* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Please quiz the day.
00:01.6
Okay, naman alam natin kung legit ba si Lisa.
00:04.7
Tonight is the night.
00:06.4
Okay, so gagawin namin yun guys.
00:10.7
So today guys, yung makikita nyo.
00:13.3
Pag-uwi job work namin.
00:14.7
So gagamitin natin lahat to.
00:18.5
Pukuha tayo doon ng footage.
00:19.8
Para makita natin lahat.
00:21.6
If ever may magaganap dito sa loob ng bahay.
00:25.1
Habang nag-uwi job work kami.
00:26.9
May nagma-manifest ba sa bahay.
00:28.5
So gagamitin natin lahat ng CCTV.
00:31.7
So all eyes on our CCTV talaga.
00:34.4
Nakikita nyo naman.
00:38.2
May nag-aalay kami doon.
00:40.3
Lalagin natin siya dito.
00:42.0
So ilalagin na namin dito yung video board.
00:44.1
Siyempre may camera tayo dito.
00:46.2
Tapos may camera din tayo.
00:47.8
Pagkakita tayo dyan.
00:49.1
Hindi natin malaman.
00:50.6
Kung sasagot ba sa atin si Lisa.
00:52.9
Si Axel, pauwiin ko muna sa bahay ng ating ko.
00:55.9
If something happen kasi di mo alam diba.
00:58.2
Hindi siya uwi job.
00:59.1
Sabi na spirit of the glass.
01:00.4
Gagamit kami ng glass.
01:03.2
Okay, transparent na glass siya guys.
01:05.3
Baka sa isipin nyo lalagyan ko ng magnet.
01:07.7
Lahat-lahat na yan.
01:08.8
Ako guys, curious lang ako.
01:10.0
Gusto ko talagang malaman kung totoo ba talaga ang lahat ng yan.
01:13.6
May chance na may magamdaman kami.
01:16.5
May chance na wala kang magamdaman.
01:18.0
Dapat talaga crystal clear.
01:19.8
Pagka bahay ko yung gagamitin din natin guys.
01:25.8
Pagka makita nyo na walang magnet.
01:28.2
Walang kahit ano.
01:29.5
Wala kayong may kita.
01:30.6
Like, super neutral na itong table na ito.
01:34.4
Baka walang duga.
01:38.8
Asikasuin na namin yung mahupuan.
01:44.4
Pag-research tayo paano pa kakistart ng Ouija board.
01:48.4
How to use Ouija board step by step guide.
01:51.6
If you don't have a real Ouija board from Target,
01:54.3
cut a piece of cardboard and write out the pattern with Sharpie.
01:58.0
Do research online because you and your friends are so come on high school and don't know what you're doing.
02:02.3
Hindi kami so come on.
02:05.0
Kailangan natin tawagan si Lisa.
02:08.0
If you sense there is a malevolent spirit with you,
02:11.0
say goodbye and flip.
02:13.0
Isi-flip ko daw yung baso.
02:17.0
It might feel like goosebumps.
02:19.0
Chill someone else around you that's not there.
02:22.0
Cold gas of air in other otherwise warm room or hearing voices.
02:27.0
In case we're to spell out the name Zozo, say goodbye and flip the planchet.
02:34.0
Ang awkward. Di ko alam ano yung Zozo.
02:35.0
Don't play with the Ouija board inside your house.
02:38.0
You run the risk on inviting something in your home.
02:41.0
Don't play Ouija board in a graveyard.
02:44.0
Don't blow the candle out just because candle smoke smells good.
02:47.0
Place your finger on the planchet.
02:49.0
Circle around the board and let it rest in the center.
02:53.0
Is there anyone with us tonight?
02:56.0
Push the planchet in a circle around the board.
02:59.0
And then, let it rest sa gitna.
03:06.0
Okay, parang nakakaba na to.
03:09.0
Laging lang sinasabi dito Zozo.
03:11.0
Pagka Zozo, i-quit.
03:13.0
Pagka Zozo daw, i-goodbye.
03:16.0
So alam na natin.
03:17.0
Wala tayong prayer.
03:18.0
Iikot lang natin siya ng patlong beses.
03:20.0
And then, i-sit natin sa gitna.
03:22.0
Basta, tandaan mo.
03:28.0
Tapos sinabing Zozo.
03:29.0
Goodbye kagad natin.
03:30.0
If the spirit goes through the entire alphabet
03:33.0
or starts to pound down through the number,
03:36.0
number, say goodbye and quit the planchet.
03:39.0
12 in the midnight kami.
03:41.0
Babanat na ito guys.
03:44.0
Saptong alas 12 tayo.
03:47.0
Pagkatapos lang yun ah.
03:58.0
Talagang magiging media board ka?
04:01.0
Talagang sasapi yan.
04:02.0
Talagang may mararamdaman dyan.
04:03.0
Baga may tumutosok nasa Dita DTV.
04:07.0
Magpunili lahat ng numbers,
04:09.0
magu-goodbye tayo kagad.
04:12.0
Ang tumatas-balay mo.
04:13.0
Magsimula na sa Z yung pangalan,
04:16.0
Igugudby na natin yun.
04:21.0
Bago sila lumabas,
04:22.0
simulan ko na kagad.
04:23.0
No matter what happens, hindi ko kayo responsibilidad.
04:27.0
Paano mangyari sa inyo, hindi ko kayo responsibility, ha?
04:30.0
Agree kayo dyan lahat.
04:37.0
Mag-form tayo ng circle.
04:39.0
Bawal kayong tumingin sa likod.
04:42.0
Kasi pag tumawag sa inyo at lumingon kayo, hindi ko naproblema.
04:50.0
Focus lang dapat, boss.
04:53.0
Kahit anong mangyari, walang magre-react.
04:55.0
Walang magre-react.
04:56.0
Bawal kayo kumalas sa circle.
04:58.0
Bawal tayo kumalas sa circle.
05:00.0
Bawal maalis yung daliri.
05:03.0
Ulitin ko ulit, guys.
05:06.0
Kahit anong mangyari, hindi ko kayo responsibilidad.
05:09.0
Pag may tumawag sa inyo, huwag kayo lilingon.
05:13.0
Pag may nandistract sa inyo, huwag kayo magre-react.
05:16.0
Pag may humawag sa inyo, huwag kayo magre-react.
05:22.0
Pag may tumawag sa kanang tenga nyo, huwag kayo titingin, huwag kayo lilingon.
05:26.0
Pag may tumawag sa kaliwa, huwag kayo titingin, huwag kayo lilingon.
05:28.0
Pero boss, pwede po ba pumikit ngayon?
05:30.0
Oo, kung gusto nyo, pwede pumikit.
05:32.0
Focus lang kayo dito, kung ano yung nasarapan lang natin.
05:36.0
Guys, kasi kahit din ako, hindi ko alam.
05:38.0
Promise, hindi ko din alam. Okay?
05:40.0
Vinjas, nandito pa ba yung entity?
05:49.0
So nandito ngayon yung entity.
05:54.0
Ngayon, may choices pa tayo, guys.
05:59.0
Kung sino yung gustong ituloy ito, or ayaw na.
06:01.0
Sinong ayaw na ituloy ito?
06:15.0
So ayaw nyo nang ituloy ito.
06:16.0
Taas yung kamay lang, taas bibilangin natin.
06:19.0
One, two, three, four, five, six.
06:47.0
Huwag niyo papansinin guys. Huwag niyo papansinin.
06:52.0
Kumataas na yung balayibo ko eh.
06:54.0
Hindi, yung mga hindi nalang nagtaas na gusto mo ituloy, sila nalang dito.
06:58.0
Oh, thanks Thomas.
07:01.0
Hindi, hindi. Seryoso na. Seryoso na.
07:03.0
Huwag na, huwag na. Majority one. Majority one.
07:08.0
Guys, kasi hindi ko talaga ayong esponsibilidad pagdating dito.
07:11.0
Okay, this out of my jurisdiction.
07:18.0
Kaya nalang, kaya nalang, mga gusto.
07:20.0
Ano yung paggamdam ngayon dito sa...
07:22.0
Ako kasi eh, sa'kin wala akong nagagamdaman.
07:25.0
Kaya tumataas balayibo dahil sa sinasabi nila.
07:28.0
Pero sa'yo, wala naman akong nararamdaman.
07:31.0
Kaya siguro, boss, di tumataas balayibo nila dahil sa sinasabi nila.
07:34.0
Sa'yo, Vin, just tingin mo lang dito kay entity.
07:41.0
Hindi ko kayo, ano...
07:44.0
Parang feeling ko eh, nito may hawak sa paa ko eh.
07:48.0
Basti mas okay pag nag-sorry muna tayo sa abal.
07:51.0
Tapos parang nakakaabala na tayo ngayon.
07:59.0
Eh, tapit-tapit po na lang tayo.
08:04.0
So ano, sunogin na natin yan?
08:06.0
Sunogin na natin to.
08:08.0
Lighter mo na lang.
08:10.0
Huwag na yung katila.
08:13.0
Hindi ko alam pala siya na sa ilo.
08:16.0
Dingi yata po isa ko.
08:29.0
Uscult mo sila ng mumahal.
08:31.0
Butak kang magiging do-draluta, perfect?
08:34.0
Tuna din muna umunog.
08:37.0
Can't talk. Nakita ako, ay.
08:39.0
Oh, iyan niyo lang.
08:40.0
Mahirap ang sininil.
08:41.0
Huwag niyo muna ang pasinil, to.
08:42.0
Huwag niyo ang pasinil.
08:43.0
Kaya after prayer tayo.
08:45.0
Oo, nakabaan na ako.
08:49.0
Taka na muli, alert.
09:13.0
Sa buong puso nila pinatanggap.
09:15.0
Di lang Diyos ang nagpagligtas sa buhay ko.
09:18.0
Tulad nyo sana ang aking kabayan at pagbabayan.
09:21.0
Sa araw-araw ang aking pagligtas na buhay.
09:24.0
Lord, kung ano man po ang mga hindi ka nais-nais, Panginoon,
09:27.0
na nagpaparamdam dito, Panginoon,
09:29.0
ngayon pa lamang, Panginoon, pinagkakatiwala namin
09:32.0
ang apat na sulok ng baguran na ito, Lord.
09:34.0
In Jesus' name, Panginoon. In Jesus' name.
09:37.0
Ikaw ang aming tagapagligtas, Panginoon.
09:39.0
Lord, kaya na pong bahala, Panginoon,
09:41.0
sa mga taong andito, Panginoon,
09:43.0
palaging gumabay sa amin, Panginoon,
09:45.0
upang sa gayon, Panginoon, wala nang,
09:47.0
upang linlam, Panginoon, na kung ano man yan, Panginoon,
09:49.0
na gustong pumasok, Panginoon, sa tahanan nito, Panginoon.
09:52.0
Pang-araw-araw, Panginoon, na buhay namin dito sa bootcamp, Panginoon.
09:55.0
Lord, this I pray in Jesus' name. Amen.
10:13.0
Umumutla ako na nasusok ka na eh, ehwan.
10:16.0
Digit. Hindi ako nagbibiro.
10:18.0
Parang, parang ako nagsinisikmura pero hindi masakit ulang.
10:21.0
Parang ako nasusok ka na ehwan.
10:23.0
Tapos nagluluwa yung mata.
10:26.0
Eh, makes a faker, no?
10:29.0
Ano? Sobrang bintana pa yan.
10:31.0
Siyempre yun. Siyempre yun nakakita si Kelman.
10:34.0
Hihiwag din natin yung pagpapalain.
10:37.0
I-flick lang kanina, boss.
10:42.0
Tapos i-flick lang po siya.
