Our apartment in Dubai got a little make over.
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Handa dun lang din.
00:04.0
She knows we're leaving.
00:10.0
Choo, kasi ako magpapis.
00:12.0
Si Annecy will stay in the guest room.
00:14.0
Oh, how about Chuleta?
00:20.0
Chuleta, it's a fear like Harry Potter.
00:28.0
Yan naman gusto niya.
00:30.0
I will bring her to the bedroom.
00:34.0
Hindi siya naiinitin doon?
00:40.0
Ang gabi na siya magpalambing sayo.
00:52.0
Magpagod na magpagod ako.
00:56.0
Grabe, parang babagsak na talaga ako.
01:00.0
Parang ilan hours ang butay?
01:04.0
Oo, mga ganun. And then mga
01:08.0
bakbakan. Actually, one month
01:12.0
And ito na yung pahinga natin
01:14.0
when we go back to Dubai.
01:18.0
Anong una mong kakain?
01:24.0
paboritong Pakistani restaurant.
01:26.0
Parang no fail na every time we land,
01:28.0
yun yung kinakain namin.
01:44.0
At syempre dahil may chips tayo,
01:50.0
This is your tuna egg and cheese.
01:52.0
And then yung isa
01:54.0
is salami, pepperoni,
01:56.0
cheese, bell pepper, lettuce.
01:58.0
Ah, wala pa ng bell pepper.
02:06.0
Let's create our own little business class
02:10.0
Wala akong matabi. Nuts?
02:12.0
Bigyan mo ng mga predetendents
02:14.0
ng nuts. Tingin mo.
02:20.0
Galing Japan pa to.
02:38.0
Oy. First time na sa window siya.
02:40.0
Yung last time na sa window ka,
02:42.0
wala kang pintana eh. Diba?
02:46.0
Twice na sa window ka, wala kang pintana.
02:58.0
dito sa Pilipinas, ano?
03:06.0
it can only land and take off
03:08.0
here pag walang pasahero, no?
03:10.0
Because our runway is not too long.
03:16.0
isang 321U natin?
03:18.0
Wala pa kasing parts eh.
03:20.0
Yun yung problem.
03:22.0
Oy, may Emirates pa sa loob oh.
03:40.0
Ano yung ginawa mo?
03:44.0
Chicken barbecue kay Camille.
03:48.0
beef curry. Chicken.
03:50.0
Chicken barbecue. Eto.
03:52.0
Ay, beef curry na lang.
04:12.0
Beef curry. I can smell the
04:16.0
Mabub bread and butter ba tayo?
04:18.0
Kasi lang wag na.
04:20.0
Ayan na, din yan eh.
04:50.0
Walang kalawang-lawang.
04:56.0
I like it that they use
05:10.0
The rice is really good too.
05:14.0
almost like a flavored rice.
05:20.0
Ayan ko na nung merong may rice.
05:24.0
Masarap yung beef curry.
05:40.0
hindi ko na kainin yung bread.
05:44.0
Kailangan ko na magkakumpet.
05:46.0
Ilang beses ko na sinasabi yan.
05:48.0
No, pero when I go back to Dubai,
05:50.0
I will work out na.
05:52.0
I need to get back in shape.
06:08.0
Ilang oras tulog mo?
06:14.0
Pick up the luggage.
06:18.0
Nandita problems and
06:34.0
just check the ticket.
06:42.0
Please get change.
06:47.5
Touchdown Dubai! And...
06:50.5
Yes, we are not minimalists at all.
07:01.8
Okay, kuha tayong malaking van
07:04.7
para makauwi tayo.
07:06.3
Sobra kaming excited umuwi kasi
07:09.4
ang bahay namin inayos ng friend namin na si Kitty
07:13.5
Nalala niyo guys si Kitty? Yung designer.
07:16.1
Yung nag-design ng...
07:18.3
Yung nag-renovate ng kuya, ng sarsa
07:21.8
At yung kasama namin madalas rin.
07:24.2
Nagiging... nagiging family friend na rin.
07:27.5
Anyway, she stayed kasi
07:30.3
in Dubai or sa aming apartment for
07:33.2
3 weeks. So habang doon siya nakatira sa
07:36.1
bahay namin, inayos niya.
07:41.2
So sobra kaming excited ni Camille to see
07:45.5
Okay, okay. Get big car ah! Big car!
07:49.5
That one? Okay, Camille. Here.
07:58.5
Okay. We're back.
08:04.5
Order tayong pakdar bar mga ngayon.
08:07.5
Thank you, Harris.
08:10.5
Okay. Tinulungan kami ni Harris.
08:13.5
Walang trolley eh. Okay.
08:15.5
We can do this, Camille?
08:17.5
Okay, we are maximalists, yes.
08:23.5
Maximalists. Anong ba sabi ko?
08:26.5
I said maximalists.
08:35.5
Okay, house reveal.
08:40.5
Sabi kasi ni Kitty, hindi daw talaga kami...
08:42.5
Hindi daw namin ipasok muna yung gamit.
08:44.5
We have to appreciate the house first.
08:56.5
Is this our home?
09:02.5
Huwag sa'n sa'n pa sa'ng iba na gamit ah.
09:06.5
Look who's talking.
09:09.5
Entrance pa lang. Maganda na.
09:11.5
Uy, meron akong...
09:15.5
Wow, may pa-basketball. Basketball ka.
09:19.5
Finally, may nag-organize ng caps mong Carlo.
09:23.5
Thank you so much.
09:25.5
Hindi mo alam kung gano'ng ka-meaningful to.
09:28.5
Dahil napaka gula ng caps ni JT.
09:34.5
Pasok sa living room.
09:36.5
Kamuo yung plants mo.
09:55.5
Ito talaga. Ito yung ano.
09:59.5
Ito yung gift nila sa amin.
10:01.5
Si Carlo and Kitty got us this.
10:11.5
Ang ganda ng lamp.
10:19.5
These are my photos.
10:24.5
Kay Kitty yung mga iba.
10:30.5
Kilala mo talaga kami.
10:34.5
Oh, may note pa oh.
10:38.5
May instructions.
10:41.5
Thank you for putting this here.
10:44.5
This is such a good book.
10:49.5
We have a new rug.
10:55.5
And the plants are happy again.
11:11.5
Meron natin ang first.
11:12.5
First natin yung record.
11:20.5
She just arranged it.
11:26.5
Mukhang maraming maraming.
11:27.5
Except for some recovering.
11:33.5
Inayos talaga nila.
11:35.5
Nakatabingin yung microwave.
11:40.5
Handa ng box nito.
11:46.5
Bahay ba natin to?
11:49.5
Balita ko yung bedroom.
12:01.5
Thank you so much for making our house so beautiful.
12:06.5
Hindi lang siya maganda.
12:08.5
Functional rin siya.
12:10.5
Inorganize nyo pa.
12:13.5
And dinagdagan nyo pa ng mga gamit.
12:19.5
Yung pinaing talagang nabaliw ako yung how you guys were able to rearrange certain things na hindi namin naiisip.
12:31.5
Kaya special kayong dalawa.
12:33.5
Kaya magaling kayo sa ginagawa nyo.
12:36.5
Sila Kitty and Carlo.
12:37.5
They're our friends.
12:38.5
I told you guys about them earlier.
12:42.5
Ang bininingbasa ni Carlo.
12:45.5
Look at my coffee area.
12:57.5
Too much naman to.
12:58.5
So sila Carlo and Kitty.
13:00.5
Nag house sit sila sa bahay namin for 3 weeks.
13:03.5
Kasi they were here in Dubai for a project.
13:04.5
And dito sila tumira.
13:08.5
Sarap pala pag may ganyang klaseng bisita.
13:14.5
We're gonna order food.
13:15.5
Please repeat the order.
13:19.5
One mutton chops.
13:21.5
One chicken tikka binyani.
13:24.5
One mutton sauce.
13:31.5
One chicken white.
13:32.5
Yeah. One chicken white.
13:33.5
One chicken white.
13:40.5
But you send more, right?
13:46.5
You don't want roti?
13:52.5
Rice only one portion you take?
13:54.5
Just one portion.
13:56.5
Tell me your location, sir.
13:59.5
My favorite na yung Pakistani restaurant.
14:05.5
Sobrang bilis, no?
14:11.5
That's why I love ordering here kasi wala pang 30 minutes nandun.
14:22.5
Hindi ka naman nagmamadali.
14:32.5
Sa mga talkin' yong mihig.
14:34.5
bıiling kalimutin kasi.
14:35.5
Iche anpwala kasi nasa pagkubwa.
14:36.5
Golo kasi, ukit na gusto.
14:44.5
I feel like will get spell goro and play rock.
14:47.5
Walang no play rock.
14:48.5
So virtual na tig Sen yung play na siya.
14:49.5
ямang daw ka siya.
14:54.5
O Mayak yung pinarkin mo, kung dam password kung di
15:00.1
kung ki continuing.
15:01.5
Minus 4 si... Ah, teka lang. Plus 5 si Pilipinas, no?
15:05.3
Ah, plus 4 pala. Sorry.
15:10.2
Dito na ako sa Dubai kumakain ng...
15:13.1
It's called Pak Darbar.
15:17.5
Dito na ako sa Dubai kumakain ng karot na hilaw.
15:22.8
Okay, ito na yung winner.
15:39.4
I smell lamb chops.
15:53.5
And guess how much lang itong dahat?
15:57.4
Wala pa itong 1,500 pesos.
16:01.5
94 dirhams to be exact.
16:04.7
This is good for like what?
16:11.4
May tikman natin ito.
16:14.6
Ito yung lamb, no?
16:31.5
Pwede na akong kumain.
16:54.1
It's been a while.
17:14.4
Ito yung mga special moments namin.
17:16.5
Ito yung mga special moments namin.
17:18.0
Sports Fest, mga events, mga chefs na bumisita, mga kabayan na nag-enjoy.
17:21.1
Sports Fest, mga events, mga chefs na bumisita, mga kabayan na nag-enjoy.
17:39.1
Mayroon tayong family meal
17:41.0
Yung lulutong ngayon
17:44.8
Ano yung sabaw yan?
17:50.8
Ito nga namin yung ulo
17:54.0
Anong nga tawag dito?
18:03.5
Meron siyang lemongrass
18:08.8
Kano mo katagal niluto?
18:12.6
Kung nga yung chef
18:16.6
Ano pa yung mga gulay dyan?
18:22.0
Binata ko talaga siya
18:58.0
Nakasama na yan sa atin?
19:01.2
Or ngayon pa lang?
19:03.0
Yung isang security?
19:14.2
You know what that is?
19:39.3
Hi princess. Kumusta?
19:42.2
Hi. That's the other way around.
19:46.6
Ayan yung kaibigan ni Ivan.
19:48.4
Actually yun yung boss niya.
19:51.1
Nagpaalam siya kung pwede niya
20:01.6
fish head tamarind soup
20:05.8
Alright, let's go.
20:24.6
Oh, you like eating rice now, huh?
20:29.5
You're Filipino already, huh?
20:31.5
I'm more than Filipino.
20:33.5
You're more than Filipino.
20:45.0
Alam na, pagtahimik, ibig sabihin masarap.
