silang maayos
13:10.7
para kung mategi ka man,
13:22.2
maayos naman pala sila.
13:28.8
Nung pagpasok ni Dutae,
13:30.3
pinagpapatay ng tokhang
13:32.7
natutuwa pa si gago.
13:36.9
Nakalimutan niya,
13:42.3
human rights defender before.
13:45.6
taya niya buhay niya.
13:54.6
tinataya mo buhay mo.
13:58.8
Tayang-taya niya buhay niya noon.
14:01.3
Grabing pagtataya niya
14:04.8
Pero what happened to this guy?
14:10.1
Grabing paglamon sa kanya
14:19.5
at pangangailangan.
14:36.5
tatablahin mo yung mga taong
14:38.0
kung sa kagaling.
14:40.7
dahil nandiyan ka,
14:41.7
kaya ka nagkaroon ng karir dyan,
14:43.2
dahil nakilala ka,
14:44.2
dahil sa mga pinagtanggol mo,
14:46.0
alam nilang ganun,
14:47.9
nanindigan ka na lang.
14:49.0
Kung iiwanan mo sila,
14:50.4
iwanan mo na maayos.
15:00.1
moral lesson dito,
15:06.5
Anong papel nito?
15:09.1
kung spy rasityuri,
15:17.4
kung spy rasityuri,
15:30.5
may mga pinag-uusapan ito.
15:34.6
Upakan mo nga ito.
15:36.1
Mag-sidesweep ka nga
15:39.9
ganitong sistema,
15:45.9
gagawin mo rin ba ito?
15:50.7
Gagawin mo rin ba yan?
15:53.7
pakalaki ibayad sa'yo,
15:58.8
nakasama mo rin ito, eh.
16:05.5
sa advocate din ito.
16:08.8
tinatablan itong si Shoke,
16:18.2
May gumagamit sa kanya
16:19.4
at nagpapagamit talaga siya.
16:24.6
anyway, mga kaibigan,
16:26.7
yan ang sinasabi natin.
16:28.8
Eh, sa korte naman,
16:30.6
kailangan may justify mo
16:31.8
yung position paper mo
16:32.8
kung magpe-petition ka.
16:35.8
Gagawin ito lahat
16:36.8
kasi, mga kaibigan,
16:38.6
hindi sumunod siguro.
16:41.0
ang pambablackmail
16:44.6
ng pamblackmail dito
16:48.2
Yung judge na nag-ano nito,
16:57.3
kayo, mga kaibigan,
16:59.2
mga kaibigan, ha?
17:01.0
Ano po ang pananaw nyo?
17:02.2
Anong palagay nyo dito
17:03.4
sa ganitong klase
17:10.6
Pagkalamon sa kanya
17:12.8
Anong palagay nyo?
17:13.7
Nilamon na po siya
17:18.8
Comment nyo lang po dyan.
17:20.9
papasalamat ulit ako
17:23.4
at magsasubscribe,
17:25.4
itong ating content,
17:27.0
itong ating topic.
17:27.9
And then, of course,
17:29.6
kung hindi ka pa nakapagsubscribe
17:30.9
sa ating YouTube channel,
17:31.9
please do subscribe
17:32.8
para mas maging updated pa kayo
17:34.9
sa mga ganitong uri
17:40.5
nagpapasalamat muli
17:42.4
Maraming maraming salamat po
17:43.7
sa inyong walang sawang
17:47.2
Magkita-kiss po ulit tayo
17:48.3
hanggang sa susunod
17:49.1
nating talakayan.
17:50.2
Hanggang sa muli,
