WOW! HETO NA! ALLOWANCE NG MGA SCHOLAR BINIGAY NA! PRINCE ROBERT SOBRANG SAYA SA BIYAYA!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello mga kababayan, isang mapagpalang hapon po sa inyong lahat at welcome po dito sa ating YouTube channel.
00:06.9
So ayan mga kababayan, ito na po yung pinakaihintay ninyong update para naman po kay Prince.
00:12.8
At ayan, kasama na po natin si Kuya Prince. Kuya Prince, kamusta na?
00:16.8
Okay lang naman po.
00:19.5
Yung muli nating kita, yung tayo ay naligo dun sa loob swap, pero ikaw, hindi ka naligo.
00:26.8
Kasi ayaw niya, sawa na po siya.
00:28.7
Okay, aside from that, noong time na yun, tinatanong natin siya kung kamusta yung kanyang exam.
00:34.1
Kaya lang, ongoing pa yun, e na.
00:36.4
So ngayon, kamusta na nga ba?
00:40.3
Nakahinga ka na ng maluwag?
00:42.5
Ilang subject ba yung pinagkinawaan mo ng ano?
00:50.7
Seven ano? Kasama na dun yung major ano?
00:54.1
Opos. Seven to eight po ganun sa yun.
00:57.5
Kasama na po yung major.
00:58.7
How many units ba yung ano mo?
01:01.3
Twenty-one? Mas bongga pa rin pala si Atiba Diday na may thirty units.
01:05.9
Kaya pala talagang tulirong-tulirong ang kanyang ano no.
01:09.5
Kaya si Atiba Diday, kailan mo si Atiba Diday diba?
01:12.4
Ano siya? Magsa-summer siya.
01:14.8
Sa inyo ba open ba yung summer?
01:17.2
Ayaw alam ko ay summer nila po.
01:19.0
Hindi ko po alam kasi may iba-iba po yung private saka public school.
01:22.2
Ah, so pag public school walang summer-summer?
01:24.6
Hindi ko po alam. Hindi ko ko na lang po ng kwento yung president po.
01:30.1
Okay. So ayun po yung update natin kay ano.
01:32.7
Okay naman ha? Walang problema sa school?
01:35.6
Okay. Ganun na ha?
01:36.7
Kapagka if ever na magkaroon ka ng problema sa school, may mga hindi ka kaya na ano,
01:42.7
pwede mo kaming lapitan para at least kahit papaano maaagapan natin kung ano man yung problema.
01:51.7
Masusunusyonan agad natin, ano?
01:53.4
Pero so far naman may tiwala naman kami sa iyo at alam namin talagang na pag-iigot.
01:58.7
Pag-iigot mo yung iyong pag-aarang.
02:01.2
Okay. Next naman. Update para naman sa kanilang bintana.
02:06.5
Ayan. Dahil ang ating sponsor na naghihintay sa atin, ang Norton Family.
02:12.9
Hello po sa Norton Family kay Sir Phil at kay Mama, kay Ma'am Shirley.
02:17.5
Ayan. Hello po sa inyo d'yan.
02:19.7
At kasama na po natin si Prince Robert.
02:21.8
Kasi kamakailan nag-update ako na kasi medyo malayo po talaga yung bahay nila Prince Robert.
02:28.7
Mahira po ang signal sa kanila.
02:30.7
Kaya kung pupunta ka dapat sa kanila, mag-meme-message ka muna kasi kung nandun sila, uwala.
02:37.9
At alam naman natin na Monday to Friday, minsan to Saturday, may pasok pa rin si Prince
02:45.2
or siya ay dumidilihen siya, nagsasideline siya bilang isang tour guide.
02:49.5
So very hectic din ang schedule na itong batang to.
02:52.7
Kaya Sunday lang talaga yung ano namin, yung pinaka-time, ina-arbor ko na yun sa kanya.
02:58.7
Kaya yung makikita, it's either morning or afternoon.
03:02.5
Okay, so yun nga.
03:04.7
Kamusta na ba ang bintana?
03:06.7
Kung ano po sir, bali pumunta muna yung tito ko sa Manila.
03:12.0
Trabaho muna din ng 2 weeks na nag-tiles.
03:15.0
Bale pagkatapos na po ng 2 weeks, agad din po gagawin yung bintana namin.
03:19.4
Ayun, ah namang trata.
03:20.7
Opo kasi, kasi na sabihin na oo, na pag oo na po siya dun kasi kaya din yan na pumatanggihan.
03:27.5
So may commitment na pala si Tito.
03:29.9
Kaya hindi kaagad na gawa.
03:31.1
Sa bagay kasi mga kababayan, yung bintana kasi nila,
03:34.0
1, 2, 3, 3 lang naman.
03:36.9
So mabilis lang yun.
03:38.6
Okay, so yun lang yung hinihintay natin na makfinishing yun
03:42.7
para masukatan na po ng size ng sliding window.
03:49.8
Kasi po, ang Norton Family po ay nag-sponsor po sa kanila na palagyan po ng sliding window ang kanilang bahay.
03:59.5
Sa mga hindi pa po nakakaalam, ang Norton Family po ay nag-sponsor po sa kanila ng kanilang magiging bagong bintana.
04:06.9
Para at least, kahit sila ay wala dun sa bahay kasi nakita siguro nila na,
04:12.5
maging kami, nakita din naman namin na hindi safe kapag ka siyempre iniiwan.
04:16.8
Although sinabi nyo naman, wala namang mga nangyaring hindi maganda nung nagkakawalaan o may ano.
04:22.7
Pero much better pa rin na meron tayong security, diba?
04:27.4
Pero kung aalis kayo ng matagal, at least secured na hindi mo mawala yung mga gamit nyo sa loob o kung ano man, no?
04:36.9
So ayun, sa Norton Family, ayan, update ulit tayo ni Prince Robert kung kailan ba uuwi si Tito?
04:44.4
Bimaya na po siya nung naka-web-list natin, yung Merkoles po ata siya.
04:49.6
Merkoles. So, hintayin na lang natin yung pagbalik niya.
04:54.1
Kasi yung ano, basta yung pera, nasa akin na.
04:57.4
Yung pera, nasa akin na po yung pampagawa ng kanilang sliding window.
05:02.4
So medyo malayo kasi yun, kaya kinausap na muna natin yung ano, yung gumagawa.
05:07.1
Okay naman na daw, tinawaran niya naman na tayo.
05:09.3
Kasi sabi ko, ma, for charity to, tinutulungan lang namin kayo.
05:12.9
So okay na yun, nagkasundo na kami sa presyo at ano na lang natin, papameriendahin na lang natin sila kuya.
05:19.9
Kasi mawiwindang talaga yung kursor pag pumunta yun doon sa inyo.
05:23.5
Kasi malayo-layo.
05:25.4
Kasi ang expected niya.
05:27.2
Medyo malapit lang.
05:28.7
Pero sinabi ko naman na, ano, sa lagang, ano e, sa lagayan.
05:33.2
Pero hindi niya alam yung, yung mismong sitwasyon na bababa pa siya doon.
05:38.2
So alam niyo naman yung lugar nila, ano diba, nila Prince Robert.
05:41.2
Maraming maraming salamat po sa Norton Family.
05:44.2
At, ayan Sir Phil and Ma'am Shirley, update lang po ako sa inyo na, yun nga, yung tito po yun yung hinihintay namin.
05:53.2
Kasi kung kukuha daw po sila ng ibang magtatrabaho,
05:56.2
baka mas matagal, baka mas matagal, ano, kumbaga tatagain pa, ano.
06:01.2
Kasi yung tito nila, sila naman yung nagtulong tulong doon na gawin yung kanilang CR.
06:07.2
So, ginawa ng, ano tawag dito, yung nagkarapintero sa inyo, ano.
06:12.2
So, sila sila na lang po yung gagawa.
06:14.2
Okay? Para makatipid din tayo sa labor.
06:18.2
Tapos, siguradong maganda pa yung gawa.
06:20.2
Dahil, syempre, tito nyo yun.
06:22.2
At, ano na yun e, magaling yung tito nyo gumawa kasi at mabilis.
06:27.2
Ah, kasi, ayun lang yung pinangangambahan po sa Northern Family.
06:30.2
Mamaya kasi, ang tagal na ng update ko.
06:32.2
Kailan pa nila sinend yung pambayad e?
06:35.2
Pasensya na po sa Northern Family.
06:37.2
Kasi, medyo busy pa po si tito.
06:39.2
Kaya, hindi niya po nagawa yung gantanya.
06:41.2
Pero, asahan nyo po na magagawa po na.
06:43.2
Pag matatapos po yung pagdating ng tito.
06:48.2
At least, meron ng peace of mind sila, ano, sila Sir Phil at Ma'am Shirley, ang Northern Family.
06:56.2
Kaya tayo, ah, nagkita ulit.
06:59.2
Dahil, alam mo na, November 25, dapat, ah, ibibigay namin yung allowance po.
07:05.2
Kaya lang, busy ka naman nung time na yun.
07:07.2
Kaya, ngayon yung time na, meron ko pa naman budget natin.
07:11.2
Tara, kita paano?
07:12.2
Meron, meron pa rin.
07:14.2
At least, meron pa rin.
07:16.2
Di ba, hindi lang akong umusap.
07:17.2
Okay, Kuya Wansho, baka naman pwede mo kaming bigyan dyan ng blessing.
07:25.2
Kaya, nagkita din po.
07:26.2
Nagkita din po kami ni Prince Robert, mga kababayan.
07:29.2
Kasi, di lang scholar ng PB Lab, syempre siya po ay makakatanggap ng buwanang allowance.
07:36.2
So, ito ay, ah, nagkakahalaga ng 5,000 pieces.
07:42.2
Ito ay galing kay Tita PB Lab.
07:44.2
Kaya, tanggapin mo ang 5,000 pieces.
07:48.2
One, two, three, four, five.
07:54.2
Maraming salamat po, Tita.
07:56.2
Sana po kayo magsumporta po sa amin.
07:58.2
Lalo lang po sa pag-aaral ko po.
08:01.2
At alam naman namin na gagamitin mo yan sa tama.
08:03.2
Ah, alam kong matipid ka din.
08:06.2
Ayan, ay hindi mo naman talaga totaling inaasahan dahil ikaw ay talagang masipag.
08:12.2
Masipag kayo nila na maghanap buhay.
08:15.2
Sumahid lang yung kapag may bakanting panahon, oras.
08:19.2
Wala kayong sinasayang na oras, no?
08:23.2
And then that, pinabibigyan din kayo ni Tita PB Lab.
08:25.2
Binilad ko po sila ng pang tinola.
08:29.2
Meron kayo ditong isang buong magnolia naman.
08:32.2
Tapos meron kayong sayote.
08:37.2
At alam ko naman, libre naman sa inyo yung malunggay, no?
08:40.2
Marami po sa bukid.
08:42.2
O, fresh pa. Hindi na ako bumili ng...
08:43.2
Sana po, nagtanong po kayo sa akin, maraming papaya po dito.
08:47.2
Ay, marami din papaya?
08:48.2
O, hindi, amin na lang.
08:50.2
Pwede amin na lang?
08:53.2
Mas malalaki pa yung papaya po dun, sir.
08:55.2
Minsan naman ako nagdala ka.
08:57.2
Minsan po, sir. I-tap niya na lang po ako.
08:58.2
Ay, wow. Pwede nating gataan kasi yung papaya.
09:00.2
Ang dami pwedeng gawin sa papaya, di ba?
09:02.2
Ginataang papaya. O kaya papayang ginisa sa sardinas.
09:08.2
At saka masustansya yung papaya. O, sige ah.
09:10.2
Pagbabang pitas po, sir.
09:11.2
Sinabi mo yan ah. Pag bumisita kami doon, maganda ka na ng papaya.
09:15.2
Hindi pa po ako pupunta pa ako sa bukid, sir. Para...
09:18.2
Ay, pwede ba kami sumama? Mangawa ng papaya.
09:22.2
Pag may tempo na.
09:24.2
Kasi nililisan po namin pa muna yung bukid, sir. Magtatanim po kami ulit ng mga gulay.
09:28.2
Wow. Very good. At least kahit papano. Yung gulay ba na yung pang personal consumption mo na?
09:34.2
Opo. Taming magpapamilya po na yun. Sina tita Grace po.
09:37.2
Kinakain. Ayun yung kinakain mo.
09:39.2
Opo. Para iwas po gano'n sa mga bibili ng gulay na bangga dyan.
09:43.2
Ano bang mga gulay ang tinatanim mo doon?
09:45.2
Mga pansip, tamatis, talong, sili. Ganito.
09:48.2
Tapos yung buto ng sitaw po. Ganito.
09:51.2
Yung parang balaton gano'n. Bukod pa doon?
09:54.2
Bukod pa doon, sir. Yung ula-itim na pan, sir. Na buto ng sitaw. Saka puti gano'n.
09:59.2
Oo. So talagang malaki ang itutulong sa inyo, no?
10:04.2
So dahil dyan, tanggalin na natin po kasi kulamin na lang namin ano.
10:09.2
Eh mas masustansya naman yung ano, papaya.
10:12.2
Yung bagong pitas.
10:13.2
Diba? Kesa dito. So amin na to, ha?
10:18.2
Tapos mamili na din tayo ng isang tray ng itlog.
10:21.2
Para at least, Monday na bukas, kung meron kayong mga pamprito-pritong itlog, wala naman kayong ref, no?
10:29.2
Eh kasi doon tatito na lang namin po, sir. Maraming space yung ref.
10:32.2
Sabagay, etong ano, etong manok, pwede nyong kalahati, kasi dalawa naman kayong lidan.
10:37.2
Kalahati yung tinola, kalahati yung adobo.
10:41.2
Ikaw yung nabahala doon. Para at least, secured na yung inyong hapunan ngayon, tsaka yung almusal para bukas.
10:48.2
Yung adobo, hindi naman basta-basta.
10:51.2
Magpapanis siya, pwede mo pang baunin niya.
10:52.2
Oo, diba? Adobong manok with nilagang itlog.
10:56.2
Oo, diba? Bongga. Nag-idea. Nagkaroon siya ng idea.
10:59.2
So ayun, anong gusto mong sabihin sa ating mababait na disponsor, kagaya nila sa Norton Family,
11:07.2
Ati Tita Pibilab na hindi nagsasawang naaalala kayo, sinusuportahan kayo sa buhay niyo ngayon?
11:15.2
Nagpapasalamat po ako ng lubos kasi di po kayo nagsasawang sumuporto sa atin.
11:19.2
Magsasawang sumuporto sa aming magkabating tsaka malaking tulong na dumating po kayo sa amin.
11:25.2
At maraming salamat po.
11:28.2
So ayun magpapasalamat po ako sa lahat po ng sponsor,
11:33.2
Sa lahat po ng patuloy na sumusuporta po sa aming humble channel, sa Pibilab channel,
11:37.2
Maraming maraming salamat po dahil sa panonood po ninyo,
11:42.2
Sa panonood po ninyo ng mga videos at hindi pag-skip ng ads, nakakatulong po kayo hindi lang po kay Prince Robert,
11:48.2
Bert, sa lahat po ng natutulungan ni
11:50.1
Tita P.B. Lab, ayan po, na-spread po natin yung
11:52.1
tulong. Okay, so magkikita ulit tayo
11:54.7
pagbalik kasi uwi kami ng
11:56.1
Manila muna. Okay, siguro
11:58.3
mga, ano lang kami doon
12:00.4
five days or one week
12:02.5
tingnan natin kasi may
12:04.3
i-offer din ako sa'yo, business.
12:08.1
Parang malaki. Malaki talaga
12:10.2
to. Pero hindi ka gagastos
12:14.3
Gusto mo ba? Interesado ka.
12:16.3
Ano po yun, sir? Para at least kahit pa
12:18.1
paano kung wala mang kayong
12:21.5
mga tour-tour or pwede ko
12:23.8
pag nag-tour ka, bentahan mo yung
12:25.4
ano, diba? Yung mga bumibisita.
12:29.7
perfume business.
12:33.1
So, ibibigyan kita
12:35.0
pagbalik namin dito sa Manila.
12:36.2
Try ko muna, sir, kung
12:41.9
Hindi ha, papatok yan. Positive.
12:44.4
Okay, ang gagawin natin,
12:45.8
hindi ka naman mamuhunan eh.
12:47.1
Okay. Bibigay ko sa'yo yung
12:48.8
tester. Tapos ngayon,
12:50.9
diba may mga classmates ka, may mga
12:53.0
kabatch ka o mga kaibigan mo.
12:56.0
Bibigay ko sa'yo na libre
12:57.2
yung tester. Ikaw na yung bahala
12:59.0
mag-ano nun. Ipapatest mo sa
13:01.0
kanila kung ano yung gusto nila ng pabangungan.
13:02.8
Kung may order sila, lista mo lang ipunin mo.
13:05.6
Then, ibibigay namin sa'yo
13:07.2
yung bottle. Parang ang puhunan mo
13:10.8
Ano ka lang, maboka ka lang, ganyan.
13:13.0
Sales stock lang. Sales stock.
13:14.7
Tapos, ikaw nang bahala magpapatok.
13:21.5
Pero ikaw nang bahala magpatok.
13:23.5
For example, patungan mo ng 50 pesos.
13:27.3
Depende sa target mo.
13:29.3
Pwede mong patungan ng 100.
13:30.9
Okay? So, ipapakita namin
13:33.2
sa'yo yung pagbalik namin.
13:34.8
Ayun yung reason kaya uuwi din kami ng Manila.
13:37.1
Kasi para mabigyan namin ng
13:38.9
pagkakataong magkaroon ng kamuhay.
13:40.8
Yung mga natutulungan natin.
13:42.8
Nasa sa kanila na yun. Kung gusto nyo, go.
13:45.9
Paano lang naman yun eh.
13:47.1
Tulungan namin yun. Tulungan nyo kami.
13:49.0
Tutulungan namin kayo.
13:50.5
At sa mabibenta natin din,
13:52.7
makakatulong din tayo sa mga
13:55.6
nangangailangan. So, kikitain namin.
13:58.7
Idadagdag namin sa PB Team
14:00.9
Fund. Sa Charity Fund natin.
14:03.0
Okay? Para hindi lang puro
14:04.5
ano tayo. Sa sponsor tayo.
14:06.7
Umaasa ng ipang tutulong.
14:08.5
So, gagawa din tayo ng way para
14:10.5
mag-make ng money.
14:12.7
Bukod dito sa YouTube.
14:14.1
Para mas marami tayong matutulungan pa.
14:17.6
So, looking forward na maging
14:19.6
business partner ka namin.
14:21.4
Alam ko naman maboka ka.
14:23.7
Discarte lang yan.
14:25.2
Mura lang naman yung pabango. Kayang-kayang mag-ibenta yun.
14:28.1
Okay. So, maraming salamat po
14:30.0
mga kababayan. Bago po namin tapusin
14:31.9
ang vlog na to. Papasalamatan muna
14:33.7
namin ang lahat po na tumutulong
14:35.7
po sa amin magmula-upisan sa ngayon.
14:39.5
sumusubaybay sa bawat kwento
14:41.6
na aming napi-feature dito. Maraming salamat po
14:43.8
sa inyo. Siyempre sa Norton Family,
14:46.4
Tita PB Lab again. Please don't
14:47.9
forget to subscribe. Click ang notification
14:50.1
bell para always updated kayo sa
14:51.8
mga upcoming videos na i-upload ng
14:53.5
team. Support tayo din po si
14:55.5
Kuya Wansho, Tears of the Explorer,
14:59.8
That's All Black TV and the rest of PB team,
15:02.0
Luzon Visayas at Mindanao. Maraming maraming
15:03.7
salamat po at God bless po sa inyo.
