Kapit Bahay Nagsalita Na! Sino Ang Mas Matimbang Ang Ginawa? Si Kuya Kerby O Si Kuya Hesus?
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
Ano po yung gusto niyong sabihin sa kanya?
00:03.6
Binigyan kayong tubig,
00:05.6
pinaanohan kayo ng kuryente.
00:07.8
Kasi nung ang problema, tinanggal eh.
00:10.0
Tinanggal ng utol niya.
00:14.2
Kailan po nangyari yung gulo?
00:16.0
Yung pagwawala niya?
00:19.3
Pero ano pong masasabi niyo ba sa kanya?
00:23.0
Kalaman, kalaman.
00:24.8
Sana po tayo ayay sa utol niya.
00:27.9
Alam po, alam po, kaya kung kailangan po,
00:30.6
wala po sa'yo pa.
00:32.6
Iyon, ano po yun? Asukal?
00:37.9
E ano pong ulamin niyo ngayon?
00:43.7
Wala po kayong ulamin.
00:54.3
Parang gusto kong maiyak doon sa ano,
00:56.3
yung wala siyang ulamin.
00:57.9
Asin na lang yung...
00:59.9
Umuulam po ba kayo ng asin?
01:01.9
Opo, natikman ko na ng asin.
01:03.9
Kapi, nag-uulam na rin ako niyan.
01:05.9
Wala akong tinatanggihan.
01:07.9
Basta makakain lang itiyan ko.
01:09.9
Kahit toyo, yung ulamin ko.
01:11.9
Pagkakita ko sa inyo yung,
01:19.9
wala talaga siyang ulam.
01:23.9
Kaya nasabi kong inuulam niya yung asin.
01:39.9
kausapin ko lang yung
01:45.9
So, yan nga po yung ano,
01:49.9
kanilang bagong kapitbahay
01:53.9
na nagkaroon po ng konting
01:55.9
konting ano po, konting
02:03.9
Lumapit po kasi siya
02:11.9
puntahan o kayo dyan?
02:23.9
Pwede pong magdamit kayo, kuya?
02:29.9
Alakas na po. Alakas na po.
02:31.9
Ako upuha po dito eh.
02:35.9
Okay lang po. Kabit ko o to.
02:37.9
Okay lang po. Sige po.
02:43.9
Gusto kong alam, ano pong nangyari
02:45.9
nung isang araw. Kasi po eh,
02:47.9
kasi kikisakta po ang kurente ay
02:49.9
pinatanggal po eh
02:51.9
ilaw. Pwedeng dito
02:53.9
po tayo sa ano po?
02:59.9
Kasi po, wala po ako yung ilaw dito po eh.
03:03.9
nawala na po yung nanay ko po eh.
03:05.9
Wala lang po nag-iisa dito po.
03:11.9
Kaya po, wala po akong hanat buhay.
03:13.9
Vulcanized lang po.
03:15.9
Hindi po ako napag-aral.
03:21.9
Noong kailan lang po. Nung nalibyan lang po
03:27.9
Kaya po malungkot po ako. Mataple po.
03:29.9
Kaya po malungkot po ako. Mataple po eh.
03:31.9
Kaya po malungkot po ako. Mataple po eh.
03:33.9
Kaya po malungkot po ako. Mataple po eh.
03:35.9
Kaya po may hinga ako ng tulong kayo.
03:37.9
May karoon pa, wala naman dito.
03:41.9
Para karoon ako mga konting
03:43.9
mga tubig po dito.
03:45.9
Mga tubig po dito.
03:47.9
Kanina po motor to?
03:51.9
Eh... yan lang po yan ako.
03:53.9
Mamasada lang po ako.
03:57.9
Yan lang po kaya ko.
03:59.9
Hindi po ako napag-aral.
04:01.9
Okay lang po malaman ang pangalan nyo kuya?
04:05.9
Jerry? Jerry Reyes.
04:07.9
Jerry Reyes. Ilan taon na po kayo?
04:09.9
Jerry Reyes. Ilan taon na po kayo?
04:13.9
Kabataan nyo pa ako pala.
04:17.9
ngayon namatay pinanay ko. Tatay ko naman po.
04:19.9
Nagsasaka lang po ng bukid.
04:21.9
Ilan po kayo magkakapatid?
04:27.9
Isang mag... Solong anak lang po kayo pala.
04:29.9
Ito ako lang po isa.
04:31.9
Tapos namatay po ang mama nyo
04:35.9
Nung sabah... nung bago nagbutuhan po.
04:39.9
Ano pong kinamatay niya?
04:41.9
High blood po. High blood.
04:43.9
Hindi po ba... paano po siya na high blood?
04:45.9
Hindi po ba... paano po siya na high blood?
04:47.9
Kasi... nagtitindang po sa may plaza yun.
04:49.9
Sa may city hall.
04:51.9
Ngayon punta kami ng bayan po.
04:53.9
Nag-luto pa siya. Tangalihan. Nakakain pa siya ng tangalihan.
05:01.4
Magluluto nga siya ng sopa. Kaso lang, nahilo siya.
05:05.9
Eh, ayun. Di na lang namin humedyan siya. Patayin na.
05:09.3
Eh, hinga-hinga lang siya. Hindi na siya manok.
05:12.5
Yung papa po nyo nasaan?
05:14.0
Nandiyan po siya. May bukod po dyan. Mabila.
05:17.2
Ilan taon na po ang papa nyo?
05:18.9
Eh, may kuwenta na po.
05:25.6
Hindi nyo kasama?
05:26.9
Hindi po. Eh, kasi po may ginagawa po sa kabila yun.
05:30.2
Bahay nyo po yun?
05:33.5
Paano po ba? Ayaw ko kayo makasama ng tatay nyo?
05:36.6
Eh, paano dyan ang nangarap po?
05:39.6
Eh, mamuhay na lang daw sa sarili.
05:44.7
Ano po kaya yung problema? Ba't tayo po kayo makasama ng papa nyo?
05:48.6
Ayaw nga po. Hindi ko po alam po eh.
05:52.3
Eh, may bahay naman daw dito. Wala daw, tao.
05:58.4
Eh, dito lang lang daw ako tumira.
06:02.3
Opo. Ito pong bahay na to, kanina to bahay?
06:05.4
Kasi nung isang... nung nagpupunta kami dito, puro... ano po po ito, puro damo, sukal.
06:11.7
Kanina po ito bahay? Sa inyo?
06:13.5
Sa ali ng tatay ko.
06:16.8
Ah, so lupa nyo po ito?
06:19.3
Eh, kaprasa lang po yan. Kaprasa lang.
06:22.3
Hindi po po. Hati-hati po sila dyan.
06:26.5
Pero ibinigay na po ito sa inyo?
06:29.7
Oo, okay. Pero ang swerte po nyo kung sa inyo ito lupa. Kasi mahal po yung lupa dito.
06:36.3
Mabalik po ako sa ano? Mabalik po ako kay papa nyo? Bakit kaya ayaw ko kayong kasama?
06:43.2
Kaya ko na ako mamuhay mait eh.
06:45.7
Ang sabi ng tatay ko.
06:47.7
Ang sabi ko naman, sige mamumuhay na lang ako mait ah.
06:52.3
Sino po ngayon kasama ng papa nyo doon sa bahay nyo?
06:56.3
Siya lang din po.
06:57.3
Siya lang mag-isa?
06:59.3
Umupunta-punta naman po ako doon.
07:02.3
Nasaan po yung asawa nyo?
07:04.3
Eh, sa Laguna po.
07:08.3
Ilang po anak nyo?
07:10.3
Isa. Ilang taon na po siya?
07:15.3
Ano po ba, iniwan nyo sila?
07:18.3
Hindi. Nag-tinda muna sila po ng Sampaguita.
07:22.3
Nag-tinda muna po sila.
07:25.3
Wala po ba kayong problema? Kaya iniwan kayo?
07:30.3
Eh, wala po kasi ako hanap buhay. Kaya muhimuna po sila.
07:39.3
Hindi naman po. Eh, doon po nag-aaral po yung bata.
07:45.3
Eh, sabi ko bumalik na lang.
07:50.3
Yung sinasayang nyo po, bakit parang sulog na ako yun? Tignan nyo muna.
08:39.3
Wala po kayong ulam. Ano po yung nandun pwedeng...
08:45.3
Dilata po. Dato na po yun.
08:48.3
Matagal na po yun.
08:49.3
Punta po tayo doon.
08:55.3
Dilata sardinas po yan.
08:58.3
Eh, hindi na po nakain.
09:02.3
Iyon, ano po yun? Asukal?
09:06.3
Asin. Eh, ano pong ulamin nyo ngayon?
09:13.3
Wala po kayong ulamin.
09:18.3
Wala po alam ko dito.
09:21.3
Osip tena nau deploy nyo ng pinag-aaralan?
09:25.3
Sige, ito po sa mga bas tendsa di.
09:33.3
Wala po kayong perang pambilid siya?
09:41.3
Pwede po makita yung wallet nyo kuya.
09:43.8
Pagkabusan po kayo ng pera, kuya.
09:45.8
Eh, ano po eh. Eh...
09:59.8
Ano ko, nagpimili ako ilaw.
10:04.8
Kasi nagkararga ako ng dahon.
10:10.8
Pera ko lang, hindi ko lang.
10:12.8
Kaya pera wala na.
10:16.8
Eh, ngayon nalala...
10:18.8
Ngayon nalala akong pera.
10:21.8
Kaya po ngayon nalala akong ilaw.
10:23.8
Sorry sa nangyayari sa buhay niyo, kuya.
10:27.8
Ibigay ko na ito. Wala siyang ulam.
10:34.8
Buti may natirang isang corned beef ka, Tekram.
10:52.8
Kuya, ito. Meron po kaming ano po ito, corned beef.
10:57.8
Galing po, Jollibee.
10:58.8
Galing po, Jollibee.
11:09.8
Pasensya na po kung anong nangyayari sa inyo, kuya.
11:13.8
Hindi po kasi eh.
11:14.8
Ano po yung gusto niyong sabihin sa kanya?
11:17.8
Binigyan kayong tubig?
11:19.8
Pinaanohan kayo ng kuryente?
11:21.8
Kasa lang ang problema, tinanggal eh.
11:23.8
Tinanggal ng utol niya.
11:25.8
Sa kanya, ano pong gusto niyong sabihin sa kanya?
11:27.8
Yan ang sabi ko eh.
11:28.8
Salamat talagang sa kanya.
11:33.8
Dito po nga ako magkaroon ng tubig dito. Ilaw.
11:37.8
Kailan po nangyayari yung gulo? Yung pagwawala niya?
11:41.8
Pero ano pong masasabi niyo ba sa kanya?
11:45.8
Salamat talaga. Salamat sa iyo.
11:47.8
Sana po sa akin ayus lang, eh...
11:50.8
Hindi lang po alam yung problema.
11:52.8
Kung ang kailangan po, malaki po sa akin.
11:54.8
Ano po ang gusto niyong sabihin sa utol niya?
11:57.8
Ngayon, ngayon, ngayon, hindi na ako...
11:59.7
Dewe, alin niyo lang po, magpagalit sa kanya lang po, kasi ako lang gusto yung...
12:03.3
Kasi, ganyan po talaga siya eh, ako lang pinabalat.
12:06.0
Para nga, para nga siya ang galit sa akin lagi eh.
12:08.7
Eh, pa siya magagalit sa akin, alam mo na kung ginagawa masama sa kanya.
12:13.0
Hmm, pagpasensya niyo na po.
12:14.7
Nandito naman ako sa bahay na to.
12:16.4
Hmm, hindi po, ako na po humingi na ano ha.
12:20.3
Ah, ganito na lang po, ah, kasi siguro...
12:22.8
Ano po eh, siguro, kasi sabi ko po kasi,
12:26.6
ako magbabayad ng isang taong ng kuryente, isang taong tubig.
12:30.7
Siguro iniisip niya na nakakaya kay Tatay Ram,
12:33.5
baka masyadong magastusan si Tatay Ram.
12:37.4
Ganun lang po siguro yung ano niya, pero...
12:39.8
Mas bata naman po siya, intindihin na lang po natin, no?
12:43.3
Pero, nag-usap na po kami.
12:47.0
Pagpasensya niyo na po.
12:48.7
Kung nalungkot po kayo doon.
12:50.7
Pero sa ano kuya,
12:52.8
ah, gusto ko lang sabihin sa inyo,
12:55.5
huwag niyong pabayaan yung sarili niyo, oh.
12:58.7
Nawala po yung nanay ko, tumamlay katawan po eh.
13:02.3
Para lumungkot ako.
13:04.5
Para lumungkot ako.
13:06.6
Kasi yun lang nagmamahal sa akin, nanay ko.
13:10.0
Nangihingi ako ng pera, yun lang nagbibigay sa akin.
13:14.0
Nang nangailangan ako,
13:16.0
lumalapit ako, yun lang nagbibigay po sa akin.
13:18.6
Ngayon, wala na po yung nanay ko, nakatahimik na po siya.
13:22.8
Sana gabayan na lang niya ako, kahit nasaan naman siya ngayon.
13:26.8
Mahalam-mahal ko siya.
13:28.8
Huwag na lang niya ako pabayaan.
13:32.8
Ano po ba parang inasan niyo yung buhay niyo kay mama niyo?
13:35.8
Kasi, pinapagalitan ako ng tatay ko.
13:39.8
Doon ako tumatakbo sa kanya.
13:41.8
Wala akong pera, yun nagbibigay sa akin.
13:44.8
Nangangailangan ako,
13:46.8
parang pupunta ako ng Laguna, bibigyan niya ako pera.
13:50.8
Hindi niya sinasabi sa tatay ko.
13:52.6
Kasi ang tatay ko, magagalit pa sinabing niya.
13:57.6
Eh, hindi niya sinasabi.
14:00.6
Ano po yung parang natutunan niyo ngayon sa buhay po niya?
14:04.6
Natutunan ko sa buhay ko, para tumayo ako sa sarili kong paa.
14:08.6
Kampre, wala na siya.
14:10.6
Ano yung gulalan, hindi ko napababayaan yung sarili ko.
14:13.6
Nandyan lang naman siya, lagi niya ako binabantayan.
14:16.6
Masasabi ko sa kanya, mahal-mahal ko siya kahit wala na siya.
14:20.6
Sana, sana mapatawad niya ako sa ginawa kong kasalanan sa kanya.
14:24.6
Lagi ako sumasagot sa kanya.
14:27.6
Gusto ko malaman po, ano po yung mga kasalanan?
14:33.6
Lagi po ako sumasagot sa kanya. Matigas siya siya yung ulo ko.
14:36.6
Hindi po ako sumusunod sa kanya.
14:39.6
Oo, utusan ako. Ayoko sumunod sa kanya.
14:43.6
Puro pera daw yung nihingi ko.
14:45.6
Sabi ko, eh, wala kasi ako dyanan dyan ng pamasahe.
14:50.6
Buna, binibigyan niya ako.
14:52.6
Ngayon, nagtitinda siya siya may titi-hol.
14:55.6
Ngayon, di na siya nagtitinda.
14:57.6
Ngayon lang, nawala na siya.
15:00.6
Matagal po siya nagtinda. Taon na rin.
15:03.6
Ang problema kasi, Kategram,
15:06.6
pagka sa sobrang pagmamahal na natin, binibigyan na natin lahat sa anak natin,
15:10.6
hindi natin sila natuturuan maging matatag, nagiging matalino.
15:15.6
Ang hirap po kasi ng gano'n, parang inaasa lahat sa magulang.
15:19.6
Kasi mga wala rin nun sila eh.
15:22.6
So, kailangan nun nating matuto.
15:26.6
Kailangan nun nating turuan yung mga anak natin talaga.
15:30.6
Parang maging mas matatag, tumibay sa kanilang sariling buhay.
15:35.6
Kasi hindi naman talaga buong buhay makakasama natin yung mga anak natin.
15:40.6
Mas maganda nakikita natin sila.
15:43.6
Talagang palaban, lumalaban, kahit silang mag-isa lang ngayon, no, Kuya?
15:50.6
Kay Papa niyo, pwede po bang malaman? Ano po yung galit niyo kay Papa niyo?
15:54.6
Eh, sa tatay ko naman, ala naman. Mabayit naman po yun.
15:59.6
Eh, madiwara lang siya. Mabunga nga lang siya.
16:05.6
Ayoko sumunod, pinalala siya ko.
16:08.6
Ayun naman. Eh, gusto niya lahat. Puro trabaho, trabaho, walang pahinga.
16:15.6
Eh, ayun na, ayoko naman.
16:17.6
Siyempre, mamahinga naman ako.
16:19.6
Kaya nga ngayon, sinabi ko, magbubol ka na siya ako.
16:23.6
Tatayo ako sa sariling paa ko.
16:25.6
Siyempre, wala na yung nanay ko.
16:27.6
Itiising ko, tanggapin ko na wala na.
16:30.6
Siyempre, dito na ako tumira. Dito niya ako pinatira.
16:35.6
Eh, pilitin ko lang lang kahit wala na yung nanay ko.
16:39.6
Eh, lagi naman ako binabantayan yung nanay ko na kahit naka naman siya.
16:44.6
Masabi ko, mahal ko naman yung nanay ko.
16:46.6
Mahal ko naman yung nanay. Tatay ko.
16:48.6
Kanina ka, Tekram, parang gusto kong maiyak doon sa ano, yung wala siyang ulam, asin na lang yung...
16:56.6
Umuulam po ba kayo ng asin?
16:58.6
Opo, natikman ko na ng asin.
17:00.6
Ah, kape. Nag-uulam na rin ako niyan.
17:03.6
Wala ko tinatanggihan. Basta makakainla itiyan ko.
17:07.6
Kahit toyo, yung ulamin ko.
17:09.6
Bakit yung nakita ko sa iyo yung, ano, yung...
17:13.6
Wala na siyang...
17:14.6
Wala na siyang...
17:15.6
Wala na siyang...
17:17.6
Wala talaga siyang ulam.
17:19.6
Ito yung asin, o.
17:21.6
Kaya nasabi kong inuulam niya yung asin.
17:26.6
Kaya yun ang sinasabi natin, kuya,
17:30.6
gaya nun, hindi ko kayo sumusunod sa mga magulang.
17:34.6
Pinalayas ko kayo.
17:37.6
Kay Kuya Jerry, gusto ko lang malaman, ano po yung gusto niyong itulong po sa inyo?
17:43.6
Mga paayos tubig bahay po natin.
17:45.6
Magkaroon po siya ng kurente, tubig.
17:48.6
Magkaroon ako mga higaan po rito.
17:54.6
Para may lingvangan po.
17:56.6
Magkaroon ng konting negosyo po rito.
17:59.6
Yun po, yung ano, TV, kama, kuryente, tubig, saka pagkain.
18:12.6
Ah, magkaroon sana ako, electric pan.
18:14.6
Electric pan. Siguro ceiling pan na lang po, para ano.
18:20.6
Ayan po yung nanay ko.
18:24.6
Yung namatay po, eto.
18:29.6
Ayan po yung nanay ko.
18:33.6
Anong mapapahay mo sa kapitbahay natin ngayon?
18:39.6
Pagingatan niya po yung sarili niya.
18:41.6
Tsaka kung may gusto po siya.
18:44.6
Hayaan po natin, ano po, yung matutulong natin.
18:47.6
Gusto ko lang marinig ang maipapahay mo kay Kuya.
18:50.6
Parang makaligo ka na.
18:54.6
Isa lang po sinabi natin, pag-ingatan yung sarili niyo.
18:58.6
Kasi kung wala tayong pag-iingat sa sarili natin, ganyan.
19:03.6
Pero nandiyan na yan, Kuya, makakabawi pa tayo.
19:06.6
Naniniwala ako na, ano, basta lumapit ka sa kanya.
19:10.6
Walang imposible.
19:13.6
Kaya nga po, nitibayan ko yung loob ko eh.
19:17.6
Pero kilala niyo po siya.
19:18.6
Oo, kilala ko siya.
19:20.6
Pagka nagdadasa loo kayo, gusto ko malaman, ano po sinasabi niyo kay God?
19:24.6
Sabi ko, humihingi ako ng tawag sa inyo.
19:27.6
Sana bigyan niyo akong araw-araw pagkanin.
19:31.6
Lakasan niyo po yung loob ko.
19:33.6
Tibayan niyo po yung ingatan ko.
19:36.6
Huwag niyo ako papabayaan.
19:39.6
gabayan niyo nalang po ako.
19:42.6
Basta lumihal sa akin.
19:43.6
Ingatan niyo nalang ako.
19:44.6
Huwag niyo lang ako.
19:47.6
Kuya Jerry, ano yung pwede nating i-share na aral ng buhay sa mga makakapanood ng kwento ng buhay mo?
19:54.6
Sana maganap ko sa pakailanman ang buhay ko.
19:57.6
Sana ang buhay ko, kahit nag-iisa ako, pipilitin ko pa rin magsikap.
20:09.6
maano ko sa pakailanman.
20:11.6
Ba't gusto niyo pong ma-feature sa magpakailanman, kuya?
20:18.6
Dati, hindi ako napag-aral.
20:21.6
Bulak-bulak ko dati.
20:24.6
Kaya, wala po ako napag-aralan.
20:29.6
Ngayon nga po, nagpabulkan na siya ako sa Anyatan, Deponso.
20:34.6
Ngayon, ginagawa yung kasada.
20:36.6
Ngayon, nalipas na ako dito.
20:38.6
Nalain nga po namin.
20:40.6
Ngayon nga po, namatay nga po yung nanay ko.
20:44.6
Kaya, tatayo ako sa sarili ko pa.
20:53.6
Kuya Jerry, ganito.
20:55.6
Pagdadala kita ng grocery, no?
20:58.6
Kung ano yung kailangan nating maitulong sa'yo.
21:01.6
Mas maganda siguro, kuya Jerry, kain ka muna.
21:09.6
Hindi pwedeng kaya mo pa naman.
21:11.6
Kumain ka muna, kuya.
21:13.6
Pakinggan mo na ako.
21:15.6
Please lang po, kuya.
21:18.6
Ilang araw po kayong umulam ng asin?
21:22.6
Tatlong araw lang.
21:23.6
Tatlong araw yung ulam niya, katekram, asin?
21:27.6
Kasi nung usang araw pa daw po yung...
21:30.6
San po galing yung isang sardinas?
21:33.6
Isang araw po yan.
21:36.6
Thank you for watching!
