Close
 


BITAG Live FULL Episode | November 27, 2023 | Monday
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#ipaBITAGmo SUBSCRIBE: https://bit.ly/2pzg3IJ BITAG Live Facebook: https://www.facebook.com/bitagbentulfojournalist/ BMN Facebook: https://www.facebook.com/bitagmultimedianetwork/ Twitter: https://twitter.com/bitagbentulfo Instagram: https://www.instagram.com/bentulfo_official
BITAG OFFICIAL
  Mute  
Run time: 53:26
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
🎵 Intro Music 🎵
00:13.3
Magandang bago po sa inyo lahat. Good morning!
00:21.6
Monday morning, 27th of November. Kamusta ho kayo mga boss?
00:25.3
Bago ang lahat, mamaya ay kami magpapalabas ng aming part 2
00:30.8
hinggil puro sa aming tinatrabaho sa San Simon, Pampanga.
00:35.3
Kung inyong matatandaan mga boss, medyo mahaba-haba po ito
00:37.9
dahil marami pong mga nangyaring twist and turn.
00:42.4
Ito po yung ating traiduran, siraan, gibaan, gamitan sa San Simon, Pampanga.
00:49.9
Matatandaan niyo boss, yung napasarang planta
00:52.8
at pagkatapos yung suspindidong mayor.
00:57.4
Di lang po dyan mga boss, kami lumapag talaga sa ibaba para makita po
01:02.7
yun ang pangyayari kung nga ba yung mga magsasakay nagagamit lamang.
01:07.7
Alam niyo mga magsasakay ngayon, mga boss, napakahira po ng buhay nila.
01:11.8
Kapag medyo ito hindi natin binantayan, yung mga pobre magsasakay,
01:17.0
magsasamantalahan po sila.
01:19.9
Bakit po natin sinasabi ito?
01:22.8
Dami na pong lumalapit sa amin dito po sa Pambansang Sumbungan,
01:28.8
hashtag ipabitag mo or sa Bitag Live.
01:32.0
Reklama po ng mga simpleng magsasaka, nagtatandaan na po sila.
01:36.4
At at the same time, nawawala ng gana yung kanilang mga anak magtrabaho bilang magsasaka.
01:41.6
Ano pong nangyayari? Napapabayaan po sila.
01:45.2
And then hindi lang po silang papabayaan, nagagamit po sila ng mga tiwaling mga politiko.
01:49.9
Hindi lang yan mga boss.
01:51.0
Ito pong mga nangyayari ngayon, ang dami pong pumupunta at nagbababaan
01:56.3
para makipagkita po sa amin yung mga magsasaka sa iba't ibang lalawigan,
02:00.3
Luzon, Visayas at Mindanao.
02:03.2
Kaya kami mga bossing, hindi po kami yung kapareho ng ibang mga politikong sumasakay
02:08.5
pagkatapos ginagawang plataporma, party list po nila.
02:11.6
Wala kaming pakialam sa mga party list na yan.
02:14.3
Na mga agri o di kaya mga magsasaka, pero hindi po yung mga nakikita natin.
02:21.0
Ang mga totoong mangyayari sa iba ba,
02:25.2
yung mga tunay na pangyayari,
02:27.5
ay yung pong talagang nagagamit po ang mga magsasaka po natin.
02:33.6
At pagkatapos, wala po silang masumbungan.
02:37.4
Ay mga dapat natanggapan na ka lang pinagsusumbungan,
02:40.1
ay mga munisipyo, barangay, mapunta sa mayor.
02:46.7
Pero anong nangyayari dyan?
02:47.7
Sa national, ito ho'y Department of Agriculture,
02:51.0
napapabayaan po sila eh.
02:53.0
Kaya hindi po natin masisisi kung ito po ay pumupunta at bumaba ba ng Maynila galing probinsya.
02:59.0
Alimbawa ngayong araw, may magdaratingin mo po sa ibang probinsya
03:03.0
para lamang ipaidulog ang kanilang mga problema.
03:07.0
Sinlinaw ang sikat ng araw mga bossing, kaya po tayo rito iba.
03:11.0
Ngayon, ano pong nangyayari sa San Simon, Pampanga?
03:15.0
Nakita po natin yung traiduran, siraang gibaan
03:19.0
ng mga negosyante ng mayroon.
03:21.0
Pagkakita po natin ito,
03:23.0
ginagamit po yung mga magsasaka.
03:25.0
Alam niyo po kasi bumaba po kami para makita po natin.
03:29.0
Pero mas maganda siguro, maganda bago ang lahat.
03:31.0
Pag-uusapan natin mamaya ng konti.
03:33.0
Ito pong mga nangyayari ngayon.
03:35.0
Yung ICC, International Criminal Court, susunod po yan mamaya ng konti.
03:40.0
Pero mas magandang ipapanood, papalabas po natin yung teaser
03:44.0
and ipapakita po natin yung full episode.
03:47.0
Ano po yung teaser na ito?
03:49.0
Ito po yung teaser na ginawa po namin.
03:52.0
Kung ready na po yan, give me a signal.
03:54.0
Na ito po yung teaser na ito.
03:56.0
Dalawang minuto po ito.
03:59.0
Tingnan niyo po ang nangyayari sa San Simon, Pampanga.
04:02.0
Nasuspindi yung mayor.
04:04.0
Gawa nga po ng mga reclassification ng UNED.
04:07.0
Nasuspindi at yung kanilang vice mayor at yung mga kanilang sanggunian.
04:11.0
Dahil totoong meron po silang korupsyon doon pagdating sa lupa.
04:17.0
Pero ang hindi po natin nakikita, yung mga magsasaka,
04:20.0
ginagamit po ng mga negosyante.
04:23.0
Yung isang planta na pasarap pero meron pong naghihikayat po na negosyanteng.
04:28.0
Ito po, tunawan din ng bakal.
04:31.0
Yung isa tunawan ng, ano po ito?
04:34.0
Aluminum.
04:36.0
Makikita niyo po kung sino po ang mga traidor.
04:38.0
Sila sila po mismo.
04:40.0
Para para po sila mga chino.
04:42.0
Mas maganda siguro, ito.
04:47.0
🎵 Music 🎵
05:05.0
Now sinisiguro ko po na hindi po kayo binayaran ng kung sino mga esta, sehudas o barabas
05:11.0
na nag-aalok po sa inyo ng pera para sira ng isang negosyo.
05:15.0
Meron kasi ako natanggap na informasyon na nag-aaway itong dalawang panig.
05:20.0
Yung inareklamong planta at saka yung isa na parang kumukontra.
05:25.0
Pareho naman sila mga inchik.
05:27.0
🎵 Music 🎵
05:29.0
Tingnan natin kung nanggaling sa iyo.
05:31.0
Okay na kung nanggaling sa inyo.
05:32.0
Eh talagang totoo ito.
05:33.0
Pero kapag hindi nanggaling sa inyo at nanggaling sa bibig ng iba na parang ginagamit kayo,
05:38.0
hindi po pwede.
05:39.0
Ang mga magsasaka, pinapipirmahan po ngayong araw.
05:43.0
Tapos kukunin.
05:45.0
Pero hindi sila pumerma.
05:47.0
Hindi daw po sila piperma ng mga magsasaka kasi kay Tulfo lang sila susunod.
05:53.0
Dahil si Tulfo ipaglalaban ang karapatan nila at naniniwala sila na hindi sila papabayaan ni Tulfo.
06:01.0
At si Tulfo ang magkakaso sa One Sky.
06:04.0
Hindi po ako pwede magkaso ang magkakaso Kapitolyo, ang magkakaso Niya, ang magkakaso DNR, ang magkakaso DA.
06:12.0
Kayo ba ito?
06:13.0
Hindi.
06:14.0
Alam mo ba?
06:19.0
Kaya po kayo inisa-isa ko, sinisiguro ko nakakausap po namin dito yung mga magsasaka, hindi po yung hakot.
06:25.0
Talagang totoo, atektado kayo po.
06:29.0
10% po magsasaka po lahat.
06:31.0
Kasi sa sitwasyon ito baka maraming magsasamantala sa inyo.
06:36.0
Kasi ang mga planta nagpapatayan, alam mo yung mga inchik na yan, di sila nakakasundo.
06:40.0
Abangan!
06:51.0
Mamaya mga boss, malapit na.
06:55.0
Relax muna kayo.
06:57.0
19 minutes po yung investigasyon.
06:59.0
Patuloy po tayo kung nanonood po sa atin ang munisipyo ng San Simon.
07:03.0
Ganon din po ang nasa provincial capital.
07:07.0
Mga bossing,
07:09.0
Sa mga kapitolyo, yung mga regulators tulad ng DNR, tulad ng DA, tulad ng National Irrigation Administration,
07:17.5
nude lang po kayo kasi may madidiscovery po kayo. Iba po sa pitag.
07:22.6
Kapag medyo may kunting kaluskus na nakikita po na yung kuskus balungus ang dating,
07:29.8
ilalantad po namin, wala po kaming isasanto rito. Ganun lang po kasimple.
07:34.1
Well, mga boss, good morning po sa inyo. Monday morning and medyo coffee ho muna tayo.
07:39.7
Mas maganda yung kaka-coffee ho muna tayo bago ang lahat. Kayo ba yung may coffee sa tabi pa?
07:44.1
Good morning!
07:48.3
Ito po, mga boss, last Wednesday, kung inyong matatandaan, tinalakay natin dito sa Bitag Live.
07:53.8
Pahayag ni Department of Justice Secretary Boyeng Remulia,
07:58.0
hinggil po sa panukala ng mga ilang congressman na papasuki na yung internet,
08:04.1
sa International Criminal Court sa bansa para mag-imbestiga.
08:07.6
Isinusulong kasi na sa kongreso ang House Resolution 1477 kung saan magbibigay ng full cooperation
08:16.5
ang Pinas sa International Criminal Court Prosecutor or ICC sa mga umano'y krimen na nasa restriksyon ng ICC.
08:27.4
Ayun po, dahil ipinabot po sa kala.
08:30.8
Diret siyang salita, papapasuki ng ICC.
08:34.1
Para maimbestigahan ang umano'y krimen na ganap na drug war na i-dating Pangulong Duterte.
08:41.0
Ang sagot dito ni Remulia, kinakailangan ng mga susit seryosong pag-aaral.
08:47.5
Ayan po, mga boss, nung Wednesday po yan.
08:50.6
Well, nagpabago po ko minsan, ano, it's not over until it's over.
08:56.8
Kasi baka huka nakikita natin mga narratives, mga salita lang po, ano.
09:00.6
And then, nung biyadnes mga boss,
09:04.1
21 ng Hulyo.
09:08.3
Well, mga bossing,
09:10.3
gusto ko lang, sana siguro sa ibig sa galing po mismo ito sa bibig po ng ating Pangulo.
09:16.3
Kaya alam mo naman ang Pangulo natin, nagbabalansa rin yan.
09:19.4
Pero kung inyong titindahan ng July 2020-2021,
09:24.7
eto po ang sinabi po ng ating Pangulo.
09:27.7
We've done talking with ICC.
09:31.3
Like what we have been saying from the beginning,
09:33.7
we will not cooperate with them in any way, shape, or form.
09:38.9
Sinabi po ng Pangulo yan.
09:41.9
Tapos na tayong pakikipag-usap sa ICC,
09:45.3
tulad ng mga sinasabing, simula pa lang,
09:48.6
hindi tayo makikipag-ugnayan, makikipag-tulungan sa anumang bagay,
09:53.7
sa ito'y pamamaraan, sa forma,
09:58.0
at yung sinasabing sustansya o laman ng kanila, mga sinasabi.
10:01.4
Okay, malinaw po yan.
10:02.7
Ang Pangulo po nagsasabi,
10:03.7
sabi niyan, July 21, 2023.
10:07.1
Yun din pong sinasabi ni VP Sara kamakailan na unconstitutional
10:11.7
kung sakaling papapasukin natin yung mga International Criminal Court investigators dito
10:16.9
dahil meron tayo soberenya.
10:19.3
We have the sovereignty, independent po yung mga korte natin.
10:22.3
Hindi po tayo sa ilalim, sa ilalim po ng International Criminal Court
10:25.5
kasi ang sabi po ni VP Sara.
10:28.5
Ano po sinasabi niya, unconstitutional kapag pinayaan po natin sila,
10:33.7
po rito, para ganun sila manghihimasok sa ating mga sinasabing bansa po natin
10:40.3
dahil may hukuman po tayong gumagana po.
10:43.1
Korte Suprema, Court of Appeals, Regional Trial Court,
10:47.2
eto po yung mga sinasabi po nating mga gumaganang mga hukuman po natin.
10:53.4
Ngayon, yan pong sinabi niya nung kamakailan.
10:57.0
Pero nung eto ho'y July pa po yan.
10:59.6
Pero eto na po, November 24, Friday.
11:02.4
Yung biyernes, mga boss.
11:04.6
Eto na ngayon.
11:06.0
Friday, November 24, eto na ang sinabi ho ni President Bongbong Marcos.
11:11.8
There is also a question, should we return under the fold of ICC?
11:16.5
May question.
11:17.5
Kung nga ba tayo babalik sa, eto ay sa ilalim ng ICC.
11:21.2
So that again, understudy.
11:23.4
Ngayon, ngayon, eh, sa lukoy pinag-aaralan.
11:26.8
And so, tinatagalog ko po, no?
11:29.2
So we'll just keep looking at it and see our option.
11:32.0
Titignan po natin yan, ang titignan natin yung mga magagawa po natin.
11:35.7
Yan po, sa English po yan.
11:37.4
It's really a sense of the House resolution and the sense that they are expressing or manifesting the sense of the House
11:45.4
that perhaps it's time to allow or to cooperate with the ICC investigators.
11:52.7
Ang nagsasalita po yan si President Bibian.
11:56.0
So mga bossing, yan po ang pahayag.
11:58.8
So sabi nga natin kanina, it's not over until it's over.
12:02.0
And then, posibli ho, everything will still change until it's final.
12:06.3
So in other words, no, hindi pa po pinal yung pagsalita po ni Bibian nung July.
12:11.9
Kasi tingnan po natin yung July.
12:13.2
Eto po.
12:14.3
We're done talking with the ICC like what we've been saying from the beginning.
12:18.9
We will not cooperate with them in any way, shape, or form.
12:25.7
Kaya lang, nung biyernes, eto po.
12:27.9
O, may mga katanungan.
12:31.0
Kung nga ba tayo isa sa ilalim, sa ilalim ng sinasabing ICC,
12:36.3
ganon, kinakailang pag-aralan.
12:39.4
So titignan natin.
12:40.9
And titignan natin kung ano natin magagawa.
12:43.7
It's really a sense.
12:44.8
Eto, parang sinasabi.
12:46.2
Ang, ang, ang, ang Kongreso ang tinuturo niya.
12:50.5
Ang Kongreso.
12:51.4
Palakihan po natin.
12:52.4
Ito, ito, ito.
12:53.1
It's really the sense, a sense of the House resolution.
12:58.2
Tatlong resolution pong lumabas ko sa, sa,
13:01.0
sa Kongreso ni Speaker Martin Romualdez.
13:06.0
Dahil sila nagpapahayag po ng kanilang ito'y kumaari.
13:10.9
Panahon na raw napapasukin or makipagtulungan na po tayo sa ICC investigators.
13:16.5
Ano po yun?
13:17.8
Ipapasukin po sila.
13:19.6
Ano ho yun?
13:20.7
Investigahan si President Duterte, yung dating Pangulo, sa kanyang drug war.
13:26.7
Kaya, patitingnan po natin.
13:29.0
Sabi naman po nitong si, ano, si,
13:31.0
ang sinasabi ni President BBM, ang Kongreso.
13:36.5
So, si Kongreso.
13:37.7
Eh, sino sa Kongreso?
13:39.2
Ayan.
13:40.9
The House of Representatives will adhere to the policies of the Marcos administration
13:44.9
on the issue of International Criminal Court.
13:47.1
Saan ba nagsimula?
13:48.2
Eh, nagsimula po sa Kongreso, sa pamamagitan po ng House Resolution.
13:52.1
Ngayon, sinasabi po ni Speaker, ito daw pong mga, itong chamber ay susunod daw sa administrasyon,
13:58.9
sa posisyon.
13:59.6
Kung tayo nga ba,
14:00.8
sabay, eh, sasama pa o hindi na sa ICC.
14:04.6
Hindi pa pinal, mga bossing.
14:06.6
And then, sinabi niya, ito raw, eh, sa posisyon na pag ito'y inaprobahan ng Committee on Deliberation,
14:15.6
eh, panawagan ho sa goberno natin na mag-cooperate yung ICC sa drug war
14:21.6
ah, nung panahon ho ni President Duterte.
14:26.6
Ano ba talaga?
14:28.6
Sabi ng Pangulo sa Kongreso,
14:30.8
sabi niya, eh, susunod kami kung anong sasabihin ng Pangulo.
14:34.8
Saan ba nag-umpisa yung sinasabing manifestation?
14:38.8
Saan ba nag-umpisa yung sinasabing pagsulong?
14:40.8
Eh, sa baba, sa Kongreso.
14:42.8
Eh, mga Kongresman, happy sila lahat.
14:44.8
Hih, alam niyo.
14:46.8
Again, mauwi po tayo rito sa mga, ah, again, babalikan po tayo.
14:50.8
Saan ba nag-umpisa ito?
14:51.8
Aha, alam ko na.
14:53.8
Tamba-luslos, sabi nga ng Pangulo, hindi ba?
14:55.8
Pagkatapos sa tamba-luslos.
14:56.8
Sino ba si tamba-luslos?
14:57.8
Ewan ko.
14:58.8
Ang pagkaalam ko, matabang-luslos.
15:00.6
Tamba-luslos.
15:01.6
Ang lus-lus kasi, pangyagbols po yan.
15:04.6
Operahan mo, kinakailangan.
15:06.6
Pero, iyon ang pagkaintindi ko.
15:07.6
Pero, baka may ibang meaning po yan.
15:09.6
Kasalukuyan po, may tatlong resolusyon na ito ho'y, ah,
15:15.6
parang magtutulak sa, ito yung mga ahensya ng pamahalaan na makipagtulungan sa ICC
15:23.6
sa pag-iimbestiga sa drug war ni President Duterte.
15:27.6
Tate, ito po yung mga measures.
15:29.6
Final measures.
15:30.6
Nail po ng mga makabayan.
15:32.6
Black Manila.
15:33.6
Ito yung Manila representative.
15:34.6
Bienvenido.
15:35.6
Avante.
15:36.6
Juan Rider Partulis.
15:38.6
Si Ramon Rodrigo Gutierrez.
15:41.6
Albay Edsel Lagman.
15:42.6
Sila po ang tatlo.
15:43.6
So, sila po yung tinuturo.
15:45.6
Sila po yung mga pasimuno.
15:47.6
Sila po yung mga kongresista sa mababang ito, yung mababang kapulungan.
15:51.6
Sila yung congressman nga.
15:52.6
Eh, pero sila yung tinuturo ng Pangulo na pag-aaralan kanilang sinasabi.
15:56.6
Saan ba nang galing nga kanilang mga sinasabi?
15:58.6
Eh, sino bang kanilang namumuno?
15:59.6
Hindi ba si Martin Romaldes?
16:01.6
Eh, siyempre.
16:02.6
Kanilang sinasabi naman ni Martin ko.
16:04.6
Kung anong sinasabi ng Pangulo?
16:06.6
Ito.
16:07.6
Pangulo.
16:08.6
Aha.
16:09.6
Anong sinabi ng Pangulo itong biyernes?
16:11.6
Ito.
16:12.6
Lakihan.
16:13.6
Lakihan.
16:14.6
Lakihan.
16:15.6
Ayan.
16:16.6
Pero nung Wednesday last week, nagsalita po ako pag-aaralan.
16:21.6
Hindi pa nagsalita si Pangulo noon.
16:24.6
Nung Wednesday last week, nagsalita po tayo rito.
16:27.6
Sinasabi ko.
16:28.6
Ito naman si Boeing Remulia.
16:31.6
Ipag-aaralan natin ang mga IG.
16:33.6
Wednesday.
16:34.6
Kaya nung Friday, ano sinabi ng Pangulo?
16:37.6
Yan.
16:38.6
Question eh.
16:40.6
Kasi may tatlong mga mababatas.
16:42.6
Sino ang mga tatlong mababatas?
16:43.6
Ito.
16:44.6
Yan.
16:45.6
Silang tatlo.
16:46.6
Silang tatlo ang mga pasimono.
16:48.6
Kung kaya't medyo pinag-aaralan ngayon ng ating Pangulo.
16:52.6
Kailan ba naging advisor ng Pangulo ito?
16:55.6
Pagkaalam ko, may check and balance talaga.
16:57.6
Ang ating ehekotibo at saka mga lehislatura sa ibaba at sa itaas.
17:01.6
Pero yung mga action po ng lehislatura ay in aid of legislation.
17:06.6
Kung sakaling may kulang or mga bagay na dapat tingnan.
17:09.6
Kaya lang, pag tinignan po natin,
17:11.6
pagpapapasok po ng ICC, International Criminal Court,
17:14.6
sa umpisa ng July 21, 2023, ito po.
17:19.6
Lakihan natin.
17:20.6
Boom.
17:21.6
Pahayag po ni BBN yan.
17:23.6
Kamakailan yan.
17:24.6
Wala pang away that time.
17:25.6
Unity pa.
17:27.6
We're done talking with ICC.
17:30.6
Like what we've been saying from the beginning,
17:33.6
we will not cooperate with them in any way, shape or form.
17:37.6
July po yan eh.
17:39.6
Ngayon.
17:40.6
Wala pang away that time.
17:42.6
Pero nag-uumpisa-umpisa na.
17:44.6
July, August, September, October, November.
17:46.6
After five months, eto na ho.
17:49.6
Boom.
17:50.6
Ayan na.
17:51.6
Sino itong mga tatlo na ito?
17:53.6
Yung tatlo.
17:54.6
Ayan.
17:55.6
Ang laki talaga ng influensya pala ng itong tatlo na ito.
17:58.6
Bienvenido!
18:02.6
Ramon!
18:04.6
Edsel!
18:05.6
Sila po ang mga...
18:07.6
Parang na-pressure ba ang Pangulo?
18:11.6
O dapat tingnan itong kay...
18:12.6
Bienvenido!
18:13.6
Ramon!
18:14.6
Edsel!
18:15.6
Sila pong tatlong kongresista na may kanya-kanya sila po ang mga ito ay sinusulong para papapasokin na yung ICC.
18:25.6
Pero kung babalik po tayo.
18:27.6
Tingnan po natin yung mga political landscape po natin.
18:30.6
Basta sinasabi ng mga eksperto.
18:31.6
Hindi po ako.
18:33.6
Trabaho ko po talagang i-analysa.
18:35.6
Pagtagpi-tagpi.
18:36.6
Kung kayo po'y nanonood po saan ngayong lunes.
18:38.6
May kinalaman po ito.
18:40.6
Alam niyo po.
18:41.6
Iba talagang larangan ng politika.
18:42.6
Kinakailang maninindigan yung iba.
18:44.6
O di naman kaya.
18:45.6
Makiba ka.
18:46.6
So, makiba ka o manindigan ka.
18:48.6
Or makisama o manindigan ka.
18:50.6
Pag manindigan ka, syempre may yagballs ka.
18:53.6
Pag makisama ka,
18:54.6
yuku ka
18:55.6
at sinasabi lulukin mo nalang laway mo hanggat panis yan.
18:58.6
Kasi merong mga ano.
19:00.6
Alam mo naman kasi.
19:01.6
Makisama ka.
19:02.6
Kasi pag hindi, mawalan ka ng pork bar.
19:04.6
Lunes na lunes.
19:07.6
Iba talaga nag-aagawa ng sinasabing pork.
19:11.6
Matasang kolesterol yan.
19:13.6
Smariyosep naman.
19:14.6
Mga boss.
19:15.6
Kamakailan pinag-uusapan po natin dito mga bossing ano.
19:18.6
Ako magiging derecho na po ako rito.
19:20.6
This is what you call politics in the Philippines.
19:24.6
This is what we say because in 2024,
19:28.6
it's gonna be the year na medyo magbabakbakan na.
19:32.6
2024 next year and then 2025,
19:35.6
election for a senator.
19:37.6
And then sa mga mayor, congressman.
19:40.6
Pagdating ng 2028, malayo pa.
19:43.6
Malayo pa yan eh.
19:45.6
Pero pinag-uusapan na kung sinong mga standard bearer.
19:49.6
Sino yung tatakbong pagka-mangulo.
19:52.6
Syempre, kinakailangan.
19:53.6
Ikamada muna yung mga bagay na ikamada mo bago tayo dumating doon.
19:57.6
Ito po ang pan-observer na ho.
19:59.6
Ang mga political observer ka sa labas at dito sa loob ng ating bansa.
20:03.6
Mga in the world of academia.
20:06.6
Na tinitingnan po nila ang mga kaganapan sa Pilipinas.
20:10.6
Ang politika.
20:11.6
Ang politika po kasi may kinalaman pagdating sa sinasabing pangangusiwa
20:14.6
at pamamahala po ng ating gobyerno.
20:17.6
Dito po sa ating bansa.
20:19.6
Depende po sa hanay ng kanila.
20:21.6
Kanilang po yung political affiliation po nila.
20:24.6
Sabi po ng mga eksperto, nag-umpisa na po, natapos na yung unity.
20:28.6
Okay? Unity.
20:31.6
So dati, united we stand, divided we fall.
20:37.6
Nawala na raw po ang unity, sinasabi po ng mga political expert.
20:42.6
Nag-umpisa na po sa Kongreso.
20:44.6
At nag-umpisa po yan sa confidential fund ni BP Sara.
20:49.6
Marami po nagsasabi po.
20:50.6
Marami po nagsasabi.
20:51.6
Oye tulpo.
20:52.6
Pumapanag.
20:53.6
Baka hindi mo naintindihan kung anong ginagawa nitong si BP Sara.
20:56.6
Dapat ilantad niya yung kanyang mga confidential fund.
21:01.6
Eh wala naman akong sinabing dapat huwag niya ilantad eh.
21:05.6
Sinabi ko nung last Thursday and kamakailan,
21:08.6
yung mga confidential fund and ganun din yung mga sinasabi po nating extraordinary expenses,
21:17.6
ilantad niyo sa taong bayan.
21:18.6
Kayo sa Kongreso.
21:19.6
Senado.
21:20.6
May hawak niyan.
21:21.6
Whether in-appoint kayo o hindi kayo.
21:23.6
Whether secretary kayo.
21:24.6
Kahit na si BP Sara.
21:25.6
Eh ilantad niyo para makita ng taong bayan.
21:28.6
Kung yun ay sinisigaw nila.
21:29.6
Kasi baka sabihin ako naman isa doon sa mga vloggers na sige sa kaliwa at sa kanan nag-aaway.
21:34.6
Ako po sinasabi ko lang po sa inyo.
21:37.6
So we watch.
21:38.6
Mangyayari po ba ang papapasukin natin yung ICC.
21:42.6
Tatahimik ba rito yung iba na kumbaga parang ang sinasabi nila ay mayroon naman tayong hukuman dito.
21:49.6
Gumagana naman yung soberenya natin.
21:51.6
Bakit kinakailangan natin panghihimasok ng International Criminal Court?
21:55.6
Eh sinasabi itulfo.
21:56.6
Makinig ka Ben.
21:57.6
Ikaw si Bitag.
21:58.6
Nakanabitag ka sa iyong makitid na pag-iisip.
22:01.6
Ah ganon.
22:02.6
Eh makitid na pag-iisip ko.
22:04.6
Kung makitid na pag-iisip ko, hindi dapat ako makakapag-analisa.
22:07.6
Makapagbigay ng ganitong klaseng pahayag.
22:10.6
Sa mga kaganapan na ating sinasalin, iniinterpreta para magkakaintindihan.
22:16.6
Eh trabaho po namin sa Fort Estate eh.
22:19.6
May pananagutan po kami dahil sa mga network na kapareho po nito na ginagamit po natin,
22:24.6
yung franchise, may accountability sa bawat isa.
22:30.6
Hindi po tayo mga vloggers wala po silang accountability kundi sa sarili po nila, mga content po nila.
22:35.6
Huwag niyo po kauhihanay doon.
22:37.6
So simple lang po ang aking sabihin.
22:39.6
Gagawin ko po ang aking trabaho kasi ito po ay nasa balita ngayon.
22:43.6
So dahil sa balita yan, pag tinagtagpi-tagpi po, panigdikit-dikit mo,
22:47.6
eh mapupunta tayo.
22:49.6
Iyan, politika.
22:51.6
So, titignan po natin.
22:53.6
Marami nagsasabi, eh pressure point lang yan.
22:57.6
Kumbaga, pinaghihinay-hinay yung si PRRD.
23:02.6
Eh si PRRD naman mga bossing, di ba?
23:04.6
Pumalag dahil sinasabi, pinagtutulong-tulungan niyo ang si VP Sara, yung kanyang anak.
23:10.6
Ay sabi niya, tatakbo akong pagka senador o di kaya pagka vice president.
23:14.6
Eh di, naku Diyos, Mario Josep.
23:17.6
Nangangalansingan yung mga bombolyos na nasa Kongreso. Bakit?
23:21.6
Kaya sinasabi, oh kumbaga, gano'n ah.
23:24.6
Sige, eh papasukin na natin yung ICC para matuluyan.
23:28.6
Sabi naman ito, sige kulong niyo ako kung gusto niyo.
23:32.6
Gano'n na ang nangyayari.
23:34.6
So mga bossing, let's leave it there.
23:36.6
Bahala na po kayo mag-process sa aking mga sinasabi.
23:39.6
Hindi po ako sa kaliwa, sa kanan.
23:42.6
Ako po'y naninindigan sa gitna.
23:45.6
Maging malinaw po tayo.
23:47.6
Wala po akong minamanok.
23:49.6
Nilalatag po natin pareho.
23:52.6
Para kayo maging matalinong mga nagsusuri na mga kababayan po natin.
23:57.6
Hindi ko sinasabing, eto kahit na papano,
24:00.6
na nakapag-ambag naman ako sa inyo ng pananaw base doon sa mga kaganapin,
24:05.6
pagka-analisa, pagka-interpreta.
24:07.6
Pagsasaling ko po ito sa inyo para na sa gano'n kakaalaman na medyo,
24:12.6
meron tong matalinong pagsusuri po natin.
24:15.6
Critical thinking kung tawagin nga. Ika nga.
24:18.6
Ngayon mga boss, mahaba-haba po ang aking mga sinasabi.
24:21.6
Magbe-break po muna tayo.
24:23.6
Ano na?
24:24.6
Eto na po sa Pampanga sa San Simon.
24:29.6
Tama ba ang isang negosyante na tunawan ng bakal
24:34.6
at ire-reklamo mo tunawan ng aluminum?
24:38.6
Pareho kayo tunawan.
24:40.6
E pag ganyan kayo pareho tunawan,
24:42.6
eh ano bang tinaw-tunaw ninyo?
24:44.6
Yung bakal, tinutunaw si aluminum.
24:48.6
Si aluminum, sarado na. Pero si bakal, sige pa rin.
24:51.6
Si bakal, nagdudulot ng kalawang.
24:54.6
Pinakamahabang mga paglabag pala itong si bakal.
24:58.6
Sino itong si bakal? Hindi ko pa pangalanan muna.
25:01.6
Makibig kayo, ano?
25:02.6
Kayong tunawan ng mga bakal, napakarami n'yo, napakarami n'yong paglabag.
25:06.6
E itong si aluminum, nahulog sa bitag, napasara namin.
25:10.6
Kung napasara namin itong tunawan ng aluminum dahil paglabag,
25:13.6
eh paano naman yung paglabag ng mga bakal d'yan at iba pang mga nasa industriya
25:19.6
ng tunawan na ibinigay po siya namin ng DNR at ang DNR nagsasabi,
25:26.6
ang sinasabi naman ng nasa Kapitolyo, ah ganon?
25:32.6
So booking na kayo.
25:34.6
O ano mas matibay? Bakal, aluminum.
25:39.6
Pag sinabi kasing babakaling kita,
25:41.6
ang ibig sabihin yan sa mga ola, ah,
25:45.6
Gipitin mo!
25:47.6
Gipitin mo! Tagutin mo!
25:50.6
Kaya si bakal, ginamit yung kanyang pambabakal kay aluminum.
25:54.6
Yang hung bitag next generation,
25:57.6
papasok na po yung susunod na henerasyon si Carl Tulfo.
26:02.6
Susunod po sa henerasyon.
26:04.6
Ako po si Ben Tulfo.
26:06.6
Si bitag, tatak-bitag.
26:08.6
Yung tatakho ng bitag, pagdating po sa investigation,
26:11.6
kahit saan, pinupuntahan po namin.
26:13.6
Iba po ang atake po ng ginagawa po namin.
26:16.6
Huwag po kayo malilito doon sa aming hashtag, ipabitag mo.
26:19.6
Yan po'y pambansang sumbungan.
26:22.6
Lalong-lalong doon sa mga inaabusot ni lolo ko.
26:26.6
Ngayon, tulad po nito, yung pong magsasaka, ginagamit po
26:30.6
yung mga politiko, korakot dito sa San Simon.
26:34.6
Suspendido.
26:36.6
Yung mga negosyante, kanya-kanya silang gibaan.
26:39.6
Kanya-kanya silang siraan. Gamitan.
26:41.6
Kawawa ang mga magsasaka.
26:43.6
Kaya ano pong nangyari?
26:44.6
Eto, nilantad po namin.
26:46.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:48.6
Manoorin.
26:49.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:50.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:51.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:52.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:53.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:54.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:55.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:56.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:57.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:58.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
26:59.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
27:00.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
27:01.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
27:02.6
May kasunod to ha, pero ito pong part 2.
27:29.6
Burnes Ak Mogno
27:31.6
But the truth is,
27:32.6
Tingnan natin kung nanggaling sa iyo, okay na kung nanggaling sa inyo, eh talagang totoo to.
27:39.3
Pero kapag hindi nanggaling sa inyo at nanggaling sa bibig ng iba na parang ginagamit kayo, hindi po pwede.
27:44.8
Ang mga magsasaka, pinapipermahan po ngayong araw, tapos kukunin, pero hindi sila pumerma.
27:52.8
Hindi daw po sila piperma ng mga magsasaka kasi kay Tulfo lang sila susunod.
27:58.6
Dahil si Tulfo ipaglalaban ang karapatan nila at naniniwala sila na hindi sila papabayaan ni Tulfo at si Tulfo ang magkakaso sa Wanskay.
28:09.3
Hindi po ako pwede magkaso ang magkakaso Kapitolyo, ang magkakaso NIA, ang magkakaso DNR, ang magkakaso DA.
28:17.4
Kayo ba to?
28:18.0
Hindi.
28:24.0
Kaya po kayo inisa-isa ko, sinisiguro ko nakakausap po namin.
28:28.6
Dito yung mga magsasaka, hindi po yung hakot, talagang totoo, atektado.
28:33.8
Kayo po.
28:34.5
First and foremost, magsasaka po lang.
28:36.4
Kasi sa sitwasyon ito, baka marami magsasamantala sa inyo.
28:41.3
Kasi ang mga planta nagpapatayin, alam mo yung mga inchik na yan, di sila nakakasundo.
28:56.0
Bakit ka po lumalabas dito?
28:58.0
Hindi ako magbabanggit ng pangalan.
28:59.9
Pinakita ko sa iyo na parang kami nakikialam.
29:03.4
Ang sinabi dito, binigay po to ni Kap kayo sa mga magsasaka.
29:08.1
Pinapaperma po ngayong araw, tapos kukunin ni ganito.
29:14.0
Purong na nila ang reklamo, pero hindi daw pipermahan na mga magsasaka kasi kay Tulfo.
29:20.6
Kay Bitag lang sila susunod dahil si Tulfo Bitag,
29:26.1
ipaglalaban ang karapatan.
29:28.0
At naniniwala sila na hindi sila papabayaan ni Tulfo Bitag at si Bitag Tulfo
29:34.2
ang magkakaso laban dito sa kumpanya na ito.
29:39.0
May kinalaman po ba kayo rito?
29:41.2
Wala po akong alam dyan sa text na yan.
29:44.8
Ang kausap ko yung nag-complain.
29:48.6
Sinungaling ito eh.
29:50.1
Sino sa palagay mo nasa likod nito?
29:51.9
Dapat alam mo.
29:52.8
Kasi kung yan ang mga constituent mo, dapat makaabot na sa iyo ito.
29:55.7
Lumalabas, hindi ito mga magsasaka.
29:58.0
Hindi po kami nagtuturo sa mga magsasaka.
30:03.0
Ang sinasabi namin, ipinaglalaban namin ang katotohanan
30:06.2
na ang kapakanan at kalagayan ng mga magsasaka.
30:10.0
Kaya kung nga rin po, bakit kasama ako doon sa ano?
30:12.5
Eh, pero kap, eh, nabanggit.
30:14.2
Totoo po ito na nandoon kayo.
30:18.1
Sa tatanong ko sa iyo,
30:20.1
may karapatan mga isang kumpanya, magreklamo sa kapwa niya kumpanya
30:23.1
pagdating sa violation.
30:27.1
Itong isa,
30:28.0
nagtutunaw ng aluminum, itong isa, nagtutunaw ng bakal.
30:32.4
Pag nareklamo mo, ang isa, nagtutunaw ng aluminum,
30:35.3
ikaw naman, nagtutunaw ng bakal.
30:37.5
Ano sa palagay mong problema roon?
30:40.2
Oh, the Mirpac na they have the same business.
30:44.4
Siguro, ang tingin ko doon na dapat mag-usap muna sila.
30:51.8
Gaano na katagal kilala itong nasa kabila
30:55.4
na nagreklamo laban doon sa kabila?
30:58.0
12 years or more or less like that.
31:03.3
So, ilang beses sila napasara kung iyon yung makikita mo
31:06.1
dahil nasa puder mo sila?
31:08.5
Sa pagkalap ko, dalawang beses.
31:10.8
Hindi ba silang dala ng unang beses?
31:13.9
Pag nakalamang itong isa at ginamit yung media
31:16.7
para makalamang sisirain mong isang negosyo,
31:19.3
ginagamit nila yung sinasabing munisipyo at mga regulatory body
31:23.7
para sa kanilang personal na interest.
31:26.5
At sabi mo nga, trial by publicity.
31:28.5
Ano sa tanong mo, hindi ka business competition, hindi ka jealousy.
31:32.5
Yun ako, huwag babangit ng pangalan. Sana makaabot sa kanila.
31:35.5
Kung ikaw gagamitin ng mensahero, makaabot sa kanila.
31:38.5
Hindi po pwedeng tatahimik kami rito dahil nadawit yung pangalan namin.
31:43.5
Kasi sa harapan mo, sinabi ko, sa harapan mo kung sino yung mga reklamador,
31:48.5
hambalusin ko sa harapan mo.
31:56.5
🎵 🎵
32:02.5
🎵 🎵
32:06.5
🎵 🎵
32:08.5
🎵 🎵
32:10.5
🎵 🎵
32:12.5
🎵 🎵
32:14.5
🎵 🎵
32:16.5
🎵 🎵
32:18.5
🎵 🎵
32:20.5
🎵 🎵
32:22.5
🎵 🎵
32:24.5
🎵 🎵
32:28.5
🎵 🎵
32:30.5
🎵 🎵
32:32.5
🎵 🎵
32:34.5
🎵 🎵
32:36.5
🎵 🎵
32:38.5
🎵 🎵
32:40.5
🎵 🎵
32:42.5
🎵 🎵
32:44.5
🎵 🎵
32:46.5
🎵 🎵
32:48.5
🎵 🎵
32:50.5
🎵 🎵
32:52.5
🎵 🎵
32:54.5
Thank you for watching!
33:24.5
Thank you for watching!
33:54.5
Thank you for watching!
34:24.5
Go head on with this particular plant
34:26.5
with a glaring violation. Glaring.
34:29.0
Tahasan, walang pakundangan
34:30.5
ng paglabag. Pagsapit
34:32.5
ng bilig, kasagsagan ang tulog
34:34.3
ng mga residente sa San Simon, Pampanga.
34:37.0
Tsaka sila nag-ooperate.
34:38.2
Ang planta na to, nag-ooperate
34:40.4
ng iligal. Kaya target natin
34:42.4
ngayon to, pupuntahan, bibisitahin,
34:44.2
kukumprontahin, uupo tayo kahit may mga
34:46.3
abogado sila, kahit sinong talpulano,
34:48.3
esta, si Huda, si Barabas, na upo sa atin.
34:50.7
Wala akong pake.
34:51.8
Dahil pagpunta natin sa
34:53.3
planta nila, binibigyan nila
34:54.5
tayo ng pagkakataon. Pinagkaloob natin
34:56.7
itong karapatan nila.
34:58.5
Nakuha na natin reklamo
35:00.7
ng komunidad, mga magsasaka
35:02.6
partikulat. Kero,
35:04.7
quote-unquote, assault to get there
35:06.7
openly.
35:08.8
Confront them as
35:10.5
investigative journalists.
35:12.7
Walang maglalapas nito
35:14.3
sa media. Bakit kaya?
35:17.7
Bakit nasa sa atin,
35:19.6
sa balikat natin,
35:20.7
ang sumbong ng mga magsasaka
35:22.0
at saka yung mga sa komunidad.
35:24.0
Hindi tayo nagtatrabaho mag-isa. Grupo.
35:26.3
May research team. And then the main team
35:28.1
to go on the field. Production team.
35:31.0
Post-production.
35:32.1
Pagdating daw dun sa mga drainage nila,
35:35.0
naapektohan daw yung
35:36.3
irrigation ng mga crops.
35:39.2
Tapos pagdating naman dun sa
35:40.8
waste disposal,
35:42.7
yung problema daw nila is yung
35:44.4
uso. Kasi nakaka-apekto daw dun
35:46.8
sa mga crops.
35:48.3
Yung iba nagmumukhang sunog.
35:50.4
Yung iba ay hindi na nabibenta.
35:52.9
Tapos pagdating naman sa
35:54.0
tubig, hindi sila sigurado kung
35:55.9
maayos ba yung
35:57.8
kalitan na lumalabas sa tubig
36:00.1
dun sa planta. Kasi baka yun din
36:02.3
yung dahilan kung bakit
36:03.9
naapektohan yung iba.
36:05.4
So in other words, hahanapin natin kung saan
36:07.1
disposal galing sa planta. Kung saan
36:09.2
nilalabas. Kasi kung kailangan nilarecycle
36:11.1
ba nila for, you know,
36:12.9
making sure na wala silang tinatapon.
36:15.0
Dumalabas dun sa planta, papunta sa
36:16.9
tubigang, papunta roon sa mga
36:18.8
stagnant water.
36:20.8
Hahalo doon sa sinasabing drainage
36:22.9
o sa tubig, sa lupa.
36:25.1
Ano pa ang concern ng farmers
36:26.4
based on your investigation? What else?
36:28.7
According to them, sinakit daw nung
36:30.1
once, kaysa yung canal ng irrigation,
36:33.4
ginawang parking area.
36:35.2
So yun yung concern nila na baka
36:36.9
irrigation na
36:39.0
infrastruktura nilagay ng
36:40.8
Department of Agriculture
36:43.0
pero sa National Irrigation Administration
36:44.8
tinustusan ng gobyerno yan.
36:47.7
Pero kung sinira mo,
36:49.8
giliba mo,
36:51.5
dinisable mo,
36:52.9
ginawang parking.
36:54.6
Nakakamahala yun.
36:55.6
Ikaw awa, magmagsasaka.
36:57.2
Tama.
36:57.7
Hindi nila alam na may itatayong
36:59.6
ganyang instruktura, sir, sa bukid.
37:02.7
So walang nangyaring public consultation.
37:05.7
Nagulat na lang sila, sir,
37:06.8
na nagkoconstruct na, sir,
37:08.3
yung ones, kaysa area.
37:09.8
Then, apart from that, sir, yung
37:11.3
maho.
37:16.8
Yung Municipal Agricultural Office
37:19.2
diniclare raw na non-irrigated
37:21.7
and non-productive na yung localities.
37:22.9
Yung lupain ng ones, kaya nabili,
37:24.9
na-reclassify into industrial issues.
37:26.9
Dahil sa Municipal Agricultural Officer
37:30.9
na dapat tumingin sa karapatan
37:32.9
ng mga magsasaka,
37:33.9
kaya nga siya official eh,
37:34.9
eh saan na siya napupunta?
37:36.9
Parang pinabayaan na yung mga magsasaka.
37:38.9
Nag-declare na siya na non-productive na.
37:41.9
Teka muna, pinaglamo rito mga magsasaka
37:43.9
para pilitin na ang mga magsasaka
37:45.9
ipenta ang mga lupain.
37:49.9
Kung ang mga magsasaka,
37:51.5
pakot.
37:52.9
Protectahan kayong magsasaka.
37:55.9
Nakareceive tayo ng tawag sa isang peer group.
37:59.9
Meron siyang tinatanong kung meron daw ba tayong
38:01.9
tinatrabaho ng ones kay Aluminum.
38:03.9
So, nakaabot na siya kung nagtatrabaho tayo?
38:05.9
Yes, sir.
38:06.9
And then, she was asking na kung ano ba yung natin problema
38:09.9
kasi willing naman daw ang ones kay na itama yung
38:13.9
kanilang pagkakamali.
38:15.9
Itama ang kanilang pagkakamali.
38:17.9
So, in other words, kung hindi pa tayo pumasok,
38:20.9
hindi malalaman ang pagkakamali, yung nagiging lihim.
38:22.9
Hindi ka pala nagpasinta.
38:24.9
Yes, sir. We've explained naman dun sa PR person na
38:27.9
ganito ang mga violation niyan.
38:29.9
Kasi parang ang gusto nilang palabasin, baka pwedeng
38:31.9
makiusap na huwag nalang ipalabas.
38:34.9
Gusto nila story sequestration.
38:37.9
Isa-sequester yung story.
38:39.9
Meron daw kasing lumalapit sa kanila na nanginingi daw
38:43.9
ng 15 million para sa vital.
38:45.9
Is that a question na humaga parang question na probing question?
38:51.9
Kung tayo involved?
38:53.9
Kalkalin niyo ang Securities and Exchange Commission.
38:56.9
Sa Securities and Exchange Commission kung anong sistema
38:59.9
nitong kumpanya natin with the capitalization of 10 million pesos
39:03.9
and you set up a plant that's costing about hundreds of millions
39:08.9
and then buying the land, this plant should be stopped.
39:13.9
Ang permit lang nila, warehousing, that's okay.
39:16.9
Ang warehouse kasi mag-store ka lang. So wala kang pangarib.
39:19.9
Pero kapag kayo nag-process na, nag-planta na, heavy industrial,
39:24.9
medyo tayo ka muna, yun ang hahanapin natin.
39:26.9
Pag sinabing hindi pa kami kukumply namin, oo.
39:30.9
Kung hindi pa pala nagreklamo ang tao, tuloy-tuloy kayo.
39:33.9
So kung hindi pa kayo nahuli, tsaka nyo aayusin.
39:37.9
Kaya nyo aayusin dahil hulog sa bitang ang ginawa ninyo.
39:41.9
Let's go.
39:49.9
We will look up to it, sir Ben, and hindi naman kami magpapabaya sa aming mga responsibility.
40:00.9
And we see to it na kung ano yung ibibigay nyo sa aming information at yung mga reklamo,
40:08.9
we will act unto it.
40:09.9
We wish to apologize sa mga tao.
40:11.9
Sa mga magsasaka.
40:12.9
Sa magsasaka lalo.
40:14.9
It's a time na we make a public apology
40:18.9
sa mga tinamaan namin, sa mga kapitbahay namin.
40:21.9
We would like to apologize.
40:23.9
At hindi ho titigil yung kumpanya na gano'n na lang.
40:26.9
We will make sure that this company and this plant will be a model plant.
40:33.9
Kasi first of its kind po kami sa Pilipinas.
40:36.9
Yan bang sinasabi mo hindi palabra lang kasi hindi ka naman member ng board eh.
40:40.9
Whatever that you say is not fully official.
40:42.9
Kinayaan ka lang magsalita sa amin.
40:44.9
Naaawa ako sa iyo sa mga sinasabi mo.
40:48.9
I'm sorry.
40:49.9
I'm sorry.
40:50.9
I'm sorry.
40:51.9
I'm sorry.
40:52.9
I'm sorry.
40:53.9
I'm sorry.
40:54.9
Matapos may lantad ng bitag ang paglabag ng One Sky aluminum sa kanilang operasyon.
40:59.9
Agad nag-issue ng cease and desist order ang DENR EMB sa kanilang smelting operation o pagtutunaw ng aluminum.
41:08.9
Mahigit dalawang buwan nang sarado ang One Sky aluminum
41:13.9
habang isinasayos nila ang kanilang Environmental Compliance Certificate or ECC.
41:16.9
compliance certificate or ECC at iba pang mga requirements bilang isang industrial aluminum plant.
41:26.0
Batuloy ang pagmamatsyag ng bitag sa mga ipinangako ng OneSky Aluminum sa pagsasayos ng kanilang problema.
41:33.9
Nauna na rito ang paghinginang paumanhin ng OneSky Aluminum sa harap ng kamera ng bitag.
41:39.9
Humingi po ako ng kapatawaran. Unang-una po sa mga tauhan namin na kailangan umuwi at nawalan ng trabaho.
41:48.7
Humingi po kami paumanhin sa inyo. Nagkulang po ang kumpanya sa mga requirements kaya napilitan po tayong huminto.
41:54.8
Humingi rin po ako ng apologies sa mga kapitbahay sa community po natin na sila po yung nakapansin at nakakita at nakaranas ng mga usok o anumang violation na kakulangan namin.
42:07.0
So humingi ako ng kapatawaran.
42:09.9
Mahal na vice governor si Nanay Pineda sa Kapitolyo po na naging kontrobersya ang pampanga dahil sa amin.
42:18.5
Pinapangako po namin sa susunod pong masasabit ang pangalan na OneSky, ito po ay hindi na po sa kontrobersya kung hindi sa kagandahan na po ng ating kumpanya.
42:30.6
Humingi rin sila ng paumanhin sa mga residente at mga magsasaka na naapektuhan sa nasabing barangay.
42:37.1
Nakita po ng aming kumpanyang mga pangangailangan ng mga magsasaka, lalong-lalo na po sa mga kailangan nila na makapagtanim at makapagproduce ng kanilang hanap buhay.
42:48.8
So kami po nagre-reach out po lalong-lalo na sa MAU, sa Municipal Agricultural Office.
42:55.3
We are giving them fertilizer, nagbibigay po kami. Kung hindi man lang ito kaya namin ibigay, makukuha nila sa mababang presyo.
43:04.1
Patuloy ang pagsasayos ng OneSky Aluminums.
43:07.1
Mga nasirang daanan at drainage.
43:10.8
Tsaka po yung mga irrigation canal na sinasabing na barahan, kami po mismo ang nag-fix nito, inayos po namin para hindi na hubabara.
43:19.0
So ito po yung munting tulong, alam namin na kulang pero asahan nyo po sa mga darating mga panahon, lalapit po kami sa kanila para makatulong.
43:28.6
Eksklusibong ipinakita ng OneSky sa bitag, ang air pollution control device na kinakailangan pumasa sa pagsusuri.
43:37.1
At pamantay ng DNR-EMB.
43:41.0
So far sir Ben, sa aming facility, nai-install na po namin yung pollution control device na napaka-importante sa aming production.
43:51.3
Kasi dun po lumalabas yung usok na nireklamo dati. So we're happy to advise na talagang naikabit namin ang bago, tsaka moderno.
44:00.9
Subalit, habang nagmamatsagang bitag sa mga kaganapan, may nakaabot na impormasyon.
44:07.1
Ito ang dahilan kung bakit lumapagmulay ang bitag para kumpermahin kung kanino nang galing ang kasinungalingan at panglilinlang na impormasyon sa mga magsasaka.
44:23.7
May hinala ang bitag na ang kumakalat na impormasyon ay mula sa kapitbahay ng OneSky Aluminum na isa ring planta na tunawan ng bakal.
44:37.1
Base sa opisyal ng listahan ng DNR EMB Region 3 na ipinadalas sa bitag, lumalabas na hindi lang pala ang OneSky Aluminum smelting plant ang may ginawang paglabag nito lamang taong kasalukuyan.
44:53.0
Bagkos, lahat ng mga plantang tunawan ng bakal o steel smelting plant, may kanikanilang listahan ng mga paglabag.
45:02.3
Narito ang detalya ng listahan ng mga lumabag na planta ng tunawan ng bakal.
45:07.1
Sa San Simon, Pampanga
45:09.1
Pagmasda na maigi ang listahan kung sino ang may mahabang paglabag.
45:15.6
Yung mismong nagreklamong tunawan ng bakal laban sa OneSky Aluminum ang siyang may mahabang listahan paglabag mula September 2014, July 2016, December 2018, February 2023 hanggang itong July 2016.
45:37.1
Ito ay taong kasalukuyan. Abangan!
45:48.1
Ito ang sinasabi namin, triduran, siraan, gibaan, gamitan sa San Simon.
45:54.1
Sa panig po ng mga negosyante riyan, sa industriya ng pagtutunaw ng bakal at mga aluminum, pero mas marami pong mga bakal, tunawan ng bakal, yung po nadudulot ng kalawang.
46:07.1
Itong aluminum naman ay mga bagay nakapapasok lang. Pero yung mga impormasyong binigay po sa amin ng DNR, hindi po pwede kaming ang DNR mismo ang nagbigay.
46:19.6
Kaya sinilip po namin sino bang mas maraming paglabag, sino bang napapahirapan dito mga magsasaka.
46:26.2
Kaya next time pag lumapit po ang sino man, kami po marunong magimbestiga, kakalkali namin sa ilalim.
46:32.6
Kaya kayo mga chino dyan na mga nagbabangayan, makinig kayo.
46:37.1
Sa halip na pag uuntog-untogin namin yung mga ulo ninyo, maglips to lips na kayo.
46:44.9
Magyakapang kayo, maglips to lips kayo.
46:48.0
Bakit?
46:49.1
Dapat kayo magmahalan, kapareho naman kayo mga singkit eh.
46:54.1
Iisa lang naman ang layunin ninyo makapagnegosyo dyan sa sinasabing agricultural land ninyan.
47:00.6
Lahat kayo lumabag eh. Pero pinakamaraming mga paglabag yung tunawan ng bakal eh.
47:06.8
Bakit?
47:08.0
Iniloloko ninyo magsasaka, kayo pamunang pasimuno, kayong tunawan ng bakal eh.
47:13.2
Sa panahong panikopong-kopong, nagkatahong ng inyo mga bintirian.
47:19.4
Naglabasa ng mga buhok sa mga bumbolyas ninyo.
47:23.0
Pagkatapos, itong isa, kapapasok pa lang eh dapat kayo may responsibilidad sa komunidad.
47:30.6
Tingnan nyo ang kalagayan at kapakanan ng mga residente na kung saan nandyan mga planta ninyo.
47:37.9
Tingnan nyo, maigi, na maliit kapiranggot lang naman ang kinikita ng munisipyo.
47:42.6
Tapos kinukurakot pa ng lokal na pamahalaan, kaya kawawa yung mga magsasaka.
47:48.2
Anong naaambag nyo sa komunidad? Sige nga.
47:51.4
Kung kayo yung mayaman, pagkatapos, itong mga magsasaka, mga hampas lupa.
47:57.0
Dahil naghahampas ng lupa, ano pang hahampasin tubig na ngayon? Lubog na.
48:00.3
Mariusep kayo? O ngayon, nakikita nyo kung paano.
48:05.4
Traiduran pa more.
48:06.4
Siraan pa more.
48:07.4
Gibaan pa more.
48:08.7
Malalaman namin ang mga kulay ninyo at mga baho ninyo, mga anghit ninyo, mga potok sa puuho kayo.
48:14.7
Gagalit ako? Hindi. Nagpapaliwanag lang. Magkakapim muna tayo.
48:18.5
Ang bitag lime no morning, by the way, matatandaan nyo ba dito sa Imos, Cavite?
48:26.9
Yung pong mga pulis na nanloob, matatandaan nyo to?
48:30.9
Totoo-totoo-totong video na to, papalabas namin.
48:33.2
Yung mga pulis na nanloob.
48:36.4
Yan po, yan mga parang ikita, nakikita nyo, naka-short pants, may dalambaril, hindi nalaalam, may CCTV.
48:42.8
Kasama isang babaeng pulis, pinagtatadyakan yung sinasabing pintuan ng profesora.
48:47.8
Ay kasi sinasabing na pinaghinalaan may droga.
48:50.7
Wala naman po sila nakita.
48:51.9
Bagkos, ang ginawa, ay kinuha lang yung mga gamit para mga kawatan.
48:57.1
Ayan po.
48:58.2
Ayan po, may isang babaeng nakapink po.
49:00.2
Ngayon, anong nangyari dito?
49:01.7
Dalawang doon.
49:03.1
Yung iba nagtatago na hinahanting po namin.
49:05.6
Makinig kayo.
49:06.4
Kaya yung mga pulis na kayo.
49:07.5
Wala kaming pakialam kung sino.
49:09.0
Wala na kayong pulis kayo.
49:10.8
Ito pong mga pitong pulis na to.
49:12.8
Kasama, itong dalawang pulis sa pito.
49:15.4
Yan.
49:16.0
Nakita po ng mga picture yan.
49:17.5
Naglabas na po ng warrant of arrest.
49:20.4
Sabi sa itong IMOS Regional Trial Court Branch 121,
49:25.0
presiding Judge Giovanni Elnar.
49:27.7
Inaresto po si na senior master sergeant.
49:30.9
Ayan.
49:31.9
Ayan, nakikita nyo.
49:33.2
At saka si Daisy Alvarez.
49:35.4
Nago pa ang mga mukha nito.
49:37.4
Suspendido at yan.
49:39.4
Tinanggal na po yan sa kasong robbery.
49:41.4
Ano pong ibig sabihin nito mga boss?
49:43.4
Ay nako, nako.
49:45.4
Sample pa po yan.
49:47.4
Dito po namin pinaputok sa bitag to.
49:49.4
Well, inaresto na.
49:51.4
Hinaresto po sila sa visa ng warrant of arrest.
49:55.4
Senior Sergeant Daisy Dionis at Corporal Gerald Candang sa kasong robbery.
50:02.4
Pinaghahanap pa mga dismissed services.
50:04.4
Pinaghahanap pa mga dismissed services.
50:05.4
Sila Jesus Alday.
50:09.4
Sigurado, Tago Pamor, Julius Barbon.
50:12.4
Ipapalabas kayo
50:18.4
Ang ratong utras, Emil Buna.
50:18.4
Lyud Amado Antonio Ramele Zarayas René Mendoza.
50:22.4
Lahat kayo na inyong signit nagpapawis.
50:29.4
I preocup ng mga î Gilbert 어cat fair si Winston Matam-Canி.
50:33.4
I love this job.
50:34.4
this job. Mga
50:36.3
kawatan kayo, gagalit
50:38.4
nga sa inyo si NCRPO
50:40.9
Chief, si General
50:42.3
Nartates, at sinibag
50:44.4
po sila mismo na Chief PNP.
50:47.3
Ito pong programa na ito,
50:48.5
pro-law enforcer po kami.
50:51.2
Naniniwala po kami
50:52.3
sa mga sinasabing kagandahan,
50:54.3
kabutihan ng mga mababait
50:56.2
at matitinong mga polis. Marami po
50:58.2
dyan. Kung titignan po natin
51:00.2
ang lalabasan ng mga sampo, tatlo,
51:02.9
e kumpara mo sa mga
51:03.9
Mariosep, dalawang daang libo,
51:06.4
wala pa pong 1% yan eh.
51:09.2
Kaya lang, kuminsan sa
51:10.0
1% o 2% ng mga polis,
51:12.1
3%, hindi mo pwedeng
51:14.4
dabahiran po yung mga polis
51:16.2
na mga matitino.
51:17.1
Ay hindi po ako
51:19.1
papayag dyan dahil naniniwala po
51:21.1
sa kabutihan yung magagaling
51:23.1
ng mga polis natin. Eh kung wala na po tayo
51:24.9
mga polis, sino pa po?
51:27.3
Ayaw naman po natin mangyari na parang
51:29.3
mababawasan ang pag-i-enroll
51:31.2
ng mga iba sa polis dahil nababawasan
51:33.0
na dudungisan sa kagaguhan
51:34.8
ng ilan. Sinasalba ko po
51:37.0
at naniniwala po ako
51:39.2
doon sa mga mababait,
51:41.0
mabubuting mga polis natin sa
51:42.7
Philippine National Police. Marami po dyan.
51:45.8
Tahimik lang nagtatrabaho
51:47.5
sa kanilang sweldong
51:49.2
katamtaman. Yung iba hindi makontentong
51:51.5
kurakot at gagawa ng
51:52.8
katarantaduhan talaga. At
51:55.0
pag nahuli mo para silang maipot
51:57.0
sa kanilang mga butas-butas, lalawang mapapanghing
51:59.1
karusungsilyo, nagtatago ngayon.
52:02.0
Eto po ako, si
52:03.0
pag nagsalita, alampreno.
52:04.9
Hindi ko po kayo sasantuhin.
52:07.3
Dahil si Bita hindi nagsisiga-siga.
52:09.7
Kaya po namin tumapat.
52:11.5
Alam po namin ginagawa namin.
52:13.6
Hindi po kami yung pareho
52:15.0
sa iba na parang nag-nag-nag-nag-nag-
52:17.4
nagbabalans eh. Kung kinakailang
52:19.3
babalansin, pero kung kinakailang
52:21.1
ilantad, hambalusin,
52:23.3
hinahambalos po namin.
52:25.7
Hindi naman po ako kastigador.
52:28.2
Hindi po ako nagkakastigo.
52:29.6
Nilalantad lang po namin.
52:31.2
Tandaan. Ano mang klase
52:33.0
yung pang-aabuso, pangluloko sa kapwa.
52:35.2
Kahit na kayong mga law and forces,
52:36.8
militar, opisyal,
52:38.7
gobyerno man, kasasa sa hanay
52:40.9
ng gobyerno, hinalal, o di naman
52:43.0
kaya in-appoint,
52:45.2
hindi po kayo sasantuhin
52:46.6
ng programang ito. Dahil ang bitag
52:49.2
kontra po sa pang-aabuso
52:51.5
at pangluloko, panglalabis,
52:53.4
pagpapabaya,
52:54.9
ay yung sinasabing sa mga
52:57.1
tungkulin, lalo-lalo na kapag kayo
52:59.0
sinisweldoan ng gobyerno
53:01.4
po natin.
53:03.0
Kami po'y magpapasalamat po ngayon lunes
53:05.1
sa inyong pagtutok. Mamayang gabi po
53:07.2
makikita niyo yung full episode.
53:09.0
With that, maraming salamat. Adios.
53:15.2
Outro