* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Slash right, left, forward!
00:12.8
Happy birthday, my love.
00:14.6
Happy birthday, my love.
00:17.4
Nababaliw na yata ako kasi naiiyak-iiyak ako ng coffee na yun.
00:19.9
Hi, guys! Welcome back to my channel.
00:31.2
It's me, Mommy Maria Padilla.
00:32.2
Today is the big day.
00:33.3
It's Isabella's 7th birthday,
00:34.6
Gabriela's 4th birthday party,
00:36.3
and Robin's birthday party.
00:38.4
And we are doing it here at Museo de Padilla.
00:41.4
So this, originally, I didn't really want to give a party anymore
00:44.6
because we did Hong Kong,
00:45.6
but the kids requested that they wanted a day with their classmates
02:49.9
Do you know what's the song that we always sing at birthday parties?
02:55.8
What is it called?
02:57.9
It's the one that we always sing at birthday parties.
03:00.6
You don't know it?
03:06.2
We're going to sing Happy Birthday.
03:09.1
Happy birthday to you.
03:13.3
Happy birthday to you.
03:21.9
Happy birthday to you.
03:29.9
Happy birthday to you.
03:32.9
Happy birthday to you.
03:36.9
Happy birthday, happy birthday.
03:40.9
Happy birthday to you.
03:45.9
I want to make a wish for you!
03:53.4
Happy birthday to you.
03:58.2
Happy birthday to you.
04:02.7
Happy birthday to you.
04:06.9
Happy birthday, happy birthday.
04:11.9
Happy birthday to you.
04:19.9
Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday, happy birthday, happy birthday to you.
04:34.2
Happy birthday, Gabriela! Make a wish!
04:38.0
Come on! Come on! You can do it!
04:39.3
Okay, you can do it!
04:46.0
Happy birthday, Gabriela!
04:47.0
Good job, Gabriela!
04:48.7
Happy birthday, my love!
05:11.0
And this will make sure that the mentors
05:17.9
will make sure that the mentors
05:18.7
will make sure that the mentors
05:18.7
will not go near you.
05:19.7
And look! It is so heavy.
05:21.5
You can use a cup to pick up the smoke
05:23.4
and pour it on the
05:23.6
You can use a cup to pick up the smoke
05:23.6
and pour it on the
05:24.3
You see, we're not yet done.
05:29.2
We're down to our last, not experiment, I'm done.
05:32.2
Yeah, look. Pour it.
05:44.9
Why do we make it colorful?
05:46.4
Because trolls like colorful things.
05:48.7
Because trolls like colorful things.
05:48.7
Because trolls like colorful things.
05:51.7
This can prevent any troll
05:54.7
from running after you because it smells bad.
05:57.7
Would you like to try and smell it?
06:00.7
Wait, can I say go?
06:13.7
Happy birthday, Gabriela!
06:16.7
If we say happy birthday,
06:17.7
we are in third place!
06:19.7
Happy birthday, Gabriela!
06:22.7
Alrighty, there we go.
06:23.7
Once again, everybody, my name is Mitsuri
06:25.7
and I will be your trainer for today.
06:27.7
We are going to teach you some stance
06:29.7
that you have to remember.
06:32.7
So, this is our fighting stance.
06:35.7
Our Demon Slayer friends will show you.
06:40.7
You're going to move your feet like this.
06:43.7
Both hands to your sword.
06:46.7
At the back of your head like this.
07:01.7
Let's give our first team of Slayers
07:02.7
a big round of applause, everybody!
07:04.7
Alright, now you are officially Demon Slayers!
07:07.7
Give yourselves a big round of applause!
07:10.7
Oh my gosh, it was such a successful event.
07:13.7
You know, originally, the plan was,
07:16.7
kasi 7th birthday ni Isabela.
07:18.7
So, di ba, pag 7th, yun yung isa sa parang mini-debut.
07:22.7
So that's why I wanted to bring my kids to Disneyland.
07:26.7
Kaya tayo nag-Disneyland kasi nga 7th ni Isabela.
07:29.7
And then ngayon kasi meron na siyang classmates.
07:32.7
So nag-request siya talaga.
07:34.7
And para sa akin kasi I'm really big on birthdays.
07:37.7
And I love my kids so much.
07:39.7
There's nothing that I wouldn't do for my kids.
07:41.7
I like entertaining.
07:42.7
And ito kasi is everyone, ah.
07:44.7
Gabriela, Isabela, Robin.
07:47.7
Pati na rin po Christmas, all in one, ah.
07:49.7
So tinodo ko na talaga.
07:51.7
And I'm really happy because we were able to maximize
07:53.7
the space in Museo de Padilla.
07:55.7
So it's the first time na every corner,
07:58.7
we were able to use.
08:00.7
You know, it's so nice.
08:01.7
Kaya important pala na nagsaswab pa rin kayo.
08:04.7
Today, we found out our coordinator
08:08.7
Pero buti na lang, she had a team with her.
08:11.7
So thank you so much, Jane and your team,
08:13.7
for coordinating everything.
08:16.7
I have so many people to thank.
08:17.7
Let's start with those who are here.
08:19.7
We have the party project, you know.
08:21.7
Noong una nandun sila sa may labas.
08:23.7
Tapos sabi ko, oh my gosh, na-upgrade kayo.
08:25.7
Nasa business class na kayo, first class na kayo,
08:27.7
nasa aircon na kayo.
08:28.7
Ngayon, feeling nila,
08:29.7
pinarusahan na sila dahil sobrang lamig naman.
08:32.7
Kasi gusto ni Robin na everyone is comfortable.
08:35.7
We want to thank so many people who made this.
08:38.7
Of course, lahat ng mga classmates ni Isabela na dumayo ng malayo.
08:42.7
Ang haba na linakbay, pero they're here.
08:45.7
It means a lot to me.
08:47.7
And then, we want to thank Azucar E. Salveron,
08:51.7
Thank you so much.
08:53.7
Thank you because overflowing talaga yung food non-stop to the max.
08:57.7
Thank you, Azucar E. Salveron.
09:00.7
I want to thank my sister.
09:02.7
Alam mo, ganito yung ate ko.
09:04.7
One, may budget ba yung party? O gift ko to?
09:07.7
Ganon siya, magano. Pero she really gave her best.
09:10.7
Nagpunta siya dito.
09:11.7
And the kids were so happy. Kahit na mahirap yung team na Demon Slayer,
09:14.7
I think she pulled it off na really nice.
09:17.7
And my kids were super happy.
09:19.7
Actually, I find it a little strange, pero favorite ni Isabela ang Demon Slayer.
09:23.7
She doesn't really get to watch it because for me, it's too violent.
09:27.7
But she likes the characters. She likes the short clips na nakikita.
09:31.7
She likes anime. So that's why she chose Demon Slayer.
09:35.7
Si Gabriela naman, I feel sumabrang perfect yung theme.
09:39.7
Doon sa venue, sa Museo de Padilla, yung area na yun, it was so perfect
09:43.7
because kahit yung flooring, kahit yung chandelier, sobra siyang nakaka-Harry Potter
09:49.7
at lalo nang nakaka-Slytherin talaga.
09:51.7
So, Gabriela is into Harry Potter. Kahit si Isabela, she was also into Harry Potter for a while.
09:56.7
So, it was a really nice theme.
09:58.7
I want to thank Kate Quasay of the Cupcake Lab.
10:01.7
Thank you so, so, so, so much because I feel that the cakes, super special talaga
10:09.7
For every occasion, sobrang importante ng cake and you made them so super-duper special for my family.
10:16.7
Thank you so much to Cupcake Lab.
10:18.7
So, K Garcia Events, thank you.
10:20.7
I want to thank the staff of Museo de Padilla. Salamat kasi parang ano oras na?
10:25.7
5 o'clock na yata, hindi pa sila nagli-lunch.
10:27.7
I-miss nila yung place. Ganyan, maganda. Thank you.
10:30.7
And then, we also want to thank all of our suppliers.
10:34.7
To Ada's Wonderland, alam nyo, sila kasi naging friends na namin, si Rose.
10:37.7
Alam nyo, sila kasi naging friends na namin, si Rose. Alam nyo, sila kasi naging friends na namin, si Rose.
10:38.7
Alam nyo, sila kasi naging friends na namin, si Rose.
10:39.7
At saka yung two kids niya, si Ada at saka si Ellie.
10:42.7
As in, friends sila with my kids.
10:44.7
And so, first to ingress, last to leave sila.
10:48.7
Always, kasi big hit lagi.
10:50.7
Kaya kung gusto nyo po, na meron din kayong inflatables in your party,
10:54.7
this is it for you. Ada's Wonderland Meats.
10:57.7
Thank you so much to RJ Face and Body Art.
11:00.7
They did the nails and the face paint of the kids.
11:04.7
This one, I chose specially for Gabriela
11:06.7
Kasi, mahilig yung ano.
11:07.7
Kasi, mahilig yung ano.
11:08.7
Kasi, mahilig yung ano.
11:09.7
True enough, may design siyang gano'n.
11:11.7
Alam ko na talaga na gusto yun. So, sobrang happy.
11:13.7
Instamug, thank you so much.
11:15.7
Miracle to your whole family.
11:17.7
Thank you for the souvenirs.
11:19.7
Yearly, ang giveaways ko talaga, kailangan Instamug.
11:23.7
So, this year, we made hoodie blankets for the kids.
11:27.7
Tapos, nag-gift sila ng pillows na si Draco Malfour na favorite ni Gabriela.
11:33.7
Thank you for those pillows, Instamug.
11:35.7
You really are the best.
11:37.7
To this day, I am still impressed by the quality of your service and of your goods.
11:42.7
Salamat, Instamug.
11:44.7
Also, thank you so much to All Toys
11:46.7
because nung nagsiset up ako nung gabi, feeling ko kulang yata yung mga prices ko.
11:51.7
Parang konti. Baka kulang. Baka may mga kids na umuwi na luhaahan.
11:55.7
Ayoko ng gano'n. Gusto ko yung masayang-masaya sila dun sa party.
11:59.7
So, I called All Toys.
12:01.7
Siguro, mga 12 midnight kagabi. Sabi ko,
12:06.7
I need more toys.
12:08.7
Tapos, thank you for delivering.
12:11.7
To Taste and Tell.
12:12.7
Yung Taste and Tell, akala ko sushi bar yung in-order ko.
12:14.7
Salmon sashimi lang pala.
12:16.7
So, nagbulat kami. Pero, super favorite ko yung salmon sashimi.
12:20.7
So, thank you for the sashimi bar.
12:22.7
Thank you so much.
12:23.7
We want to thank Happy Cup.
12:25.7
Happy Cup is there to make all our parties happy.
12:28.7
Si Happy Cup naman nandito dahil hindi kumpreto ang party para sa lola ko kung walang Happy Cup.
12:33.7
Favorite niya ang Happy Cup.
12:35.7
Ang big hit naman kay Robin talaga itong ang Avenida, ang Soy Bless, Soy Bellato.
12:40.7
Nandiyan po ang tusok-tusok sa malamig, ang taho.
12:43.7
Hindi yan pwedeng mawala. Sila ang pinaka-basic, pinaka-standard, pinaka-staple sa lahat ng parties namin.
12:50.7
As in, never wala. As in, lahat laging meron because favorite ni Robin yung taho.
12:55.7
In fact, nung bumaba siya sa party, ang sinabi niya, asan yung taho?
12:59.7
Ganyan niya yan ka, love.
13:01.7
Berry's Deli, thank you.
13:03.7
Potato Corner, thank you.
13:06.7
And the Prawn Stars. Si Prawn Stars po ang story niyan.
13:12.7
Doon sa isang bazaar, sa Spectrum Bazaar, nandun sila.
13:16.7
Sobrang balik sabi ko, oh my gosh, I need this in my party.
13:19.7
First time po nilang mag-party. First time nilang gumawa ng costume para mag-party for us because sobra.
13:25.7
And it was such a big hit.
13:27.7
Their oysters are so plump and so big and lahat talaga sobrang na happy.
13:31.7
So thank you so much.
13:33.7
We want to thank Puffles.
13:35.7
You know, favorite ni Isabella yung Puffles na, it's a waffle. Pero Hong Kong style waffle.
13:42.7
And that is Isabella's favorite.
13:44.7
So Puffles, thank you so much for remembering my girls.
13:48.7
If ever you guys are going to have a party, please include Puffles.
13:52.7
Ang galing-galing. And they even gave us cotton candy also. Thank you Puffles.
13:57.7
Sobrang naging perfect talaga kasi mas na-appreciate namin ngayon yung Puffles.
14:01.7
Dahil favorite nga niya.
14:03.7
So happy to have you back and we are gonna have you again.
14:06.7
Dippin' Dots, another request of my kids.
14:10.7
So ang dami ko ng ice cream. Ang lamig-lamig na nung party, ang daming ice cream.
14:14.7
And ito po talaga, hindi sila gumagawa ng party.
14:18.7
Hindi sila nag-aano ng party. Actually wala silang costing.
14:21.7
Big Al's, Joy, thank you.
14:23.7
Oh my gosh, nababaliw na yata ako kasi naiiyak-iiyak ako ng party niya.
14:27.7
Kasi sobra akong touch.
14:28.7
Si Big Al's po, Big Al's Cookie Jar.
14:30.7
They have like this. Yung cake nila, the famous cake. Tapos lalagyan mo ng soft serve sa taas.
14:36.7
It's the best. And it's exclusive for our party. Grabe.
14:41.7
Pero thank you so much. Thank you so much to Big Al's.
14:44.7
I feel kulat ang thank you kay Madison Events Inc.
14:48.7
Oh my goodness, grabe. When I asked the kids what was the most memorable part or what was their favorite part of the party.
14:56.7
Ang sabi nila, Mitsuri. The training part.
15:00.7
Grabe, nagpa-stunts pa. Grabe.
15:24.7
Talagang the best party entertainers ang Madison Inc.
15:27.7
Like, I can't stress it enough.
15:30.7
If you wanna have a good party, it has to be Madison Events Inc.
15:35.7
Let's give our team a big round of applause, everybody!
15:40.7
Thank you for coming!
15:46.7
Sobrang nakakataba ng puso to see people na malapit sa amin na they chose to spend their time with us kahit na short notice.
15:54.7
We will forever treasure the love na binibigay niyo sa aming family.
15:58.7
I mean, kitang-kita naman sa mata at ngiti ng mga kids ko kung gaano niyo sila pinasaya.
16:03.7
Pero wait! There's more! Hindi pa natatapos dyan ang ating jam-pack na araw na ito dahil we will celebrate Robin's birthday at ang aming year-end party.
16:16.7
Abangan ang part 2 dito lang sa aking channel.
16:28.7
Thank you for watching!
