Thank you for watching my vlog. You can also Follow my Facebook Page https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco and join us in making a difference in the lives of the Filipino community in Equatorial Guinea, particularly the Matinga family. We are dedicated to sharing the inspiring journey of a Filipino working in Equatorial Guinea, who is actively helping the local community. By following our page, you will stay updated on the latest initiatives, stories, and progress we make in providing assistance to those in need. Together, we can create a positive impact and improve the lives of the Matinga family and the entire community. Join our compassionate community and be part of a movement that believes in the power of helping others. Your support matters and together, we can make a lasting difference. Follow our Facebook page today and let's work towards a brighter future together.

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Jollibee, Jollibee, yan sayang-sayang

Jollibee, Jollibee, yan sayang-sayang

Jollibee, Jollibee, yan sayang-sayang

Ayos!

Magandang hapon po sa inyo mga amigo

Anyan po si Kuya Belgio na tumutulong po sa Elvis at kila Tiamami

So, namili kanina umaga si Elvis

At ayan, meron po tayong iluluto ngayon na sana ay magustuhan nila

Hindi, actually magugustuhan nila ito kasi nai-luto naman namin

Kaya lang, sabi ko, kapag ka...

Ano yung inaamoy mo? Cheese?

Mabangong yung cheese na yan, oo

Meron po tayong iluluto dito na...

Plato, ano?

Plato fritters ba tawag dito, Belgio?

Hindi pa nakatikim?

Basta ituturo, ayano ko, pakikita ko sa kanila

So, ayan po mga amigo, meron price dito

Alam mo, napakasarap ng ano dito ng price, no?

Ganyan yung Belgio na, no?

Iyan ang tinda sa company natin, actually, no?

Ayan ang tinda sa company namin, ganitong-ganitong price po mga amigo

Itong tatak na ito

Yung hotdog, hindi yan?

Yung hotdog, kinuha yata ni Elvis

Ayan po mga amigo, ang sangkaterbang hotdog

Tapos, syempre, hindi naman mawawala ang alas frito

At syempre, may tinapay po mga amigo

Ang gagawin po, sabi ko, ay...

Yung tinapay, kasama sa order na may hotdog, lalagyan ng cheese

Tapos, may price

Tapos, merong ketchup, tsaka mayonnaise

So, isang plato na sya

Belgio na, natitipan mo na yung niluluto ni Elvis na ano, no?

Na chicken

Ano lasa?

Lasang may pagkadyalibi, guys

Yung luto niya na manok

Kahit pakpak lang, tsaka hita

Pakpak lang

Lagi kami nang bumibili noon, natinakayan namin sa bahay

Lagi kami nung order

Good

Ewan ko, pero ang sarap po ng hotdog nito, mga amigo

Ayan, masarap

Pero, mura pa

Pag-50 pesos lang po, mga amigo

Samantalang, yung nabibili namin dito, limang piraso

Ano na, isang libo

So, maraming, ah...

Maraming binibili si Elvis niyan para ito ang benta

Tinuro ko sa kanya kung saan binibili

Tapos, ito po, ayan, napaka...

Ganyan ang price na ito, pagka nanuto

So, ito po, ayan, napaka...

Alam po tayo, mga amigo, ng...

Ng customer

At si Elvis po ay nasa bahay

Kinuha niya yung mga manok na ibebenta din

So, sabi ko, pwede nga magbenta ng hotdog na may tinapay

Tapos, meron nga price

Tapos, pwede rin na manok

Tapos, price at saka tinapay

Ganun po, mga amigo

So, ayan po, mga amigo

Maraming na pong nag-aabang

Nang iniluluto ni Tia Celsa

At ito, mga bata

Huwag na naman naka-bar

Ni Mirey

Pwede rin na, ikaw muna magbenta

Kasi may umorder

May umorder

Ano bang inorder niya?

Yung price daw at saka ano

Mayinit na

Mayinit na nga

Si Elvis nga inaayos pa yung manok

Eh, si Tia mami nag-deliver

Dali, look muna

Price muna?

Oo, price muna

Yung isang manok na ito, mayinit na nga

Yung isang manok na ito, mayinit na nga

Yung order lang

Isama mo isang dalawang hotdog

Isang hotdog

Isa lang yung order eh

Ayan

Okay

O

Ayan

Tapos, dalawang hotdog

Isan lipo binili

100 pesos

Oo

Pa, pabalit na si Y

Tia, mamay

Papalit na si Y

dalawa order

pagkasamahin mo na para

atiin mo tapos

atay mo yung hotdog

tapos lagyan mo ng ketchup mayonnaise at saka cheese

tapos fries

yun lang

diba enjoy magtak magtinda no

enjoy magtinda dito

okay na bedo luto na yan

okay

tapos isemble mo na

siya may mayom

asi

asi

asi

asi

asi

asi

después pone ketchup

galing nga

asi

asi

asi

asi

asi

asi

jalee hotdog

peace

iseng

yes

iseng

yes

yes

iseng

yes

yes

yes

O, diba?

Ang, ano, ang

customer e

yung

yung mga nakiinom

ng calamari.

Umaari yan ng, ano,

ang negosyo

ni LBC

si Chamamil.

Baka, baka

gracias si Chamamil.

Sabi ko kasi kay Chamamil

marami na bumibili.

Damihan na yung luto.

Pero buti mabilis na maluto

lang yung, ano, yung

hotdog.

It's kiki mo.

Ah, yo.

Jelly hotdog!

Pag napak, ang sarap!

O, diba?

O, diba?

Nakatatawa si Belgian.

Gracias!

So, alam nyo po, mga amigo,

marami rin siya sabi about po sa

pwedeng program namin. Bakit wala na?

Puro negosyo na lang daw.

Hindi po totoo yan, mga amigo.

Pero parin po pwedeng program na nagaganap.

After po ng

pwedeng program,

tsaka po kami nagpupunta ni Chamamil dito

para magdinda.

Ay, pasensya na po, hindi ko po

nasabi.

So, ang

benta po ni Chamamil ay

100 pesos.

Beljun, hindi naman sa mayroong 100 pesos, ano?

Mura na, ano?

Salamat, balik kayo!

Salamat, balik kayo!

Salamat, balik kayo!

Parang, parang,

siya nakuusap ay Pilipino eh,

nakakatawa to si Chamamil.

Marami rin kasi buwi-bilay.

Ayan.

Inaantay natin yung

ibang mga dadayo. Sino kaya ang

ah...

Beljun, alam ba maraming dumadayo dito

ngayon?

Kinakausap ko.

Sige, maraming dumadayo dito.

Ngape-pressure na rin si Beljun.

Ang dami buwi-bilay.

Ang pangalan ng wrestling ni Elvis ay Jolly Elvis.

Jolly Elvis ang sirep sirep.

Ready na ko kong magsabi, Jolly Elvis ang sirep sirep.

Jolly Elvis ang sirep sirep.

Ang tagal naman mag-prepare ni Elvis.

Kinuha lang yung mga manuke.

Naubos na po yung isang kasarola kanina.

Ngayon nag-prepare pa si Elvis ng isa pa.

Balit at yung kasarola po yung ipibenta ni Elvis ngayon.

So ayun po mga amigo, si Lorena po ang mag-deliver sa kapitbahay nila.

Meron po kong order.

Ayan, i-deliver ni Lorena.

Ang sarap ng price, oh.

Kaya lang, ano, makolesterol.

Kaya ayaw akong kumain.

Napakarami pa kang buhay-bili dito, ano.

Ano na?

Napakarami buhay-bili dito.

Maraming nga.

Ang maraming order.

Ang maraming order, maraming mga taga may dayo din na pupunta dito para matikman yung lutong pinoy.

Ano tigil siya, mami?

Kipasa.

Tumitigil.

Tumitigil.

Tumitigil.

Tumitigil.

Tumitigil.

Tumitigil.

Tumitigil.

Tumitigil pa si Tiamay kung naka-video na.

Kausap ko si Bejun.

Tumitigil si Tiamay kung naka-video.

Ang sarap-sarap.

Ang sarap-sarap.

Ang sarap-sarap.

Ang sarap-sarap.

Ano?

Nga ka presyo.

kasi maraming nag-delay.

O, pag ganitong oras, lalo mamayang gabi.

Kaya nga yung

kasarola

ng manok ni Elvis, ubus talaga agad.

Tingin ko kaya nabibilit

yung bed yung kasi

diba sa kanila puro pang bota, ganon,

kanin, yung ka.

Ito kasi iba na yun.

Kung baga, sa baryo,

saka nakakita sa baryo, nakikinda ng waga nito.

E, syempre,

hindi nila nakasanayan

yung mga ganitong pagkain,

pero nung natikman nila,

sarap na sarap sila.

Ah, Elvis!

Donde sin chanchu?

Donde crema?

Ay, no.

Solo, kaya ito po nila, tukara.

Ha?

Asayte!

Diba?

Sa Ecuador, gini lang po yan, mga amigo.

May Jolly Hot Dog.

Tapos, may patatas.

Parang relax na relax

si Elvis eh.

Dalawang order ni Mirey.

Magkaiba daw ng plato.

50 pesos, 50 pesos.

Diba?

Ayan nga.

Maraming bata pa rin oh.

Alam nyo po dito lagi may naglilibre.

Marami po dito mga amigo na mga mababait at naglilibre talaga.

Nakita nyo naman dito napakaraming bata.

Puso kasi dito ang paluwagan mga amigo.

Pagka nakuha nila yung kanilang sahod, automatic yan.

Diretso sa bar.

Tapos yung iba ay talagang naglilibre.

Yung isang araw si Papa Bungay naglibre.

Tapos nung isang araw yung kapitbahay nila siya mami

nataga kabilang kalsada.

Nagpunta dito tapos binigyan yung mga bata.

Kaya nakakatuwa rin dito.

Mababait talaga yung mga tao.

Jollibee, Jollibee, ang sayang-sayang.

Ayos!

At dito po nagkatapos ang ating video mga amigo.

Ako yung uwi na.

Ayan, panay pa rin ang benta ng Jollibee.

Jolli, Jolli hotdog ni LB sa Titia Selsa.

Maraming salamat po at please share nyo po ang ating video.

Pinay ni Kotoragini sa Pinoy fanpage po.

Ah, Pinoy.

Facebook fanpage po mga kababayan ko.

So, ang nakikita nyo po ngayon ay ang resulta ng,

ilang taon natin pagtuturo sa kanila ng mga pagkain Pilipino.

Na kung ngayon, kahit mawala ako dito,

ayan, eto na yung, eto na ang resulta mga amigo.

Na mga pagkain Pilipino ay tinitindan na rito sa Afrika.

Salamat po mga amigo.

Adios hasta manana.

Ciao!

Ciao, LB!

Ciao, ciao!

Ciao!

Jollibee, Jollibee, ang sayang-sayang!

Na-appreciate yung papaano sila nagdadasal.