* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Aba, nagbabag na po kayo ngayon ha?
00:03.0
Nagka-mansion lang.
00:04.8
Pwede mo patry pong nakabag mo kayong ganito?
00:08.0
Paano nyo po sinusok, Beth?
00:17.3
Parang lumakad ako, gano'n.
00:18.7
Ngayon po, ayusin na po natin yung ano nyo,
00:20.8
yung bed nyo, yung mga gamit dito.
00:24.2
Tapos gusto ko po itong harapon nyo,
00:25.9
lagyan na po natin ng garden.
00:27.4
Then, gusto nyo ba parang may paraiso kayo dito sa araw?
00:31.4
Thank you very much.
00:37.7
Walang pagsidlan ng kaligayahan.
00:41.0
Thank you, thank you, thank you.
00:42.6
Siyempre, gusto ko magbe-birthday kayo,
00:44.7
tsaka magpapasko.
00:45.9
Mas masaya po yung ano nyo.
00:47.2
Sana pag birthday ko, makakarating naman kayo dito.
00:52.0
Kahit walang handa na ano yung...
00:54.7
Importante po, masaya tayo.
00:58.2
Ako po, naghahanda po ng ano.
01:02.7
Wala, ganun lang.
01:04.7
Na, luha ng kaligayahan yan.
01:09.8
Pwede na po kayong, ano,
01:12.2
pwede na po kayong mag-asawa, mag-boyfriend.
01:23.2
Taman sa aking minsan.
01:27.8
Paano po ayusin na po natin yung mga gamit?
01:29.8
Diyan lang po kayo, no?
01:31.3
Yung mga, yung mga bed nyo, yung mga kailangan,
01:34.8
mga pwede nating mailipat po dito, no?
01:37.3
Sige po, salamat po.
01:39.3
Tapos pala, dapat yung ilaw po pala, no?
01:41.8
Mailipat po dito.
01:54.8
Tingnan po natin ano yung may nilipat nating mga gamit.
01:58.8
Siyempre, nandito si Nanay Vilma.
02:01.8
Tutulungan tayo mag-ayos ng ano.
02:07.8
Sa lahat po ng mga nagbuhat, maraming maraming salamat po, ha.
02:15.8
At tinatanaw ni Lola yung kanyang mansion.
02:25.8
Naalala ko, utuloy yung lola-luso namin.
02:42.8
Mga gamit ni Lola.
02:48.8
Tingnan nyo yung kama nyo.
02:49.8
Lalagyan natin ng ano yan, kutson.
02:56.8
Kahit kumanig pa.
02:57.8
Kahit to, banig nga lang.
02:59.8
Ako pagkaganyan, o, gusto ko banig.
03:04.8
Tapos sa taas, tingnan nyo.
03:05.8
Pwede mong dalawa sa taas.
03:08.8
Meron akong sapin dunang kapag yung...
03:12.8
Pwede nilagyan ng...
03:15.8
Ano, manipis na kutson na ganito.
03:20.8
Ita yung assault guna.
03:21.8
Oo, meron ko nun.
03:25.8
Kaluwag o nung higahan niyo ngayon, Nay?
03:30.8
Pwede po kayong tabi. Tabihan niyo na dyan.
03:39.8
Ay, katikram. Ang presko talaga nung hangin, oo.
03:42.8
Paano po tayo sinasabulan ng ano, ano?
03:46.8
Kasi nakaka-airphone.
03:49.8
Hindi tumiikot ang hangin. Papasok galing doon, papahikot.
03:54.8
Yung mga apo mo pwede rin sa taas?
03:56.8
Pwede po, dalawa sa taas. Malawag nga po siya eh.
04:00.8
At least meron lang siyang bantay.
04:02.8
Pagka, dapat to kasi ni Lola may kasama talaga, kahit isang apo.
04:14.8
Diba sabi ko sa inyo, isang araw lang magagawa natin yung mansion niyo.
04:19.8
Ginawa lang yung ano, yung tayuan. Kaya po medyo tumagal.
04:25.8
Kuya Romnic, yung ilaw, i-ano na natin para naka-ready na yung ilaw.
04:30.8
Tapos yung garden na lang yung iya-ano ko dito.
04:34.8
Katikram. Maganda, maganda. Meron siyang ano dito, yung parang garden o ate.
04:43.8
La, anong gusto niyong halaman yung itatanim po dito?
04:48.8
Eh, wala po akong naisip.
04:51.8
Ay! La, ba't may ganyan kayo?
04:55.8
Yan naman, naging isa-kali. Siyempre may protection ako.
04:59.8
Oo. Ba't meron pa ho ba?
05:01.8
Eh, hindi natin ako. Marami kasing lasing kong ipapasok. Wala namang saraduan yung pinto ko.
05:08.8
Oo. May, ano ho, may gustong...
05:11.8
Mga lasing niya. Anong lada?
05:13.8
May gusto pong manghalay sa inyo, ganon?
05:17.8
Ginagalangin ko dito.
05:19.8
Parami nga dito, nagpapahilo at saka gumagamit din ako. May mga nilalag na sa bata.
05:26.8
Dito, nung pupunta sila, kaya lang ako napahinga dahil nga na, nadulas akong napilay ito.
05:34.8
Seeing multi- fortune na isploritot.
05:37.8
Unang mga mga Baguayo.
05:46.8
Bey, parang gusto kong ayaw, may isiltsa ang alla.
05:50.8
GitHub mo siya na yan.
05:55.3
Di ba mag porn na dito?
06:02.8
Hindi niya mah utensil.
06:09.8
Baba muna natin yung mga halaman
06:13.8
Pinila na natin katikram ng may mga bulaklak na
06:21.8
Bubili rin po tayo ng hollow blocks
06:23.8
Para po sa magiging agdal ni nanay
06:29.8
Ating Kuya Kelvin Masipa
06:31.8
Maivine Ma, sorry po ha
06:33.8
Ang tagal ko namin makahanap ng halaman
06:40.8
Ay, diyan doon pala
06:44.8
Gusto niyo buhati ko kayo
06:48.8
Ayaw niyo na huyatang bumaba dyan
06:57.8
Ito na po yung mas magpapaganda pa sa bahay niyo
07:01.8
Yung mansiyong kubo niyo, bahay kubo
07:03.8
Talagang solar Christmas
07:06.8
Ah, solar Christmas na
07:08.8
Uso ko ngayon yun?
07:12.8
I-order lang po yun
07:31.8
Para po, ako dito
07:44.8
Magkakahawig po sila
07:49.8
Magkakahawig daw yung mga anak ko
07:52.8
Thank you po nanay Velma
07:56.8
Ang gabi ka naman
07:58.8
Hawakan mo muna to
07:59.8
Medyo nagdi-display. Baka mamaya ma-rape ka dito.
08:10.8
Maraming chicks dito.
08:17.8
Inaabang ka na pala eh.
08:19.8
Hala, may nag-aabang pala sa'yo.
08:23.8
Sabi ko eh, gusto ko po maging special yung ni Nanay.
08:28.8
Kanyang magiging birthday.
08:30.8
Ang kanyang Pasko, New Year.
08:41.8
Para makahanap na siya ng boyfriend niya.
08:48.8
Naka nung araw po yan si Inang.
08:50.8
Hindi na po ako magtataka kung bakit Inaan.
08:54.8
Kasi po nung araw mga bata kami natatandaan po.
08:58.8
Siya po ang gumagawa ng bahay namin.
09:01.8
Oo po. Ang dingding lang po namin sako.
09:05.8
Pero may itaas po yung siya gumagawa.
09:07.8
Kasi po yung tatay namin may depresya mga pa.
09:10.8
Ngayon na po mata niya.
09:11.8
May ano siya, may katarata.
09:14.8
Kaya nung isang araw nga po sabi ko sa niya,
09:16.8
naalala ba Inang nung ginagawa mo yung bahay natin?
09:19.8
Parang ganito tayo eh.
09:21.8
Yung hugasan natin nasa baba.
09:23.8
Kasi ginagawa yung bahay.
09:27.8
inaani niya ngayon.
09:28.8
Yan yung pinaka-reward niya sa loob.
09:31.8
Sa pagtitiis niya.
09:35.8
Nakita niyo po itong mga halaman na binili ko. May bulaklak na.
09:45.8
Talaga sama kayo nakarating.
09:47.8
Eh, nagana po kami ng mga magagandang halaman eh dito.
09:51.8
Lanta na po yung mga nandito. Parang linagay lang po sa lupa.
09:56.8
Mga anong tawag doon?
09:59.8
Ito po, buhay po talaga to. Buhay. May mga ugat.
10:03.8
Bonsai. Mga bonsai mga halaman dyan.
10:06.8
Kaya sa palengke, yung tinitinda doon, may bonsai doon.
10:11.8
Magdadalaga ang lola ko.
10:14.8
Eh, namumulaklak mga halaman niya.
10:17.8
Para pagkagising niya, maaliwalas maganda yung kanyang paligid.
10:22.8
Nung umakit nga doon eh, biglang umano eh.
10:25.8
Sumigla buhay niya yung tinanggong itsura.
10:28.8
Hindi kagaya doon, lagi doon sa dilim.
10:31.8
Baka talagang nasanay si nanay sa madilim.
11:12.8
Salima rin niya dito sila.
11:23.8
Ang yun naring matalaga.
11:25.8
Napapalaman na po yung katayang ramas.
11:36.3
Tapos mamaya ayusin ko yung mga laman ni Lola.
11:55.8
Tapos mamaya ayusin ko yung mga laman ni Lola.
12:25.8
Gandaan mo yung pagkakapatag niya.
12:31.7
Parang matuwa yung ating lalang maganda.
12:46.7
Lala, lagyan pa natin ng tiles.
12:52.9
Lagyan po natin ng tiles.
12:55.8
Ah, talagang gusto niyo ng tiles eh.
13:01.9
Pagkaganda yun dapat natin talaga eh.
13:16.7
Mayroon sa mga ganyan lalagyan.
13:18.6
Hindi ganyan na, hindi pa nila kaya.
13:21.5
Marami, ilan ka lang po sa inyo yung kaya mga lalang maganda.
13:25.8
Dapat siya tala, naka ano to eh, naka gawa tayo ng ano.
13:41.6
Lala, tignan niyo kung paano gusto niyo ah, yung ayos ko.
13:46.0
Itignan niyo po kung babaguhin nun natin.
13:53.1
Lalagyan din nun natin dito sa kabila.
13:55.8
Parang nasa ano lang o kayo.
13:58.6
Parang nasa paraiso lang o kayo.
14:00.9
Tapos sa ganda, naka gawin ka.
14:08.2
Paano kaya, ganyan na.
14:11.0
Tignan niyo kung okay po sa inyo ha.
14:14.4
Hindi natin yung lalagyan siya.
14:16.5
Hindi na po dito sa kabila.
14:18.1
Oo, dahil daanan niya.
14:20.4
Ah, so itignan lang po natin kung ano po yung...
14:23.8
Itignan lang po yung lalagyan niya.
14:25.8
Paganiyan... ahh, ito lang po.
14:31.0
Gusto nyo naman po paganyan siya.
14:38.5
Paganyan po, ano?
14:46.4
Ano po ba yung papaso natin o yun?
14:49.5
Siya may makikira yun ah.
14:52.2
Hindi, agad-agad ang sisira.
14:55.2
Hindi pa yan yung ginagamit namin dito.
14:58.2
O kaya gusto nyo ipapagano-no natin?
15:02.2
Huwag daw, sabi po niya.
15:06.2
Tingnan nyo po anong mas gusto nyo.
15:08.2
Kasi hindi, pwedeng hindi pumasok ang mga baka.
15:13.2
O ganyan po kaya dito, meron na dito.
15:17.2
O hanggang doon sa may daanan nyo.
15:30.2
Anong masasabi nyo kategram?
15:32.2
Hindi pa naman ito fixed eh.
15:36.2
Kasi nagiging daanan din kasi ito punta sa tuloy nyo.
15:40.2
Kaya ayos na ninyo.
15:43.2
Pahawaan nyo pa yung tatanggalan nyo.
15:55.2
Anong masasabi nyo dyan?
16:01.2
Pakita ko kategram.
16:17.2
Anong gusto niyong
16:20.0
Idagdag pa na bulaklak dito
16:22.2
May request na halaman po ba kayo
16:30.5
So okay na po ito
16:31.9
Puti po no maganda
16:36.1
Ayot naman yung putaman yan
16:47.2
Magagaling mo itong mga
16:53.4
Mga nagmamahalo sa inyo dito
16:56.1
Sa kapitbahay nyo
17:03.4
Yan na natin yung magandang posisyon
17:05.7
Ay sige yan mo muna
17:12.8
Na simento na pala
17:17.2
Ay yung pinaganuhan pala
17:18.9
Baka pagod ng kamay mo
17:32.4
Hindi na ano ko nga
17:44.9
Kung hindi natatanggalin
17:52.9
Anapan natin yung magandang posisyon
18:14.2
Kaya pala tinawag ko silang
18:17.2
Kasi bonggang bongga ho sila
18:29.2
Ano po bang gusto nyo?
18:31.2
Matinik o hindi matinik?
18:35.2
Anong magandang posisyon?
18:37.2
Ano pong gusto nyong posisyon?
18:43.2
Ayan maganda pa yan
18:48.2
Alam ni lola yung posisyon na maganda
18:53.2
Sabi po ni kuya Romnic
18:58.2
Huwag daw pong pagdikilin
19:05.2
Mahaharap yung tubig na
19:13.2
Tapos yung susunod yung ano
19:22.2
Doon nalang mo katabi yan
19:25.2
Amos gusto nyo ito bandan doon
19:30.2
Alin po yung puting gusto nyong ito po?
19:37.2
Yung malago-lago ng puti
19:45.2
Alam ni lola yung ano
19:50.2
San dapat ipoposisyon yung mga ano ha
20:04.2
Yung pink o yung violet?
20:15.2
Lalo masyadong mahal
20:25.2
Tapos yung violet lang
20:26.2
Dapat dinidiligan nyo itong mga ito ha
20:31.2
Para gaganda hong kasing ganda nyo
20:44.2
Thank you for watching!
