Close
 


FREE DELIVERY FRIED BALUNBALUNAN
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Para mas lalong dumami ang customer ni Elvies may paFree Delivery siya with minimum order. #tiyamame #ofwlife #ofw #equatorialguinea #pinoyfood
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 12:59
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.4
Ngayong araw po mga amigo, magsisimula po ang pre-delivery ni Tia Celsa at ni Elvis
00:08.1
para sa kanilang street food, Pinoy street food.
00:16.4
Bili na ka ko!
00:18.6
Free delivery!
00:20.7
Free delivery!
00:22.8
Balong-balong na!
00:24.6
Laban na laban!
00:26.2
Lapag na lapag!
00:27.8
Anong lapag na lapag?
00:29.2
Pak na pak!
00:30.7
Pak na pak!
00:32.5
So ngayong araw po mga amigo, ipapatry ko po na iprito ito at ibenta ang balong-balong ng manok.
00:42.3
Ayan.
00:43.6
Kain na na!
00:46.5
Kain na na!
00:48.3
Kain na na!
00:54.4
Ayan po mga amigo, nagpre-prepare na po kami ng ibibenta ni Tia Celsa.
00:59.0
Maaga!
00:59.2
Ayan po mga amigo, nagpre-prepare na po kami ng ibibenta ni Tia Celsa.
01:29.2
Ayan po mga amigo, nagpre-prepare na po kami ng ibibenta ni Tia Celsa.
01:59.2
Ayan po mga amigo, nagpre-prepare na po kami ng ibibenta ni Tia Celsa.
01:59.2
Ang lasa na niya ay parang na siyang ano mga amigo, parang na siyang banana kew, matamis na.
02:06.0
Dahil sobrang tamis ito kapag kahinom.
02:09.3
At syempre, hindi po mawawala ang paa ng manok at saka pakpak ng manok.
02:15.0
Ayan.
02:16.7
Pagpapunta na si Elvis, i-prepare niya na yung anyang pakpak at saka hita ng manok.
02:23.9
So siguro naman masasarapan sila dito.
02:27.7
Sana masarapan sila.
02:29.2
Ayan po mga amigo, ito po ang balung-balunan.
02:34.6
Tingnan po natin kung mabibili ito ng mga Afrikanong.
02:40.7
Balung-balunan.
02:43.0
Laban-laban.
02:44.5
Lapak na lapak.
02:46.2
Anong lapak na lapak?
02:47.8
Pak na pak.
02:49.0
Pak na pak.
02:51.6
And then alam niyo po mga amigo, meron po nga akong sinagyas kila siya mami.
02:55.2
About po sa pagde-deliver po ng mga...
02:59.2
Naluto na pagkain.
03:00.7
So sa gustong bumili, ay tawagan lang si Tiamami.
03:05.1
At sigurado nga makakarating yung kanilang in-order na pagkain.
03:12.3
So yung mga kapitbahay po ni Tia Selsa dito sa buong Okomba, mga amigo, ay may number naman.
03:18.0
At nasabi na kung sino ang gustong order, ay pre-delivery na po mga amigo.
03:23.2
So lalakarin lang naman.
03:25.0
Pero mas maganda po yan, mas madaling maubos yung paninda kung merong magde-deliver.
03:29.8
Yun ang suggestion ko kay Tiamami.
03:32.0
Sabi niya, oo nga, mas maganda yun.
03:34.0
Kasi, alimbawa, may order na halagang 500 pesos o kailangan may minimum na 500 ka kung bibiliin.
03:42.7
Or ganun ang presyo para pre-delivery.
03:49.2
Kasi mas maganda po mga amigo at mabilis maubos yung paninda kapag i-deliver sa bahay.
03:55.1
So start na po ngayong araw mga amigo yung delivery.
03:59.2
Something na mangyayari po dito sa Okomba.
04:03.6
So kaya, laging hawak ni Tia Selsa at Elvis sa kanyang cellphone.
04:08.8
Dahil, anytime merong bumili sa kanila.
04:14.2
So, eto naman eh try lang. Subok lang.
04:18.4
Kung magiging effective eh, din maganda.
04:20.7
Kung pwedeng mag-deliver sila misma.
04:22.9
Kasi sa hapon wala nang pasok eh.
04:24.9
O pwede din mag-deliver si, sila Lorena.
04:29.1
Para mas mabilis maubos nga yung paninda
04:37.8
And then, syempre
04:38.9
Ayan si Mamud, lagot ka sa lola mo
04:42.2
Ngayong araw po mga amigo
04:46.2
Magsisimula po ang pre-delivery
04:48.9
Ni Tia Celsa at ni Elvis
04:52.0
Para sa kanilang street food
04:56.2
Pinoy street food
04:57.9
So ang muna po nga lulutuin ni Tia Celsa
05:01.6
Ay
05:02.5
Maruya mga amigo
05:05.6
Ayan
05:07.4
Alam nyo po mga amigo dito
05:13.6
Ay uso rin po yung delivery
05:15.6
Na mga pagkain
05:17.7
So ang company po namin ay nag-o-offer po
05:20.3
Na pre-delivery kapagka
05:22.2
1,000
05:24.1
Ang yung bibilin
05:25.6
Halagang 1,000 pataas
05:26.9
Na pagkain
05:28.1
So sa JFC po yun
05:29.7
Tsaka sa Tamtam
05:30.6
Yung po ang pangalan ng resto ng company
05:32.9
Maruya
05:34.8
Bili lang kayo
05:36.6
Pre-delivery
05:38.1
Pre-delivery
05:41.0
Ayan po yung mantika kahapon lang yan
05:47.0
Hindi ko ba na itatry yung cornstarch e
05:50.4
Tsaka tubig daw lalagyan e
05:51.6
Puputi na raw yung ano
05:52.9
Yung mantika
05:54.0
Mamaya pupunta ako sa sentro
05:56.8
Bibili ko ng cornstarch
05:58.0
Tatry natin
05:59.2
Para hindi masayang yung mantika
06:01.1
So ayan na po si Elvis
06:04.4
Na walang chinchan su
06:06.2
Huwag ito na po na krema o
06:08.5
May chinchan su na isang araw
06:14.5
Huwag ito na po na krema
06:17.3
Halabar o
06:19.2
Ibig sabi na chinchan su
06:21.1
Chinchan su
06:23.0
Chinchan su
06:25.4
Sabi sa comment may chinchan su
06:26.8
May chinchan si М helpless
06:28.4
Tamang-tamang ako
06:29.4
Ngayon grabe
06:29.8
T-S-S-E
06:30.7
T-S-E
06:31.2
Mahuasay nga to si T-S-S-E
06:33.0
Siya mulang nagluluto sa hapon na ganyan
06:37.4
Tapos pagkabi si Elvis
06:38.6
Palitan sila
06:40.8
O ayan
06:41.7
Luto na ang Maruya
06:44.8
Na parang kwek-kwek
06:46.9
Na parang ano
06:48.3
Meron lang ganitorops
06:50.7
Maruya
06:52.9
De Selsa
06:53.5
Ang plug
06:55.6
Ano yung plug sya?
06:56.8
pinaka-batter niya.
06:59.7
Nalagot kayo kay Tia Selsa.
07:01.3
Pronto. Bilisan nyo daw.
07:03.5
Galit si Tia Selsa
07:04.9
pagka
07:06.1
tatamad-tamad
07:09.3
at saka
07:09.8
magigig.
07:13.4
Ata mabagal tumilos.
07:19.7
Ayos ah.
07:23.6
Nakahanda na.
07:24.5
Meron pong
07:25.8
umorder mga amigo.
07:29.9
Pre-delivery mga kababayan nito.
07:33.5
Pre-delivery.
07:35.6
Pre-delivery mga amigo.
07:44.4
Tiyan may mas mihura
07:46.0
do tukar.
07:47.1
No, no, pero para
07:48.5
pre-delivery.
07:52.3
Ayan, diba?
07:53.7
Pre-delivery.
07:54.5
Halagang 500 peso.
08:00.3
O, hipan mo, hipan.
08:03.0
Ihip, ihip, ihip.
08:05.5
O.
08:09.2
So, ayun pa mga amigo.
08:10.8
Nag-deliver na po si Elvis
08:12.1
ng isang order.
08:14.9
500 po agad dyan mga amigo.
08:19.1
Tingin ko mas okay mga amigo
08:20.7
kapag merong
08:22.8
delivery.
08:23.6
Kasi 500,
08:24.5
, agad eh.
08:25.5
Pagbano din yung
08:26.3
pinakamababa, eh.
08:43.7
Kuwanto kaya
08:44.1
wast Heavy?
08:46.1
Kumbte ama sincomid
08:46.9
dyan ayya
08:47.4
kaya nga
08:48.9
wala
08:50.1
diba ka
08:50.8
five aray?
08:51.4
kin apert
08:52.0
ng'ya
08:52.4
sim Sheet
08:53.0
iyan na, gaya niya
08:54.5
At syempre mga amigo, hindi mo wala ang chicken manok ni Elvis.
09:00.1
Ayan, ang pakpak ng manok at saka ang kanyang legs, hita ng manok.
09:06.1
So ayan mga amigo, may order ng maruya at saka corn dog.
09:11.4
May prepare ni Chamame tapos Elvis ang mag-deliver.
09:15.9
Wala pa kasi sila Lorena at saka sila misma.
09:19.5
Maaga pa po dito mga amigo, mag-alas 5 pa lang po.
09:23.2
Pero pa uwi na yun, sila misma.
09:25.4
Mamaya pwede mag-deliver si misma.
09:31.0
So ayan po, nakakatuwaan.
09:40.2
So ayan po mga amigo, may order.
09:48.8
Maaga pa dito pero nagsisimula na.
09:51.8
Nagsisimula na.
09:53.2
Magbilihan ng mga kapitbaheng nila, tia Celsa.
10:00.1
Ayan.
10:03.8
So, hindi rin po take out.
10:05.4
Hindi rin po kakainin mga amigo.
10:09.6
Hataw yung ano ni Chamame, yung maruya.
10:12.6
Ang bihira.
10:14.1
Dati, ang ginagawa nila sa saging, nilalaga.
10:20.8
Ngayon, oh.
10:23.2
Pagkain Pilipino, diba?
10:25.2
Niluluto sa Afrika.
10:27.2
Sobrang sayang sa pangiramdam.
10:29.2
Tapos, nilagyan nila ng mayonesa at sili.
10:31.2
Papakita ko sa inyo mga amigo.
10:33.2
Ganyan, ganyan. Yung 50 pesos.
10:35.2
Oo, ayan.
10:37.2
Oo, diba?
10:39.2
Siyen, siyen.
10:41.2
Ayan.
10:41.7
May sili pa.
10:43.2
Tsaka may inis.
10:45.2
Ganyan po mga amigo.
10:47.2
So, ayan.
10:49.2
Mga naluto ni tia Celsa.
10:51.2
Luvian!
10:53.2
Ito ang pinaka, the best na feeling.
10:57.2
Masarap na pakiramdam.
10:59.2
Yung mga Afrikanong nagninegosyo.
11:01.2
At hindi kakaiba ang kanilang negosyo.
11:03.2
Pagkain Pilipino mga amigo.
11:05.2
Hindi pagkain Gineano.
11:07.2
So, naisip ko nga eh.
11:09.2
Kung hindi pala ako,
11:11.2
Kung hindi ako dinilalang lord dito sa Equatorial Guinea.
11:13.2
Sino ang magtuturo ng mga ganito, diba?
11:15.2
Sino ang magtuturo ng mga ganitong pagkain?
11:17.2
Sino ang magtuturo ng mga ganitong pagkain?
11:19.2
Sino ang magtuturo ng mga ganitong pagkain?
11:21.2
Sino ang magtuturo ng mga ganitong pagkain?
11:23.2
Sino ang magtuturo ng mga ganitong pagkain?
11:25.2
Pagkain... Pilipino.
11:31.2
So, ayan po mga amigo.
11:33.2
May order kay Elvis.
11:35.2
Hindi ko kilala pero
11:37.2
sasamahan ko po mga amigo.
11:39.2
So, ayan po mga amigo.
11:41.2
Sasamahan ko po sa Elvis.
11:43.2
May order daw po mga...
11:45.2
ng kanyang paninda.
11:47.2
...
11:49.2
So dito rin po mga amigo
11:52.2
Malapit lang pala
11:54.2
Hindi na ako
11:58.4
Hindi na ako pupunta
12:00.1
Hintayin ko na lang si Elvis dito
12:02.0
Ayan dito po
12:05.8
Ang may order
12:07.4
O diba
12:08.7
So ayan pabalik na po kami mga amigo
12:17.0
O diba nakakatuwa po mga amigo
12:24.3
Na may pre-delivery
12:27.0
Ang mag inang
12:29.2
Tia Selsa at Elvis
12:31.5
At ayan po mga amigo
12:35.0
Dito po muna magkatapos ang ating video
12:36.6
Maraming salamat po sa panodong video na ito
12:38.2
At kita kita ulit tayo bukas
12:40.7
Sa panibagong video
12:42.4
Ayan luto pa
12:44.5
Luto pa more
12:46.1
Luto pa more
12:47.6
Na-appreciate yung
12:55.9
Papaano sila nagdadasal