Close
 


SIMON IBARRA : Nagsimula sa pagiging sexy actor || #TTWAA Ep. 172
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Here is the full interview of a Filipino actor and comedian Simon Ibarra. __________________________________________ Don't forget to subscribe and hit the bell icon to not miss any of our exclusive interviews with your favorite #Filipino​​​ #celebrities​​​. New episodes premiere every Friday at 12nn (Philippine time). Let us know who you want to see next on #TicTALKwithAsterAmoyo​​​ in the comment section below. Enjoy watching! __________________________________________ Follow my other YouTube channel, #AsterAmoyo ( @Aster Amoyo ) for an exclusive VIP access in the Philippine entertainment world. _________________________________________ Follow me on my other social media accounts: ▪ Facebook: https://www.facebook.com/AsterAmoyoPage ▪ Facebook: https://www.facebook.com/tictalkwithasteramoyo ▪ Twitter: https://twitter.com/Aster_Amoyo ▪ Instagram: https://www.instagram.com/asteramoyo/ ▪ TikTok: https://www.tiktok.com/@asteramoyo
TicTALK with Aster Amoyo
  Mute  
Run time: 37:03
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
College ka na nung pumunta ka ng Canada.
00:02.9
Yes, po.
00:03.2
Bili ba ko sa'yo, yung 8 years na yun,
00:05.2
hindi mo siya pinilitan or hindi ka niya pinilitan?
00:08.0
Ah, totoo po niyan.
00:09.0
Ganito yan.
00:10.8
Ganito pa kahabaan siyo natin.
00:12.7
Go ahead.
00:13.3
Mahaba-habang kwento to.
00:14.2
We have all the time.
00:15.7
Siyempre, andun po ako.
00:16.9
Ang bagay na mayroon, man.
00:18.0
Tsaka, so parang lost contact.
00:19.8
Tapos, siyempre, nagkaroon ako ng mga...
00:22.0
Nagkaroon ako ng kaibigan mo.
00:23.4
Aminin mo na, nagkaroon ka ng ibang girlfriend doon sa Canada.
00:27.0
Ay, sasabi mo nga, gano'n.
00:28.7
Sige, okay.
00:29.4
So, nagka-girlfriend nga po ako doon.
00:33.6
Na parang bagang nakalimutan ko na may girlfriend ako rito.
00:38.1
Wala po kaming formal breakup.
00:39.8
Siya po nagka-boyfriend din.
00:41.1
Tapos ako naman...
00:42.1
Patas lang.
00:43.5
Siguro, mas lamang lang ako.
00:45.3
Kasi, siya nagka-boyfriend, ako nagka-girlfriend.
00:49.0
See, lumalabas na yung katotohanan.
00:59.4
Pagandang araw, Pilipinas at sa ating mga kababayan sa ibang bansa, welcome to Tiktok with Astor Amara.
01:06.8
Sa araw rito, mga kaibigan, ay isa na naman po ang special na celebrity ang ating makakakwentuhan.
01:12.7
Dati itong nagpa-sexy, naging Mr. Bodyshot Canada.
01:16.5
Isa minsan sa pinakaiinisan sa kanyang mga karakter na pinoportray.
01:21.3
Kung inyong napanood ang sa iyo ay akin.
01:23.8
Mars Ravelos Darna at marami pang iba.
01:26.7
Napapanood din siya ngayon sa Black Rider.
01:29.4
At nag-aapoy na damdamin.
01:31.0
Mga kaibigan, let's all welcome ang nag-iisang Simon Ibarra.
01:38.1
Maraming maraming salamat dito after isang malaking karangalan na makakarap dito ngayon.
01:43.0
It should be me.
01:44.2
And it's my pleasure to have you for the very first time.
01:47.4
Kinamumuhihan niyo siya sa television, sa mga karakter na kanyang pinoportray.
01:51.9
Napaka-amo po ng mukha nito sa tunay na buhay.
01:54.8
Totoo nga, sa tunay na buhay, maamo ka talaga.
01:56.8
Siyempre, sasabihin ko, opo.
01:59.4
O, kumusta ka na, Simon?
02:02.6
Ah, maayos naman ang buhay, Tita Astor.
02:05.8
May trabaho, pamilyado, so can't complain.
02:08.9
Isa ako sa mga tagahanga mo.
02:11.3
Alam mo, not for anything, not because I'm talking to you or right now.
02:16.1
Napakagaling mo, napakahusay mong aktor.
02:18.6
Alam mo, pag kinainisan ka ng mga manunood, isa lang ang kahulugan nun.
02:22.5
Magaling kang artista, di ba?
02:24.9
Maraming maraming salamat, Tita.
02:26.9
At dahil sa mga papuri mong yan,
02:29.4
tumanggap ng napakaraming award.
02:31.1
Wow, no man.
02:31.7
Coming from you, I mean, hey, coming from you,
02:34.3
nakakataba ng puso talaga, Tita.
02:36.3
Eh, totoo naman eh.
02:37.1
Hindi ko, hindi ko na-expect na.
02:37.7
And I think lahat ng ating mga viewers would agree with me.
02:42.1
Napakahusay mong aktor.
02:43.2
In fact, nagmuntik-muntikanan ka na maging best actor sa gawad urian
02:46.7
for the movie live show, 2000, mga kaibigan.
02:49.7
I'm sure maraming sa inyo nakapanood nun, di ba?
02:52.2
Yes po, medyo may katagalan na.
02:54.6
23 years ago.
02:56.1
23 years.
02:56.9
Best supporting po.
02:57.9
Best supporting, yes.
02:59.4
Best supporting actor for gawad urian.
03:00.9
Yes po.
03:01.0
From gawad urian for the movie live show.
03:03.8
I have to admit, nagsimula ka talaga sa pagiging sexy actor.
03:07.0
Yun po yung katotohanan.
03:08.4
1997 ka, pumasok sa showbiz.
03:11.1
Sino si Simon Ibarra when he was a kid?
03:14.4
Si Simon Ibarra po, typical na nung bata ako, makulit.
03:17.8
Pag pumapasok sa school, may mga kabarkada.
03:20.4
Minsan, nagpapaiyak ng teacher.
03:22.5
Akala ko nung papaiyak ng babae.
03:24.5
Kasama na yun.
03:26.2
Parang ako po ang umiyak.
03:29.4
Ganun po yun, high school, college, may mga...
03:33.0
Dumaan din po ako sa department na marami akong naging close na kaibigang babae.
03:37.8
Ibig sabihin, you were a ladies man.
03:40.6
That's a little too much.
03:42.1
A little too much ba?
03:43.9
Okay, lovable ng mga babae.
03:48.5
Friendly lang po.
03:50.4
O friendly sa mga babae.
03:53.5
Hindi ko naman naramdaman, tita.
03:55.6
Ang nanay ko lang ang nagsasabi sa akin.
03:57.9
Napaka-emboly style.
03:59.4
Oo, no.
04:00.3
Anyway, you are from Batangas.
04:02.4
Batanggenyo po.
04:03.6
Batanggenyo.
04:04.2
So, kwentuhan mo naman kami about your family life.
04:07.1
Walo po kaming magkakapatid.
04:08.4
Oo, kukunti.
04:09.3
Yes po.
04:10.1
Kasi nung panahon po ni tatay at ni nanay, wala pang kuryente sa provinsya doon sa bayan namin.
04:17.1
So, palagay ko yun yung aliwan nila.
04:19.2
Okay.
04:20.5
So, pampito po ako sa walong magkakapatid.
04:23.2
So, second to the youngest.
04:24.2
Yes po.
04:24.9
So, maaga kaming naulila sa ama.
04:27.9
I was ten nung mamaya pa.
04:29.4
Si tatay.
04:30.4
So, mag-isang itinaguyod kami ni inay at saka nung aking mga nakatatandang kapatid.
04:36.8
Napapag-aaral naman yung iba kong kapatid hanggang sa dumating yung time ko na nag-graduate ako ng high school.
04:41.7
Nag-aaral ako ng kolehyo dito sa Manila.
04:44.4
Secondary college po ako dito sa Manila.
04:46.5
And you were taking up?
04:47.5
Engineering po.
04:48.6
Okay.
04:49.0
Saan ka nag-aaral dito sa?
04:50.1
Sa Technological Institute of the Philippines.
04:52.6
Yes.
04:53.3
Dito po sa Kiyapo, Picasal.
04:55.0
Ah, yes.
04:55.6
Oo.
04:56.4
Isa yun sa mga original na ano eh.
04:58.3
Bago sila nagkaroon ng maraming.
04:59.4
Parang yan po yung unang-unang campus ng TIP.
05:01.0
Yun yata ang pinakahed.
05:02.3
Oo, tama, tama, tama.
05:03.5
So, tagay TIP, eto po ako ngayon.
05:05.8
Oo.
05:06.5
So, anyway, yun po.
05:07.9
Tapos, hindi ko na po natapos yung second year college ko kasi nag-migrate na kami sa Canada.
05:12.3
Ilang taon ka nung, so college ano ka na?
05:15.0
Parang 19 po yata.
05:16.1
19, okay.
05:17.1
The whole family?
05:18.1
Your mother and mga kapatid mo?
05:19.7
Yes, the whole family na pumunta kami ron.
05:22.3
Naiba yung buhay ko doon, Tita Astar.
05:23.9
Siyempre, medyo culture shock para sa akin.
05:26.3
Ay, ang gagaling po lang mag-English dito ng tao.
05:29.4
So, na-train ka doon.
05:32.4
Hindi pwedeng hindi.
05:34.1
Obligado, Tita, na makipag-
05:35.6
Obligado ka, yes.
05:36.0
Kasi sa bahay, siyempre, Tagalog.
05:38.4
Pero pagka papasok sa eskwilahan, makikipag-usap ka doon sa mga bagong kaibigan,
05:43.2
kailangan mong gamitin yung native language nila, which is English.
05:46.7
Pinapasok muna ako ng kapatid ko ron sa grade 11, back to high school.
05:52.2
Grade 11, grade 12.
05:53.7
Bakit backward ang ano mo?
05:55.4
Kasi hinanapan ako ng eskwilahan ng mga physical papers.
05:59.4
Kung anong na-check ko sa Pilipinas.
06:01.3
Wala po akong dala.
06:02.1
Kasi during that time, pwede ko sabihin, happy go lucky ako.
06:05.1
Kung saan masaya, doon ako pumupunta.
06:07.5
Bata eh.
06:08.0
Bata?
06:08.6
Yes, yes.
06:09.3
Sabi ko, pa-part-time ako ng trabaho kasi gusto kong kumita ng pera.
06:12.5
And then, una po ang trabaho ay dishwasher ako ng isang pizza house.
06:17.0
Ang pangalan niya ay Valentino Pizza House.
06:20.7
Parang Italian?
06:22.0
Italian po yung may-ari.
06:22.9
Oh, Italian po.
06:23.5
Naging dishwasher po ako doon.
06:25.5
Pero sinabi ko sa sarili ko, ay, ayaw ko nito.
06:29.4
Para dito.
06:30.6
So, naghanap po ako ng trabaho.
06:32.4
Gaano ka katagal doon?
06:33.5
Three weeks.
06:34.2
Oh, my God.
06:35.5
Hindi ka malalagay inabot ng isang buwan?
06:38.0
So, parang alam ko kagad sa sarili ko na hindi ko gusto itong trabaho.
06:42.1
Apply po ako ng trabaho.
06:43.6
Hanap-hanap sa downtown.
06:45.0
Takakita po ako ng bangkwet.
06:46.7
Sa restaurant?
06:47.7
Yes.
06:48.4
Sheraton Hotel po.
06:49.5
Yes.
06:50.1
So, hindi ko naman alam kung ano yung bangkwet eh.
06:53.3
Ina-apply ako siya.
06:54.6
Nahire naman ako.
06:55.5
In-interview ako, nahire ako.
06:56.8
Siguro, I don't know, but ano nakita.
06:59.4
Pag-set up kami ng table.
07:00.4
Yes, yes, yes.
07:01.3
Pag may okasyon, kami mag-set up.
07:03.2
Kami rin yung mag-take down ng table.
07:05.1
Tumagal ako doon ng tatlong buwan.
07:06.6
Kasi nag-apply na ako ng waiter.
07:08.3
Same hotel.
07:09.8
Doon ako nagtagal, tita, as a waiter.
07:11.7
After a year, nag-offer po sila ng scholarship.
07:14.9
Ang tawag nila, mixology.
07:16.8
That time, ano ba itong mixology?
07:19.0
Anong ibig sabihin nun?
07:20.4
Bartender pala, tita.
07:21.7
Hindi pa didiretsyo na bartender.
07:23.3
Hindi pa, tita.
07:23.8
So, sige, pasok ako.
07:26.0
Kasi sagot naman ang hotel yung lahat eh.
07:28.6
Ay, mataas ang swelter.
07:29.4
Mag-aaral doon ng bartender.
07:30.3
Yes po.
07:30.9
Tsaka yung tip medyo maayos.
07:32.5
Yes, yes.
07:33.2
Doon pala, kailangan mo mag-aaral sa college school.
07:36.7
Papasok ka ng college.
07:37.8
As in, six months.
07:38.9
Kasi ang pagiging bartender is responsibilidad dyan.
07:42.5
Hindi basta magtimpla ng alaks.
07:44.0
Like, pag intoxicated ka na, kahit gusto mo pa,
07:47.4
pwede kong sabihin na hindi na kita.
07:49.3
Pwedeng bigyan.
07:50.1
Pwedeng bigyan.
07:50.8
Kasi pag na-accidente ka, while driving in.
07:53.7
May responsibilidad ka.
07:54.8
May responsibilidad ako.
07:55.6
May responsibilidad ang establishmento.
07:57.7
Right.
07:57.9
So, yung mga ganong bagay.
07:59.2
But,
07:59.4
nag-enjoy kasi ako, tita, nung pumapasok ako ro'n.
08:02.0
Kasi, mag-mimix ka,
08:03.9
iinumin mo.
08:05.8
So, papasok ka ng normal,
08:08.4
lalabas ka ng lasing.
08:10.5
So, nag-enjoy ako ng 6 mga buwan po.
08:13.0
At kumikita ka pa at the same time.
08:14.9
Yes po.
08:15.5
Oo, di ba?
08:16.2
At nakakapag-aaral ka pa on the side.
08:18.4
Yes po.
08:19.0
Naka-graduate na ako,
08:19.7
nag-grade 12 during that time.
08:21.2
Nag-graduate ka rin ng high school.
08:22.6
Dalawang beses ka nag-graduate ng high school.
08:24.7
Dalawang beses ako nag-graduate ng high school.
08:25.6
Pero, hindi ka na nag-college doon sa Canada?
08:27.9
Sinubukan akong kausapin
08:29.2
ng eldest sister ko.
08:31.2
Sabi ko, hold na lang.
08:32.1
Kasi, kumikita na ako that time.
08:34.0
And, masaya yung buhay, tita,
08:35.6
pagka bartender ka.
08:36.9
Nightlife.
08:37.7
So, alam mo naman yung nightlife.
08:39.6
Marami kang nakikitang magagandang babae.
08:42.7
Maraming ganap.
08:44.5
Kasi, dance club yung pinagtrabaho ko.
08:47.5
Straight dance club na yung pinagtatrabaho ko sa Toronto.
08:50.4
As bartender.
08:51.1
As bartender.
08:52.2
Marami akong nakitang, yun na nga,
08:54.5
magagandang babae.
08:56.2
Magagandang kotse.
08:58.3
Mayayaman na tayo.
08:59.2
Ako, iba't ibang klaseng race.
09:01.6
Parang nawala yung discrimination sa buhay ko.
09:03.9
Lahat tayo, kulay mo, dilaw, puti,
09:06.0
kayo mangyisya lang tayo rito.
09:07.9
Pati babalik tayo doon, tita.
09:09.4
Maraming ganap sa gabi.
09:10.6
I know.
09:11.2
So, in other words,
09:12.2
alam mo, base sa kwento mo,
09:14.1
maraming nagagandahang babae,
09:15.8
nagagandahang kotse.
09:17.0
Marami ka bang naging girlfriend doon?
09:19.2
Kasi, syempre, bata eh.
09:20.8
Alam mo, tita, yun ang pinagsisihang ko.
09:22.8
Bakit naman?
09:23.5
Kasi, hindi ko naranasan.
09:25.1
Oo.
09:25.9
Faithful ako sa wife ko.
09:27.5
Hindi.
09:28.1
Girlfriend ko na siya.
09:29.2
Girlfriend siya.
09:30.3
Yung wife ko po ay childhood sweetheart ko.
09:33.5
I see.
09:34.6
Who is a lawyer.
09:36.4
Ang asawa mo,
09:37.6
nagtapos ng pag-aaral,
09:39.0
ikaw hindi mo tinapos yung pag-aaral mo.
09:41.0
Ganun nga yata.
09:41.9
Ganun po yung katotohanan.
09:43.9
Hindi ba dumating sa point na parang
09:46.3
na-insecure ka sa asawa mo
09:47.7
dahil nagtapos, tapos abugada?
09:49.9
Hindi niya ipinaramdam sa akin
09:51.7
na wala akong na-achieve sa academic side.
09:54.8
Pero ako naman po ay marami ding na-achieve
09:58.1
na aking pwede.
09:59.2
Pag malaki, hindi lang sa pwede
10:00.7
sa pagiging artista.
10:01.7
So, palagay ko naging balansi naman po kami.
10:04.4
1996.
10:05.9
Yes po.
10:06.9
Back in Canada.
10:08.2
Yes po.
10:08.7
Sumali ka sa Body Shots in Canada.
10:11.3
Yes, tita.
10:12.7
And you won.
10:13.7
I won.
10:14.5
Okay.
10:15.2
Bago ka manalo, sino ang mga tumayong hurado?
10:17.7
So, contestant ako ng Mr. Body Shots.
10:20.2
The night itself ng competition,
10:21.9
ang sinabi nila sa amin na judges is
10:25.2
Ed Estrella.
10:26.2
The talent manager.
10:27.6
Your manager now.
10:28.3
My talent manager.
10:29.3
My talent manager.
10:30.3
Si Sherry Pai Picache.
10:31.3
Oo, napaka-husay na aktres.
10:33.3
Si Cupcake, si Gardo Bersosa.
10:35.3
Gardo Bersosa, isa pa.
10:37.3
Tsaka si yung producer na si Mr. Richard Tang.
10:40.3
Okay.
10:40.8
But during that time, hindi ko naman sila kilala.
10:42.3
Oo, dahil naka-base ka sa Canada eh.
10:44.3
I mean, kilala ko sila as an actor.
10:46.3
But personally, no.
10:48.3
No, no.
10:49.3
So, how do you say it?
10:50.3
Sabi nga nila, rumahan pa ako.
10:52.3
Nagustuhan ng mga judges, nanalo akong Mr. Body Shots.
10:56.3
Tapos, nagkwentuhan kami.
10:58.1
Kumain, lumabas, uminom ng konti.
11:00.1
Ibinigay ni Kuya Ed sa akin yung number niya.
11:02.6
Once na mapasyal ka sa Pilipinas, call me.
11:05.1
Sabi niya.
11:06.1
After a year, almost a year, kailangan kong i-represent ang Toronto Body Shots dito sa Body Shots Philippines.
11:12.1
Okay.
11:12.6
So, umuwi ako ng Pilipinas.
11:14.6
Tinawagan ko si Kuya Ed.
11:16.1
Dinigit niya ako kay Gardo, kay Napay.
11:19.1
So, nagkaroon kami ng…
11:20.1
Parang reunion.
11:21.1
Semi-reunion nga dito.
11:23.1
Before the competition ng Body Shots Philippines.
11:27.1
That was 1990?
11:28.1
97 na.
11:29.1
97 na, tita.
11:30.1
97 na, tita.
11:31.1
So, yun.
11:32.1
97, 97 September yata yun.
11:35.1
Dumating ako.
11:36.1
Tapos, 97 October, parang may nagbiro na,
11:39.1
O, itong si Simon, gustong mag-artista.
11:42.1
And then, yung director eh, andun ang tanga.
11:45.1
Sabi niya lang sa akin, willing ka bang maghubad?
11:48.1
Eh, tita, alam mo naman ako.
11:49.1
Sabi ko, yes!
11:50.1
Mas calibrated ka eh.
11:51.1
Nasa Canada ka na eh.
11:52.1
Iba na yung ano mo eh.
11:54.1
Pero, akala ko.
11:55.1
Sabi ko, akala ko.
11:56.1
Akala ko, hubad na.
11:57.1
Trunks na.
11:58.1
Sabi ko, oo naman.
11:59.1
Casually sinagot ko, yes.
12:00.1
Yes, sir.
12:01.1
I can do that.
12:02.1
Sabi ko, gano'n.
12:03.1
And then, after 3 or 4 days, dinaanda nila ako dun sa tinutuloyan ko.
12:08.1
Dinala ako ng service ng production sa Paraiso ni Juan Narbacan, Ilocos, Suro.
12:15.1
Layo!
12:16.1
Yes.
12:17.1
Then, the following day, October 18, 1997, my first shooting day.
12:22.1
Nakatayo ako sa tuktok ng bundok.
12:24.1
Hindi ko alam ang gagawin ko dito.
12:26.1
Wala pang workshop at datang.
12:27.1
Di ba?
12:28.1
Wala.
12:29.1
Ang gagawin ko dito, sabi nung assistant director, kumaway ka.
12:31.1
O, sige.
12:32.1
Kumaway lang ako.
12:33.1
Tapos, okay na yan.
12:34.1
Bumaba ka na.
12:35.1
Ah, ganito lang?
12:36.1
Kasi wala naman akong alam dito sa industry ah.
12:37.1
Wala pang linya at that time?
12:38.1
Walang linya.
12:39.1
Walang linya.
12:40.1
Walang linya.
12:41.1
Saan dito alam?
12:42.1
So, wala akong idea kung paano gawin ang movie.
12:43.1
Yun pala.
12:44.1
Siyempre, ini-edit.
12:45.1
Kaya pala ako kumakaway na gano'n.
12:46.1
Parang may nakikita ako something eh.
12:47.1
So, walang magawa yung pelikula.
12:48.1
Ah, ganito pala yun.
12:49.1
At may isa pa akong unforgettable na.
12:50.1
Doon din sa pelikulang yan.
12:51.1
At the following night, may eksena ako.
12:52.1
Sabi nung director ko, from now on, your name is Simone Ibarra.
12:53.1
Sinong director?
12:54.1
William Pascual.
12:55.1
Okay.
12:56.1
So, si William nagbigay sa'yo yung screen name mo.
12:57.1
I see.
12:58.1
Sabi niya, from now on, Simone Ibarra ka sa site.
12:59.1
Okay.
13:00.1
So, ito yung screen name mo.
13:01.1
Okay.
13:02.1
So, ito yung screen name mo.
13:03.1
Okay.
13:04.1
So, ito yung screen name mo.
13:05.1
Okay.
13:06.1
So, ito yung screen name mo.
13:07.1
Okay.
13:08.1
So, ito yung screen name mo.
13:09.1
So, ito yung screen name mo.
13:10.1
Sino ang director?
13:11.1
William Pascual.
13:12.1
Okay.
13:13.1
So, si William nagbigay sa'yo yung screen name mo.
13:14.1
I see.
13:15.1
Sabi niya, from now on, Simone Ibarra ka sa site.
13:16.1
Okay.
13:17.1
So, ito yung screen name mo.
13:18.1
Okay.
13:19.1
So, ito yung screen name mo.
13:20.1
Oh, Simone Ibarra.
13:21.1
Nice.
13:22.1
Okay.
13:23.1
So, my name is Simone Ibarra.
13:24.1
So, may eksena ako na mumurahin ko yung eksena ko.
13:25.1
Ang pangalan niya yung isagani.
13:26.1
Isagani, bla bla bla.
13:27.1
So, okay.
13:28.1
Action.
13:29.1
Pero lagi akong iniisip.
13:32.7
My name is Simone Ibarra.
13:33.7
Pasa ako sa eksena.
13:35.5
Minura ako.
13:39.7
That's my line.
13:41.3
Ang line ko dapat,
13:42.1
saganin.
13:44.6
Sabi ng director ko,
13:46.0
Kat,
13:46.6
ba't mo minumura
13:47.5
yung sarili mo?
13:49.5
Ang tumatak sa ano mo
13:50.9
yung sinasabi na
13:51.5
ikaw si Simon Ibarra.
13:53.1
Yeah, yeah, yeah.
13:54.2
And the title of your movie is?
13:56.0
Masarap ang unang kagat.
13:57.6
Yes.
13:58.4
With Carly Estrada
13:59.3
and Sabrina M.
14:01.2
Sabrina M.
14:02.0
William Pascual.
14:02.9
William Pascual.
14:03.7
Ang director namin.
14:04.9
Pero itong peliko lang to,
14:06.6
ito ang naging hagdan mo
14:08.3
para mapasok
14:09.0
ang showbiz.
14:09.8
Kaya yung hagdan,
14:10.6
siya na rin yung pinto, tita.
14:12.3
Oy, correct.
14:13.3
All in one.
14:14.1
Oo, diba?
14:14.7
So, nung matapos ko siya,
14:16.6
nagka-idea na ako.
14:18.3
Tapos, binigyan ako
14:19.1
ng follow-up movie.
14:20.8
Ay, masarap pala rito.
14:22.2
Mag-artista,
14:23.0
kumikita,
14:23.9
tapos masaya,
14:24.9
tapos, alam mo na,
14:25.7
magaganda yung nakikita.
14:27.5
Magaganda yung mga
14:28.6
leading ladies namin.
14:31.4
Babae na naman talaga.
14:33.6
Sa magaganda, tita.
14:34.9
May mata talaga sa magaganda.
14:37.2
So, eto na, tita.
14:39.0
Pumunta ako rito
14:40.3
just to represent
14:41.7
Body Shots Toronto.
14:43.1
Sambuwan lang
14:43.7
ang paalam ko sa trabaho.
14:45.2
And then,
14:45.8
tumawag na yung nanay ko.
14:47.8
Kasi,
14:48.5
more than two months na ako rito.
14:50.0
Anong ginagawa mo dyan?
14:52.0
So, sinabi ko,
14:52.8
nag-a-artista.
14:53.3
Nay, artista na anak mo.
14:55.3
Nung primero na tua,
14:56.5
sabi niya,
14:57.0
o, ipapano itong ano,
14:58.1
ipapano itong...
14:59.0
Trabaho mo.
14:60.0
Trabaho.
15:00.7
Sa'yo, okay yan.
15:01.4
May trabaho naman dito.
15:02.5
O, ipapano itong
15:03.3
hinuhulugan mong kotse.
15:04.8
Ay, pahatak mo na.
15:06.2
Ipapano yung apartment mo.
15:07.2
I meet on time.
15:08.2
May tama na okay na yan.
15:09.0
So, nakonvince ko sa'yo,
15:10.3
artista na na yung anak mo.
15:12.1
Makikita mo na.
15:14.1
So,
15:15.7
eto na.
15:16.2
Fast forward.
15:17.1
Nasa BHS na yung ano,
15:18.5
yung pelikula.
15:19.6
Nakarating na ng Canada.
15:21.0
Sa Filipino store.
15:22.3
Siyempre, may nagpaparil doon.
15:23.5
Correct, correct, correct.
15:24.4
Yung panganay naming lalaki,
15:26.5
pinanood niya muna.
15:27.5
Pelikul ako.
15:28.2
Pelikul, alam ko nagustuhan niya.
15:29.8
Pero,
15:30.6
nung weekend,
15:31.3
nerentahan niya ulit.
15:33.1
Nagpatawag siya.
15:33.8
E, ang dami namin, tita.
15:35.5
Walo...
15:35.9
Pito silang na yung
15:37.1
kapatid.
15:37.7
Plus asawa.
15:38.9
Plus si nanay.
15:40.3
Plus yung mga anak nila doon.
15:41.9
So, jumpak.
15:43.7
Blockbuster.
15:44.4
Yung bahay niya.
15:46.4
Salpak si pelikula.
15:48.8
Basara pang unang agad.
15:50.5
Unang nakikita ni nanay,
15:51.9
puwet ko.
15:55.0
Madaling araw,
15:55.9
tumatawag yung nanay ko sa bahay.
15:58.5
Walang hihakang bata pa.
16:00.5
Alam mo,
16:01.2
yun ang sinasabing,
16:02.4
sinabu na ako na banlawan pa
16:04.1
sa pagalit ni nanay sa akin.
16:06.1
Hindi ko alam kung matutu.
16:07.1
Tuwa ako.
16:08.3
Gusto ko siyang babaan
16:09.3
pero hindi kumagawa
16:10.1
kasi mapapaala ko ni nanay.
16:12.0
So, kinausap ko yung kuya ko.
16:13.8
Junior yun eh.
16:14.6
Sa amin, yung junior.
16:15.6
Unyot yung tawag.
16:16.8
Kuya, unyot naman.
16:17.8
May pinag-imbita mo pa yan?
16:20.4
Wala, tawa lang siya nang tawa.
16:21.6
Proud siya eh.
16:22.4
Hindi, tawa lang siya nang tawa.
16:23.4
It's a prank, pero...
16:25.2
Tawa lang siya nang tawa.
16:26.4
Oo.
16:26.9
I mean, hindi naman puro sexy movies
16:28.5
ang nagawa mo during the 90s.
16:30.5
Nakagawa ka rin ng mga magandang pelikula
16:32.8
tulad ng Soltera.
16:33.8
Maricel Suriano yun.
16:34.8
Yes po.
16:35.3
I have to admit,
16:36.0
hindi ka talaga masyado pang naging malaking star
16:38.3
during that time.
16:38.8
No, no, no.
16:39.8
Hanggang...
16:40.3
Parang ano ka lang eh.
16:41.3
Support lang.
16:41.8
Support lang.
16:42.3
Support lang.
16:43.3
Lalo na nung gumawa ka na ng mga teleserye
16:45.3
sa ABS-CBN.
16:46.8
Ay, utang na loob ko po sa ABS-CBN ng lahat.
16:49.8
Sila po yung nagbibigay sa akin.
16:51.8
Maliit o malaking role,
16:53.3
pag binigyan nila ako,
16:54.3
importante yung karakter.
16:56.3
So, kung asan po ako ngayon,
16:57.8
isa po ang ABS-CBN na nagdala sa akin
17:00.3
kung asan ako ngayon.
17:01.3
Lessons learned.
17:02.3
Yes po.
17:02.8
In your 27 years.
17:04.3
Maraming natutunan tayo, tita.
17:06.3
Kasi sabi nga nila,
17:07.3
best teacher mo ay ang experience.
17:09.8
Para sa akin,
17:10.8
totoo po yung kasabihan na yan.
17:11.8
Sa pag-arte,
17:12.8
pakikisama sa mga taong nakapaligid sa atin.
17:15.8
Because yung ginagawa nyo,
17:17.3
hindi to pinag-aaralan sa school.
17:18.8
Ah, hindi po.
17:19.8
Diba?
17:20.3
Kung hindi ka mahusay na aktor,
17:22.3
hindi mo yung madi-deliver ng tama.
17:24.3
So, you are a good actor.
17:25.3
Tita, nalulunod ako sa mga papuri mo.
17:27.8
Parating kang bad boy.
17:29.3
Bad guy.
17:30.3
Yan po.
17:30.8
Oo.
17:31.3
The mere fact na na-judge mo,
17:32.8
na-justify mo yan,
17:33.8
na gagalit sa'yo yung mga nanunood,
17:36.3
ibig lang sabihin,
17:37.8
na bigyan mo ng justisya yung role na pinagkatiwala sa'yo.
17:41.3
Oo.
17:41.8
You were so bad in Ako'y Iyong Iyo.
17:43.8
Ang sa'yo ay akin.
17:46.8
You were a bad guy in Darna.
17:48.8
Diba?
17:50.8
Etcetera.
17:51.8
Diba?
17:52.3
Hanggang ngayon po,
17:52.8
dito sa Nag-a-Apoy na Damdamin,
17:54.8
masama pa rin yung karakter ko.
17:56.8
Pero tita,
17:57.8
siguro,
17:58.3
ang ginagawa ko kasi,
17:59.8
binibigyan ko lagi siya ng ibang playboy.
18:01.8
Kasi,
18:02.3
dati,
18:03.3
pag nakakatakot o masama,
18:05.3
kailangan masama.
18:06.3
Kailangan yung arte mo masama.
18:08.3
Pero,
18:08.8
pwede namang maging masama yung tao na,
18:11.3
kunyari,
18:12.3
yung mukha hindi nakakatakot,
18:13.8
pero masama yung ginagawa.
18:15.3
So, nilalagyan lang natin ng flavor.
18:18.3
Same adobo,
18:19.3
pero pwede manghang.
18:20.8
Pwede mild lang yung pagiging spicy.
18:24.3
So,
18:24.8
ganun lang po yung trabaho.
18:26.3
How do you prepare your role?
18:28.3
Kasi, siyempre, magkakaibang role ito.
18:29.8
Porong bad guy,
18:30.8
pero like what you said,
18:31.8
iba-ibang flavor, iba-ibang ano, di ba?
18:34.3
Paano yung atake?
18:35.3
Iba-ibang atake ang ginagawa mo?
18:37.3
Importante po yung script.
18:38.8
Kasi, kailangan mong mabasa yung script.
18:41.3
Hindi lang yung party mo.
18:42.8
Kailangan mong mabasa yung script
18:44.3
nung mga kaeksena mo,
18:45.8
ng bida, ng lahat.
18:47.8
So, ako po binabasa ko yung the whole script.
18:50.3
Para pag dumating sa eksena ko,
18:52.3
alam ko, may idea ko,
18:54.3
kung saan patungo yung karakter niya.
18:56.3
So, dun po nagkaka-flavor.
18:57.8
At paano ka mag-i-interact?
18:59.3
Yes po.
19:00.3
Importante yun.
19:01.3
So,
19:01.8
lalo na pag kilala ko yung actor na mabait,
19:04.3
nagbibigay din.
19:05.8
So, kaya gumaganda yung eksena.
19:07.3
Kasi, alpag nagbibigayang kayo,
19:09.8
yung mga karakter nyo nagsasalubong.
19:12.3
Nag-elevate yung sa harap ng, sa camera.
19:15.3
So, maganda po.
19:16.3
Alam mo, it pays to wait.
19:17.8
In your case, di ba?
19:19.3
Matagal-tagal na kanina sa industriyang to.
19:21.3
Pero ngayon, grabe.
19:22.8
As in, hindi ka nawawala ng proyekto.
19:24.8
May dalawang kang tumatakbo.
19:26.8
First time to may tumatakbo ko sa dalawang istasyon.
19:28.8
Nagkataon lang naman, hindi magkatapat.
19:30.8
Well, first,
19:31.3
siyempre, salamat po sa Panginoon Diyos.
19:33.3
Binigyan niya tayo ng ganyang klaseng biyaya.
19:35.3
Lagi naman po,
19:36.3
kahit naman anong gawin niya natin,
19:38.3
kung hindi niya papahintulutan,
19:39.3
wala naman tayo mararating.
19:40.8
So, siguro po,
19:41.3
yung paniniwala ko sa Panginoon,
19:43.3
yung hinihilingkot,
19:44.3
yung binubulong ko parari sa Kanya,
19:45.8
naririnig niya po lagi tayo.
19:47.3
So, nung magsimula ka sa industriya,
19:49.3
sino ang mga hinahangaan mo?
19:50.8
Isa po ako sa milyong-milyong fans ni FPJ.
19:53.3
Pero ang gustong-gusto ko pong ka-interact na FPJ
19:57.3
ay si Eddie Garcia.
19:58.8
Oh, yes.
20:01.3
Sa ibang karakter,
20:02.3
inaaral ko po yung,
20:03.3
pinanood ko po yung mga pelikula ni Eddie Garcia.
20:06.3
Nag-research ako.
20:07.3
Pinanood ko.
20:08.3
At doon ko po nakakita na,
20:09.3
pwedeng maging masaya,
20:11.3
pero masama yung ginagawa
20:12.3
ang isang karakter aktor.
20:14.3
Siya po yung unang nagbigay ng flavor
20:16.3
sa pagiging karakter aktor.
20:18.3
Eto, lalahatin ko na.
20:20.3
Walang karakter aktor na,
20:21.3
walang role na hindi nagawa ni Eddie Garcia.
20:24.3
So,
20:25.3
Totoo.
20:25.8
Kung may gagawin ako,
20:27.3
may gagawin yung ibang karakter aktor,
20:29.3
definitely,
20:30.3
nagawa na ni Idol.
20:31.3
ng Eddie Garcia.
20:32.3
We all know,
20:33.3
there's only one Eddie Garcia.
20:36.3
Hindi ko naman siya pwedeng gayahin.
20:38.3
Kasi, walang makakagaya sa kanya.
20:40.3
Gawin lang inspirasyon.
20:41.3
Inspirasyon ko po siya.
20:42.3
Yes, yes.
20:43.3
Simon is happily married
20:44.3
with three beautiful children.
20:46.3
And with a lawyer as a wife.
20:48.3
Sinabi mo kasi kanina na,
20:50.3
yung wife mo,
20:51.3
childhood sweetheart mo.
20:53.3
Yes po.
20:54.3
Back in Batangas?
20:55.3
Batangas.
20:56.3
Ah, talaga?
20:57.3
As in talaga,
20:58.3
how did this all start?
20:59.3
Taga Batangas po siya.
21:00.3
Hindi kayo kapitan?
21:01.3
Bakit, bahay?
21:02.3
Hindi naman po.
21:03.3
Okay.
21:04.3
Tapos, dito na po siya sa
21:05.3
Quezon City,
21:06.3
nag-elementary.
21:07.3
Nag-high school.
21:08.3
Nung high school.
21:09.3
Nung high school,
21:10.3
uuwi siya pagbakasyon.
21:11.3
Eh, kami po yung mga
21:12.3
pag-alagalang mga kabataan doon.
21:14.3
So, syempre,
21:15.3
nakikita niya kami.
21:16.3
Mahilig siya manood ng basketball.
21:18.3
Eh, naglalaro po kami ng basketball.
21:20.3
Kung natatandaan niyo,
21:21.3
mga kasama,
21:22.3
yung Flores de Mayo.
21:23.3
Ah, yes.
21:24.3
Oo.
21:25.3
May.
21:26.3
So, ang gagawin ko po,
21:27.3
Santa Cruzan.
21:28.3
Ang gagawin ko po,
21:29.3
pag aaten siya,
21:30.3
bigyan ko siya ng ano,
21:31.3
ng bulaklak,
21:32.3
para kami lumuhod doon.
21:34.3
O, edi mag-aalay kami
21:35.3
sa Flores de Mayo.
21:36.3
Okay.
21:37.3
Naging kaibigan ko po siya
21:38.3
hanggang sa...
21:39.3
High school days?
21:40.3
High school days.
21:41.3
High school days.
21:42.3
Mas matanda po ako sa kanya
21:43.3
ng two years.
21:44.3
So, kung first year po siya,
21:45.3
third year ako.
21:46.3
Biru-biruan,
21:47.3
biru-biruan,
21:48.3
hanggang sa parang,
21:49.3
eventually,
21:50.3
tayo na.
21:51.3
So, pagka nasa Batangas ka,
21:52.3
tayo,
21:53.3
pag na doon ko sa Manila,
21:54.3
edi kanya-kanya muna.
21:55.3
So, in other words,
21:56.3
high school sweethearts kayo,
21:57.3
pero college ka na
21:58.3
nung pumunta ka ng Canada.
22:00.3
Yes, po.
22:01.3
Eight years yun.
22:02.3
Believe ako sa'yo,
22:03.3
yung eight years na yun,
22:04.3
hindi mo siya pinilitan
22:05.3
or hindi kanya pinilitan?
22:07.3
Ah, totoo po yan.
22:08.3
Ganito yan.
22:10.3
Gano'n ba kahabaan siyo natin?
22:12.3
Go ahead.
22:13.3
Mahaba-habang kwento to.
22:14.3
We have all the time.
22:15.3
Siyempre, andun po ako.
22:16.3
Ang mga environment.
22:17.3
Tsaka, hindi naman ganito na ang panahon
22:19.3
na saan text mo,
22:20.3
Viber, messenger.
22:21.3
Wala pang text at that time.
22:22.3
Wala po.
22:23.3
Wala pang...
22:24.3
Wala pang cellphone.
22:25.3
PLDT, ang hirap kumonek.
22:26.3
Mahal.
22:27.3
Mahal.
22:28.3
Mahal kumonek.
22:29.3
So, parang lost contact.
22:30.3
Tapos, siyempre,
22:31.3
nagkaroon ako ng mga kaibigan.
22:33.3
Nagkaroon ako ng kaibigan.
22:34.3
Aminin mo na,
22:35.3
nagkaroon ka ng ibang girlfriend doon sa Canada.
22:38.3
Ay, sasabi mo nga, gano'n.
22:39.3
Sige, okay.
22:40.3
So, nagka-girlfriend.
22:42.3
Nagka-girlfriend nga po ako doon.
22:44.3
Na, parang bagang nakalimutan ko na
22:47.3
na may girlfriend ako rito.
22:48.3
Wala po kaming formal breakup.
22:50.3
Nagkaroon lang ng pag-uusap na,
22:52.3
andito ako, andyan ka.
22:53.3
Mahirap.
22:54.3
Mga bata pa tayo.
22:55.3
Kung tayo, tayo.
22:56.3
Kung hindi,
22:57.3
maghanap ka dyan.
22:58.3
Ako rito, enjoy ko yung buhay ko.
23:00.3
Enjoy mo yung buhay dyan.
23:01.3
Siya po nagka-boyfriend din.
23:02.3
Tapos, ako naman.
23:03.3
Patas lang?
23:05.3
Siguro, mas lamang lang ako kasi
23:07.3
siya nagka-boyfriend,
23:08.3
ako nagka-girlfriend.
23:11.3
See, lumalabas na yung,
23:12.3
lumalabas na yung katotohanan.
23:15.3
Pero, minaintain ko naman po yung
23:17.3
every birthday niya,
23:18.3
tatawag ako sa kanya,
23:20.3
or magpapadala ako ng card.
23:21.3
Christmas, tatawag ako sa kanya,
23:23.3
magpapadala rin ako ng card.
23:24.3
In other words,
23:25.3
hindi mo pa rin talaga siya nakakalimutan?
23:27.3
Not totally.
23:28.3
Let go.
23:29.3
So, and I believe na
23:31.3
appreciated naman po niya yung gesture ko.
23:34.3
So, kasi ang gusto ko,
23:36.3
whatever happen,
23:37.3
magkaibigan ka.
23:38.3
How did you reconnect?
23:39.3
Pagbalik ko.
23:40.3
1997?
23:41.3
Yeah, pagbalik ko.
23:42.3
Tinawagan ko,
23:43.3
oh, andito ko sa Pilipinas.
23:44.3
Sabi niya, oh, ganun ba?
23:45.3
Sabi ko, kita tayo.
23:46.3
Talaga pa siya.
23:47.3
May boyfriend siya noon.
23:48.3
Okay.
23:49.3
Magkita tayo.
23:50.3
Ako naman may girlfriend din.
23:51.3
Doon sa, back in Canada?
23:52.3
Ni one.
23:53.3
Pilipina, puti, Canadian?
23:54.3
Pilipina, Canadian.
23:55.3
Okay.
23:56.3
Oh, magkita tayo.
23:57.3
Nung magkita kami,
23:58.3
parang ayaw na namin maghiwalay.
23:59.3
So, narekindle.
24:00.3
Oo.
24:01.3
So, yun.
24:02.3
So, that was it.
24:03.3
Ayaw nyo nang maghiwalay.
24:04.3
Paano yung girlfriend mo doon sa Canada?
24:06.3
Yun na nga.
24:07.3
Ganun na rin.
24:08.3
Sabi ko, masaya na ako rito,
24:09.3
magsaya ka dyan.
24:12.3
Unfinished business din?
24:13.3
Ah, hindi naman po.
24:14.3
Sinarado ko naman po,
24:15.3
na maayos.
24:16.3
Ah, sinarado, na maayos.
24:17.3
Okay.
24:18.3
You get married when?
24:19.3
Ah, yung una,
24:20.3
kasi twice ko siyang pinakasalan.
24:22.3
Civil at saka church.
24:23.3
Okay.
24:24.3
Kaya sabi ko,
24:25.3
siguro naman di ka na magdududa
24:26.3
na mahal kita,
24:27.3
kasi dalawang beses kitang pinakasalan.
24:29.3
Okay.
24:30.3
So, yung una,
24:31.3
April 2,
24:32.3
then yung pangalawa,
24:33.3
April 2, what year?
24:34.3
97 din.
24:35.3
97.
24:36.3
Wow!
24:37.3
Talaga same year,
24:38.3
nung pagbalik mo.
24:39.3
And then?
24:40.3
Ganun ka dali.
24:41.3
And then?
24:42.3
January 8, 98.
24:43.3
Follow year.
24:44.3
So, nung ikasala ko sa simba,
24:47.3
Mui ang parents mo?
24:49.3
Sa civil, tita.
24:50.3
Sa civil.
24:51.3
Renta ako ng bahay,
24:52.3
ganyan-ganyan,
24:53.3
sama kami.
24:54.3
Labing lima lang yung guest ko sa kasal.
24:55.3
Puro kamag-anak niya.
24:56.3
Wala akong kamag-anak.
24:57.3
Wala dito ang nanay mo
24:58.3
at mga kapatid mo.
24:59.3
So, okay.
25:00.3
Tuloy ang buhay ko.
25:01.3
Tapos, after a week or two,
25:02.3
tumawag yung kapatid ko.
25:03.3
Totoo ba nagkasawa ka na?
25:04.3
Oo.
25:05.3
Si Rowena,
25:06.3
napakasawa ko.
25:07.3
Kid!
25:08.3
So, siyempre,
25:09.3
kung ano-ano muna yung narinig ko na
25:10.3
bakit hindi ka nagsabi,
25:12.3
ganito, ganyan.
25:13.3
Yes, exactly.
25:14.3
Sabi ko, matanda na ako.
25:15.3
Ano ba kayo?
25:16.3
Nakakaboto na ako.
25:18.3
You were 21, 22?
25:20.3
No, no.
25:21.3
Mid-20s naman.
25:22.3
Sabi nila.
25:23.3
Tapos na pag-aaral noon?
25:24.3
Tapos na.
25:25.3
Okay.
25:26.3
Corporate lawyer na siya ng
25:27.3
Araneta Group of Company
25:28.3
during that time.
25:29.3
Wow.
25:30.3
So, sabi ng mga kapatid ko,
25:31.3
hindi, papakasal ulit kayo.
25:32.3
Uwi kami.
25:33.3
O, hindi, sige.
25:34.3
Wala na, sabi ko,
25:35.3
papakasal daw ulit tayo.
25:36.3
Siyempre, palakpakasal ulit tayo,
25:37.3
gano'n.
25:38.3
So, yun.
25:39.3
Kasi gusto niyang sabi rin
25:41.3
ng kanyang bayaw,
25:42.3
ng kanyang kapatid,
25:43.3
na magkaroon kami ng
25:45.3
church wedding.
25:46.3
Church wedding.
25:47.3
So, yun.
25:48.3
So, anong nangyari ito?
25:49.3
January?
25:50.3
8.
25:53.3
So, nandito yung mother mo,
25:54.3
nandito yung mga kapatid mo.
25:55.3
Umuwi sila lahat.
25:56.3
Wow.
25:57.3
Umuwi sila lahat.
25:58.3
Talagang para kayo talaga
25:59.3
sa isa't isa, no?
26:00.3
Sinubok din kayo eh.
26:01.3
Sinubok din kayo
26:02.3
ng pagkakataon.
26:03.3
Pero, the mere fact na
26:04.3
you got reconnected,
26:06.3
eventually,
26:07.3
naging kayo ulit,
26:08.3
and then,
26:09.3
nagpakasal kayo hanggang ngayon,
26:10.3
and you have two,
26:11.3
three beautiful daughters.
26:12.3
Yes.
26:13.3
Na,
26:14.3
may isa nang tapos.
26:15.3
May isa nang tapos.
26:16.3
Yung isa,
26:17.3
nagtapos nang
26:18.3
yung panganay.
26:19.3
Yung panganay ko,
26:20.3
What's your name?
26:21.3
Her name is Nina.
26:22.3
Tapos siya ng psychology,
26:24.3
tapos pagka-graduate niya sa Miriam,
26:27.3
nag-master ulit siya sa Miriam ulit.
26:29.3
So, technically,
26:30.3
nag-aaral pa ulit siya.
26:31.3
Galing.
26:32.3
And then, your second is?
26:33.3
Um,
26:34.3
gum-graduate siya ng
26:35.3
legal management sa UST.
26:37.3
Pinurusin niya yung pagiging saan mo.
26:39.3
What's your name?
26:40.3
Her name is Alia.
26:41.3
Galing. Oo.
26:42.3
And my youngest,
26:43.3
her name is Mica,
26:44.3
at behavioral science ang kinukuha niya sa
26:46.3
UP Manila.
26:47.3
Pero, yung isa, may ano,
26:48.3
may leaning na maging law student?
26:50.3
Lawyer.
26:51.3
Yeah, yeah.
26:52.3
Yung second, yung second.
26:53.3
Hopefully, tita, kasi,
26:54.3
first year, second sem na siya sa
26:56.3
paggabogasiya.
26:57.3
And hopefully, makatapos.
26:58.3
Congratulations to you.
27:00.3
Di ba?
27:01.3
Thank you, tita.
27:02.3
Parang binubuhis mo na dun sa mga anak mo eh.
27:03.3
Di ba?
27:04.3
At naman yata ng parents,
27:05.3
ganun eh.
27:06.3
Exactly, exactly.
27:07.3
May iniiyakan ka na ba?
27:08.3
Marami na, tita.
27:09.3
Anong eksena to?
27:10.3
Hindi.
27:11.3
Hindi eksena.
27:12.3
Hindi sa pelikula.
27:13.3
Hindi sa pelikula.
27:14.3
You know, out of,
27:15.3
kung anuman.
27:16.3
Ang una kong iniiyakan,
27:17.3
umamata yung tatay ko.
27:18.3
Okay.
27:19.3
That's natural.
27:20.3
Pag napapalo ako ng nanay ko,
27:22.3
dahil pilyo ko.
27:24.3
Tapos yung mga past girlfriend ko,
27:26.3
lagi nalang nila akong pinapaiyak.
27:28.3
Bakit?
27:29.3
Ikaw ang iniiwan nila?
27:30.3
Or?
27:31.3
Ewan, katawan lang yata.
27:33.3
Gusto nila.
27:34.3
I don't know, tita.
27:35.3
What's wrong with them?
27:37.3
Yung totoo eh.
27:38.3
Iniiyakan ako talaga.
27:39.3
Hindi mo ko inaano.
27:41.3
Pecs man,
27:42.3
mamatay man si Batman.
27:44.3
Okay.
27:45.3
Totoo talaga.
27:46.3
Si Ruena hindi mo iniiyakan?
27:47.3
Pag pinapalo niya ako,
27:48.3
napapaiyakan.
27:49.3
Pag kulang ang allowance ko,
27:51.3
napapaluha lang.
27:54.3
Kumusta kayo?
27:55.3
Anong bonding moment siya sa family?
27:57.3
Kami kumain.
27:58.3
Kaya yung mga anak ko medyo healthy.
28:00.3
Tapos yung asawa ko,
28:02.3
lalo na pagka,
28:03.3
alam ko siya, alam ko yung wife ko,
28:04.3
pagka,
28:05.3
pag medyo stress sa trabaho,
28:06.3
ang stress buster niya,
28:08.3
magluto.
28:09.3
So pagka puno yung rep namin,
28:10.3
ayun na.
28:11.3
May problema to sa law office niya.
28:13.3
By the way,
28:14.3
may maliit po siyang law office.
28:15.3
Oo.
28:16.3
So, yun.
28:17.3
Maliit lang ha.
28:18.3
Maliit lang.
28:19.3
So, maliit din po yung rep namin.
28:21.3
Madaling pa po na.
28:25.3
Dumating ba sa panahon na,
28:26.3
parang, siyempre,
28:27.3
hindi nawawala sa mag-asawa yung kaaway,
28:29.3
yung iba na uwi sa hiwalayan.
28:31.3
In your case,
28:32.3
kumusta kayo?
28:33.3
Marami pong ganyan.
28:34.3
Well, ang ginagawa ko lang, tita,
28:36.3
pag may away kami,
28:37.3
as much as possible,
28:38.3
sa kwarto kami
28:39.3
para hindi maririnig na mga bata.
28:41.3
Oh, that's good.
28:42.3
Kung marinig man nila,
28:43.3
nasa loob kami,
28:44.3
hindi sila makakapasok.
28:45.3
Pero normal sa mag-asawa,
28:46.3
yan nag-aaway.
28:47.3
Kung baga sa lubid,
28:48.3
normal na malalagot.
28:50.3
Yun yung way
28:51.3
para mas magkakilala kayo.
28:53.3
Yun yung way kung masubukan
28:55.3
kung gano'n ninyo kumahalang isa't isa,
28:57.3
kung gano'n kayo katibay.
28:59.3
At dumating kami doon.
29:00.3
Rollercoaster ride.
29:01.3
Normal na pamilya siguro.
29:02.3
Pero hindi dumating sa point na
29:04.3
kamunti kayo magkahiwalay.
29:05.3
Pagka gano'n na kainit yung usapan,
29:08.3
it's either ako magsasabi
29:09.3
or siya na-break muna,
29:10.3
mag-isip tayo.
29:11.3
I don't know kung applicable to sa kanila,
29:13.3
sa mga viewers natin, tita.
29:15.3
Pag naaasar ka na
29:17.3
o nagsasabi,
29:18.3
magagalit ka sa asawa mo.
29:20.3
Kasi wala namang perfectong tao, tita.
29:22.3
Lahat tayo may pagkakulang.
29:23.3
Ako may pagkakulang.
29:24.3
Hindi perfectong.
29:25.3
Lahat tayo nagkakamali.
29:26.3
Lahat tayo nagkakamali.
29:27.3
Pagka dumating na sa puntong gano'n,
29:29.3
ang iniisip ko na lang,
29:30.3
hihinga ko ng malalim,
29:31.3
iniisip ko yung kung bakit ko siya pinakasalan.
29:34.3
So nagbabalik sa akin yung
29:35.3
bakit mo nga ba siya pinili?
29:37.3
Bakit ko siya ginustong pakasalan?
29:38.3
So nagbabalik sa akin yung memory na
29:40.3
yung mga good quality,
29:42.3
yung mga pangarap namin.
29:43.3
So matitimbang mo doon yung
29:48.3
bago kayong magpakasal.
29:49.3
So nare-realize din ni Rowena?
29:51.3
Alam niya, naguusap kami tungkol yan.
29:54.3
Sino sa inyong dalawang madalas ikaw?
29:56.3
Ako, tita.
29:57.3
Eto.
29:58.3
Ako, lagi akong lumalaban sa asawa ko.
30:01.3
Talo lang.
30:03.3
Okay na?
30:04.3
Okay.
30:05.3
Ikaw ba lumalaban sa asawa niyo?
30:07.3
Huwag patalo kayo.
30:09.3
Eto ang sikreto, tita.
30:11.3
Okay.
30:12.3
Happy life.
30:13.3
Happy wife.
30:14.3
Happy life.
30:15.3
Normal kami. Normal kami, tita.
30:16.3
In life, it's okay.
30:18.3
We always give and take.
30:19.3
And pinapractice naman namin yan.
30:21.3
Normal kaming mag-asawa.
30:22.3
Kung ikaw yung nagkamali,
30:24.3
uy, babaw mo naman yung ego mo.
30:27.3
Ikaw ang mali.
30:28.3
Alam nga naman ako pa yung sumuyo.
30:31.3
Pag ako mali, di ganun din.
30:33.3
So it takes two to tango.
30:35.3
Correct.
30:36.3
Ang married life is isang continuously na unawaan,
30:41.3
pagmamahalang trabaho.
30:43.3
Trust.
30:44.3
Trust.
30:45.3
Kasi tita, hindi naman everyday masaya kayo.
30:48.3
Totoo yun.
30:49.3
Pag nagagalit ka sa partner mo, sa asawa mo,
30:51.3
nawawala yung pagmamahal mo eh.
30:53.3
So kailangan mo mag-sit back, relax, think.
30:56.3
Bakit ko ba minahal si tita Astra?
30:58.3
Ah, ganito nga pala siya nun.
31:00.3
Ganito nga pala siya.
31:02.3
So, mababalansin mo yan.
31:04.3
Love na lang ulit.
31:05.3
Hindi masaya buhay.
31:06.3
At ang pinakamasarap pa, tita,
31:07.3
pagkagaling sa away,
31:09.3
hmm, makeup, hmm.
31:11.3
Alam mo na.
31:12.3
The best yun.
31:14.3
Ayun.
31:15.3
One to sawa.
31:16.3
Ayun, tita.
31:17.3
Nakakalimutan lahat.
31:18.3
Yes.
31:19.3
Isang pinaka, most embarrassing experience na naranasan mo?
31:23.3
Pero, I won't mention names.
31:25.3
It's okay.
31:26.3
It's okay.
31:27.3
It's okay.
31:28.3
Doon sa first movie ko.
31:29.3
Okay.
31:30.3
Sa Masarapang Unang Kagat.
31:32.3
Sabi nung director ko,
31:33.3
okay, ganito eksena,
31:35.3
iga ka dyan,
31:36.3
kaeksena mo,
31:37.3
lovemaking kayo,
31:38.3
nagkita kayo ng girlfriend mo,
31:39.3
lovemaking kayo,
31:40.3
umahal niyo siya at isa.
31:41.3
Siyempre, naked kayo.
31:42.3
So ako yung unang napapunta sa kwarto.
31:44.3
Sabi nung AD,
31:45.3
oh, magkubot ka na.
31:46.3
Pumasok ko na dyan sa kumot.
31:48.3
Ito na.
31:49.3
Pumasok yung babae na ka-partner ko.
31:52.3
Ito dalawa lang ang ka-partner mo dyan.
31:54.3
Si Carla Estrada at saka si…
31:55.3
I won't mention names.
31:56.3
At saka si…
31:57.3
Ay, pwede namang may iba pang ano dyan.
31:58.3
Si Carla Estrada at saka si Sabrina M.
32:00.3
Pwede namang mayroon pang iba.
32:01.3
O, sige.
32:02.3
Either sa kanilang dalawa.
32:03.3
Ay, tita.
32:04.3
Huwag mong liitan yung choice.
32:07.3
Okay, okay.
32:08.3
Sige.
32:09.3
O, iba.
32:10.3
Ibang members of the cast.
32:11.3
Okay.
32:12.3
Ibang members of the cast.
32:13.3
So, tita, ganito yan.
32:14.3
Sige, tita.
32:15.3
So, naked.
32:17.3
Nakakumot naman ako eh.
32:18.3
Nakahiga sa unan.
32:19.3
So, sabi nung A.D. ulit.
32:21.3
O, ganito.
32:22.3
Higa ka dyan, babae.
32:24.3
Higa ka dyan.
32:25.3
Tapos sabi nung A.D.
32:26.3
Ganito muna.
32:27.3
Kasi mahal pa na ng film.
32:29.3
Yes.
32:30.3
Ano, rolyo pa yun.
32:31.3
Ano, rolyo yan.
32:32.3
So, kailangan.
32:33.3
Hindi ka nagsasayang.
32:34.3
Yes.
32:35.3
O, ikaw, Simon.
32:36.3
Kailangan.
32:37.3
Nakahiga dyan.
32:38.3
Gagalong ka.
32:39.3
Papatong ka.
32:40.3
Sige, kung kaya mo.
32:41.3
Tita, pumatong akong ganun.
32:42.3
Siyempre, yung batotoy ko.
32:44.3
Lumapat sa short.
32:45.3
Sa pigi nung babae.
32:48.3
Tinulak ako ng babae.
32:49.3
Tumayo.
32:52.3
Alam mo na.
32:53.3
Yung buong kwarto, tita.
32:55.3
Halagal pa ka ng tawa.
32:57.3
Itong itim kong to, tita.
32:58.3
Namula pa ako.
33:00.3
So, sa panong tawag dito?
33:02.3
So, paano yun na ano?
33:04.3
Paano niyo naituloy at natapos yung eksena?
33:07.3
Yun pala ginood time ako nung A.D.
33:10.3
Pero nakakahiya.
33:12.3
Napahiya ako doon sa babae.
33:13.3
Kasi,
33:14.3
Siyempre, hindi ko naman alam, tita.
33:16.3
At saka, wala kayo.
33:17.3
Wala naman.
33:18.3
Wala orientation.
33:19.3
Punong-puno.
33:20.3
Siguro talaga nakaset up na.
33:22.3
Na ganun ang gagawin.
33:23.3
Punong-puno.
33:24.3
Talagang ginood time ka lang?
33:25.3
Punong-puno yung kwarto.
33:26.3
So, alam nung girl?
33:27.3
Hindi. Hindi rin alam nung girl.
33:28.3
Hindi niya alam.
33:29.3
So, pag gano'n ko siya.
33:30.3
Nag-sorry ka sa kanya?
33:31.3
Siyempre, nag-sorry naman ako.
33:32.3
Hindi ko alam.
33:33.3
Hindi na galit sa'yo?
33:34.3
Natawa rin siya.
33:35.3
Okay.
33:36.3
Kasi, mas experience na sa'kin sa,
33:38.3
sa, I think, pang ilang movies niya na yung pinigol na ito.
33:42.3
Pinaka nakakahiyang nangyayari sa buhay ko.
33:45.3
Na ngayon, alam na ng buong mundo.
33:48.3
But, anyway, i-plug mo na ang iyong mga pinagkakaabalahan ngayon.
33:53.3
Hello po. Manood po kayo sa ABS-CBN 315.
33:56.3
Nag-aapoy na damdamin.
33:57.3
Season 2 na po ito.
33:58.3
So, abangan niyo po.
33:59.3
Marami pong kabang-abang pang mga gagawin yung mga bida.
34:03.3
Bida ron.
34:04.3
Siyempre, yung kontrabida.
34:06.3
And also, sa GMA po.
34:08.3
Black Rider Prime Time.
34:10.3
Andun din po ako.
34:11.3
Panorin niyo rin po siya.
34:12.3
At, siyempre, yung aming pong pilikula, Unspoken Letter.
34:16.3
Tungkol po ito sa pamilya.
34:18.3
Pamilya po.
34:19.3
Isang normal na pamilya na may mga sekreto.
34:22.3
Paminsan-minsan ang bawat isa.
34:24.3
At the end of the day,
34:25.3
Pamilya ay Pamilya.
34:27.3
So, yun po.
34:28.3
Panorin niyo po.
34:29.3
Mensahe mo sa iyong wife na si Rowena?
34:32.3
Sa akin pong nag-iisang may bahay.
34:34.3
Talagang nag-iisa ha?
34:35.3
Kasi yung iba wala pang bahay.
34:37.3
Okay.
34:38.3
Well, alam mo na.
34:39.3
Mahal na mahal kita.
34:42.3
At sa aking pong mga anak,
34:44.3
Nina, Alia, Mika.
34:47.3
Mahal na mahal po rin kayo.
34:49.3
Ano mga ginagawa ni Tatay?
34:51.3
Para sa inyo lahat to.
34:53.3
Yan po ang apat na babae ko.
34:55.3
Sa buhay mo?
34:56.3
Sa buhay ko.
34:57.3
Plus, your mom.
34:58.3
Tsaka ang inay, siyempre.
35:00.3
Nay, kung mapanood nyo to sa Canada.
35:03.3
Ay, definitely mapapanood nila to.
35:05.3
Artista na anak mo.
35:08.3
With that, bago kita pasalamatan.
35:10.3
At siyempre pa, bago tayo magpaalam, Simon.
35:12.3
Please allow me to thank my personal sponsors.
35:14.3
Sige po.
35:15.3
Maraming salamat sa Pandan Asian Cafe.
35:17.3
Thank you so much.
35:18.3
Dennis, Alvin, and of course, Rowland.
35:21.3
Ever Valena.
35:22.3
Hello Glow.
35:23.3
Most View from Japan.
35:25.3
Beauty Derm.
35:26.3
Nutritech.
35:27.3
Thank you so much, Joss De La Luna.
35:29.3
Aficionado by Joel Cruz.
35:31.3
Erez Beauty Care.
35:33.3
Vanilla Skin Clinic at Robinson's Magnolia.
35:36.3
Mesa Tomas Morato.
35:37.3
Richie's Kitchen by Richie Am.
35:40.3
Nes Astilla Salon for my hair and makeup.
35:43.3
Gandang Ricky Reyes.
35:45.3
Chato Sugay Jimenez.
35:47.3
Joffrey Jimenez.
35:48.3
Bebot Santos of Coloretic Clothing.
35:50.3
Studio Manila.
35:52.3
Manila Bulletin.
35:53.3
Maraming maraming salamat.
35:54.3
Bobby Ricantina.
35:55.3
Red Meat.
35:56.3
Maraming maraming salamat.
35:58.3
At kayo mga kaibigan.
35:59.3
Thank you so much for supporting TikTok with Astra Amoyo.
36:02.3
Huwag niyo pong kakaligdaan mag-subscribe, mag-like, mag-share.
36:05.3
Unhittable icon of TikTok.
36:06.3
Unhittable icon of TikTok with Astra Amoyo.
36:08.3
Every Friday po yan.
36:09.3
It's well-known.
36:10.3
Thank you so much, anak.
36:11.3
Thank you, thank you.
36:12.3
Maraming maraming salamat.
36:13.3
Thank you.
36:14.3
And of course, I wish you luck.
36:15.3
At alam ko, malayo pa ang mararating mo.
36:18.3
Bilang aktor at bilang tao.
36:20.3
Ay, salamat.
36:21.3
Salamat ng marami, tita.
36:22.3
Oo, di ba?
36:23.3
Salamat po ng marami.
36:24.3
At tita, eh, one more thing.
36:25.3
Nakalimutan ko lang.
36:26.3
December 13 po yung unspoken letter.
36:29.3
Manood po kayo.
36:30.3
Thank you po.
36:31.3
Thank you, thank you, thank you, Simon.
36:33.3
And of course, sa inyong mga kaibigan,
36:34.3
maraming maraming salamat.
36:35.3
Pumuli.
36:36.3
Hanggang sa susunod.
36:37.3
Dito lamang po sa TikTok with Astra Amoyo.
36:41.3
Bye for now.