* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Natamu na ang kasunduang minimiti ng marami
00:19.4
na gawing opisyal ang pagpapakawala sa mga hostages ng Hamas
00:23.5
pero may kapalit na tigil putukan o ceasefire ng ilang araw
00:27.8
kondisyon na hindi nais ng marami
00:31.0
Dahil dito nilisa na ng Hamas ang ilang bahagi ng kuweba
00:34.9
malapit sa bakura ng Al-Shifa Complex
00:37.6
at ang natagpuan ng mga Israeli ay magbabago sa iyong pananaw
00:42.2
Siguradong magugulap ka sa malalaman mo
00:46.5
na napasok na ng IDF ang sangsangang kuweba
00:49.7
at nasaksihan nila kung gaano kahanda ang Hamas sa digmaan
00:53.8
Mayroong mga naniniwala
00:56.8
At marami din namang naghihinala
01:26.8
Nakahapon ng Merkoles 22 ng Nobyembre ang magkabilang panig hinggil sa mga dinakip ng Hamas.
01:34.1
Pero may ilang kondisyon ang inilatag sa hostage release.
01:37.6
Kasama dito ang pagpapakawala sa 50 mga Israeli sa simula.
01:42.2
Pero kailangan magpalaya ang Israel ng 150 mga Palestinians.
01:46.8
At ikit sa lahat, magkakaroon ng 4 araw na tigil putukan.
01:51.7
Pero hindi pa kumpirmado.
01:53.6
Magandang balita para sa marami.
01:55.4
Subalit problematic ayon sa ilan.
01:58.8
Dahil sa tila ba ang Hamas ang mapapaboran sa palitan?
02:02.5
Bagamat pumayag ang IDF sa ilang kondisyon,
02:05.7
ang tumpak na oras kung kailan pakakawala ng unang limumpu
02:08.8
at sa andadali ng mga ito upang masiguro ang kaligtasan ay hindi patiyak.
02:13.8
Hindi pa rin opisyal kung anong oras magsisimula ang ceasefire.
02:17.9
Dahil hanggang ngayon ay nagbabaril pa rin ang dalawa.
02:21.6
Ang binalita sa AP News ay
02:24.1
naguusap pa rin ng mga opisyal ng Israel hanggang ngayon hinggil dito.
02:29.1
Pero sinabi na walang pakakawalan bago namating ang biyernes,
02:32.7
ikadalawamputapat ng Nobyembre.
02:35.3
Marami ang naniniwala na ito ay dahil kailangan piliin ng Israel
02:39.1
kung sino sa mga bilanggo ang pakakawalan.
02:42.0
At kailangan din siguraduhin na hindi mga opisyal ng Hamas ang palalayay.
02:47.8
Pero sinabi sa ulat na nangako ang pinuno ng Israel na hindi matatapos ang gera hanggat hindi na ibabalik.
02:54.1
Ang lahat ng mga hostage at hanggat hindi napupuksa ang grupo ng Hamas.
02:59.4
Marami din mula sa kanlura ng hindi sangayon sa kasunduan dahil sa walang tiwala sa salita ng grupo.
03:05.7
Sa madaling sabi, lugi ang Israel sa kasunduan at lamang ang kapila.
03:11.4
Sa gitna ng mainit na arigluhan,
03:13.8
ang mga pamilya ng hostages ay hindi pa rin makatulog ng maayos
03:17.1
saka iisip kung ang kanilang mga mahal ay buhay pa.
03:20.8
Ganon din naman sa mga sibilya ng Palestina,
03:23.6
na nadamay lang sa gulo.
03:25.9
Kung maibabalik pa kaya ang kanilang nawasak na buhay.
03:29.8
Kanino ka man panig sa mga Israeli o sa Hamas at sino man ang iyong sinisisi sa labanan,
03:35.6
ang sibilya na ay kabilang sa tinatawag nilang
03:37.9
collateral damage.
03:40.8
At hindi na ito mababago.
03:42.9
Sa kabilang banda, napasok na ng Israel Defense Force ang nakagugulat na katayuan ng tunnel system
03:58.6
na pinaniniwala ang malapit lang sa Al-Shifa.
04:02.1
Pero hindi pa nga lang kumpirmado kung anong bahagi ito ng bakuran.
04:05.9
Sa inilabas na video,
04:07.6
mapapansin na puno ng mga kable ang haligi,
04:09.7
ang pinakabubungan ay nakakurve upang dagdagdiba.
04:13.5
Mayroong ilang pinto sa gilid ng tunnel,
04:17.0
mga tulugan na nakatiles,
04:18.7
may air conditioning,
04:20.0
at kumpletos recatos.
04:22.6
Habang nagpapatuloy ang IDF sa loob,
04:25.3
mayroon silang natagpo ang mga silid na dekuryente
04:27.6
at sinasabing nakakonekta sa ospital sa itaas.
04:31.4
Ilang pintuan ang binuksan.
04:33.3
Sa loob ay kubeta na deflash at nakatiles.
04:36.1
Tapos, mayroon ding maliit na lababo at gripo ng tubig sa kabaan ng tunnel.
04:41.2
Isa pa sa mas malaking silid na natukunan,
04:42.9
sa buklasan ay tila may dalawang maliit na frame ng kama
04:46.0
at ito yung may split-system air conditioning.
04:49.2
Tapos, karugtong ng kuweba ay isang makapal na bakal na pinto
04:52.6
na tinatawag na blast door.
04:54.8
Ito ay pangprotekta sa kung may pagsabog sa kabilang dulo ng kuweba.
04:59.3
Patunay lamang na ilang taong naghanda ang hamas para sa labanan.
05:03.4
Paghahanda na siguradong hindi nila sasayangin.
05:06.5
Kaya kung isa ka sa mga naniniwala na malapit nang matapos ang labanan
05:10.5
o madaling matalo ang hamas,
05:12.9
sa natagpuan sa kuweba,
05:14.6
marahil magbabago ang iyong akala.
05:17.3
Ipinaliwanag din na mukhang nilipat na ng hamas ang lahat ng kanilang kagamitan
05:22.3
ng malamang napaligiran ng IDF, ang Al-Shifa Complex.
05:27.3
Ang natagpuan ay magandang balita para sa mga Israeli.
05:31.0
Dahil ang mga tunnels ay magkakarugtong,
05:33.3
ibig sabihin may posibilidad na masimulan na nilang baybayin ang daang-daang kilometrong haba nito.
05:39.7
Siyempre, aabutin ng ilang buwan
05:42.2
bago lubos ang matuntun ang bawat sulok.
05:45.2
Ano ang kabuluhan nito para sa kasunduan ng hostage exchange?
05:49.5
Maraming pros and cons ang mapagtatantoo.
05:52.5
Isa dito ay, ang tunnel system ang patunay na nasa ilalim lang nakatago ang mga tinakip.
05:58.5
Bagamat madaling makakilos at makalipat ang hamas sa ilalim,
06:02.5
ang kanilang galawan ay limitado pa rin.
06:05.5
Bukod dyan, nasa likuran na nila ang IDF
06:08.5
at maaaring putulin ng kuryente
06:10.5
para lubos ang malimitahan ang hakbang ng grupo.
06:13.5
Ganun pa man, malalagay sa peligro ang mga naiiwang hostages
06:17.5
kung maging tunnel warfare ang gyera.
06:20.5
Ano't ano pa man ang katotohanan,
06:22.5
ang hide and seek na labanan ng dalawa ay magdudulot pa ng napakaraming collateral damage.
06:28.5
Mga sibilyang karamihan ay wala namang napapala sa gyera ng dalawa.
06:33.5
Habang nga ng mga susunod na pangyayari hinggil sa digmaan ng Israel laban sa grupo ng hamas.
06:40.5
Katotohanan ng susi
06:45.5
sa Tunay na Kalayaan
07:40.5
Thank you for watching!
08:10.5
Thank you for watching!
