PART 3 NANAY LORNA NAG ASAWA ULIT DALAWANG LALAKI PINAG SAMA SA ISANG BAHAY!PB GALIT NA GALIT
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:11.0
Magandang hapon po sa inyong lahat mga kabahay na at ngayon pinuntahan po namin si Nanay Lorna.
00:16.3
Kamusta kaya siya?
00:18.6
Ano yung sinanay?
00:21.4
Ano sinanay Lorna?
00:24.7
Pwede akong pumasok?
00:37.4
Ano nangyari si Nanay Lorna?
01:00.0
Ano nangyari sa'yo?
01:01.1
Inaaw na kong yan sa akong bana!
01:05.8
Kamusta akong bana?
01:09.9
Ano nangyari sa'yo?
01:11.2
Bakit nagkagaling niyang kanay?
01:13.1
Ano nangyari sa'yo?
01:15.2
Lugay na ginaw na kong ginakita.
01:16.9
Inaaw na kong yan!
01:19.3
Asan yung ulit ba?
01:23.7
Ako, anong gagawin ko dito?
01:26.6
Sana kapatay na akong bana.
01:30.0
K申a po ako sa kwento mo.
01:33.4
Oh hindi pagkaano?
01:39.5
hindi naman pa kami ako magli iPhone
01:47.1
kung gusto ka siya sa tunang hindi siya siya siya ngunit to
01:48.2
eh, ayan na namin kayang nasa ile
01:52.6
hindi na ako sa tila
01:53.6
sa kwento mo ba ako hindi ako matagal
01:56.4
nito ako sa tila ay vero ndi
02:00.0
Pero sige kung karoon mo handong gawin sa iyahakong mo, balik po dali sa kuha.
02:04.3
Ay paano ka niya maibigang ginaituro mo?
02:07.7
Kala gawin kayo, murang nabuang na ko gawin sa tungod sa kumbana.
02:13.0
Nabuang na daw siya?
02:14.9
Nabuang na ko gawin.
02:16.2
So anong gusto mong gawin? Gusto mo siyang makita?
02:19.2
Gusto ko gawin makakita ko gawin sa kumbana para basig maulian na ko gawin nabuang.
02:26.4
Kung di ko makita, padayon gawin akong kabuang.
02:33.3
Anong gawin ko dito?
02:37.5
Tawagin natin si Juan, si Peter.
02:43.0
Tignan mo na, huwag man ko kay Peter ba?
02:47.2
Dahil ang number ni Peter?
02:50.2
Doon asa to siya?
02:54.6
Kahilak, kada gabi, kada adlaw, hilakog yun.
03:00.0
Tawagin yun, sir.
03:03.3
O, eh, eh, sige po tatawagan ko. Hindi po makontak eh.
03:06.6
Kuha na, kuha na yun.
03:09.7
At tumatik yun mo, tawag. Gusto ko ba kaabot din sa kumbana?
03:18.2
Bilig yung balus ako, ah!
03:20.4
Lahit po, lahit po si Lor na.
03:23.2
Mabuang na yun si Lor na.
03:24.7
Tumudsa sa kumbana.
03:25.5
Hindi mo siya nasagot ba? Tawagan mo nga daw siya.
03:28.7
Ikaw magtawag sa kanya.
03:30.0
Para maano, nai, ganito kasi yun.
03:33.9
Di ba nag, may asawa na yun siya?
03:37.6
Bisag nai, asawa.
03:39.7
Ako ang gilid ko an para, nai, huwag makagilid sa iya, ha.
03:44.7
O, sige, tatawagan natin.
03:48.3
Madang tawagan mo.
03:50.8
O, ah, pa doon lang na ka?
03:54.0
Oo, kinagulang naman yung diris na nai Lor na.
03:57.8
Bangitan na kanina.
03:58.8
Nanamoran naminig na siyaw-siyaw, na siyaw-siyaw naman sila nai Lor na.
04:03.8
Huwag ang siyaw-siyaw bang itsura niya ba, oo?
04:07.8
Padulong na daw siya. Papunta niya.
04:14.8
Pupuntayin namin si Peter para maging okay ka na.
04:17.8
Pabuntis ka, ma. Namiyamaan ang bata.
04:19.8
Na, gani, sige lang magkukuhaan sa kuhaan.
04:22.8
Pabuntis ka sa kuhaan.
04:24.8
Kaya nabuang na ko kay nabu...
04:26.8
Pabuntis ako ka ng lalaki, ha.
04:28.6
Gusto ko kayo na...
04:30.6
Bisag na ay asawa niya, di ko kayo na kuhaan.
04:37.6
Malimog na ako, ha, di!
04:43.6
Ayoko na, nabuang ako.
04:44.6
Sige lang! Pabuntis ako, ha!
04:58.6
Ba siya di pa mabuat karoon, hoy?
05:17.6
Ba siya di atin lang kuhaan!
05:19.6
Nag dado mabuat karoon!
05:23.6
Ba siya atin lang sa kuhaan?
05:27.6
Mga buang, mga tao...
05:57.6
Thank you for watching!
06:27.6
Thank you for watching!
06:57.6
Thank you for watching!
07:27.6
Thank you for watching!
07:57.6
Thank you for watching!
08:27.6
Thank you for watching!
08:57.6
Thank you for watching!
09:27.6
Thank you for watching!
09:53.3
Thank you for watching!
09:55.3
Thank you for watching!
09:57.5
hindi natin alam kung ano talaga ang dahilan
09:59.5
anong anong dahilan e buntis na nga yung babae niyo
10:01.5
tapos kung ano pa ang dahilan
10:03.5
kaya nga ano pa ba yung aantayin mo
10:05.5
manganak? magkaapo ka sa kanya?
10:09.5
ayaw namin ang kapatid ha?
10:13.5
hindi ako papayag na ganun ganun lang
10:15.5
ginagawa sa pamilya natin
10:21.5
yun naman ang outfit ko ma
10:29.5
nasundan ang mga kapatid niyo
10:33.5
may five years old nag dididi pa
10:35.5
four years old nag dididi pa ulit
10:39.5
nag dididi pa ulit
10:41.5
yung two years old
10:45.5
mamay tanong ako ma
10:47.5
kasi alam kong mga anak mo
10:49.5
pero bakit mas maganda yung kapatid ko
10:53.5
anak mo yan sa labas
10:55.5
anak mo siya sa labas?
10:57.5
nakumunta ko ng hospital
10:59.5
hindi umabot anak
11:01.5
doon lang sa gilid
11:03.5
kaya anak ko sa labas
11:05.5
hindi ako anak sa loob
11:07.5
sa loob ng hospital ka kita pinanganak
11:09.5
sosyal ko na siya
11:13.5
mas maganda siya ma
11:17.5
yung pamunas anak
11:19.5
gamit niya Louis Vuitton
11:27.5
Jario lang talaga na literal
11:35.5
resulta ng ating pag
11:37.5
meet up sa kanila
11:39.5
at kalmado lang palagi
11:43.5
hindi namin mag promise
11:49.5
hindi ako papayag ma
11:51.5
hindi ako papayag na
11:53.5
ganyan ganyan lang ang pamilya natin
11:55.5
kaya kung ako sa iyo
11:59.5
ibabasagin ko talaga ang pagmumukha niya
12:03.5
hindi ako mapapayag
12:05.5
na maagaw si papa sa iyo
12:09.5
kami natuong pamilya
12:11.5
o antya kang mga pamilya niya
12:19.5
hindi ako papayag
12:21.5
na maagaw si papa sa iyo
12:39.5
sakit anong sakit ma
12:43.5
ang mukha ng babaen niyan
12:49.5
na hiniwan tayo ni papa
13:07.4
Sino unang papasok?
13:10.2
Kasi gusto kong pakalmahin muna sila
13:19.1
Yun ang tayo natin
13:22.8
Andito na pala yung misis ko
13:33.5
Sinabihan ko na sa kanya
13:47.3
Si Regine at si Paola
13:49.3
Manang manang sa kanilang nanay
13:58.1
Mukha kang tikba lang
14:05.5
Doon muna ibainin ka sa yan
14:07.2
Pagbuo na yung pamilya ko
14:08.8
Una kami yung maharap mo
14:24.8
Hindi ka na pwede
14:26.3
Magagalit na yung mga anak ko
14:28.3
Bawal na yung pamilya namin
14:30.3
Huwag mo nang sirain
14:32.3
Balik ko sa daan sa akong banang
14:34.3
Yan ako give mo daw at siya yung mga
14:35.8
Huwag mo nang sirain
14:41.3
Kaya may akong banang daan
14:44.3
May asawa ka naman pala
14:45.3
Nag aakit ka pa ng iba
14:47.3
Siya nang ginagbalik balik man po d' mo
14:49.1
Ako ang first ako ah
14:51.6
Igiilan ko si mong papa
14:53.1
Hindi ko mahintay dyan
14:54.1
Bakit mo pinagpalit si mama dito?
14:56.1
Ang ganda ni mama o
14:57.1
Tignan mo si mama
14:59.1
Tignan mo yung tsura nito
15:04.1
Yun man siya na ulitaw pang dako
15:09.1
Ayusin na natin to
15:14.1
Kuwan akong anak ba
15:16.1
Nakakasigurado ka bang kay papa yan?
15:20.1
Kaya naman siya akong banang duha
15:22.1
Nakaroon nga ako mang bi
15:24.1
So duha ang bana mo?
15:27.1
Sino ang nakabuntis talaga sayo?
15:29.1
Ang kinigilang kuwan ulaki
15:37.1
Hindi hindi yung totoo
15:38.1
Kasi ganito siyon
15:42.1
Hindi talaga namin ginawa yung gano'n
15:46.1
Wala akong ginawa sa kanina
15:49.6
Wala namang palang nangyari sa inyo
15:51.6
Eh ba't ka nabuntis?
15:53.6
Bago mo pa yan iano kay papa
15:55.6
Tinawagan na namin ang iyong asawa
15:58.6
At mayroon talagang nangyari sa inyo
16:00.6
Nakita namin kayo sa CCTV
16:02.6
May CCTV kami dito?
16:03.6
Umaso kayo sa kulay pulang building
16:05.6
Parang dyan sa suot mo
16:07.6
Siya manhig na naisay
16:12.6
Bisag na nangyay ang anak
16:19.6
Bisag nilang mahal
16:21.6
Nagmahal kong yun sa imo ha
16:23.6
Di na ugig mo kuwan sa iya
16:24.6
Kaya naman akong manandaan
16:26.6
Makinig ka nga matandaan kang pangit ka
16:29.6
Nangigigil ako sa iyo
16:30.6
Nawa ba na akong mana?
16:32.6
Pangit pangit tao
16:36.6
Nangigigil niya ako siya
16:37.6
Ang sabi niya pangit tao
16:38.6
Hanap hanapin daw
16:43.6
Basta kahit pangit daw siya
16:44.6
Hanap hanapin ka rin daw siya
16:46.6
Oo hinahanap siya
16:48.6
Basta pangit pangit
16:49.6
Pangit taon siya lalaki
16:51.6
So ibig sabihin hinahanap hanap mo siya?
16:54.6
Wala na nga na eh
16:57.6
Tawagin na natin ang kanyang totoong asawa
17:04.6
Umunta ka na po dito sa bahay
17:07.6
Mukuan sa kuha ko
17:09.6
Itong asawa mo nagwawala na siya
17:11.6
Ayusin na natin to
17:12.6
Kasi nakakaya sa pamilya namin
17:47.6
Bakit andito kayo?
18:07.9
Gusto namin mag-abdagayos.
18:18.8
Okay man sa kuha, Piyo Piyo.
18:22.6
Naku-giyo, paghinap na ako, Giyo Piyo.
18:26.1
Naanay po ng iyong kwani mong duhay, ba?
18:28.8
Wala na, Giyo Piyo.
18:30.4
Nag-atik-atik lang sa kuha.
18:33.0
Na ulitaw pa sila.
18:34.9
Na karoon, naanap po dutapad niya na iyong mga anak niya.
18:39.6
Ang sama yung mong desisyon.
18:45.0
Ayusin na lang natin po.
18:49.0
mag-uusap lang lang yung kamilya ko.
18:53.5
Ayusin lang lang sa iyo yun?
18:58.9
minamahal ka na rin niya.
19:03.9
mag-ayos muna tayo.
19:05.7
O, tapos na, Bro.
19:07.1
Nag-uusap lang kami kanina.
19:11.7
Okay, ako, Giyo Piyo.
19:12.7
So, ito yung mga anak ko, Bro.
19:29.1
Tsaka, mag-miss kayo.
19:35.7
Ito yung kasawa ko.
19:40.8
Talagang mga kasawa niya.
19:42.7
Ayusin lang lang.
19:44.7
Ito yung kasawa ko.
19:48.9
Karunag yun, nag-isug-isug.
19:50.9
unang panahon, nag-loving yun sa akin.
19:52.4
Guwapo niya naman.
19:58.4
Anak, anong masasabing niyong mga anak?
20:01.2
Ang guwapo niya po.
20:03.0
Huwag kang ganyan, anak.
20:04.2
Dapat may respeto ka sa kanya.
20:06.9
siya yung asawa ng
20:09.9
Siya yung original na asawa.
20:14.2
Anong tinitingin mo doon?
20:16.2
malagkit yung ano muna ka.
20:20.2
Pero, mas malagkit na.
20:22.7
Malagkit yung box.
20:37.7
Lapot-lapot na siya.
20:44.7
May natin nito para ayusin na natin to.
20:47.7
Hindi entra na siya.
20:48.2
At ina-limpo na siya dito.
20:49.2
I autonomous niya sa pag-alit,
20:50.7
Kasi yung batang pinagbubuntis niya ay hindi naman pala kay papa.
20:51.2
P task na como aerange bo etiquer profound ilalim,
20:51.7
wala sayo yung apple.
20:53.2
Kung hindi sa iyo, may sarin pati upan n
21:11.2
Sa buntis ako, siya. Sige man, ato-atong magtrabaho dito sa Dabao, sa Kalinan, Pantus, Kalinan.
21:20.0
Iwan man siya nga magtrabaho, naman po rin ang asawa. Binako rin nga, nagduhay pa rin nga ang asawa rin.
21:26.5
So, ibig sabihin na ako yung papa sa buntis mo dyan?
21:34.4
O, kita mo na, inamin din niya na siya, ang ama.
21:38.4
So, ibig sabihin, labas na si papa?
21:42.5
Wala nang pananagutang tayo si papa, at least malinaw na.
21:45.4
So, balik na si papa sa...
21:47.1
Kaya, aalis na rin kami, dahil balik na sa amin si papa. Kaya, aalis na kami. Halika na sis.
21:54.1
Anak, dito mo na ako.
21:58.0
Bakit ma? Tapos nang mag-usap ma, okay na yun.
22:01.8
May pag-usapan na, diba?
22:03.9
Pero, may nangyari sa amin din.
22:08.4
Ha? Totoo ba yun?
22:14.7
Gumanti ako sa'yo.
22:21.5
Mas mahal ko na siya ngayon.
22:26.9
Buntis ako ngayon.
