* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alam nyo ba, itong hero ko malatanggol to, mamaya mambubugbog to sa inyo, isang bala lang kayo men, gitarista pa to, rocker pa to, may banta pa to, lahat na!
00:07.6
Tinan nyo lang mabuti mamaya, pre, kung walang ambagbat.
00:10.6
Eh kakamba ko to, walang along biro.
00:12.9
Alam mo naman siguro sa kalakasan ko, sa sobrang lakas ko mag-email, internet lang makakatalo sa akin eh.
00:18.5
Walang kandon, walang joke, mamatay pa ako ngayon.
00:21.1
Pakuta nga magpatuloy, magbigtik pa kaya?
00:23.1
Ang may naba ko, sila ko'y pag-ibig mo ay tunay pero hindi nagtagal, lumabas din ang tunay na kulay.
00:30.5
Nararating mo lang dito, lumabas na naman yung kulay mo.
00:34.5
Jokes, kalibangon, naku, kita sa inyong dagway.
00:38.1
Ikaw ang murag kag lubot, ikaw na ngayon mukhang lubot, ikaw pa may ganang ganyan magsalita.
00:43.0
Hindi kong salita mo, parang hindi totoo eh.
00:45.3
Ha? Sa kita ka sa akong naong murag kalibangon, ano tingin mo sa mukha ko, siar?
00:49.9
Eh kailangan pa ba sabihin yun, nakikita naman.
00:53.1
Maturo mga aldos pre, manood ka lang pre, matutok ang mga aldos dito, watch and learn, learn and watch.
00:58.3
Talalugi mo na, ready?
01:00.9
Sige na lang po mga marksman eh no, I think, akan tayo, gringer tayo para isang putok pa lang mga pirada ba no.
01:07.9
Malakas ba yung putok ng bunga nga pre?
01:10.1
Ha? Isang putok pa lang.
01:12.2
May puses tayo dito para tayong inuli, bagong labas tayo ng kulungan eh.
01:17.8
Nakalaya ka na naman pala.
01:20.4
Pinakulung ako ni Prince Muhammad.
01:22.2
Ha? Pinakulung ako ni Prince Muhammad kasi nalamangan ko yung kapugian niya.
01:27.9
Pinapreso niya ako, tumakas ako.
01:29.5
Isang kanyon, isang human right violation yun.
01:32.8
Nalamangan ko lang yung kapugian niya, pinakulung niya ako.
01:35.6
Kasi naman, babae ako eh.
01:37.6
Kaya hindi ko matanggap yung mga ganun na sitwasyon.
01:40.5
Kailangan natin ipaglaban ang ating mga kwatwiriran!
01:45.4
So, yan na, gringer tayo para malaman niyo kung gaano ako kalakas maggringer.
01:49.9
Ha? Pakita natin yung pagka...
01:51.3
Uy, ano yung iski na gawin?
01:52.3
Uy, rock and roll!
01:53.8
Rock and roll, uray! Rock and roll!
01:58.9
Itima ni Muglilok, pre.
02:01.4
Si Noel, panong itim yan, ha?
02:03.7
Bulbul lang yan, pre.
02:04.6
Di yan maitim, pre.
02:05.6
Kung ngahitin ko yan, pre, maputi na yan, pre.
02:08.7
Hindi pa ako matusakan yung pre.
02:11.5
Pagkakataon natin yung bulong, ha?
02:15.4
Pre, ayaw nga tayo mag-email, pre.
02:17.8
Parang nakakapagod din mag-upo.
02:19.5
Mag-upo ka, tumahimak ka, wag ka maingay!
02:22.2
Pagka-upo, upo dito, upo doon, di ba?
02:27.4
Nakakapagod, ma-main.
02:28.3
Nagod na pagod ka?
02:29.8
Matawin kaya kita nito!
02:33.2
Kailangan natin tumayo.
02:34.7
Yan, ang nakakapagod din tumayo.
02:37.2
Upo na lang tayo.
02:40.0
Mas nakakapagod pala yun.
02:41.8
Pagod na pagod ka.
02:45.0
Nagamitin natin creature na yun.
02:52.2
Pagway sa liling, bali-li-li-ling.
02:56.7
Sino kalaban ko dito?
02:57.9
Ba't sakin na pagtatanong?
02:59.9
Ako, dahil natin masikot dito.
03:04.3
Daya, may kasama.
03:11.8
Ang buwenas na mali ko.
03:14.9
Sige, trakis kayo.
03:16.2
Subukan nyo ako, masisira buhay mo, animal ka.
03:18.8
Huwag mo sirain yung mood ko, ha?
03:21.3
Wait, wait, wait lang.
03:22.1
Kailangan ko dito ng isang defensive vitamin.
03:25.5
Uy, may kasama yata to.
03:34.9
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
03:39.9
Bakit may kasama to?
03:41.9
Lagot kayo sa rock and roll.
03:43.9
Kilala yun si Victor.
03:45.6
Uy, lago, nagbapatay na pala dito.
03:51.9
Ang layo nang inaabot nyo, ha?
03:53.4
Dahil dal ka ng dal-dal, di mo naman kasi alam, eh.
03:56.7
Dapa, di mo kasi...
03:59.1
No? Dapa ka, pre?
04:02.2
Ano ba, buwensya kita yun?
04:05.9
Ay, ay, ang kapal ng mukha mo, Laila.
04:09.1
Aba, parang gusto kong pumasa.
04:12.1
Makapal yung mukha mo, men.
04:13.7
Yur-yur-yur ka niya.
04:16.1
Kapal ng mukha mo rin, ano, ha?
04:18.7
Weta, pre, weta, pre.
04:19.7
Ay, sure, return.
04:20.5
Bukot-puting pensila.
04:22.2
Laya, makapal ang mukha niya rin.
04:36.6
Ano ba, makakalos ito, eh?
04:40.9
Sinungkit yung itlog ko!
04:42.5
Ang sama-sama na ugali mo, siber!
04:46.8
Pinapatay mo yung karto ko.
04:48.7
Alam nyo ba, itong hero ko, malatanggol to.
04:50.9
Mamaya, mambubukot.
04:51.5
Mabubuk-bukto sa inyo.
04:52.5
Isang bala lang kayo, men.
04:53.7
Gitarista pa to, rocker pa to, may banda pa to.
04:56.3
Isang salita mo ba?
04:57.6
Mauna ka sakit, tanda mo!
05:00.0
Tanda kayo mamaya.
05:00.9
Gaganti tong hero ko.
05:02.1
Talagang, naku, sinasabi ko sa inyo.
05:04.7
Pagsisiyan yung kinalaban nyo ako sa...
05:09.4
May kasama to, pre.
05:14.4
Yan ang sinasabi ko na nga.
05:16.2
Uy, may kasama, eh.
05:17.5
Diba? May kasama, eh.
05:23.8
Sige lang, ganun talaga si magtanggol, eh, no?
05:26.5
Nagpapabugbog yan sa una.
05:28.2
Manda kayo sa akin mamaya.
05:29.9
Tapos walang nangyari.
05:31.9
Sabog-sabog yung mga itlog nyo
05:33.5
pag ako na bumirata.
05:34.8
Kaya magpakasarap kayo ngayon.
05:37.5
Pero hindi ko napapansin si Kimmy, no?
05:39.1
Di ma lang pumunta dito sa taas.
05:41.2
Hindi ko nangangal ng angay.
05:43.7
Tingnan kaya siya pumunta dito
05:45.0
pag talo na kami.
05:45.8
Hindi, okay lang.
05:47.1
Andito na naman, oh.
05:55.1
O, di ba? Ang galing.
05:56.2
O, di ba? Ang galing.
06:06.3
Heh, naging ulilang tanga.
06:09.9
Ano klase na dash yun?
06:11.9
My God, dash to...
06:18.2
Hubo mo naman, Clint.
06:19.9
Ano yung napapunta dun sa kalaban.
06:22.1
Mag-isip ka naman.
06:23.2
Ikaw may kasalanan dyan, e!
06:25.1
Hindi na payamo ako, e.
06:27.8
dapat malakas ka.
06:28.9
Hindi yung ginagamit kita,
06:31.3
Angtong-tatanga-tanga!
06:33.6
Papupuhan niyang Clint,
06:34.8
wag ka nga ganyan.
06:35.9
You insulting my face.
06:37.5
Pastusin yung mukha mo, e.
06:40.0
Matay na naman ako.
06:48.9
Mario, safe yung core namin pala.
06:54.0
Tingnan nyo, mga pre-app.
06:54.9
Tingnan nyo yung score.
06:56.9
Ito, tanda nyo mabuti, ha?
06:58.6
Ikakambak ko ito.
06:59.5
Ikakambak ko ito.
07:00.8
Hindi naman ilusyon mo, ha?
07:02.5
This is the challenging moves na gagawin ko sa buong buhay ko.
07:06.8
Ikakambak ko ito, pre.
07:07.9
Maniwala man kayo sa hindi o sa hindi kayo maniwala.
07:10.5
Ikakambak ko ito, men.
07:12.8
Tingnan nyo lang, ha?
07:13.6
Paano ko ito ikambak, ha?
07:20.9
Ikakambak ko ito.
07:22.4
Ikakambak ko ito.
07:23.4
Maniwala kayo sa akin.
07:28.0
Naku, fighting spirit ka pa.
07:32.1
Sinasabi ko sa inyo.
07:33.0
Pag ako nagsalita na come back to, come back to.
07:35.2
7-26 na ang score.
07:37.3
Ang layo-layo, 22 to 30k.
07:39.1
Dalawang item, tatwa item, lamang nila.
07:40.9
Pati sa level, lamang sila.
07:43.7
Hindi ko lang mabuti, mama.
07:45.0
Kaya, pre, kung walang ambag, ba?
07:46.8
Tingnan nyo mabuti.
07:48.1
Tingnan nyo mabuti.
07:49.5
Ikakambak ko ito.
07:50.4
Walang along biro.
07:51.6
Puro hangin lang yan.
07:54.1
Tangang-tang na ito.
07:55.3
Tanga-tangang-tang ito.
08:06.9
Maniwala kayo sa akin.
08:09.7
Huwag kang magpa-cute-cute pa, ho, ha?
08:11.7
No joke, no joke, men.
08:14.8
Kaya natin ito dipinsahan, pre.
08:18.6
Huwag na magduda.
08:19.6
Kaduda-duda mukha mo.
08:22.1
Papunta na sila dito.
08:27.1
Sige, tapunan mo lang.
08:28.4
Sige, tapunan mo.
08:30.3
Ito susunugin ko.
08:31.4
Baka hindi tabla lang.
08:33.9
Ano nalo to, babes?
08:35.3
Tiwala lang sa puso, men.
08:37.3
Nasabi ko sa inyo.
08:38.1
Uy, huwag lang maglag.
08:39.4
Uy, naglalag, naglalag.
08:41.6
siyempre, yan ang problema.
08:43.1
Yan ang problema!
08:44.5
Problema mo na yan.
08:54.9
Nakaka-arma ka na naman, ano?
08:57.0
Baka matipinsan ka sana yun, eh.
09:04.3
Maniwala kayo sa akin.
09:08.1
Hindi makaka-tipinsan sana yun.
09:12.8
High-tech na excuse ngayon.
09:15.6
Ayon, tipinsan, eh.
09:19.2
Dragi, sabi sa inyo, eh.
09:21.8
Walang along biro.
09:23.6
Sabi sa inyo, eh.
09:24.7
Mananalo yun, eh.
09:26.0
Sabi sa inyo, eh.
09:26.9
Mananalo yun, pre.
09:29.4
Kung hindi yun naglag, pre.
09:31.5
Yan ang sinasabi ko sa inyo, always.
09:33.2
If the internet is fighting with you,
09:35.1
wala kang magagawa.
09:35.8
Kung hindi matatalo ka, always.
09:38.2
Kahit gano'ng kapakalakas,
09:39.4
kahit gano'ng kapakamaster,
09:40.5
kahit gano'ng kapapro.
09:41.7
Pag internet na yung kalaban mo,
09:43.2
talagang, nako, GG ka.
09:44.5
Kaya nangatwirang ka pa.
09:46.3
Hindi ko naman siguro sa kalakasan ko,
09:48.8
sa sobrang lakas kumagimil.
09:50.3
Internet nang makakatalo sa akin, eh.
09:52.0
Kaya nangatwirang pa, eh.
09:53.1
Sa tanong, sa pag-ulo.
09:56.2
Kaya lang, naglag, eh.
09:57.7
Kitang kita naman.
09:58.8
O, gusto mo i-review natin?
10:00.2
Kitang kita sa akin, ha?
10:01.5
Ah, gawin na natin yung review.
10:05.0
Lag lang talaga makakatalo sa akin, eh.
10:06.9
Basta sa larong email.
10:08.0
Kung gusto ko lang manalo,
10:09.0
mananalo yan, eh.
10:09.9
O, eh, naglag, eh.
10:10.8
Diba? Wala tayong magagawa doon.
10:12.3
Kalaban natin internet, eh.
10:13.9
Malusot ka po, eh.
10:15.5
Nag-i-explain lang ako
10:17.0
para maintindihan nyo
10:18.3
na ako ay nasa tamang daylan.
10:26.6
Mamatay pa ako ngayon.
10:27.8
Pakunta nga magpatuloy.
10:29.0
Magbiktir pa kaya.
10:31.5
Hehehehehehehehe.
