* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Patnubay at gabay ng magulang ang kailangan maaaring may masiselang tema, lengguahe, karahasan, seksual, horror o droga na hindi angkop sa mga bata.
00:30.0
Welcome back again mga kaibigan, mga kababayan, mga kamab at isang maligayang pagbati po muli sa ating lahat. Magandang araw sa lahat mga kamab ko sa iba't ibang lupalup ng daigdig.
00:42.2
At syempre pa hindi na natin uli patatagalin ito, ang ating pong tatalakay naman ay itong bahayag ni...
00:56.5
Ayoko na magsalita kasi baka sabihin nyo, magkaroon na naman ng ibang kulay eh.
01:03.8
Oo, alam nyo mga kaibigan, itong pahayag na ito ni Ginang Aimee Marcos, na ang laking kahihiyan daw, no?
01:14.9
Nitong ang Pilipinas ay mayroong panukala na sa Kongreso na inihain upang papasukin at makipag-ugnayan tayo sa ICC.
01:26.5
Ay mas nakakahiya po yun, di ba? Mas nakakahiya po yun, mga kaibigan.
01:34.9
Sa Pilipinas po, mga kaibigan, hindi lang po iisang boses ang dapat nating binibigang halaga o kaya pinapakinggan o ang may karapatan.
01:45.7
Kaya nga po ito'y tinawag na Kongreso.
01:50.9
Bagamat, pamilya nila ang nagahari ngayon, hindi po nangangahulugan iyon, mga kaibigan.
01:56.5
Na sila lang ang may karapatan, ano?
01:59.1
At ang malaking kahihiyan po talaga dito, mga kaibigan, wala po sana ito in the first place.
02:06.9
Kung maalala ninyo, mga kaibigan, itong mga pangyayaring ito ng pakikipag-ugnayan natin sa ICC ay hindi sana mangyayari.
02:18.1
Wala sana ito kung wala pong drug war na nangyari.
02:22.4
Yung tukhang, yung maraming patayan.
02:25.5
Kasi, mga kaibigan,
02:26.5
ang tunay na kahihiyan, may gobyerno nga tayo, pero ang tala po ng Commission on Human Rights noong panahon ni Duterte,
02:34.8
tatlong pong libo ang namatay dahil po na inilink po sa droga.
02:42.7
At may mga tinamaan po doon na inosente.
02:48.2
Kung hindi po nag-order itong dating administrasyon ni Duterte ng pecking war on drugs,
02:54.8
wala po sanang pakialamang ICC sa atin eh.
02:59.3
Kung wala po sanang vigilante-style killing, mga kaibigan, yung oplan-tukhang, oplan-double-barrel,
03:05.9
yung mga ganong oplan-oplan na kapag kaikay mahirap,
03:10.5
ikaw ay binabaril sa bubong ng bahay mo, binabaril ka kahit sa imburnal ka magtago.
03:19.7
Naalala po ninyo, mga kaibigan,
03:22.4
na may kumatok din po, mga kaibigan,
03:24.4
sa mga villages ng Ayala Alabang.
03:29.4
So may mga kumatok po na magalang po, malayo po sa gate.
03:33.4
Pag kumatok po sila sa Ayala Alabang,
03:36.1
pag kumatok po sila sa village ng mga Forbes,
03:38.7
hindi mo makita kumakatok sila doon.
03:44.3
Mga kaibigan, kaya po ito natawag na crime against humanity.
03:51.0
Kasi nga, wala lang ang humanity yung mahihirap.
03:53.7
Usually, mga kaibigan,
03:54.4
ang may humanity lang yung mayayaman.
03:58.9
So, kapag mahirap ka,
04:01.3
pwedeng pasukin ang pulis ang bahay mo.
04:04.5
There were brutalities.
04:06.7
Kasi meron, mga kaibigan,
04:08.2
meron pong pahayag ang mismong pestidente noon
04:12.3
na walang pulis na makukulong
04:15.3
ng dahil sa utos niya.
04:20.9
Naalala po ninyo, mga kaibigan,
04:24.4
Ngayon, nung pagkatapos ng termino niya,
04:26.3
yun yung mga pulis na mga tiwalang-tiwala sa kanya.
04:30.7
Yung iba, na-stroke sa kulungan,
04:32.3
patay doon sa kulungan.
04:33.4
Kasi nga, inabot na lang ng katandaan sa kaso.
04:38.8
Kung wala po siyang mga ganong pahayag
04:40.9
na sinabi niya patayin mo,
04:42.9
di sana po hindi siya implicated.
04:46.2
Mga kaibigan, you are in command.
04:49.3
Kung ikaw ay ordinaryong tao lang,
04:51.5
nang sabi ka na sa mga pulis, patayin nyo.
04:54.9
Hindi pa niniwalaan nyo.
04:56.0
Walang baseless accusations yan.
04:59.9
Wala pong basihan yun.
05:01.3
Kung ika'y ordinaryong tao lang,
05:02.7
magtataho, magsasaka,
05:04.1
nagsabi ka na ipapatay mo lahat ng mga adik,
05:07.5
ipapatay mo lahat may kanalaman sa drug
05:09.7
at may namatay nga,
05:11.6
Hindi ka may implicate doon.
05:16.6
walang ICC na manghihimasok sa'yo.
05:18.6
Pero kung ikaw ay presidente ng Pilipinas
05:23.9
papatayin ko kayong lahat,
05:27.3
tapos may namatay,
05:30.6
may mga kumanta na mga pulis ang pumapatay,
05:34.0
implicated ka doon, my friend.
05:38.0
Kaya sa ang korte.
05:39.5
Kasi malinaw na may marching order ka
05:48.3
marami pong hindi siguro alam itong mga ganitong bagay
05:51.6
na if you are a public official,
05:53.9
any word that comes out from your mouth
05:56.1
will be considered official.
06:01.1
mga takle sa man yun.
06:06.0
Anything that comes out from your mouth,
06:08.3
whether you say it's a joke,
06:12.0
It has to be official.
06:15.1
When you are using the podium,
06:16.9
when you are facing the media,
06:23.9
should be official.
06:28.0
kung joke ka naman na wala namang namatay,
06:30.5
bawa, nang babae ka,
06:31.8
eh official din yun.
06:38.4
Eh nung panahon niya,
06:39.5
siyempre, siya may kapangyarihan,
06:41.4
hindi, hindi totoo yan.
06:42.6
Kung ano lang yung gusto niya,
06:43.6
sabihin gusto niya.
06:46.2
Kung ano lang yung totoo para sa kanya,
06:47.8
pagka masusukol mo siya,
06:51.8
Hindi niyo alam ang ano ng bisaya.
06:53.6
Pagka ganun siya.
06:56.6
Yun po yung tawag nating narcissistic.
07:01.9
siya yung masunod.
07:05.0
yung batas lang niya masunod.
07:06.3
Yung rules lang niya.
07:07.3
We play by his game.
07:08.7
We play by his rules.
07:13.4
na pumasok siya sa presidency,
07:15.5
hindi pag-aari ng Duterte yan.
07:23.8
or Duterte family.
07:35.5
Yung mga sinakuna nating lahi.
07:42.1
Kaya tayong natawag na gobyerno ngayon
07:44.0
kasi binuwisan nila ng dugo yan.
07:47.6
Yung mga lolot-lola nyo,
07:48.8
mga nununuan natin.
07:51.1
And here we come,
07:51.9
mayroong mga bagong sibol dito.
07:54.3
may mga lahing tsekwa.
07:57.6
Hindi naman natin may namasama.
08:03.9
Binaboy ngayon yung gobyerno natin.
08:10.0
anong nakakahiya?
08:11.8
Sino ba ang naglagay sa atin
08:13.0
sa mapa ng mundo?
08:15.8
Para tayo pagtawanan.
08:18.1
Mas nakakahiya po,
08:20.1
yung pagtawanan tayo sa mundo.
08:21.9
Yung presidente na pinagtatanggol
08:24.1
ni Amy Marcos na si Duterte,
08:26.0
eh, nahiheadline sa buong mundo.
08:30.2
Even if it's a joke,
08:33.0
Ah, when you were young,
08:34.4
you used to insert your finger
08:35.9
inside the panty of your maid.
08:41.1
Anong nakakahiya dun?
08:42.8
Anong mas nakakahiya?
08:44.2
Kung kayo, mga kaibigan,
08:45.3
kung kayo, bilang Pilipino,
09:01.6
kayo, mga DH kayo.
09:03.5
Mga kaibigan kong DH,
09:05.5
mayroon dyan, ah.
09:06.3
Siyempre, nasasaktan sila.
09:08.5
Sasaktan tayo dyan.
09:11.6
ikaw, DH ka sa isang bansa.
09:18.6
the entire world,
09:21.7
that he used to insert
09:24.4
inside the panty of her,
09:28.3
Pinagkatuwaan niya,
09:29.9
He make fun of it.
09:33.3
People laugh about it.
09:37.3
dinegrade ang pagka-Pilipina mo.
09:45.2
yung pinakamataas na
09:47.0
leader ng simbahan,
09:49.1
pinakamataas na leader
10:11.0
He challenged God.
10:12.0
Sinabihan ba na yun,
10:12.9
stupidu daw ang Diyos?
10:16.3
ano after nangyari yun?
10:17.6
Sige, gawin mo yan.
10:18.3
Ikaw, Presidente,
10:21.6
Sabihan mo nang gano'n,
10:22.5
you don't believe in
10:25.3
Ano nangyari ngayon?
10:26.7
After niya sabihin yun,
10:34.2
Now, yung mga Pilipino
10:35.9
kay Katay Digong,
10:40.2
Damay buong mundo dyan.
10:42.5
So, ano ang nakakahiya dun?
10:44.4
Now, mga kaibigan,
10:45.6
sabi ni Amy Marcos,
10:47.5
kasi gumagana naman
10:48.4
ng justice system.
10:53.8
there is a commitment,
10:55.1
there is a clause
10:56.0
in every document
10:58.0
that you are signing.
11:04.6
kahit sino pang Presidente,
11:06.3
agreed with the terms
11:08.4
International Convention,
11:11.6
categorically states,
11:14.5
na meron pa siyang,
11:15.8
one or two years.
11:18.0
So, lahat ng crime,
11:20.0
na inabot mo pa doon,
11:23.0
ba, nag-withdraw tayo,
11:23.9
meron pang leeway yan,
11:25.4
hindi agad na pag-withdraw mo,
11:28.2
One to two years,
11:31.4
na nagawa pa doon,
11:32.6
after mo mag-withdraw,
11:34.6
sa jurisdiction ng ICC.
11:38.2
So, ano mangyayari ngayon?
11:48.7
Walang makakaligtas dyan,
11:50.7
walang makakalusot dyan.
11:55.3
Ngayon, nagagalit ka
11:56.5
kasi iimbestigahan
11:57.7
yung kaalyado mo,
11:58.8
yung paborito mong tatay.
12:03.6
itong pahayag na to
12:05.6
pagpapakita lang to ng
12:06.6
make your enemy closer to you,
12:09.4
parang pagsisipsip lang ito
12:12.6
Kinakalamay lang niya
12:13.3
ang mga Duterte dito,
12:19.4
kung totoong may rift
12:20.5
ang Duterte at Marcos,
12:24.5
kinakalamay niya lang yan.
12:26.7
Kumbaga, parang pinapakita niya na,
12:28.4
oh, ako, tapat ako sa inyo.
12:32.8
Pero, bottom line,
12:35.2
talagang nagtitirahan na yan
12:39.9
Kasi Duterte talaga,
12:42.8
kung mabigyan mo ng pagkakataon yan,
12:45.1
dito mo, nilamo niya Aquino,
12:49.5
itong mga Marcos na ito,
12:51.2
papatay-patay sila dito,
12:52.6
lalamunin sila nito
12:53.7
mga Duterte na to.
12:55.6
Hindi sila patawarin niya.
12:57.3
Kita nyo naman ginawa niya, no?
12:59.9
Nilamun niya lahat ng mga
13:04.5
Kapag ka alam niya
13:05.5
hindi ka na kanya
13:06.3
at hindi siya ang masusunod,
13:09.6
kakainin ka niya.
13:12.4
Ganyan ang style ng Duterte.
13:18.9
gumagawa ng panukal at panawagan ngayon sa Congress,
13:22.2
wala ka magagawa dyan.
13:24.8
Kasi it's a political move.
13:28.4
At the end of the day,
13:32.2
pagka nilamo ng Duterte ang Marcos,
13:34.3
wala ka rin namang magagawa.
13:37.7
Ano, dadaldal ka na ganito,
13:42.2
Dadaldal ka na lang
13:43.3
after na malamun ng
13:44.8
Duterte ang kapatid mo.
13:47.1
Ano mong gagawin mo?
13:48.7
Mas kakampihan mo yun?
13:50.5
Of course, mga kaibigan,
13:53.2
we believe in a saying that
13:54.8
always blood is thicker than water.
13:59.1
inanong mo yan, my friends,
14:03.8
parang hindi niya.
14:05.3
hindi mo rin yan mawari eh.
14:06.7
Kaya pang kalamay lang ito.
14:08.5
Parang kinakalamay niya
14:09.6
ng loob ng Duterte dito.
14:13.3
kailangan talaga nila
14:14.6
na maibigay itong si
14:21.6
Dahil kapag ito po
14:22.9
ay hindi nila naibigay sa ICC,
14:26.3
lamun na lamun sila dito.
14:28.3
Kakainin sila nito.
14:35.0
pagka sinabihan man yan
14:38.9
Ang meron talaga dito,
14:41.1
ang sutil talaga dito sa lahat
14:44.8
kahit pa pano eh,
14:52.3
Yan ang pinakasutil.
14:57.0
para wala na rin magamit si Ligo,
14:59.5
idamay na yan si Sara.
15:01.2
Pag inalis mo yan,
15:05.0
iba ang laro ng mga yan,
15:06.7
sa tahimik lang yan.
15:10.3
hindi rin sila makakapalag
15:11.9
basta-basta dyan.
15:17.1
iyan mga kaibigan,
15:18.9
ang dapat tandaan ito,
15:23.2
at the end of the day,
15:31.0
yung hinahangaan nyo,
15:35.1
So, anong mas nakakaya
15:40.9
inimbestigahan agad tayo
15:44.7
Nung paraon ni Digong yan eh,
15:48.3
ayaw niya magpa-imbestiga.
15:51.2
mismo ang Korte Suprema
15:52.9
ang nag-interpret
15:53.7
na may jurisdiction pa rin
15:55.9
to investigate the crime
16:06.5
Korte Suprema na natin yun.
16:08.6
hindi niya mabanga
16:12.9
equal branch yan eh.
16:14.5
Pero ang sabi ng Korte Suprema,
16:15.9
may kapangyarihan
16:23.0
mag-iimbestiga yan
16:24.5
whether the Marcos says
16:25.7
the Duterte likes it or not.
16:27.8
Kapag hindi po sumunod
16:32.4
lahat tayo damay.
16:36.4
there are more than
16:39.2
of that convention,
16:40.9
the International Criminal Court.
16:43.7
So, pagka naglabas
16:47.1
nilabas nila yung
16:50.3
lahat ng mga public officials
16:54.0
pati mga Pilipino,
16:57.8
sa kanilang mga bansa.
17:02.1
pati ang karaniwang
17:06.3
yung mga trade and investments.
17:09.1
makipag-negosyasyon
17:13.7
Because of the name
17:15.2
that we are protecting,
17:17.1
lahat ng Pilipino,
17:20.0
isa lang ang kailangan
17:21.6
isang pangalan lang,
17:43.1
sa gusto ni Duterte
17:44.0
na nakitawa lang tayo
17:51.1
hindi tayo kasama
17:54.2
Kasi siya yung may sahod eh.
17:56.0
Siya yung may kapangyarihan.
18:05.0
mga bilyonaryo yun,
18:06.0
ang laki ng Intel Fund
18:12.5
naging 4.5 billion
18:16.1
naging 4.5 billion
18:18.7
Confidential fund yun.
18:21.4
hindi natin pwedeng
18:23.0
Hindi natin pwedeng
18:23.8
tanungin kung sino
18:25.3
ng mga 4.5 billion
18:26.5
taon-taon na yun.
18:28.0
Maliban sa sahod niya,
18:37.2
nung pumasok siya.
18:38.7
Nung lumabas siya,
18:47.0
so anong nakakahiya dun?
19:00.9
itong Duterte na to,
19:03.8
pro-China na ulit tayo.
19:09.2
binabastos na nga tayo
19:11.7
ang nagsimulaan yan.
19:18.6
kung kayo patulog-tulog dyan.
19:21.0
anong mas nakakahiya?
19:24.2
hindi mo natupad.
19:26.2
alin ang mas nakakahiya?
19:28.8
yung eleksyon nga lang natin
19:29.8
na parang cash register eh.
19:33.8
walang naging ganong eleksyon.
19:41.9
anong palagay nyo
19:43.5
sa tapak sa ating tinalakay?
19:45.5
Please comment down below.
19:47.4
Thank you for liking
19:48.1
and sharing this video
19:49.1
across social media.
19:51.3
kung hindi pa kayo
19:51.7
nakapag-subscribe
19:52.5
sa ating YouTube channel,
19:53.5
please do subscribe
19:54.5
para maging updated pa kayo
19:59.1
ako po yung nagpapasalamat
20:00.2
kung nais nyo pong sumuporta.
20:04.1
Maraming salamat po.
20:06.6
support financially,
20:09.7
following bank details
20:11.0
and Gcash account here.
20:13.4
sa lower section.
20:19.1
sa mga katulad ko pong
20:25.5
ng mga panilinlang
20:26.4
deceiving stories,
20:29.9
E malaking bagay po
20:31.8
yung masuportahan
20:33.4
we are on our own.
20:37.6
maraming salamat po
20:38.4
sa inyong suporta.
20:42.0
God bless us all,
20:45.5
See you again next time.