* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So hi mga Jai! Welcome to my life!
00:02.8
And nandito kami sa House of Leia!
00:06.4
So mag-iiba na ata ang pangalan niya magiging House of Leia Jolong!
00:18.6
Dahil kasama natin ngayon dito si Balong!
00:22.7
So ayan bumisita sila dito pero mukhang hindi nauuwi
00:26.9
And kasama namin si Mama
00:29.0
Ang superstar ng buong mundo!
00:34.3
So ayan nandito sila
00:36.0
So pupunta kami sa bahay
00:39.3
So ayan ngayon is wala tayong gawa ulit ngayon
00:45.5
Dahil wala pa rin tayong manggagawa
00:47.2
Pero may mga nirecommend na si Limuel
00:49.7
So kakausapin natin yung mga nirecommend niya
00:54.0
So isa-isa na muna
00:55.5
Ipapagawa ko muna yung wirings
00:57.7
Kasi yung wirings
01:01.9
So kukunin ko rin yung nagpapalitada
01:04.9
Kasi yung palitada
01:05.8
I don't know kung arawan sila or pakyawan
01:08.1
So kakausapin natin sila
01:09.7
So pupunta muna tayo sa bahay para bisitahin
01:12.7
Dahil meron din akong inspiration doon
01:16.2
Yung lulokin na nila
01:18.6
So titignan din natin sila
01:22.4
So ayun mga dayan dito na tayo sa bahay
01:28.6
Oh my God! Meron kayong cats!
01:32.6
Yes! I have my mga cats dito
01:34.6
So eto nakakaroon na ng tibagan dito
01:36.6
So kami nang nagtitibag
01:38.6
Yan! Siya na yung ano
01:40.6
Paano pag tibag mo dumama yung pati?
01:43.6
Kasi walang pala ba kaming trabador
01:47.6
Kahit mapanisin o
01:49.6
Eto abot ito ng one week
01:52.6
Bakit all in one?
01:56.6
Ayun na si Andrew na gumawa!
01:58.5
So may bago tayong trabador na
02:04.5
Magkano arawan mo?
02:07.5
Ayun lalaki lang?
02:08.5
Oo ayun yung kaligayahan ko yun
02:18.5
Isa siya talaga yung trabahador
02:20.5
Trabahador na talaga siya
02:22.5
Nanlalaban na siya
02:23.5
Go mama tapusin mo yan ha!
02:25.5
Ayun na rin tumaki
02:28.5
Ito to ba? Binabasag niyo to?
02:29.5
Oo binabasag na namin yan
02:30.5
Kasi magiging space na yan
02:32.5
Ang laki ng bahay niya
02:33.5
Ang laki ng bahay niya
02:34.5
Patibag na rin ito Ben
02:36.5
Kasi uurong namin yung CR
02:38.5
Ito muna ang peso
02:39.5
So ayun nakabisita na si Mama Hi
02:42.5
Uy ang laki ng bahay nila
02:44.5
Ang laki ng bahay niya
02:45.5
48 square meter to
02:51.5
Pero magkakaroon pa rin akisamay hanggang dito
02:54.5
Parang pwede rin may kwarto dito
02:57.5
May loft style no
02:58.5
Ang laki ng bahay
03:03.5
Tsaka naging maluwag siya kasi kahit papano nababawasan na yung mga gamit
03:07.5
Yes then may CR is over here
03:12.5
Meron na kaming line ng kuryente tsaka ng tubig
03:16.5
Pambahid na lang ng bills wala
03:19.5
So ayan aakyat kami sa taas kasi
03:22.5
Ang daming concern na ang kapal daw pala ng ano palitada
03:28.5
So ayan para magkaroon naman tayo ng ganapis ipapakita ko sa inyo kung anong itsura ng pintu natin
03:33.5
So ayan eto na yung pintu
03:37.5
Balaw na hindi tita ka ako maghahamak para magkita ang tao
03:40.5
Wow yung pintu nila
03:43.5
Etong pintuan na to etong medyo mag aano to
03:46.5
This one is for the CR
03:48.5
Oo ang ganda lang ang CR
03:49.5
Ang laki ng pintu
03:51.5
Ayan doon yan ayan doon yan
03:53.5
So etong mga pintuan na to is
03:55.5
Aanin pa pipinturahan niya
03:57.5
Ayan pa lalagyan pa
03:59.5
Oo ang ganda lang
04:00.5
Ang boxing na tranquility
04:03.5
2,900 eto is para sa CR kasi
04:06.5
Kailangan sa CR is yung medyo waterproof
04:11.5
Basa lagi yung CR
04:12.5
Oo basa lagi yung CR
04:13.5
So ayan eto yung pinili namin
04:16.5
Tapos magpipinturahan pa to ng color brown
04:19.5
Alam mo pwede ba?
04:21.5
Ano ko parang maglalaro siya sa white, gray, dark gray at saka
04:29.5
Hindi mo muna pinturahan
04:31.5
Mag titim kahoy din ako
04:35.5
So ayan etong dalawang mabigat na to
04:43.5
So ayan sa kwarto yan
04:45.5
At pipinturahan din yan kasi
04:48.5
Yung kwarto ko is I decided na gawing color pink talaga
04:52.5
So my isang pinto is pink
04:54.5
Para pag nakita nyo yung pintong pink yun yung kwarto ko
04:56.5
Para pag sa ano diba
04:59.5
So ang wala ako pintuan sa main door
05:02.5
Kasi hindi na punch
05:04.5
Hindi na punch yung isang pinto
05:06.5
Ang ganda pa naman ano no
05:08.5
Tapos yung binili kong pang lock ng pinto is 2,800
05:13.5
Ang bilhin natin doon kasi gusto ko mayihirapan yung magnanakaw
05:17.5
Yung paano nila i-recalculate kung paano nila
05:21.5
Pag iisip ako paano sila makapahalik
05:23.5
Eh nawala nyo yung mga okay
05:25.5
Kasi sa pintana dumaan
05:29.5
Sa pintana kami dumaan
05:31.5
Pwede to yun o maging ano mo to
05:33.5
Anong tawag dito?
05:35.5
Hindi dyan yung family mat
05:37.5
Ah dyan yung mga okay
05:40.5
Dyan yung talaga niya pero magkakaroon pa rin ako dito na
05:44.5
Sofa bed para pag ganyan rin sa hapon
05:46.5
Or kung gusto dito ni
05:49.5
Hi V ayun yung mga ano ko
05:51.5
Gagang syerte yun sa bahay
05:53.5
Bukas si Papa vet ko sila
05:57.5
Wala tayo pa rin tao pero
05:59.5
Ano ayan si Limsie is may
06:01.5
Binibigay na din sa akin si Limsie
06:05.5
Sila yung gagawa ng wiring
06:07.5
800 per day naman
06:09.5
Pero isa lang sya
06:12.5
Tapos yung gagawa naman na binigay sa akin ni Limsie
06:15.5
About sa palitada is parang
06:19.5
Pero yun mabilis nakita naman sa vlog ni Limsie
06:22.5
Sobrang bilis pa rin
06:27.5
Kaya tinanggal ko na muna yung mga trabador ko
06:29.5
Kasi gusto kong ano
06:34.5
Yun nga parang medyo
06:37.5
Mabagal ba hindi ko
06:39.5
Kasi hindi kasi ako makapag ano
06:40.5
Kasi nga wala naman akong alam sa pagpapalitada
06:43.5
Pero dalawang father na yung natapos nila
06:45.5
At the same time apat sila
06:48.5
Ayan nag mabagal ka naman
06:52.5
Kaya lagi akong nagpapahingi ng advice
06:54.5
Kasi wala akong alam sa ganun
06:56.5
And then meron ding nakuha si Kuya Arnel
06:59.5
60,000 tatapusin lahat
07:02.5
Pero wala akong materiales
07:04.5
Yung pagpapalitada
07:07.5
Tsaka yung bubong and tiles
07:09.5
Ang iniisip ko naman
07:11.5
Kaabot ba ang budget
07:14.5
Yung pambili naman na
07:17.5
I mean kunyari wala akong pakisame
07:19.5
Anong gagawin nila
07:21.5
Diba ang meron pa lang kasi ako wiring
07:22.5
Tsaka pampalitada
07:25.5
Pero yung the rest wala pa
07:28.5
So yun yung isa sa mga pinagkikisipan ko
07:30.5
Syempre hindi naman natin pwedeng biglangin yung sarili natin
07:35.5
Tsaka dapat talaga pinaplano
07:38.5
Pero in fairness ang mura lang 60,000
07:41.5
Kasi yung bubong ko nga
07:43.5
Ginawa yung bubong ko 65,000
07:46.5
Labor lang yun ha
07:48.5
Pero sa iyo yung ano yung bubong?
07:51.5
So value 130 yung nag-assess ko sa bubong kasama libor
07:56.5
Ako lang sana yung mga nag-bubong
07:58.5
Ayoko yun eh gagawin ko lang yun
08:00.5
Dibigyan kita lang yung tuyo sa kiti
08:06.5
Gagawin ka lang yun
08:07.5
So titignan natin yung taas
08:10.5
Anapin pa nating bakal
08:12.5
Ibenta na lang kaya natin to
08:14.5
Di mo na magagamit yan?
08:15.5
Hindi magagamit pa daw yan sa bubong
08:17.5
Kasi magkakabubong ako sa harap ng bubong
08:20.5
Alam mo yung mga ito
08:25.5
Ang toot ko lang hindi nilagal
08:26.5
At saka magiging pala si Marlene kita sa baba
08:30.5
Ito yung palitana na nagawa nila
08:33.5
Walang palitani eh
08:36.5
Tapos sabi daw nila medyo makapal
08:38.5
Pero I think sakto lang kasi pinapantay nila yung bahay ko
08:44.5
O eto yung pantay nila
08:45.5
Actually polido din naman sila gumawa talaga
08:48.5
Dito naman trabaho nyo
08:50.5
So sa apat parang tulis
08:53.5
Ano kasi daw mahirap din daw to
08:55.5
Itong paggawa ng ganito
08:57.5
Pero in fairness yung pa
08:58.5
Polido sila gumawa
09:00.5
As in tignan mo yung bubong halang tang matibay
09:03.5
In fairness maganda yun ba
09:05.5
Ang ganda nung pagkakagawa nila sa bubong
09:07.5
Tsaka yung ganito matibay
09:09.5
As in talagang full of work
09:13.5
May nilayan na yun eh
09:15.5
Pero ang hapon ko nga kasi
09:16.5
Gusto kong mabilis
09:18.5
Kasi nga gusto kong makalipat
09:21.5
Kung sa palitada lahat to
09:23.5
Bakit nang magalit pa kami?
09:26.5
Eh ang gusto kong makalipat na kami nila mama
09:28.5
Chat ng chat na si mother
09:30.5
Araw-araw nandang vlog mo
09:32.5
Excited siya lagi
09:34.5
Lagi naman po dito chat
09:36.5
Asanay yung day 20
09:38.5
Kanina nagchat yun
09:39.5
Wala kong upload kahapon
09:42.5
Si mother TV lagi na nolo ko
09:44.5
Ito yung magiging ilong po
09:46.5
Ito yung part na ito
09:47.5
Ito yung magiging parang living area ko
09:49.5
Ito tayo tatambay
09:51.5
Tapos ito yung room ko
09:53.5
Ito yung bahay ni Joven
09:57.5
Ito yung bahay ni Joven
10:01.5
Parang gusto ko yung dalaki dito
10:02.5
Ito yung magiging kwarto ko
10:04.5
Tapos ang inaano ko pa
10:05.5
Hindi man lang mababa
10:08.5
Ikaw na nga magbababa
10:10.5
Kuya iba ba nga to?
10:12.5
Ako na nang trabaho?
10:14.5
Ang maganda dito may puno ng mangga
10:18.5
Ang budget ko palang kasi sa materyales
10:21.5
Is para sa bubong neto
10:28.5
So wala pa akong budget sa kisama
10:31.5
Alam niyo yung pag kinuha ko yung
10:32.5
Parang pakyawan na ganun kadami
10:35.5
Hindi na ako mag birthday
10:36.5
Isa yun na yung pera
10:38.5
Hindi na ako nang mag tatrabaho
10:40.5
Ito na lang tayo mag birthday
10:42.5
Dito lang kaya tayo mag birthday
10:44.5
Tapos kakain tayo mga buhangi
10:46.5
Tapos kakain tayo mga ulan
10:48.5
Ayoko ayoko masyadong biglain din yung sarili ko na
10:52.5
Alam mo yun yung mamroblema
10:54.5
Kung ano ba yung dapat gawin
10:56.5
Tsaka ano naka pressure yan
11:02.5
Wala kang butas for aircon
11:06.5
Kwarto niya tubig
11:08.5
Dito yung kama lang
11:10.5
Tapos paglabas mo dito
11:12.5
Kasi nakita kong kama
11:13.5
So kala ko doon na talaga pwesto ng kama
11:17.5
Kasi nakita ko sa vlog
11:18.5
Kung sabi mo ano mo
11:19.5
Ito laundry area mo to
11:20.5
Hindi yung laundry area ko
11:21.5
Yung nasa baba yung tabi ng CR
11:23.5
Pero washing lang naman
11:25.5
Oo pero yung nga naisip ko
11:26.5
Bakit sa kwarto na yun
11:27.5
Hindi siya mag teris teris
11:29.5
Okay na to ye ang ganda
11:30.5
Diba ang ganda natin yung itsura
11:32.5
Tapos ito pag umuulan
11:35.5
Diba yung emote mo't ko lang buksan mo lang
11:37.5
Tapos sakiga ka sa kama
11:40.5
Ngayon parang ano wala wala pa
11:42.5
Pero maganda to doy
11:43.5
Ibababa na dapat to
11:44.5
Dali-dali natin ibaba eh
11:46.5
So ayan ipapasilip ko ng konti-konti sa inyo
11:48.5
Kung paano namin nabili yung mga
11:51.5
Yung mga materyala
11:52.5
So ipapasilip ko yan
11:54.5
So another canvas
11:56.5
Welcome to my life
11:57.5
Ganda yung maganda ye
11:58.5
Ganda sa mga kondo eh
11:59.5
Mabubuksan mo lang
12:16.5
So ayun babalik kami mamaya
12:17.5
And bibili na kami ng mga wires
12:20.5
Yung mga kailangan sa electrical
12:23.5
So yun yung unahin namin
12:32.5
Tsaka dito nagbabasa yung mga mga ngaruling
12:34.5
Pag pangit yung pintuan mo
12:35.5
Di yan mga ngaruling sa loob
12:40.5
Meron pa siyang tinginan dito
12:43.5
Pero nakatapat yan sa loob
12:45.5
Kasi kami yung babantayan
12:51.5
May kasamang oven to
12:55.5
Meron kasamang pintu dun
12:56.5
Meron kasamang ano niyan
12:58.5
May navel pala to
13:00.5
Pero parang hindi naman ito pang main door
13:02.5
Parang pang kondo to
13:09.5
Nakasa niya po yan siya
13:10.5
19, 20, 21 po yan
13:11.5
Ito yung pwede tukoy.
13:12.5
Catch na nyo yung puting na pwede tukoy.
13:14.5
Dito yung magbaba.
13:16.5
Tapos kinupot kitang mga pamukha.
13:18.5
Ano yung mga ganito kulay?
13:34.5
Tatlo yung ano yan.
13:39.5
Madam, merong dalawa lang yan.
13:40.5
Pati kay sa baba.
13:43.5
Tapos sa living area.
13:46.5
Ito mo pang kwarto.
13:49.5
Huwag naman yung tatlo-tatlo.
13:50.5
Yung tatlo-tatlo lagi.
13:52.5
Maganda yung may intense minsan.
13:56.5
Yung mag-aagawan kayo.
13:57.5
Yung magpapatayan kayo.
13:59.5
May ganun dapat nung saksakan.
14:01.5
Tapos yung wala pang gantong saksakan.
14:03.5
Ganyan yung gusto ko.
14:04.5
Yung nag-i-stress yung mga bisita ko.
14:06.5
So gusto ko yung ganto.
14:09.5
Yung kukunin pa yung laptop.
14:10.5
Yung saksakan ng rice cooker.
14:11.5
Para lang maka-charge dito.
14:13.5
Kailangan may isa-isahan.
14:15.5
How much yung ganto?
14:20.5
Bibili din tayo nga.
14:26.5
Magkano kaya yung mga ganyan?
14:32.5
Mga magkano kaya?
14:38.5
Ganyan ba yung mga ating Kramer?
14:42.5
Hindi sila gumagastos.
14:43.5
Pero ang laki naman yung gasto yung solar panel.
14:47.5
36 is some ganun.
14:50.5
Blue lang talaga yan?
14:52.5
Walang parang kulay pink ganun.
14:55.5
Hindi kasi, yung yung tema ng bahay ko?
14:58.5
Wala, charot lang.
14:59.5
Mahal lang palaga sya.
15:00.5
Huwag na mag-solar panel.
15:01.5
I'm gonna buy chandelier din.
15:02.5
So ang gaga din nung mga chandelier, ba?
15:04.5
So hindi na mag-solar man.
15:05.5
Kung ganyan yung lampu ka na.
15:07.5
So maganda ba yung chandelier din?
15:09.5
So ang gaganda ng mga chandelier dito na eh.
15:13.5
Tapos bibili tayo.
15:21.5
Yung buong street namin doon sa Carla Bay.
15:23.5
Ay ikaw nang kapatayo.
15:25.5
Kasi medyo madingin doon eh.
15:31.5
Walang color, ano? Green?
15:33.5
Sorry walang green dito.
15:35.5
Blue, blue. Walang blue.
15:39.5
Favorite na kasi yung blue.
15:41.5
Favorite niya po kasi yung kulay blue eh.
15:49.5
Ang fire na pagtataguan sa kisame.
15:51.5
Ito lang yung ginagamit.
15:53.5
Para hindi siya magbulbul.
15:55.5
Tapos yung, pero kung ilulubog naman po lahat.
15:59.5
Parang duck ears.
16:01.5
Kasi kulang po ito.
16:03.5
Asosya pero yung tulog dyan.
16:13.5
Huh? Gutom ka na be.
16:17.5
Huwag ko kinakausap yun.
16:19.5
Nababalukan natin.
16:25.5
Ano? Intindihan mo siya?
16:31.5
Hindi wala pa kasi word.
16:33.5
At isa din sa mga problem ko.
16:37.5
Ito kasi paderta ng kwarto ko eh.
16:41.5
Ayan, hindi siya nakasagad.
16:43.5
Nakikita niyo ba? Ayan.
16:45.5
Tapos sa taas naman, sobra.
16:49.5
Hindi siya napantay dito sa baba.
16:51.5
Dapat ang gawa muna.
16:53.5
Inanong muna nila ito eh.
16:55.5
Pinapalitan na nila ito eh.
16:57.5
Hindi, okay na yan yung floor.
16:59.5
Pali ano na lang dyan, tiles.
17:03.5
Excited na rin akong ipagawa itong hagdad.
17:05.5
And itong bintana.
17:09.5
So, ito yung mga...
17:11.5
Alam ko hindi ito yung simento na yun eh.
17:19.5
Pero bibili pa ako ng 20 pieces
17:23.5
Gusto ko na ito mapalitan.
17:27.5
So, ayan mga Jai.
17:29.5
After matapos ang araw,
17:31.5
kakain muna tayo.
17:35.5
Again, wala pa rin tayong masyadong update
17:39.5
Pero, ayan. May mga nakakausap na akong mga tao
17:45.5
So, may mga nakakausap akong Pakiawan.
17:49.5
nakakausap din akong Arawan.
17:51.5
Pero, kain muna tayo. Oh, my God.
17:53.5
We deserve this. I'm with Balong.
17:57.5
So, si Balong yung kashare ko sa food.
18:01.5
And, abangan nyo kasi may
18:03.5
upload din si Balong.
18:05.5
Lahat nyo kami dito ngayon.
18:11.5
Dawa kaya kain namin.
18:17.5
So, nung nakita ko yung timbang ko
18:21.5
55 na lang ako. Hindi na ako masyadong
18:23.5
nagkaka-endan. Pero, naganap ng
18:25.5
rice kanina. Shoot.
18:27.5
Kasi, 55 na lang ako
18:31.5
60 kilograms, naging 55 na lang ako.
18:37.5
Ano? Ito pinit-pinitan da.
18:43.5
Marama ko dyan si Joven.
18:51.5
Kasi, nakakausap lang.
18:55.5
Collaboration, Joven.
19:03.5
Ayon ka naman lang si Andrew.
19:07.5
Ay, ito ngayon lang.
19:09.5
Baka makita ko nila, Beb.
19:21.5
Bled naman ako dyan.
19:25.5
pagmamahal niya sa akin.
19:29.5
Abang hindi pa tayo nakakahanap ng tao.
19:33.5
Abang hindi tayo nagharap ng
19:35.5
trabaha doon, magharap muna tayo
19:39.5
So, mag-everyday upload pa rin tayo.
19:41.5
Lagayin ko muna yung mga
19:49.5
Mmm. It's giving.
20:11.5
ako para magising-gising tayo.
20:15.5
Magta-try dapat kami kanina doon sa
20:17.5
coffee shop sa kabila.
20:19.5
Yung second floor.
20:21.5
Walang internet. Hindi, ayaw nila ng
20:25.5
Ayaw lang internet.
20:27.5
Tapos, medyo parang maingay.
20:31.5
gusto namin kami lang gumating lang.
20:33.5
Ben, kinanong mo ito, Ben?
20:37.5
Ay, kinala ko yan.
20:41.5
Ang kinamukha nila ko yan.
20:49.5
So, ayun. Agad, maraming maraming
20:51.5
salamat sa panonood ng vlog na to.
20:53.5
Thank you sa lahat ng mga nanonood sa akin
20:55.5
sa live ko. Alexander, hi!
20:57.5
And, sa lahat ng mga nakikipagkulitan
20:59.5
sa akin, nagla-live ako everyday
21:03.5
Pag pumasok na siya sa work.
21:05.5
Nag-e-end na ako ng live.
21:09.5
maraming maraming salamat din
21:11.5
sa mga taong tumutulong sa akin.
21:13.5
Sa lahat-lahat sa mga fairy godmother natin,
21:15.5
thank you so much. Kanila Andrew,
21:17.5
yan, sa lahat ng bakla ng taon,
21:19.5
I love you all so much. And,
21:21.5
yan lang, I love you all. Sa inyong mga
21:23.5
zai na hindi nagsasawang support and
21:25.5
hindi nag-skip ng ads. Thank you, thank you
21:27.5
so much. I love you all. Bye-bye. Hanggang dito na lang.
