Akala Ng Mga Bata Patay Na Si Tatay Joe | Parang Tinuhog Ang Puso Ko Sa Sinabi Niya
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ano po? Sinong namatay?
00:17.6
Hindi siya namatay si papa.
00:20.4
Nasa hospital lang.
00:22.7
Kala niya namatay na yung papa niya.
00:25.5
Nasa hospital si papa.
00:27.2
Pinapagamot ko, no?
00:30.0
Buhay siya. Buhay na buhay si papa.
00:36.5
Paano ba ito? Pagka binilan mo ulit ng kalansila, ng silain.
00:44.0
Pag walang pera, bibenta ulit yung nanay-apol pala.
00:47.0
Pagka binilan mo ulit ng kalansila, ng silain.
00:48.9
Pagka binilan mo ulit yung nanay-apol pala.
00:53.0
Pagka binilan mo ulit yung nanay-apol pala.
00:59.7
Magandang umaga po, mga kategram.
01:03.1
Sa ano natin dyan, mga lolo-lola, sa mga nanay-tatay, ate kuya, mga tito-tita.
01:10.1
Magandang umaga po sa inyo.
01:12.2
May tawag po si nanay-apol kategram.
01:19.6
dito sa mga bata.
01:22.3
Tumawag po si Nanay Apol.
01:23.8
Wala na daw po silang
01:25.6
panggastos sa hospital.
01:27.9
dumaan na rin po ako sa mga bata
01:32.3
gusto kong bigyan ng
01:39.6
sa kanyang kasipagan.
01:53.7
napunit-punit yung puso ko noon.
01:57.6
Hindi naman kasi nila kasalanan to.
01:59.6
Kung bakit ganito yung buhay nila.
02:02.0
Hindi nila pinili tong ganito.
02:05.8
Ito yung sinasabi ko ka Tekram na
02:09.1
Parang si Kuya Day, biktima.
02:11.7
Well always, biktima ng ano.
02:14.6
Hindi na pagpaplanuan
02:15.8
lahat bago mag-asawa.
02:17.0
Yan na nga po yung risulta ng
02:20.8
Sobrang pagkawasak nung ano ko
02:24.7
Actually, araw-araw namang wasak
02:27.0
yung ano. Pag naalala ko sila.
02:30.4
Mga magulang kasi.
02:33.2
Dahil gusto kong maging
02:34.9
special tong araw na tawa ko sa mga bata.
02:37.8
Bumili po kaming maluluto.
02:39.4
Kaya Tekram, mga pasalubong.
02:44.4
Para ma-enjoy ng mga bata yung ano.
02:47.0
Yung ating mga dala.
02:55.5
Ba't hindi ka pumasok?
03:01.5
Huwi ba siya ng tangalian?
03:05.5
Hindi kayo nag-bless.
03:15.5
May dala akong ano. May dala akong mga...
03:17.8
May dala akong pasalubong sa inyo.
03:20.8
Dapat, katek Ram,
03:23.8
bibili lang po ako ng lotong ulam.
03:26.3
Kaso gusto ko, mas pinili ko po na
03:28.8
pagluto silang pagkain.
03:30.8
Para mas masarap.
03:36.8
Simulan natin dito.
03:40.3
Ah! Isang oras pa.
03:41.8
Magluluto muna si Tatay Ram. Okay?
03:43.8
Pero gusto ko tulungan mo si Tatay Ram.
03:47.8
Ito pa rin to eh.
04:03.8
Ay naku, wag kang mag-alala. Binilang kitang gatas.
04:05.8
Malaking malaking gatas.
04:13.8
Ganyan talaga yung mga bata.
04:14.8
Hindi naman maasikasa ng mga bata to eh.
04:20.8
Wala yung nanay. Wala yung tatay.
04:30.8
Si ate Angel nandun.
04:35.8
Nag-aaral siya eh.
04:41.8
Nag-aaral po siya.
04:48.8
Namatayin na sa atin ang tano.
04:54.8
Ano po? Sinong namatay?
05:02.8
Hindi siya namatay si papa.
05:04.8
Nasa hospital lang.
05:06.8
Ako kala niya namatay na yung papa niya.
05:09.8
Nasa hospital si papa.
05:11.8
Pinapagamot ko, no?
05:14.8
Buhay siya, buhay na buhay si Papa, no?
05:20.2
Pinapagamot ko lang, no?
05:23.2
Gusto mong makita si Papa?
05:25.6
Gusto mong makita si Papa?
05:30.2
Itong binili kong washing katikra, walay na.
05:44.8
Ano ba dapat ito?
05:49.5
Actually, madami po akong biniling mga kaldero sa kanila.
05:55.3
Well, dapat di ko na pala dinagdagan nun kasi
05:58.2
kada may makitang hindi pa gamit,
06:02.4
yan po, nilalabas lahat ng mga...
06:10.6
Ito kailangan punuin din ng ano to.
06:14.8
Wait lang, alam ko gutom na kayo
06:19.3
pero kailangan muna nating ayusin muna to.
06:24.8
Pakarga ko na lang muna pala yung ano,
06:26.9
pakarga ko yung tangke.
06:30.6
Ah, nasan yung kalan dito, yung binili ko?
06:44.8
Kailan binenta ni mama yung shaleen?
06:51.4
Dati po. Bakit niya binenta?
06:57.5
Walang pagkain. Kaya?
07:01.9
Binenta daw ni mama po niya yung kalan.
07:07.1
So magkakahuy pala tayo.
07:14.8
O, sige unti-unti. Lahat lilinisin ko yan. Huwag kang mag-alala.
08:13.2
Alam mo ba, tiyabi, magkano binenta?
08:16.5
Magkano kaya binenta ni mama mo?
08:23.6
Magkano kaya binenta ni mama mo?
08:33.8
Masa kasama na natin si Kuya Albert sa mission, Gatikram.
08:52.2
Ah, panliyab ito.
08:54.2
Ang galing mo talaga.
08:58.6
Mamaya na yung loob.
09:01.2
Pag lulutuan muna natin, lilinisin natin.
09:13.2
Paglulutuan muna natin.
09:43.2
Paglulutuan muna natin.
09:58.2
Ganyan talaga yung buhay-bukay-bukid, Gatikram.
10:03.6
Anuin muna natin yung paglulutuan natin.
10:30.6
Kaya mahirap yung marami silang ganyan talaga.
10:35.5
Kailangan talaga hindi...
10:39.2
Hindi sila nabibila ng extra-extra gamit.
10:44.2
Pagka merong isa, ayun na lahat.
10:48.2
Paano gagawin ko dito?
10:53.2
Parang hindi ko malutuan tong may uod.
10:57.2
Kaya ganyan mo muna.
11:26.2
O ganoon yung mogulot ko yung mga kaupang palawit yaz dapat sila.
11:34.0
Makagawa ko na sila.
11:36.2
Oido mo kanong panoun.
11:38.2
Ang mga mga bu فيre iyon.
11:41.2
Dali silang ano, babarang ko na muna.
11:50.6
Palitin na yung mga ano nila.
11:53.9
Palitin na yung mga gamit.
12:03.1
Yung lutuan ng kanin na malaki-laki katekram.
12:06.6
Ayan, nanay-apple talaga.
12:16.1
Pakita ko pa paano gano'ng dumi.
12:25.3
Naggano na yung dumi sa ano?
12:36.6
Paano kami magluluto ng kanin ito?
12:40.8
Kung wala hong...
12:46.4
Yun sa lang sa buhay natin, magawa natin ito sa mga bata.
13:05.5
Pagka binilan mo ulit,
13:06.6
magluluto ng kalansila, ng silain.
13:12.4
Pag walang pera, bibenta ulit ni nanay-apple pala.
13:18.8
Para makapagsahin na tayo.
13:24.1
Hindi, yun ang ano na muna.
13:32.6
Kaya mong magsahin, kuya, diba?
13:35.2
May bigas pa kayo doon?
13:45.6
Tatanggalin natin ang dalawin.
13:47.6
Isa pa rin, isa pa rin.
13:54.6
Oo, kuya. Magsahin ka na.
14:09.6
Bekong kurus na kami.
14:35.6
Dito kuya, para hindi sayang yung tubig.
14:43.6
Yan si Kuya Albert.
14:51.6
Nasaan yung takit?
14:58.6
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31.
15:08.6
Ako, ang gagawin ko ng katekram, kung ilan yung kanin, ay kung ilan yung bigas,
15:14.6
pag-tackle ko sa bigas, ganun din yung tubig.
15:17.6
Pero siya kaya yung ganito.
15:23.6
Dapat hanggang bata yung mga anak natin, turuan natin.
15:28.6
18, 19, 21, 22, 23.
15:32.6
Thank you kuya. Okay na, nakaisa na tayo.
15:36.6
Ang hirap simulan. Di ko alam pa paano kasi simulan tumakot.
15:44.6
Siguro ano, isasako ko muna yung iba.
15:51.6
Dapat isang kawali lang. Tatlo kasi to eh.
15:56.6
Tapos yung sa kanin,
16:00.9
ng mga pang sinabaw
16:06.3
yung tigda dalawang
16:08.6
para walang masyadong
16:10.8
simulan ko na muna
16:17.1
dapat yung mga kanin
16:35.1
kung bibili pa ba
16:49.0
pagkawala akong kalan
16:51.2
kaya po binilan ko
17:00.7
ng maputito katekram
17:08.6
ay mga kaldero po nila
17:17.2
ganun yung gagawin
17:20.8
yung maraming uod
17:31.8
nakakanun nalaho katekram
17:33.4
nakakadalawa na tayo
17:40.4
iyong mga ud po namalilit
17:49.8
o sige, uugasan ko
17:51.6
palagay ko lang muna dyan
17:52.8
at magagandahin ko yung mga gamit
17:55.6
Gamit nyo ha. Lilinisin natin. Tatanggalin natin yung mga dumi.
18:01.7
Hintayin nyo lang ka, Tegra. Papuputihin ko ito lahat.
18:23.4
Paano makapal na ito?
18:25.6
Hindi na kaya ito, Tegra.
18:31.2
Makapal sobra, Tegra. Sorry, hindi ko kaya talaga ito.
18:34.3
Ano na ito? Parang ano na siya?
18:37.1
Kaya sila una nilalang.
18:40.2
Pero lilinisin kita. Huwag kang magalala.
18:55.6
Ito. Ano ito? Dapat siya tawag na ito. Mayuod.
19:02.9
Kaya lang, sayang, ano?
19:04.9
Pag nalinis na ito at napakuluan, pwede naman na.
19:13.1
Ano kaya? What do you think?
19:25.6
Papuputihin ko ito para sa inyo. Kasi alam ko, kasama ko kayo sa pagmamahal sa mga bata.
19:48.5
Yan. Huwag ko kayong kukurap. Tignan nyo po.
19:52.1
Para sa inyo ito, Tegra.
19:54.5
Huwag ko kayong, ano?
19:59.9
Kahit gano'n ka, ano ito, Tegra?
20:03.3
Papuputihin ko para sa inyo. Wait lang po.
20:06.6
Para sa mga bata.
20:13.1
Parang ano lang ito, Tegra?
20:16.0
Yung isang tao ang gusto magbago, kung determinado ka, kahit gano'n ka kadumi,
20:23.5
Natatanggan mo yung kaguluhan sa buhay mo.
20:26.1
Basta gusto mong magbago.
20:29.9
Yung dumi, yung gulo.
20:31.9
Yan. Nunti-unti natin maayos yung buhay natin.
20:34.5
Pagka pinili natin lumayos sa dumi.
20:39.2
Pinili natin sigat. Nunti-unti aayosin mo tayo.
20:42.4
Aayosin mo yung buhay natin.
20:51.4
Gusto mo bang pumuti ito?
20:54.0
Gusto mo paputihin ko pa?
21:09.2
Kasi nakakayasa ka, Tegra.
21:12.2
Dapat mapuputi ko ito.
21:45.4
Masakit sa likod ka, Tegra.
21:48.1
kasama ko kayo dito kaya
21:50.8
papuputiin ko ito.
21:53.9
Bakit bang makulog?
21:55.6
Ayaw kong mapahiya yung mga katiklam natin
22:01.6
Dito kong ano yun
22:06.2
Masakit sa likod eh
22:09.5
Mapapahiya yata ako
22:32.2
Siguro pwede namang ano to katiklam
22:38.0
Pwede munang ibabad ko muna ha katiklam
22:41.3
Para maasikasa ko po yung sinigang natin
22:49.9
Ibabad ko lang po talagang ano
22:51.9
Baka magutom ako si kuya August eh
22:53.9
Babalik ang kuho kayo ha
22:57.7
Luto na yung kanin oh
23:01.8
Ilan taon ka kuya Albert
23:08.6
Nung natutong magluto
23:14.0
4 years ka na palang marunong magluto
