GINAPANG SA ENDGAME! EXCITING TURN OF EVENTS! So vs Aronian! Siquefield Cup 2023
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Something big happened dito po sa ginaganap na Stingfield Cup 2023
00:05.4
Sa round 6 po kasi
00:07.2
Grabe ang pangyayari
00:09.5
Magkalaban po yung leader sa turnayo
00:12.4
Na si Grandmaster Wasiso
00:14.3
At Grandmaster Lebon Aronian
00:17.0
At ano pang hinihintay natin
00:19.0
Simulan na natin yung pag-analyze
00:20.9
And then later or after the video
00:22.5
I-explain ko mabuti bakit big deal ang pangyayaring ito
00:26.2
Anyway, puti po dito si Grandmaster Wasiso
00:30.2
Nag-E5 naman po si Wesley
00:32.1
Knight F3, Knight C6, Bishop B5
00:34.8
Ito po ay tinatawag na Roy Lopez
00:37.2
Na kung saan sinagot po ni Lebon
00:42.2
Paborito ni Wesley as Black
00:44.0
Na kung saan madalas na uuwi sa tabla
00:47.0
Ang tinira po ni Wesley
00:48.5
Castling na kung saan
00:49.8
Ayun, pinasok po yung Rio Gambit line
00:53.1
Sa Berlin na popular na popular sa tabla
00:56.0
Sobrang dami laro sa top level
00:58.7
Halos lahat tabla po yung nangyayari
01:01.0
Anyway, Wesley so
01:02.4
Nag-Rook E1 line yan
01:03.5
Inaatake yung kabayo
01:05.4
Nag-Knight takes E5 naman si Wesley
01:07.6
Naparsado, Bishop E7
01:09.2
Libre yung Bishop
01:10.1
Pero pag kinain mo
01:10.9
Madadali ka discovery check
01:12.4
Kaya Bishop E7 harang lang
01:14.0
And then umatras na yung Bishop sa F1
01:15.8
Kinapture yung E5
01:19.8
Lahat po yan talagang equal daw
01:21.7
So dito po kadalasan talaga D4
01:26.1
Atakano yung Tore
01:29.3
Talagang popular po ito
01:31.1
At pagkatapos niya
01:32.7
Tamang palit-palit lang
01:34.5
Kadalasan pong ginagawa dito
01:36.7
Sini-C3 po yan eh
01:38.5
Para pag kinapture ito
01:40.5
Depensado yung pawn sa D4
01:43.7
Pero sa pagkakataong ito
01:45.6
Pinili po ni Grandmaster Wesley so
01:48.0
Yung hindi ganun ka popular
01:49.6
Pero tinitira din naman
01:53.9
Nagbibigay ng pawn
01:55.5
Kasi pagka Rook takes E1
01:57.5
Yun yung ginagawa
01:59.8
Kung sisilipin nyo pong mabuti
02:05.0
Mawawan pong daw si Wesley
02:07.1
Hindi kinapture ni Lebon
02:09.4
Ang tinira niya po
02:12.9
Ngayon ipaliwanag ko lang
02:19.7
Kakainin po yung kabayo
02:21.7
Babawiin mo ng pawn
02:23.1
One pawn up ka pa rin
02:24.1
Pero double isolated
02:25.3
Pagkatira po ng Knight C3
02:30.0
Ang haharapin ng black
02:32.0
Kahit one pawn up siya
02:33.8
Hindi niya po malabas yung Bishop
02:37.1
Ang bilisan development
02:38.4
Ayan may pressure dito
02:39.9
May mga ganun mangyari
02:43.3
Ayan para maka develop
02:49.8
So sabihin na natin
02:50.9
Eh wag ka kasi coach mag B6
02:52.3
Agat atras mo muna yung Bishop
02:53.7
Let's say Bishop E5 muna
02:57.1
O dito saka natin
02:59.2
Ang ititira sa iyo
03:03.0
Nagbigay nga na naman
03:04.0
Pero bawal kainin yan
03:05.7
Kasi pag tinikman mo yan
03:08.4
So pag pumunta ka dito
03:13.6
Kahit Queen E4 na nga lang daw
03:17.2
Pag pumunta ka kasi dito
03:18.8
Eh di may capture
03:20.1
Pag gumalaw yung tori
03:21.6
Eh di tira ka lang daw
03:24.3
Masalo pawn takes
03:25.2
Tapos mga simple na lang
03:29.6
Lamang daw po talaga
03:32.3
Kaya balik na natin doon
03:34.7
Pero sana naintindihan nyo
03:36.1
Kaya hindi kinakapture
03:37.5
Kaya ang ginagawa talaga
03:40.0
Ang kasunod na tira
03:41.0
Yung iba nagsisi 6
03:43.1
At pagka Knight E8
03:44.1
Aba hindi pa rin po
03:45.0
Dinipensahan yung pawn sa D4
03:50.2
Kasi wala nang Bishop takes D6
03:51.8
Kaso pagka capture
03:59.3
Nang hindi masyadong common
04:02.1
Kasi ang common talaga dito
04:06.4
Iready lang paglabas
04:09.2
Huwag po kayo magtataka
04:14.3
Kasi may Queen B4
04:15.9
Hindi lang Queen B4
04:19.6
Eh kain ka to rin
04:28.1
Balik na natin doon
04:28.9
Ang ginawa po kasi
04:35.8
Once the Knight move away
04:36.9
Pwede ko nang tikman to
04:40.4
Ang ginawa ni Wesley
04:41.4
Nag King F8 po yan
04:45.3
Hindi po kinakapture yan
04:52.0
Ede babawi lang po dito
04:53.5
Medyo alanganin yung
04:57.0
Ibalik natin doon
04:58.8
Kadalasan tinitira dito
05:02.2
So napakaganda po
05:05.7
Kasi makalabas ito
05:07.1
May threat pa dito
05:11.4
Huwag kang magulo
05:12.2
Alam pa rin ni Wesley
05:13.9
Pareho sila actually
05:15.7
Ang tinira po ni Wesley
05:26.7
Tapos sinagot lang
05:41.2
So nalaro niya na pala to
05:43.2
Long long time ago
05:45.9
Nauwi daw sa tabla
05:46.9
White daw si Wesley
05:55.8
Tinirahan lang ni Wesley
06:00.6
Kinapture po ni Wesley
06:02.4
Binawi po ng kabayo
06:14.1
Well halatado si Wesley
06:15.4
Napaisip na po dito
06:16.5
Nobility na po yan
06:17.9
At ang tinira po ni
06:21.0
Queen takes lang po
06:22.9
Ang bilis tumira ni Lebon
06:24.2
133 pa rin si Wesley
06:30.6
And then Bishop D3
06:33.2
Tapos kinain po yung F4
06:34.6
Hindi daw ganun kaganda
06:35.4
Pero matatranspose din eh
06:38.7
Pero matatranspose din doon
06:39.9
So kapagka capture kasi
06:44.8
Mukhang tama yan ah
06:45.9
Kasi yung endgame
06:47.1
Na Bishop endgame
06:49.5
Opposite to the color of the bone
06:50.7
Because of the C5
06:51.6
Na maintain po yung
06:55.0
Nasa white square
07:01.7
Kung bimilib kay Wesley ah
07:03.0
Slight advantage lang
07:04.4
Pero tinayin nyo ah
07:05.2
Kahit okay yung tira ni Lebon
07:07.0
Ladahan-dahanin niya to
07:12.6
Papasok sa kabilang side
07:16.3
Walang matalunan yung kabayo
07:20.1
Sinusugsuang lang
07:29.6
Ang ginawa po niya
07:31.1
Para i-stop na po yung idea
07:32.5
Na mag-create ang pass pawn
07:33.7
Nag Bishop G6 lang
07:35.1
Walang matalunan yung kabayo
07:41.7
Talagang sinusugsuang yung kabayo
07:46.4
Susok pa na sa kabilang barrio
07:48.2
Pababagsak yung pawn sa queen side
07:50.1
Nag Knight D6 po yan
07:52.5
And then pagka Knight po sa F7
08:00.2
Nag Knight po sa E5
08:01.4
And then Bishop F5
08:14.9
Tinikman yung pawn
08:15.8
One pawn up si Wesley
08:17.6
So ito po ay winning na
08:19.8
For the side of Wesley
08:20.6
Grabe si Wesley no
08:21.7
Ginapang niya lang yung endgame
08:24.8
May pagkabad Bishop siya
08:32.8
Para hindi matalo yung kabayo
08:35.8
Pagka capture takes po
08:38.6
Sini 5 lang po ni Wesley
08:40.7
At kung mapapasin ninyo
08:43.2
At ayan po yung po
08:46.7
Yung king nakaharang
08:47.7
Kaya hindi madali ito
08:48.7
Kasi ang nangyari niya
08:50.6
At kung papasin nyo
08:51.7
Tumali yung kabayo
08:52.5
Lumilipat po yung king
08:54.7
Ililipat po talaga
08:56.5
Unti-unting pupunta
08:57.7
Sa kabilang side yung king
09:07.7
Ubu sila yung pawn
09:08.9
Hindi na makatalo niya
09:10.5
Kaya hindi po kinapture yan
09:11.8
Nag Knight F4 check
09:25.5
Kaya pumunta doon
09:26.9
King C4 si Wesley
09:31.8
Napakadali lang nito
09:33.1
Kung titignan nyo
09:35.1
Kahit na one pawn up
09:37.3
Walang point of entry
09:41.3
Walang point of entry
09:42.6
So kung pumunta siya dito
09:43.7
Wala siyang gagawin
09:46.2
Pag napalit-palit po
09:51.6
Kahit na winning e
09:52.6
Kasi baka matabla
09:53.6
Malaki yung drawing chances
09:56.9
Ang ginawa ni Wesley
10:02.0
Eto na yung problema ni Wesley
10:04.7
I-improve yung position
10:05.7
Pag tinulak kasi ito sa puti
10:08.6
Hindi na maiwanan
10:11.0
Yan ang problema ni Wesley
10:12.8
Kaya ang ginawa niya
10:15.8
Para umangat yung oras
10:21.0
Para lang umangat yung oras
10:25.7
Tinulakan lang ng C6
10:27.8
Yan pala ang plano
10:29.7
So pag ikaw ay pumunta dito
10:31.2
Lalapit na ganoon
10:32.2
Ang bilis ng panalo niya
10:39.1
Pumabalik na naman
10:44.1
Huwag kayong malungkot
10:45.5
Nagdadama lang ako
10:48.6
Nagpanagdag lang oras
10:50.5
Si Wesley si doon
10:52.3
Ayaw niya itira agad
10:58.1
Ang idea po ng F5
10:59.6
Pag kinapture mo yan
11:01.1
Isasacrifice na lang po ito
11:04.5
Pag ang natira ay
11:10.4
Ang ginawa ni Wesley dyan
11:13.1
Binigay na lang po yung pawn
11:15.8
Dalawa na yung pass pawn
11:22.1
At ang pinakaplano
11:26.8
King move ka lang
11:28.9
Hindi may wanan yung pawn
11:29.9
Kaya nag G3 na lang yan
11:35.4
Na parisay na si Lebon
11:37.8
Sugswang na po kasi
11:43.1
Tirahan ka lang po
11:55.8
Inatake ng Bishop
11:57.4
Kaya walang kwenta
11:58.3
Yung dalawang pass pawn
11:59.3
At dahil sa panalo
12:02.1
Solo lead si Wesley
12:04.3
Pero hindi lang yun
12:09.1
Kasi gusto ko pong
12:28.5
Alam nyo kung ano
12:31.8
Dalawang sunod na natalo
12:33.3
Bumaba rating niya
12:38.4
So yung points niya po
12:42.9
Ano ba tawag doon
12:44.8
Nakalimutan ko yung tawag
12:48.6
Ang makahabol pa si Wesley
12:51.0
Mahabol po siya ng iba
12:53.3
Dahil na nalo si Wesley
12:55.9
Rating niya tumaas
12:58.6
May malaking chance
13:00.3
Na pumasok sa candidates
13:04.3
Kung sino mga kalaban
13:05.1
Na next world champion
13:10.9
Rating computation
13:14.9
Mahahabol niya si Ali Reza
13:22.4
Ang nangyayari ito
13:25.0
May natutunan kayo
13:26.2
At nag enjoy sa laban ito
13:27.6
Tatlong rounds na lang
13:29.5
Nalalabi si Wesley
13:30.4
Dalawang game na lang
13:31.3
Pero matindi last two games niya
13:32.7
Kasi hindi pa siya nababay
13:36.3
Ang round seven niya po
13:38.1
Interesting match up
13:40.4
Si Fabiano Caruana
13:41.4
Very important itong laban
13:43.6
Kung mananalo siya
13:45.1
Nang chance niya talaga
13:48.5
Yung last round niya naman
13:51.4
So mabigat yung dalawang last round
13:52.8
Sa kailan niya maka-score
13:54.5
Bulito pa niyong coach
13:55.5
Pinamaster Daniel Causo
13:56.6
Sana nag enjoy kayo
13:59.7
Dahil may bisita ako
14:00.8
Dadating si Goods Rolly
14:01.7
Shala po sa inyong lahat
14:04.5
At God bless sa inyong lahat
14:06.2
Salamat sa support