Betong, may pahabol na regalo from Diamond Star Maricel Soriano | Eat Bulaga | November 22, 2023
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright, alright, alright, alright!
00:01.6
Ang hinahanap na nalang kung ikaw ang pinaka!
00:06.7
Pwede kayo gumadala ng 2,000 pesos, 5,000 pesos, 10,000 pesos
00:12.2
at yung pag-ibig ko para sa inyong lahat.
00:15.7
Para sa lahat lang!
00:17.4
Alam mo, isa-isa na naga-ano dito,
00:20.0
nage-example ng kanilang mga dance moves
00:23.3
ang ating dancing duo, Double Double,
00:27.0
the EB fam edition.
00:28.5
At ikaw na lang, hindi ko nakikita.
00:31.2
Sakto nandito si Michael.
00:32.5
Baka naman pwedeng pakitaan mo kami ng concession dito.
00:39.7
Kaya gusto ko makita.
00:41.0
Sing and dance doon.
00:41.7
Para naman magkaroon ng sing and dance?
00:43.6
Ay, di joke lang, joke lang.
00:50.0
Kung silang mananalo.
00:58.5
Ay, alam ko lang, talo na.
01:07.8
Pasensya na sa mga charity na mabibili ni Mavi,
01:11.1
ni Cassie, at si Michael.
01:13.6
Ang tawag doon, miscommunication.
01:16.6
Alam mo naman, yan ang unang mahirap sa ano.
01:19.2
May gusto sabihin si Michael, may gusto sabihin sa mga tao,
01:21.5
kasi in a relationship, communication is key.
01:25.8
Ay, nangyari doon, miscommunication.
01:28.5
Sorry, sorry, sorry.
01:29.4
Grabing tawag ni Mavi.
01:33.4
Salamat, salamat.
01:33.7
Ano naman sabi mo sa miscommunication?
01:35.8
Ay, importante talaga ang communication.
01:40.1
Key yun sa success na isang relasyon, friendship, or kahit anong.
01:45.7
At communication din ang kailangan para manalo!
01:48.6
Dito sa ang pinaka, itaas na mga numero.
01:58.5
Unahin na natin ang kulay pula.
02:01.7
Kasing pula ng jacket.
02:08.5
Pula na may three.
02:14.4
Ayan, mami, buha pa ka na.
02:18.0
At ito naman ang susunod.
02:20.7
Galing sa kulay dilaw.
02:25.6
Dilaw na may seven.
02:39.5
Maglalo sa aking first round ay galing sa kulay pula ulit.
02:55.5
Baba na po tayo, mami.
03:02.5
Ako, nasa harapan naman din.
03:04.5
Ayan, isa-isa na natin sila.
03:07.5
Anong papahal niyo po?
03:10.5
Mami, anong papahal niyo po?
03:13.5
Nagkasahan po kayo?
03:16.5
Nagkasahan po kayo dito sa studio?
03:18.5
Opo, first time lang po.
03:23.5
First time niya, Kuya Pao.
03:24.5
May kasahan po kayo dito?
03:25.5
May kasahan po kayo dito.
03:27.5
Bakit ka mag-isa?
03:28.5
Bakit ka mag-isa?
03:29.5
Eh, wala po makasama eh.
03:32.5
Pero alam mo lahat ng first time dito, walang nalolot-lot.
03:35.5
Mananano ka dito sa iyo.
03:37.5
Walang lot-lot dito sa ikaw ang pinaka.
03:40.5
Lot-lot kasi siya, mami.
04:07.5
Anyways, mami, anong ponghana ninyo?
04:09.5
racket ingredient po.
04:10.5
Nagkasalit po kayo?
04:13.5
To , mga senyari po.
04:17.5
Ang round of applause.
04:22.5
Mami, nag-zoomba ka ba?
04:26.0
Kasi nga may zumba.
04:32.6
Sino kasama niya ate Marlene?
04:36.9
Para magkakamukha kayong magkakasama.
04:40.4
Kamag-anak ba yan?
04:43.9
Paano ba sa trabaho niya?
04:44.8
Dapat magkakamukha kayo?
04:53.6
Massage therapist.
04:55.8
Pwede na natin tanggalin si Al.
04:58.2
Kailangan namin nang masasabi.
04:59.2
Wala, nagpanig si Kuya Al.
05:02.1
First time ba dito?
05:03.6
Naku, puro first time.
05:06.2
Ay, first time rin ni Mommy.
05:07.8
First time niya rin po.
05:10.0
Hindi po kayo magsisisi sa bagdalo.
05:11.6
Sa'yo po lang ah.
05:12.1
Dahil at kayo may iuwi.
05:13.7
Ang unang nating challenge ay ang
05:16.1
Huwag mo akong mahulog-hulog.
05:21.9
At ang magde-demo.
05:24.9
Ang talaga namang mahuhulog kahit sinong tumingin.
05:36.4
Thank you, Kuya Pao.
05:38.1
So nagbabalik po tayo.
05:39.4
Pero this time, demonstration naman.
05:42.4
So ang kailangan lang po natin gawin,
05:43.6
itapon itong saucer para malaglan po siya.
05:51.1
Maglalaglan po siya sa ating puwan.
05:53.5
At pagabihan lang po.
05:54.9
Maglalaglan tayo hanggang maubos.
05:58.2
Ngayon, ang bibilangin pa natin ay ang matitira.
06:01.0
Okay. So minsan po kapag nailagay nyo na sa upuan
06:03.7
at matabig pa rin palabas, hindi na po natin ika-confirmed.
06:07.2
Ang bibilangin po natin ay kung ano lang ina sa upuan.
06:10.8
Okay po ba yun, Mami Lot-Lot?
06:13.9
Bye. Thank you, Michael.
06:15.4
Go, Mami Lot-Lot.
06:16.9
Thank you, Michael.
06:17.4
Hindi ba tayo nanggutbay eh?
06:18.7
Michael, thank you ah.
06:26.9
Basta magbato lang po kayo ng magbato.
06:27.9
Pag medyo kulangin kayo, kami po ang kukuha niyan.
06:31.9
You have 60 seconds.
06:32.9
Dito po kayo sa gilid para.
06:33.9
Gusto niyo ba ilagay ko dito ng konti?
06:37.9
60 seconds timer starts now.
06:48.9
Okay lang po yan.
06:51.9
Wala, bro yan. Lakasan ng konti, Mami Lot.
07:00.9
Lakasan mo ng alot.
07:25.9
Sige pa. Sige pa.
07:28.9
Nakaka-isa pa lang si Mami Lot.
07:41.9
Nakahapon pa si Mami Lot.
07:44.9
Mami Lot, sa ngayon, naka-dalawa po kayo.
07:46.9
Sa ngayon po, kayo ang pinaka.
07:54.9
Galing naman ni Mavi.
07:57.9
Ang galing mo, Mavi.
07:59.9
Papwesyo ko lang si Ate Marlene, ha?
08:00.9
Ate Marlene, ready ka na ba?
08:03.9
Ako na naman kuhuon ito.
08:04.9
Sorry, sorry, sorry, sorry.
08:05.9
Ayan, ayan, ayan.
08:07.9
Ready ka na bang ibatin mga saucer?
08:12.9
Pagkatapos ito, magpapamasahin tayo kay Ate Marlene.
08:17.9
You have 60 seconds.
08:18.9
Ang score to beat mo ay dalawa.
08:21.9
Timer starts now.
08:26.9
Mukhang masyadong tensyonado yung kamay natin.
08:41.9
Kakayanin din natin yung balang araw.
08:49.9
Nakakaisa pala si Ate Marlene.
08:55.9
Nakakamuli sa uli.
09:00.9
Bigla Ate Marlene.
09:11.9
Wigila Ate Marlene.
09:25.4
Ayaya si ate Marlene.
09:26.7
Ako, nakapito sa loob ng isang minuto.
09:29.4
Sa ngayon, ate Marlene, ikaw ang pinaka.
09:36.4
Ngayon, tingnan natin si Nanay Brenda
09:38.0
kung matatalo niyang score na pito.
09:40.4
Ready ka na po ba?
09:54.5
Ay, hindi na pwede.
09:59.6
Ready na po ba kayo?
10:02.7
Timer starts now.
10:07.4
Maganda yung style, ha?
10:14.2
Nakaka-isa pa lang.
10:19.2
Walang prong na lang.
10:25.6
Meron ka lang ako.
10:28.1
Angaspada rin si Marlene mo yung
10:29.0
kuwala ng five na ating
10:39.1
Tolo rin kay Fabs.
10:40.3
Ang bine po si Marlene.
10:41.2
Ipinapin niya ako.
10:42.3
Ipinapin niya ako ako.
10:42.8
Mababasa niya tayo kaya
10:43.5
may m fighter alam ko,
10:49.4
may noong o请 kong
11:08.6
Ni ate Brenda ay 6
11:13.2
Nasa second place po tayo
11:14.6
Walang problema problema
11:17.9
Walang matatalo din sa ito na ba
11:20.0
Mami meron po ay 2,000 pesos
11:22.1
And welcome po sa Ipunaga
11:26.0
Thank you naman po
11:36.4
Naku lahat ng first time dito
11:41.2
Nanalo na si Ate Marlene lang
11:46.7
Magdaulit sa tabo
11:53.0
Mayroon po ang pinaka
12:11.0
Nakawag natin patagal
12:11.9
At mag round 2 na tayo
12:23.5
Eto na, eto na, eto na
12:27.6
Galing sa ulay verde
13:08.5
Kasing parang pink yung buhok ni mami ah.
13:16.5
Bumalik tayo sa kulay verde.
13:20.5
Kasing verde ng utak ni Buboy.
13:34.5
Grabe! Paasa ka, Kuya Paul!
13:40.5
Paasa naman sila, Paul!
13:42.5
Sorry. Excitement siya.
13:50.5
Hello! Ayan dito kayo kay Cass.
13:52.5
Tama, oh. Pink talaga yung buhok eh.
13:54.5
Okay, unahin natin. Cassie!
13:56.5
Yes, hello po. Ano po pangalan ninyo?
14:00.5
Ay, Joanna! B-pop Joanna!
14:02.5
Ayan. Sa'n po kayo?
14:04.5
Taga, anti-colon.
14:06.5
May kasama po ba kayo dito sa studio?
14:10.5
Marami mag-isa ngayon.
14:12.5
Okay lang mag-isa. You're a strong, independent woman.
14:16.5
Ayan, good luck po.
14:18.5
Eto na tayo ang ikalawa, ma'am.
14:22.5
Ano po pangalan ninyo po?
14:24.5
Lolita Prentice po.
14:30.5
May talon talaga yun ah.
14:32.5
May kasama po kayo dito sa studio?
14:36.5
May kasama po kayo?
14:38.5
Meron po isa. Hindi ko makikita.
14:40.5
Ah, hindi ko makikita.
14:44.5
Good luck po sa'yo.
14:46.5
Ito na ngayon ang ate natin kasama. Hi, Nai!
14:50.5
Ito ang kulay pink at pink din ang kanyang buhok. Ano po ang pangalan?
14:52.5
Gregoria Saldon po.
14:54.5
Mami Gregoria, may kasama po ba?
14:58.5
Ano po yan? Anong samahan po yan?
15:02.5
Samahang anti-polo.
15:04.5
Ayan po, maraming salamat.
15:06.5
At sumali kayo sa ikaw ang pinaka
15:08.5
dahil nabunot natin. Hindi nyo lang itatanong.
15:10.5
Espesyal ang round 2 natin ngayon.
15:14.5
kasama natin ang mga bida sa pelikulang
15:16.5
In His Mother's Eyes.
15:22.5
Mr. Roderick Paulate!
15:24.5
At ang nag-iisang
15:28.5
Ms. Maricel Soriano!
15:50.5
Nakaka-nakaka ba kasama po natin
15:52.5
ng Diamond Star? Of course, Kuya Dick!
15:54.5
Ayan. Miss kita pa!
15:56.5
Oo nga, na-missed din kita.
15:58.5
Magandang tanghali sa inyong lahat.
16:02.5
Ang alive ng mga audience natin,
16:04.5
di ba? Ay, oo po.
16:06.5
Araw-araw po yan. Pati rin,
16:08.5
Mary, magandang tanghali sa mga
16:14.5
Welcome po, Said Bulacan. Maraming maraming salamat.
16:16.5
At nandito kayo para maglaro
16:22.5
Kuya Dick! Question lang, Kuya Dick.
16:24.5
It's been years na nakita ka namin
16:26.5
sa telebisyon, ha? Kasa at
16:28.5
first time ko ulit makita kayo ni Inay Maria
16:30.5
na magkasama. Bawal ba?
16:32.5
Hindi! Excited ako sobrang!
16:34.5
Sobrang excited ako! Ready naman siguro, no?
16:36.5
Sobrang excited! Ano ang
16:38.5
may expect ng mga tao sa muling pagsasama niya
16:40.5
ni Inay Maria? Actually, exciting talaga
16:42.5
na magkasama ulit kami ni Mary. Kasi kung natatandaan
16:44.5
ninyo, yung last movie namin, comedy.
16:48.5
video at tekla. Video at tekla. At tagal na nun!
16:50.5
Tagal na! Pinanood nung mga kabataan.
16:52.5
But this time, medyo drama naman kami
16:54.5
ng konti. At na pang-pamilya
16:56.5
talaga to. Pag-e-sports. Oo!
17:00.5
Parang may maliit.
17:04.5
Bagong bago, di ba?
17:06.5
Pag-pamilya, mag-e-sports.
17:10.5
Ellison, sorry, ang layo natin ha.
17:12.5
Pero may question ako for you.
17:14.5
How does it feel working with
17:16.5
Sir Rodrick and of course the one and only
17:18.5
Miss Maricel? Ano yung feeling?
17:20.5
So, it's a dream come true na
17:22.5
makatrabaho sila. Ayan, napapanood
17:24.5
ko lang sila, tapos ngayon
17:26.5
nakatrabaho ko na sila.
17:32.5
Baka sabihin mo, bata pa lang kami.
17:36.5
Dream come true. So...
17:38.5
Thank you, Ellison. Salamat.
17:42.5
Can I call you 9? Yes.
17:46.5
Excited. Excited kaming lahat
17:48.5
na mapanood ka ulit. Pero kwentuhan mo naman kami
17:50.5
tungkol sa pelikulang In His Mother's Eyes.
17:52.5
Ah, so pinapunta mo ako dito para mag-storytelling?
17:54.5
Oo. Mag-storytelling, tapos maglaro.
17:56.5
Tapos maglaro? Yes. Oo.
17:58.5
Okay lang? Kunti lang po. Okay lang. Si Paul yan.
18:04.5
May tumatawa na hehehe.
18:06.5
Sige. Ano nila yun?
18:10.5
Ito po yung story ng isang ina
18:12.5
na mayroon siyang anak na may
18:14.5
mabuhayin siya. Yun.
18:16.5
Special child. Yun po. Special child.
18:18.5
At saka lahat ginawa niya
18:20.5
para sa anak niya.
18:22.5
Ah, isa lang ang gusto
18:24.5
niyang mangyari sa anak niya.
18:26.5
Magkaroon ng paninindigan at matutong
18:30.5
Di ba lahat naman ho tayong mga nanay,
18:32.5
gusto natin yung mga anak natin.
18:36.5
buhay, eh marunong
18:38.5
tumayo at manindigan at lumaban.
18:42.5
Nay, sinabi mo na, ah,
18:44.5
ang anak mo dito may special
18:46.5
needs, no? How do you prepare for that
18:48.5
kind of role? Ah,
18:50.5
hindi madali anak eh. Pero,
18:54.5
kailangan tanggapin ko siya sa puso ko
18:56.5
ng buong buo, di ba?
18:58.5
Kasi anak ko siya.
19:00.5
Kaya hindi po pwedeng, hindi ko maramdaman
19:02.5
na anak ko tumabang.
19:04.5
Kailangan ko maging anak ko.
19:06.5
True. Mahirap. Mahirap.
19:08.5
Mahirap. Mahirap. Mahirap. Mahirap. Mahirap.
19:10.5
Actually, isa pa sa reputasyon ni
19:12.5
ano, no, ni Inay Maria,
19:14.5
na isa siya sa pinakamagaling
19:18.5
Sumampal sa industriya. O, Betong.
19:22.5
Betong, halika. Betong, Betong.
19:24.5
Alam mo, pangarap po ni Betong kasi.
19:26.5
Pangarap po kasi ni Betong na masampal.
19:28.5
Bakit si Betong? Bakit si Betong? Favorite niya
19:30.5
talaga yan eh. Ah, gusto mo yung mga gano'n?
19:32.5
Opo, idol po kasi kayo. Madami kami dito.
19:34.5
Maraming beses nang nasampal
19:36.5
siya, no? Hello. Hello.
19:38.5
Maraming beses na po kasi, Nay, na nasampal
19:40.5
si Betong ng iba-ibang artista. Pero sabi niya, si Inay Maria,
19:42.5
never pa. Dream ngayon, ah? Dream po na yun.
19:44.5
Dream po na yun. Pwede bang mapagbigyan mo
19:46.5
si Betong kahit isa lang? Kahit isa lang.
19:48.5
Kahit yung ano? Ano po?
19:50.5
Ang ganda ko talaga lang yung salamin.
19:52.5
Ano? Ano? Alam niyo na. Alam niyo na.
19:54.5
Gusto mo ba talaga?
19:58.5
Isang malaking karangalan po ito,
20:00.5
Miss Maricel. Opo. Opo.
20:02.5
Anong po yung galingan namin?
20:04.5
Parang naiinis ka lang sa kanya talaga, tapos
20:08.5
kumbaga sa ano, parang hindi marunong
20:10.5
makisama, tapos pinagtanggol.
20:12.5
Pinagtanggol mo si Ellison. Ayan, ayan.
20:14.5
Sige, sige, sige, sige.
20:20.5
Ang ganda! Hindi!
20:22.5
Hindi ganda! Hindi mo naman ako nakasusunod!
20:26.5
At ganda! At ganda!
20:28.5
Parang, parang ang dami
20:30.5
niyo! Parang dumami
20:32.5
yung ano? Mga kapuso,
20:34.5
Miss Maricel Soriano.
20:40.5
Thank you po. Thank you po.
20:42.5
At birthday po naman ako.
20:44.5
Kahapon. Birthday po ni Beto.
20:46.5
Ako, birthday pa niya.
20:48.5
Isang napakagandang regalo po ito.
21:00.5
Oo nga, pero may mga bato eh. Sumabit.
21:02.5
Sumabit, tinakaskas.
21:04.5
Pagtanggal ako na. Sige, sige.
21:06.5
Nakita ko, akala ko yung tsing-tsing pinabaliktad eh.
21:08.5
Natanggal pala. Oo.
21:10.5
Siyempre, baka magkasugat naman yung tao.
21:12.5
Oo, mamaya pagkukwentuhan pa natin yung movie niyo.
21:14.5
Pero maglalaro po muna tayo.
21:16.5
Ito po yung ating mga
21:18.5
manlalaro. Pero sa ngayon,
21:20.5
magchi-cheer kayo para sa kanya.
21:22.5
Dahil sila ang maglalaro para sa inyo.
21:24.5
Para malaman natin kung ano yung laro,
21:26.5
ang magde-demo, ang challenge natin ay
21:32.5
At ang magde-demo, of course,
21:42.5
Hi! Chary Solomon po!
21:48.5
Ako po okay lang po kahit hindi ako masampal.
21:50.5
Nakita ko po kayo masaya na po.
21:54.5
Napakadali lang. Tama ba ang
21:56.5
pagkakapwesto natin? Okay.
21:58.5
Napakadali lang po nito.
22:00.5
Nakita niyo po itong dalawang tinidor.
22:02.5
Kukuni niyo lang po ang tinatawag nating
22:10.5
Iba-ibang kulay po yan. May yellow,
22:12.5
medyo mahina po ang katawan niya ngayon.
22:16.5
Ayan po. Kahit anong kulay?
22:20.5
Sa imbola po, kahit anong paraan niyo
22:22.5
kukuni, gamit itong dalawang
22:24.5
tinidor na long lege.
22:26.5
Napakadali lang. Hina ka ba ka na ko eh?
22:28.5
Mamicha, ba't ka nanginig?
22:30.5
Nalaglag! Nalaglag!
22:32.5
Nalaglag yung mata. Yun po ang hindi dapat
22:34.5
mangyari. Ang dapat mo mangyari,
22:36.5
ganun lang po, karamihan lang po sa loob.
22:40.5
Isang minuto lang? Opo, one minute lang po.
22:42.5
Nung in-explain kanina ni Ron, parang madali.
22:46.5
Madali lang po yan.
22:48.5
Madaling madali pala.
22:50.5
Thank you, Ms. Cha. Ang unang mabagal
22:52.5
po sa atin ay si Ellison.
22:58.5
Solita. Si Mami Solita.
23:00.5
Ayan, si Mami Solita.
23:04.5
Dito po muna tayo.
23:08.5
Ayan, hahawakan ko muna
23:10.5
yung mic mo, Ellison. Ellison, are you ready?
23:12.5
Yes, I'm ready. Let's go.
23:14.5
Hindi sa pag-ano,
23:16.5
premyo nila ay nakasalalay sa'yo.
23:18.5
Di pwede, ate. Walang pressure.
23:20.5
Di pwede, ate. Okay.
23:22.5
Ellison, you have 60 seconds.
23:24.5
Timer starts now.
23:26.5
Alright, let's go.
23:28.5
Ayan, simple lang naman yan.
23:32.5
Ayan, dahan-dahan lang, Ellison.
23:40.5
Kaya mo yan, kaya mo yan.
23:44.5
Okay lang, kinakabang, Ellison.
23:46.5
Okay lang, no problem.
23:54.5
Okay lang, okay lang.
24:00.5
Ganyan, that's two. Wow.
24:04.5
Kaya mo yan, kalimba lang, kalimba lang.
24:06.5
Uh-huh, one minute naman yan. Nakakatakala siya. Go.
24:14.5
Nakakatatlo na si Ellison.
24:18.5
It's a prank, it's a prank.
24:20.5
Walang problema, Ellison.
24:22.5
And you have five, four, three,
24:26.5
Ayan. Si Ellison ay nakatatlo.
24:30.5
Ayan. Sa ngayon, ikaw ang pinaka.
24:32.5
Ito din muna tayo sa taas.
24:34.5
Ayan, ayan, ayan, Ellison.
24:38.5
Iki-clear ko muna ito.
24:40.5
At ang sulot na maglaro ay si Kuya Dick.
24:42.5
Para kay Mami Gregoria.
24:50.5
Ito ang iyong, iti-cheer mo si Kuya Dick, ha?
24:58.5
At ito ang good news.
25:00.5
Pwede mong iuwi yan.
25:06.5
Sa kanila mapupunta yung cash.
25:08.5
Sa kanila mapupunta yung cash.
25:10.5
Kuya Dick, you have 60 seconds.
25:16.5
Okay, timer starts now.
25:22.5
Ay, iba yung tactics.
25:32.5
Magandang tactics yan.
25:42.5
Diba ang kamay ni Kuya Dick?
25:46.5
Pag-upress na lang si Kuya Dick.
25:48.5
Ayan, ayan, ayan.
25:50.5
Nakaka-isa na si Kuya Dick.
26:02.5
Nakaka-dalawa na.
26:04.5
Tingnan natin kung makakatatlo si Kuya Dick.
26:20.5
Nakatatlo rin si Kuya Dick!
26:22.5
Pero sa loob ng 56 seconds,
26:26.5
Nai Gregoria, nasa second place po kayo ngayon.
26:36.5
Jawa na ang maglalaro sa'yo.
26:40.5
ay si Miss Maricel Soriano.
26:44.5
Nai, ito po si Jawa na.
26:46.5
Kayo po ay maglalaro para sa kanya.
26:50.5
Jawa na, pag wala akong ma-issue,
26:52.5
pakilisan ka na, ha?
26:56.5
Huwag po kayong nervousin, Nai, ha?
26:58.5
Ready ka na po. Sige po.
27:00.5
Bigyan kita ng 1 minute.
27:02.5
Timer starts now.
27:06.5
Ay, naku Kuya Paolo!
27:10.5
Isa tong malaking karangalan na
27:12.5
naglalaro si Miss Maricel Soriano
27:42.5
Ito tapos Punka 20 seconds!
28:02.5
O, at least pantay-pantay.
28:08.5
Alam ko, alam ko,
28:09.2
may not make it eh.
28:19.7
Wala akong sinasabi.
28:20.9
Wala akong sinasabi.
28:21.0
Wala akong sinasabi.
28:21.3
Wala akong sinasabi.
28:21.9
Wala, wala akong sinasabi.
28:23.3
Wala akong sinasabi ka.
28:23.9
Wala akong sinasabi.
28:29.4
Wala akong sinasabi.
28:29.9
Wala akong edad na sinasabi.
28:31.3
Puro, magka-edad tayo dito.
28:34.7
Kaya mahal ka namin.
28:35.7
Nung nagkatrabaho tayo,
28:38.4
Kaya mahal kita eh.
28:42.0
Okay lang, friend.
28:48.5
One year lang tagtamo sa akin.
28:52.4
Pa, wag ka mo kontra.
28:53.9
Hindi ako kontra.
28:57.8
congratulations muna kay
29:04.4
Ano, nangyari ba?
29:13.8
Bakit kay Kuya Dick?
29:20.4
dahil kay Ellison,
29:31.3
Ang pinaka, meron po kayong
29:38.5
Maraming maraming salamat po!
29:40.5
Thank you na nga!
29:42.5
Maraming maraming salamat
29:46.3
at syempre, maraming maraming salamat din
29:52.3
let's invite everyone
29:53.8
to watch your movie
29:55.3
In His Mother's Eyes.
30:02.1
In His Mother's Eyes
30:04.1
ngayong November 29 na po
30:11.1
huwag nyo naman pong pababayaan.
30:12.1
Kailangan pong panoorin natin
30:14.1
para po makita ninyo
30:15.1
kung gaano kaganda ang pelikulang
30:17.1
hinanda namin sa inyo.
30:30.1
May sasabihin ka pa,
30:30.9
magkakabutan ka ng bulaklak.
30:31.9
God bless you, Marpo.
30:38.9
iniimbitahan po namin kayo
30:39.9
sa isang napakagandang pelikula,
30:41.9
lalo na po sa mga naga-abroad,
30:44.9
yung mga kapatid namin,
30:49.9
sa lahat po ng nanay,
30:52.9
iniimbitahan ko po
30:53.9
na manood ng pelikula namin.
31:01.9
In His Father's Eyes,
31:05.9
pasalamatan po natin,
31:10.9
Miss Maricel Soriano.
31:11.9
Palaktakan po natin sila.
31:13.9
Thank you very much po.
31:16.9
Thank you very much po
31:17.9
sa paglalaw dito.
