Queens, Napa-Rolling sa Floor sa Word Of The Rings | Eat Bulaga | November 22, 2023
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Si Michael, sumig-sumig pa eh.
00:02.8
Anyway, buckle up and get ready to
00:05.9
sashay into a fabulous world
00:08.7
filled with talent dito sa
00:10.5
Word of the Rings!
00:16.6
Kaya tuloy-tuloy ang pag-sparkle sa hulaan
00:20.0
kasama mga unique at gorgeous queens.
00:23.6
Kaya ipakilala mo na ang ating first pair, Ara.
00:26.0
Bago han sa drag team!
00:31.0
But powerful ang performance!
00:33.5
Construction worker pero
00:35.5
costume maker din from Caloocan City.
00:39.0
Let's go, Queen Lady Vegeta!
00:56.0
Yeah, I wanna dance with somebody
00:58.7
With somebody who loves me
01:08.8
Bawal siyang maliitin sa stage
01:10.8
dahil sa kanyang fabulous and extravaganza performance.
01:15.2
Drag queen for three years!
01:17.5
Let's go, Little Candice!
01:21.0
Shining like a supernova
01:24.5
From another galaxy
01:26.0
Lucky like a vector at Mars
01:28.4
A thousand light years
01:31.5
It's supernatural
01:39.1
I'm coming for ya
01:43.0
Bring it back, bring it back
01:48.3
Bring it back, bring it back
01:52.2
Bring it back, bring it back
01:54.6
Starting this Sunday
02:00.5
Andito na si Lady Vegeta!
02:02.5
Tama na sa stage,
02:03.5
Lady Still Candice!
02:12.5
Hi, Little Candice!
02:25.8
Ang balita ko, construction work
02:28.8
Paano mo na pagsasabay ang pagdadrag at construction?
02:31.8
Kapag wala pong mga set sa ibang bar
02:35.8
Pumunta po ako sa father ko para lang pumag-
02:39.8
Ah, so tumutulong ka sa father mo?
02:42.8
Kano ka nakatagal tumutulong sa daddy mo?
02:44.8
Tadal na po, since grade 3
02:49.8
Paano ka nakatulong sa construction sa grade 3 ka?
02:51.8
Ano blocker kasi yung father ko
02:54.4
Ipapala, tapos ilalagay sa...
02:56.4
Para ma-model yung halopla
02:59.4
Oo, palakpakan naman natin!
03:00.4
Mabuhay mga construction worker!
03:03.4
Mahirap na trabaho yan!
03:05.4
Ang galing naman!
03:06.4
Pero bukod doon, champion ka pa sa isang local
03:09.4
Sa barangay po namin!
03:10.4
Ayaw! Ang galing naman!
03:12.4
Teka, pareho rin kayo na costume designer
03:18.4
Anong mga dinidesign niyo na costume?
03:20.4
For mga drag queens?
03:25.4
Mga Victoria's Secret! Ganon!
03:28.4
Dapat pala si Cha!
03:29.4
Dito po lumapit kung kailangan ng manananggal!
03:31.4
Dito pala! Dito siya din paggawa!
03:34.4
Tapos makeup artist and dancer ka naman!
03:37.4
Normally, sino mga mini-makeupan mo?
03:39.4
Ano po! Any kind of event!
03:41.4
Wedding, debut, tapos sa mga schools, pageant po yan!
03:45.4
Mas I do drag makeup din po sa mga ibang clients!
03:48.4
And you also choreograph?
03:50.4
Wow! Ang galing naman!
03:54.4
Ngayon tingnan natin kung mas talented kayo sa panguhula!
03:57.4
Sino ang guesser sa inyo?
03:59.4
Ayan! Pwestyon na tayo!
04:02.4
Laligan mo mami ah!
04:03.4
Bakit Lady Vegeta? Vegetarian ka ba?
04:06.4
Bakit sila ka tinutubis mo?
04:08.4
Magbibali rin ako si Vegeta!
04:10.4
Si Vegeta! Dragon Ball!
04:12.4
Kasi drag! Dragon Ball!
04:17.4
Pwede naman! Pwede naman! Oo!
04:21.4
Tapos tumulan na lang natin ang round 1!
04:24.4
Lightweight division!
04:30.4
In 2 minutes, huhulakan ni guesser ko ano ang tamang word.
04:32.4
Tama, mali at pwede lang ang dapat isagot ni Replyer.
04:35.4
Kapag iba ang sinagot, nako-automatic.
04:38.4
Dagdag ng 3 seconds sa timer.
04:40.4
Ang pinakamabilis will advance to the next round.
04:42.4
Pero pipili muna kayo ng number from our B-pop idols.
04:51.4
Ang huli mong pumasok. O, late oh!
04:57.4
Piliin na kayo ano?
04:58.4
Siyempre, pipiliin natin yung huling pumasok.
05:03.4
Late na kasi. O, 15,000 Pesos!
05:09.4
Thank you Barbie! Thank you girls!
05:12.4
Reminder lang, takangamali at pwede lang ang dapat isagot ni Replyer.
05:15.4
Ready na ba kayo?
05:16.4
Ready! Ready! Let's go!
05:18.4
Ready na sila! Give me 2 minutes!
05:38.4
Sa loob ng bahay?
05:44.4
Ginagamit ng tao?
05:50.4
Ginagamit ng tao?
05:53.4
Ginagamit ng tao?
05:58.4
Sa taas? Sa buka?
06:05.4
Ginagamit ng tao?
06:10.4
Hindi ko inaalam!
06:13.4
Ginagamit ng tao?
06:17.4
Ginagamit ng tao to?
06:18.4
Tama! Tama! Tama! Tama!
06:35.4
Tama! Pwede, the youngest!
06:36.4
Marko, pwede pwede!
06:49.4
May nagamit na tao.
06:51.9
Sa loob na bahay.
07:25.4
You broke my heart.
07:26.4
You broke my heart.
07:28.4
Ang tamang sagot ay bola.
07:31.4
Paano mo uhulaan ng bola?
07:33.4
Mahihirap talaga.
07:35.4
Oo, medyo mahihirap.
07:37.4
Diyan lang muna kayo.
07:38.4
Diyan lang muna kayo.
07:39.4
Dahil ipapakilala natin ang next pair, Alexa.
07:44.4
More than one decade na sa drag scene at champion
07:48.4
sa isang lip-sync contest sa isang dating app,
07:51.9
ito na ang kanyang Time to Shine, Gorgeous Dawn.
07:58.4
Finally, it has happened to me
08:01.4
Right in front of my face
08:03.4
My feelings can't describe it
08:05.9
Finally, it has happened to me
08:08.9
Right in front of my face
08:10.9
And I just cannot hide it
08:13.4
Waited for this moment
08:18.4
We see it in the way we shine
08:20.4
Oh yes, I do believe we're chosen
08:23.4
Yes, I know it, I
08:25.4
So I ain't gonna let you change my mind
08:32.4
Get ready maslay sa kanyang performance!
08:36.4
Drag queen for eight years at isa ring makeup artist!
08:39.4
I'm pretty sure na mapapawaw kayo sa galing ni Pretty Maggie!
08:48.4
Come on over, come on over baby
08:51.4
Come on over, come on over baby
08:55.4
Come on over, come on over baby
08:59.4
Come on over, come on over baby
09:03.4
Hey boy, don't you know I got something going on
09:11.4
I got an invitation, don't you keep me waiting all night long
09:21.4
So baby don't pretend you won't
09:27.4
Your will, your won't
09:29.4
Don't wanna play that game with you baby
09:34.4
All I want is you
09:37.4
Let's go Gorgeous Don and Pretty Maggie!
09:43.4
Ang ke-3 ni talaga
09:48.4
Tumatak muna siya
09:50.4
Kala Pretty Maggie, ingat ka ha
10:03.4
Pagkakita sila dapat na gano'n ano
10:05.4
Pagkakita sila dapat na gano'n ano
10:06.4
Pagkakita sila dapat na gano'n ano
10:07.4
Pagkakita sila dapat na gano'n ano
10:08.4
Pagkakita sila dapat na gano'n ano
10:12.4
Si Gorgeous Don, 14 years na siyang drag queen
10:16.4
Ngayon nagsipag after siyang isang fairy drag mother
10:20.4
Ang mga baguhan na drag queen
10:22.4
Drag queen, bakit?
10:23.4
Bakit ka nagsipag fairy drag mother?
10:26.4
Me as a drag mother sa mga baguets
10:29.4
Ako yung, ako yung parang nag
10:31.4
nag-sprinkle ng mga glitter
10:33.4
para maging isang ganap na drag queen
10:35.4
Yung mga baguets sa mga queens
10:37.4
Yes, so parang ako yung nagpapay sa kanila
10:40.4
and nagtuturo ng mga
10:43.1
mga learnings at mga experiences ko na
10:45.4
naranasan ko nung...
10:47.4
Kung baga para mahulong man ang tama.
10:52.0
Tapos grand winner ka rin sa Abra.
10:59.0
Sila sa mga taga-Abra.
11:01.5
Ito si Pretty Maggie online.
11:04.2
Paano nangyayari ang online competition?
11:07.0
Mag-audition po kayo doon.
11:09.7
pag na-choose po kayo,
11:12.3
tapos pababa ng pababa.
11:14.1
Tapos may mga challenges din po
11:16.3
na kailangan niyong
11:22.3
sila pipili ng tugtog.
11:25.5
Pero pag online ba,
11:27.0
importante na fully made up din kayo?
11:29.0
O parang kalahati lang dapat?
11:30.2
Kasi ano lang naman,
11:30.9
parang zoom lang.
11:35.4
Kasi parang kami nasa TV na rin eh.
11:38.7
Effort din talaga sila.
11:39.9
Tapos kayo lang yun.
11:41.2
Mas mahirap pala pag online.
11:42.8
Tapos hindi mo talaga nakikita
11:44.1
yung ginagawa ng mga mahirap.
11:46.3
ikaw mag-pre-prepare,
11:48.9
ikaw din magliligpit.
11:52.1
Yun ang pinaka-mahirap.
11:54.1
Yun ang pinaka-mahirap.
11:56.6
ganun talo ka na nga.
11:57.4
Ang talo mo pa ano.
11:58.0
Pero buti na lang.
11:59.7
nanalo silang dalawa.
12:01.5
Yan ang important.
12:02.4
Congratulations sa inyo.
12:03.4
Sana manalo din kayo sa hulaan.
12:07.8
Sino ang guesser sa inyo?
12:10.8
Tingnan natin kung masprinkle mo
12:12.1
ng tama ang mga words.
12:29.3
Don't feel you na nung
12:33.2
Dahil tatlo na lang sila,
12:34.9
pipiliin ko yung pang-apat!
12:37.9
Word number four,
12:48.5
tama mali at pwede lang
12:49.4
ang dapat isagot ni Replyer.
12:50.8
Ready na ba kayo?
12:55.9
Sila na nagsabi ng...
13:01.6
Timer starts now.
13:12.0
Katawahan sa katawahan.
13:43.9
Sa katawan ng tao!
14:07.9
Batok, teka, leeg!
14:09.9
Tumalikot ka nga!
14:15.9
Part na lang katawan ng tao!
14:26.9
Sa taas ang ngipin!
14:32.7
Meron ka nitong...
14:38.1
Naiwan mo ang lipstick!
14:40.9
Ginagamit ng tao.
14:42.9
Ginagawin ka sa ano ba? Hikaw?
14:56.6
Five seconds left.
15:06.0
Medyo naihirapan.
15:07.6
Naihirapan ang ating mga queens.
15:11.1
Ang tamang sagot ay armpit.
15:16.2
Kaya hindi mo na alam.
15:19.0
Ito na, may isa pang pares.
15:21.0
Ako'y pakilala mo na, Katsi!
15:24.6
She is the queen, founder ng Drag Academy Philippines,
15:29.1
theater arts coach and finalist ng Drag Den PH Season 1,
15:34.1
M for Majestic and C for Creative.
15:44.4
Congratulations, ma'am!
15:46.8
Republican Honérable と Ex-Mig precious는ipo.
15:49.4
Video crew of Black Mugies
15:51.2
Finally, you all are getting waiter food
16:25.7
Her name means heart, courage, and spirit
16:29.0
Isa siyang business owner from Las Piñas City
16:31.6
And a finalist sa Drag Race PH Season 1
16:35.2
Let's all welcome Corazon!
16:42.2
I'm gonna live forever
16:44.8
I'm gonna learn how to fly
16:48.4
I feel coming together
16:52.3
People see me crying
16:56.0
I'm gonna make it to heaven
17:00.0
I have a child like a flame
17:03.2
I'm gonna live forever
17:07.5
I'm gonna live forever
17:15.9
Yes! MC and Corazon!
17:21.5
Ayan na, sasamahan na tayo ni Corazon si Strange
17:26.4
Ayan na, naglalakad si Corazon
17:29.8
Naggagandaan ang kanilang mga damit
17:36.3
Welcome to Ipulaga!
17:40.4
Hindi ka naman naghantay!
17:43.1
Hindi ko naman ako pinaghaltahan talaga naman talaga dito!
17:46.0
Prepared na prepared!
17:47.4
Prepared na prepared!
17:47.8
Kumusta kayo? Welcome to Ipulaga!
17:49.7
Si MC, siya ang founder ng Drag Academy PH
17:54.3
Ano ang Drag Academy PH?
17:56.9
I-kwento mo sa mga kamatid
17:58.0
Ang Drag Academy PH po ay isang scholarship based program
18:00.9
na finandang Love Yourself
18:03.1
isang NGO na nangangalaga sa
18:05.5
sexual reproductive health and mental health
18:07.6
ng ating mga kapatid si LGBT
18:12.5
nagbibigay ng mga workshops
18:14.5
drag performances,
18:17.5
baby drag queens.
18:18.9
And isa po sa aking
18:20.0
mga aming mga scholars,
18:21.2
yung naglaro last week,
18:23.4
And yung tumalo po sa akin
18:28.0
Pulang po ka naman natin.
18:42.8
you were the finalist
18:56.3
yung sinimulan kong mapanood
18:57.4
kaya dito nakakita.
19:03.9
So pagkailangan niyo
19:04.7
ng visa assistance
19:05.6
or any travel related services.
19:09.2
Tulungan mo nga ako,
19:11.3
Ito na yung visa.
19:17.0
ba't ako dinenay.
19:18.7
Pero meron ka rin ano?
19:23.7
Pinaparenta mo to?
19:25.1
Pag gusto nila yung rent,
19:26.1
go lang DM nila ko.
19:28.8
kung may kailangan.
19:29.5
Sino naman ang may kailangan
19:30.6
ng ganitong klaseng gawin?
19:31.8
Christmas party, kuya.
19:32.8
Maraming gustong magsot
19:34.1
ng mga gandang damit, no?
19:36.6
Ang ganda naman ito.
19:38.7
sinong replyer sa inyo?
19:39.9
Feeling ko ready na kayo eh.
19:41.7
Ikaw ang replyer.
19:44.8
Ay, dito ka na to.
19:47.0
Paya ka muna kay Ati.
19:48.4
Ay, sorry, sorry, sorry.
19:49.4
Ang guesser pala.
19:50.5
Akala ko pinauwi na tayo.
19:53.6
Angkala ko pinauwi na tayo.
19:56.5
May bilyon pa din ako umuwi.
20:01.6
Naguluhan ako, sorry.
20:02.6
Ang guesser pala dito.
20:04.5
Ang taas po nung...
20:10.6
Mataas ka naman, MC.
20:14.6
Ang taas naman po naupuan.
20:16.0
Gano'ng kataas yan?
20:17.6
Doon pa lang kasi.
20:18.4
Kasi ilang inches ba yan?
20:20.1
Opo, seven po yata.
20:22.1
At salamat po, si Jojo.
20:23.4
Seven paas kami, kuya pa.
20:27.1
Pili na kayo ng word number.
20:32.6
Word number two or number three?
20:40.6
Siyempre po, number two.
20:42.2
Number two, Isabel.
20:50.9
Oh my God, ito na.
20:52.8
Oh my God, ito na ba?
20:59.4
Wala pa, wala pa.
21:00.4
Hindi pa ako nagtatanong ma.
21:02.6
Remind ko lang po, tama, mali at pwede lang ang dapat isagot ni Reply.
21:06.0
Ito na, ready na ba talaga kayo?
21:10.0
Ito na, ready na siya.
21:23.0
Kinakain ko ba to?
21:31.8
Ah, kinakain ko ba to?
21:31.8
Ah, kinakain ko ba to?
21:32.6
Ah, kinakain, pwedeng, pwedeng, ah.
21:39.8
Hindi niluluto, pwedeng kainin na kilaw.
21:46.3
May, parang hindi ka sure.
21:50.4
Mali, mali, mali.
21:54.6
Ah, bahagi na sinigang?
22:01.6
Tumutubo sa lupa!
22:03.9
Tumutubo sa lupa!
22:07.8
Ba-bahay kubo kahit pwede ang halaman doon!
22:35.9
Kinanta ang bahay ko mo.
22:39.1
Umupo na kayo ulit.
22:40.6
champion for this round.
22:45.0
10,001 minutes and 2 seconds.
22:49.0
Maraming salamat sa ating mga queens na sumali.
22:51.6
Thank you so much.
22:52.8
Thank you very much.
22:55.1
Thank you very much for joining us.
22:57.6
And this time, from lightweight,
22:59.0
punta na tayo sa heavyweight division.
23:05.4
At linik na kayo ngayon sa pagiging guesser at replier.
23:08.0
Ibig sabihin, ikaw mauna, Corazon.
23:09.6
Kada tamang word, 5,000 pesos.
23:11.5
Pwede na rin kayo mag-pass
23:12.8
at may 3 minutes kayo.
24:12.9
Ay, disigurado ha!
25:11.4
Nasaan loob ng cake?
25:14.7
Meron yung kapit-bahay natin?
25:22.5
Atin sa salit tanong!
25:30.5
Nasa Baba Blackstiff!
25:34.5
Nasa Ops Acton at Hanna Farm!
25:38.5
Oh my God! Manok!
26:20.5
Swim na, umiikot.
26:26.6
Pagod na pagod ako sa inyo, haka pa.
26:28.9
Pumala si Corazon.
26:31.2
Saan ang sinabi mo?
26:32.3
Kung saan ka nang answer to see?
26:38.0
Sayang, hindi na kuha yung lobster.
26:41.9
Corazon, hali ka dito.
26:42.8
Dito ka, Corazon.
26:47.4
Ay, hindi na kuha yung ice cream
26:50.6
pero nakuha yung Australia lettuce
26:52.5
and then yung lobster, hindi na kuha.
26:54.7
Saya, pero kanina may 10,000 kayo.
26:57.2
Dadagdaga pa natin ng 10,000
26:58.7
for a total of 20,000 pesos.
27:03.1
Again, maraming maraming salamat sa inyo
27:04.8
sa ating mga queens.
27:17.4
Thank you for watching!
