* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga sangkay, tingnan po natin itong video ngayon na kumakalat.
00:03.4
Isa pong muslim na kung saan nakakilala daw po kay Jesus Christ
00:09.0
sa pamamanggitan po ng panaginip.
00:12.1
Yan po ang ating alamin at mag-react po tayo sa video na to.
00:22.1
Magandang oras po sa lahat ng ating mga kababayan,
00:25.3
sa ating mga kapatid,
00:26.4
sa mga kapwa ko, born-again Christians,
00:29.3
sa lahat ng Kristiyano, sa lahat ng solid sangkay.
00:32.9
Bago tayo magsimula, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:35.9
Ayan po sa baba ng video na to.
00:37.8
Kung bago ka pa lang po sa ating channel,
00:39.5
may makikita ka po dyan sa baba ng pinapanood mong video.
00:42.8
Ito mismo, subscribe button, pindutin nyo lamang po yan,
00:45.7
tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
00:48.9
At kung kayo ay nanunood sa Facebook,
00:51.1
huwag nyo pong kailimutan na i-follow ang ating Facebook page.
00:56.0
pag-usapan po natin itong malaking testimony,
01:00.2
powerful testimony ng isa pong dati po siyang ano.
01:07.8
Ayun na naman, we respect naman mga sangkay,
01:10.1
our mga kapwa kababayan,
01:12.3
iba po yung paniniwala,
01:13.5
but ito po naman ang ating paniniwala mga sangkay,
01:15.9
but hindi po tayo tulad ng iba na,
01:18.6
hindi tayo nagtutulog sa kung ano man ang kanilang paniniwala.
01:28.6
But this one is for all Christians lamang.
01:32.5
Itong video na ito, wala pong kinalaman dito ang iba mga sangkay,
01:36.5
kundi para lamang po ito sa mga Kristiyano na maging encouragement sa atin itong testimony na ito.
01:43.6
So sabi po dito mga sangkay, mag-react lamang po tayo.
01:46.7
Entire Muslim family has a dream of Jesus at the exact same time.
01:56.0
Powerful testimony.
01:57.8
Okay, panuorin po natin.
02:00.1
Iran is an Islamic country at the moment and I grew up in a Muslim family.
02:05.2
Nabuhay po siya sa Muslim family at galing po sa Iran, mga sangkay.
02:10.0
In south west of Iran.
02:12.5
South eastern Iran.
02:14.6
Like every other Muslim, praying just five times a day and knowing that God's name is Allah.
02:22.6
It came to the point that I was...
02:26.0
Almost 17 years old and my journey with Jesus started from there.
02:33.1
As a Muslim, you must pray in Arabic because Allah is Arab.
02:38.4
That's what, you know, He understands Arabic.
02:41.6
Even when we've been told when we get to heaven, even if you are Persian, you're speaking Persian or Farsi,
02:47.4
we're gonna have a six-month course and we learn Arabic and then talk to Him.
02:52.9
So I'm sorry but we've been believing Him.
02:57.2
So behind the spirit of Islam is the spirit of fear.
03:01.1
I was praying like other Muslims five times a day and one day...
03:06.4
Ganyan po sila ka-solid talaga.
03:08.4
I was bowing my head on the ground, putting my head on the ground and bowing my knees saying,
03:15.3
Subhanulillahi Rabbil Alam, this is the verse that we say in Arabic, when our head is on the ground.
03:21.3
A revelation came to my mind and the question was,
03:25.1
Why God is asking me to talk to him in a language that I don't know?
03:33.1
So, if you're God, you must know that I am Persian.
03:38.0
Yeah, that's something to laugh really about.
03:45.5
I asked him and I said, if you're God, you must know that I'm not Arab.
03:50.0
Why you expect me to talk to you in another language?
03:53.1
And also, you want me to repeat things every day, the same things, you know?
03:59.2
That revelation came to my mind and I said, oh, so that's silly.
04:03.3
I'm not going to pray anymore.
04:05.0
But, I said something to God.
04:07.5
I said, God, if you are alive, show yourself to me.
04:12.1
Uy, ganda ng tanong mga sangkay.
04:14.5
God, if you are alive, okay?
04:18.7
Ipakita mo ang iyong sarili sa akin.
04:21.5
Ganun po yung kanyang tanong.
04:22.9
At alam nyo mga sangkay, ang ganitong klaseng encounter sa Panginoon,
04:28.5
kadalasan po talaga, mga katulad po nila ang napipili ng Diyos
04:33.8
na i-represent mismo yung kanyang sarili mga sangkay,
04:37.3
yung tipong nakikita po nila sa panaginip.
04:39.9
Minsan nga mga sangkay, talagang yung isa po na isang miyembro ng terror organization.
04:48.1
Ang testimony po niya mga sangkay, bago po siya naging isang mananampalataya,
04:52.9
Jesus Christ, na-encounter niya po doon, sa rehas.
04:58.1
Nasa loob po siya, ng piitan, na-encounter niya po talaga yung Panginoon doon.
05:04.7
So yun po yung mga sangkay, ganito magpakilala ang ating Panginoong Isus sa mga katulad po nila.
05:12.8
Every day, the same things, you know.
05:14.8
That revelation came to my mind and I said, oh, so that's silly.
05:18.7
I'm not gonna pray anymore.
05:20.3
But, I said something to God.
05:22.9
I said, God, if you are alive, show yourself to me.
05:27.7
Kung buhay ka, pakita mo yung sarili mo sa akin.
05:30.2
Seven days after that, not praying to Allah anymore,
05:34.1
and waiting for God, alive God, to show himself to me,
05:37.9
I had a dream from Jesus Christ.
05:39.8
But not only me, my mother, my sister, and myself in the same night.
05:48.5
Medyo ginikilabutan ako mga sangkay sa testimony na to.
05:51.8
So, siya po ang nagkakataon.
05:57.3
Gusto niya makilala ang tunay na Diyos.
06:00.6
Gusto niya pong maramdaman yung totoong Diyos.
06:04.2
That's why nag-pray po siya.
06:05.5
Wala po siyang pinangalan na kahit na anong pangalan ng sinasabing Diyos.
06:09.8
Eh, sa ating mundo, marami pong pangalan na, ano, diba?
06:13.3
Sinasabi ni Bida na ito yung Diyos namin.
06:16.1
Ito yung Diyos namin.
06:17.6
Pero siya, mga sangkay, siniparate niya ang kanyang sarili.
06:22.9
Kung sino ka mang totoong Diyos.
06:24.5
Inahanap niya yung totoong Diyos.
06:26.5
At dito, mga sangkay, pare-parehas pala sila ng natanggap na message
06:32.2
sa pamamagitan po ng panaginip.
06:34.7
Hindi lamang po siya.
06:36.8
Kundi yung pamilya po mismo niya.
06:40.6
Nakakapagtaka, mga sangkay, no?
06:43.1
We did have the same dream of Jesus Christ.
06:45.9
So, Jesus, with two white papers, he came to our dream.
06:50.5
And he said to my mom,
06:52.9
I am Jesus Christ.
06:55.3
Take these two white papers and pass them to Amin and Elham.
07:00.4
Elham is my sister and we were behind my mom.
07:06.5
Kaya pala, sobrang powerful ng testimony na ito.
07:10.6
Talagang si Jesus Christ, sa pamamagitan ng panaginip,
07:15.7
ipinakilala niya po ang sarili niya.
07:18.0
Kaya yung mga hindi pa rin believer ni Jesus Christ,
07:22.5
Kahit yung mga ATS,
07:25.2
itry niyo lang magtanong.
07:27.9
Kahit hindi kayo naniniwala na may Diyos.
07:31.0
Sabihin niyo lang,
07:33.8
kung sino ka mang Diyos ka,
07:36.4
ipakilala mo ang sarili mo sa akin.
07:38.3
Kagaya po ng sinabi niya.
07:41.0
Talagang gusto niya malaman kung sino ang Diyos.
07:44.1
Then, nagpakilala talaga
07:45.9
sa pamamagitan ng panaginip.
07:51.1
My mom got them and passed them to us.
07:54.2
When she turned back to Jesus, I woke up.
07:56.8
And that time was 5 o'clock in the morning.
07:59.8
So, I said, what's wrong?
08:02.2
You know, who is Jesus?
08:03.8
You know, as a Muslim, you think that Jesus is only a prophet.
08:08.9
Alam niyo, yung mga kapatid natin na iba yung pananampalataya, mga sangkay.
08:13.7
Ang paniniwala po talaga nila, si Jesus ay prophet.
08:17.6
Yun po yung kanilang paniniwala.
08:20.9
ito po yung testimony.
08:24.3
Testimony na siya mismo pinapatunayan niya na
08:27.8
itong Jesus na akala niya ay prophet lang
08:32.6
kasi yun po talaga yung turo sa kanila.
08:35.3
Iba yung pakilala sa kanya nung napanaginip yan niya.
08:39.7
At, tandaan niyo, hindi niya po inisip na si Jesus
08:43.1
kasi nga, for them, Jesus is only a prophet.
08:48.8
Pero sa pamamagitan po niya ito, mga sangkay,
08:50.9
I hope na marami na po ang mas maliwanagan tukol dito.
08:56.7
Lord, kung sino ka mong Diyos, ipakilala mo yung sarili mo sa akin.
09:02.9
Gaya po nang nangyari sa kanila.
09:04.9
Prophet of love, actually, that's what they tell us.
09:08.5
And I said, what was those two white papers?
09:10.8
And in the meantime, I was thinking about that.
09:14.1
I heard my mom and my sister were crying in the other bedroom.
09:17.6
I ran away to them.
09:18.9
And I said, what's wrong with you?
09:20.9
Sa umiiyak, yung kanyang mga kapamilya sa kwarto.
09:25.7
While you were crying this time of the day,
09:27.4
they said you did have a dream from Jesus.
09:32.3
Pakilabot, mga sangkay.
09:34.4
Nung tinanong niya, ano nga nangyayari sa inyo?
09:36.9
Bakit? Ba't umiiyak kayo?
09:39.6
Pinaluanag nila na nagkaroon sila ng panaginip about kay Jesus.
09:44.9
I said, are you serious?
09:46.7
And they said, yes.
09:47.5
And I said, I had a dream about Jesus too.
09:50.4
Please share it with me.
09:51.8
So, when they shared it with me, I bowed my knees.
09:54.9
I joined them crying.
10:01.2
My Lord and my God.
10:04.1
What a powerful testimony.
10:07.7
Guys, pakishare po ang video na to.
10:09.6
Habang nanunood kayo.
10:10.8
Para naman po, malaman din po ng iba ito.
10:16.4
Magkaroon din po tayo ng kalakasan
10:18.8
sa ating pananampalatay.
10:20.4
Sa ating paglilingkod kay Jesus Christ.
10:23.4
I don't know for how long, but we cried.
10:26.7
We said, God, what do you want to show us?
10:29.6
Because we didn't have no information about Christianity.
10:33.1
The Bible is not a free book to buy in the bookstores in Iran.
10:38.0
You can't find Bible.
10:40.1
Problema nila, wala silang mabibiling Biblia sa Iran.
10:45.8
Nakaban pala yung Bible sa Iran?
10:47.6
Nakaban pala yung Bible sa Iran?
10:49.3
Nakaban pala yung Bible sa Iran?
10:49.7
Nakaban pala yung Bible sa Iran?
10:50.2
Nakaban pala yung Bible sa Iran?
10:50.9
The story didn't finish here.
10:52.4
God didn't lead us to this point.
10:54.7
Five hours after that, 10 o'clock in the morning,
10:57.7
one of our friends knocked the door.
11:00.3
And he came inside and he put a Farsi-Persian Bible on the table.
11:08.9
Wala po silang mahanap ng Bible, mga sangkay,
11:12.2
which is doon makikita yung information about Jesus Christ.
11:18.2
Then, kinaumagahan may kumatukos.
11:20.4
At ito po, kaibigan niya, nagbigay po ng Bible.
11:27.3
At ito na po ang sumunod na nangyari.
11:29.7
And he said, I am sent by God to share this word with you.
11:34.6
I want to tell you, Jesus is not only a prophet.
11:38.2
Jesus Christ is the Word of God,
11:41.6
whom became flesh.
11:42.9
He came, he left heaven, he died on the cross for you and I.
11:46.9
For those who come to believe in him will be forgiven.
11:50.4
My mom stopped him and I said,
11:52.1
he said, why you didn't share this before with us?
11:55.4
Because we knew him for five years.
11:57.9
And he said, I had to come today.
12:00.8
And my mom said, we did have the same dream of Jesus Christ last night.
12:05.5
And he said, what do you mean by we?
12:07.0
Said, me, my daughter, and my son.
12:09.7
I mean, we didn't have the same dream of Jesus.
12:12.2
And you are telling us about Jesus.
12:14.9
And he said, are you serious?
12:16.2
What was that dream?
12:17.8
And then my mom shared the dream.
12:19.5
He bound his knees.
12:20.5
And he cried for half an hour.
12:23.6
He said, five o'clock in the morning, you woke up.
12:26.0
After that dream, five a.m., I heard Jesus' voice in my room.
12:30.8
And he said, son, get up.
12:34.4
I'm in his house.
12:35.7
They are ready to hear my word today.
12:38.2
The God that you and I, we are saving is a live God.
12:43.5
Even in the countries, clap for him.
12:48.5
Yes, he deserves it.
12:52.3
So the God that we worship is coming to people's life.
12:57.9
Even in the countries that Christianity is forbidden.
13:04.2
What a powerful testimony.
13:05.9
Mahaba itong mga sangkay.
13:07.0
Pero ito po yung pinang highlight ng testimony.
13:12.2
Itong mga ganitong klaseng testimony,
13:14.2
hindi po itong mababali ng kahit anong klaseng paninira,
13:18.5
o kung anumang iba ba ito laban sa kanila.
13:21.2
Kasi personal experience po ito nila.
13:24.6
Personal encounter with Jesus.
13:29.7
Hinahanap niya po yung Diyos eh.
13:32.0
Hinahanap niya po yung tunay na Diyos.
13:33.7
Hindi po siya, nag-pray po siya.
13:35.5
Siya lang mag-isa nag-pray.
13:37.3
Hindi po siya nagbanggit ng kahit na anong pangalan na pwedeng sabihin Diyos.
13:41.8
Basta sinabi lang niya na kung sino man ang tunay na Diyos,
13:45.9
pakita mo ang sarili mo sa akin.
13:48.3
Pero ang ginawa ni Jesus,
13:50.2
hindi lamang po sa kanya,
13:51.9
buong sambahayan niya.
13:56.2
So I hope na i-share po natin ang video na ito
13:58.9
para po malaman ng marami sa ating mga kababayan.
14:06.4
isa po sa pinaka-powerful testimony na narinig ko.
14:10.5
Ano po ang inyong komento?
14:11.3
Just comment down below.
14:12.7
And now guys, I invite you,
14:13.7
please subscribe my YouTube channel,
14:15.8
Sangkay Revelation.
14:16.7
Hanapin niyo po ito sa YouTube.
14:17.6
Then click the subscribe,
14:20.7
Ako na po yung magpapaalam.
14:21.7
Hanggang sa muli,
14:22.7
this is me, Sangkay Janjan.
14:24.1
Palagi niyo pong tatandaan that Jesus loves you.
14:27.0
God bless everyone.
