FRANCHISE NG SMNI SISILIPIN NA DAHIL SA FAKE NEWS! VISITING FORCES DEAL NA PHIL - JAPAN TULOY.
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning, good afternoon, good evening
00:11.4
Lalo na po sa mga nasa Europe at Middle East
00:16.1
Kasi sa kanila ay gabi pa lang, matutulog pa lang sila
00:20.1
Mga Pilipinos sa buong Europe at Middle East
00:23.7
Magkakaiba yung oras pero sa kanila ay alas 11 pa lang siguro
00:27.6
O 10.30 ng gabi, matutulog pa yung iba
00:31.4
Good morning sa buong Pilipinas at sa buong mundo
00:36.2
Willie Rabaja, thank you
00:37.4
Michael Miranda, thank you
00:39.4
Selbe Jacobi, Lillian Camaña, salamat
00:42.7
Ace Medina, Alody Leon, Estrilita Estarriroce
00:46.8
Anan Japanyan, Jose Pauliba Lopez, Elena Bernado
00:52.1
Okay ba yung ating signal?
00:53.6
Isaak, labling mula sa Australia
00:55.4
Salamat po Antonio Reyes
00:57.5
Nila Bate, Nila Bate
01:00.9
Ener Castillo ng Francisco, tama ba yan?
01:08.2
Julit Agbayani, Shoni Bada
01:15.4
Good morning, salamat
01:16.8
Okay ang ating signal?
01:19.3
Ace Medina, salamat
01:24.9
Ronald Quesada, Antonio Reyes
01:27.5
Salamat, Thank you, thank you
01:31.9
Romeo Soledad, Thank you
01:33.8
Salamat po, Good Morning, Morning
01:35.7
Araw ng Wednesday sa Pilipinas
01:41.6
So hanggang bukas na lang pala ang November, ano ha?
01:44.5
At sa Friday ay December na
01:48.1
Kamusta na po Néstor Atente?
01:51.5
Adriano Mateo, Nitz Rivera
01:53.7
Dante Ebojo, salamat
01:55.7
Salamat, sabangitan natin kanina
01:56.9
Salamat, salamat, salamat
01:57.4
Salamat po para Lissie Carlinga,
02:07.2
Iner Castillo Francisco,
02:11.4
Ayan, salamat po Danny Reynando.
02:14.4
Salamat po mula sa California,
02:19.5
Thank you, thank you.
02:21.5
Naku, ito yung ating pag-uusapan.
02:23.9
Trabaho lang po, walang personalan.
02:25.7
Baka sabihin iba na may personalan tayo
02:27.1
dahil galing tayo dyan.
02:28.9
Kasi pumutok kahapon itong balitang ito.
02:31.8
Ah, anong nangyari?
02:33.7
Ano talaga naman ha?
02:35.3
Kaya yun ang ating title,
02:37.0
Prancise ng SMNI,
02:41.4
Ah, dahil daw sa fake news,
02:43.4
sabi ng Kongreso,
02:44.5
sabi ni Kongresman David,
02:48.5
o JJ Suarez ng Quezon Province.
02:51.6
Dating gobernoryan.
02:53.4
Ayan ni Kongresman,
02:54.3
anak kaya ni Danny Suarez,
02:55.5
dating Kongresman,
02:56.3
dating gobernoryan.
03:01.2
nagkaroon po ng privileged speech
03:03.2
kahapon sa Kongreso
03:04.4
dahil daw sa fake news,
03:09.2
Anong nangyari dyan?
03:10.7
tagal ko dyan sa SMNI.
03:12.0
Ako nagsimula ng News in Public Affairs program dyan eh.
03:17.6
Noong araw naman,
03:18.2
hindi naman kilala yung SMNI
03:19.3
kasi puro religious lang,
03:21.6
si tiboy lang nakikita mo dyan lagi.
03:24.0
Nag-umpisa ang SMNI in 2005,
03:26.1
kung di ako nagkakamali.
03:27.1
2005 hanggang 2016,
03:30.8
ang nakikita mo sa TV,
03:38.4
naglagay na dahan-dahan
03:39.5
ng News in Public Affairs program.
03:41.4
Ako yung nakasalag doon.
03:43.1
Kaya hindi naman ako sa pag-iabah
03:44.3
ayaw man tanggapin nila
03:46.0
Isa ako sa nakatulong
03:47.1
kung paano nakakilala ang SMNI.
03:49.0
Dati hindi naman kilala yan.
03:50.6
Nakilala yan sa News of Preso
03:52.6
mag-anchor na dyan sa telebisyon.
03:55.6
minsan dalawang oras kalahati.
03:57.7
Monday to Friday.
04:00.3
O ang 2016 po ako nag-umpisa dyan.
04:04.3
hanggang sa makilala na.
04:05.6
Kaya tinuturing kong
04:06.6
isa ako sa dahilan
04:08.2
kung bakit nakilala,
04:10.2
bakit na pag-uusapan
04:11.6
sa News in Public Affairs
04:12.9
noong ako yung nandyan pa.
04:14.3
Wala namang fake news.
04:15.3
Hindi kami naakusahan
04:16.8
noong nandyan po ako.
04:18.1
At sa halos 15 years
04:19.6
na ako yung nandyan sa SMNI,
04:22.1
na nag-akusahan sa amin
04:24.2
ba nangyari na ito?
04:25.1
Dahil umalis nga ako dyan,
04:26.6
nag-resign ako dyan
04:27.3
sa SMNI noong July
04:31.8
Mahigit na isang taon.
04:38.8
Sabi ni Congressman
04:41.6
ng Quezon Province.
04:42.8
parinig ko nga sa inyo
04:43.7
yung kanyang speech.
04:46.2
Speech niya ito ah.
04:47.4
On record sa Kongreso.
04:49.7
Mag-see lang ito,
04:50.3
siguro parang 10 minutes lang ba?
04:55.1
Nasaan na ba yung
04:57.5
Congressman Suarez
04:58.6
ng Quezon Province?
05:00.8
Pakinggan nyo ito ah.
05:01.8
Para ma-intindihan ninyo
05:03.1
at baka sabihin nyo
05:04.4
Hindi tayo fake news.
05:06.0
Ito yung kanyang speech eh.
05:08.8
question of personal
05:10.2
and collective privilege.
05:13.7
You have 10 minutes.
05:14.8
Thank you very much
05:19.2
we stand on the shoulders
05:20.5
of those that have
05:24.6
who have dedicated
05:28.6
the House of Representatives.
05:31.9
who carry with them
05:38.3
of those that elected them.
05:40.8
And upon these dreams
05:42.1
and upon these trusts
05:43.3
builds the very integrity
05:45.3
of the House of Representatives.
05:49.9
ang tumata yung mga boses
05:54.6
Maging anumang distrito,
05:58.5
sektor ka manganap
06:03.3
May agam-agam po ako
06:06.3
tungkol po sa isang video
06:12.6
At doon po sa video na yun
06:14.7
na ipinalabas sa SMNI
06:24.6
that Speaker Martin Romualde
06:29.0
1.8 billion pesos
06:34.7
At di lang tagal pa.
06:37.8
Baka nga hindi lang 1.8
06:40.3
kasama ng kanyang
06:54.3
care to validate?
06:56.1
Did they even care to ask?
06:58.4
Did they even care
07:03.4
with regards to this matter?
07:08.4
and we are all open
07:11.0
and public opinion
07:12.3
and unfortunately
07:13.8
open to fake news.
07:17.2
At ito pong pinalabas
07:20.7
isa po itong fake news.
07:24.3
Hindi po ito totoo.
07:27.9
Hawak-hawak ko po
07:34.5
Secretary General
07:38.0
Pagbasahin ko lang.
07:43.0
that there are malicious rumors
07:45.8
regarding the supposed 1.8 billion
07:49.2
for Speaker Martin Romualdez.
07:54.3
be unequivocally clear.
08:02.9
attempts to spread
08:06.7
the Speaker's character.
08:10.8
deny these false allegations
08:13.7
in the strongest terms
08:16.7
the propagation of such
08:19.7
and damaging news.
08:22.7
This is a deliberate
08:24.2
attack on the integrity
08:26.4
and a sad reflection
08:33.5
our democratic institutions.
08:37.6
immediate retraction
08:40.5
from those spreading
08:48.9
to hold accountable
08:50.5
those responsible
08:51.6
for this smear campaign.
08:54.2
Our focus remains
08:56.4
in serving this nation
08:58.4
and we will not be deterred
09:01.9
underhanded tactics.
09:13.6
integrity of this institution
09:15.5
and it is necessary
09:18.1
that we confront it
09:19.9
because that is the only way
09:24.6
that these are nothing
09:27.7
but baseless attacks
09:32.9
the very integrity
09:35.4
of the House of Representatives
09:37.0
that we are all members of.
09:47.2
personal and collective
09:54.4
and accountability
09:58.1
this August Chamber
09:59.1
to direct the Committee
10:01.3
on Legislative Franchises
10:06.3
oversight function
10:09.3
this matter immediately
10:11.0
and other similar measures
10:13.6
pending with the Committee
10:24.4
we live in an environment
10:31.8
are victims of fake news
10:34.5
and if we don't stand up,
10:37.0
rise and be heard,
10:39.7
how will they know
10:41.1
what the truth really is?
10:45.2
for the time that you have given me
10:48.1
the rise on this matter
10:49.5
of personal and collective privilege,
10:51.1
I would like to thank
10:52.4
the House of Representatives
10:54.4
and I call on my colleagues
10:56.4
to be one in this action
10:58.4
for seeking the truth.
11:00.4
Long live all of us
11:02.4
and thank you very much.
11:06.4
Madam Speaker, I move that we refer
11:08.4
the speech of the Hon. David Suarez
11:10.4
to the Committee on Rules for its Appropriate Action.
11:12.4
There is a motion.
11:14.4
Is there any objection?
11:16.4
The Chair hears none. The motion is approved.
11:19.4
Madam Speaker, I move for a few minutes suspension.
11:21.4
The session is suspended.
11:23.4
The speech of Congressman
11:29.4
That's what they call him.
11:31.4
I'll put the microphone back.
11:33.4
D.J. Suarez, Quezon Province.
11:38.4
And that's why I told you
11:39.4
the immediate declaration
11:41.4
of the Presiding Officer
11:42.4
or of the Speaker
11:43.4
to be referred to the Committee on Rules
11:45.4
because that is the process.
11:46.4
If there is a privilege speech,
11:47.4
it will be referred to the Committee on Rules.
11:49.4
Then the Committee on Rules,
11:50.4
the specific committee,
11:53.4
I intend to call it
11:54.4
the franchise committee
11:57.4
That is the process.
11:59.4
this is for your knowledge.
12:00.4
Do not think that
12:02.4
because I am not there.
12:04.4
I resigned there.
12:05.4
This is just an issue
12:06.4
that I am talking about.
12:08.4
And this will also be a reminder
12:09.4
to the management
12:11.4
in the private sector.
12:14.4
but also in the private sector.
12:17.4
but also in the private sector.
12:19.4
Not only in SM&I.
12:20.4
The franchise law
12:23.4
is given by the Congress.
12:25.4
That is just a privilege
12:27.4
that is given by the Congress
12:30.4
and implemented by the law
12:32.4
of the National Telecommunication
12:34.4
Office of the President.
12:37.4
It is a privilege
12:40.4
and give frequency
12:44.4
and franchise law
12:46.4
is just a privilege.
12:48.4
you can get it back.
12:50.4
you can get it back.
12:51.4
When you are in trouble.
12:54.4
in the franchise.
12:55.4
Because you were not given
12:58.4
to make fake news.
12:59.4
Broadcast business
13:01.4
in public affairs.
13:05.4
is public service.
13:10.4
because the government
13:12.4
who gave the franchise
13:17.4
who gave the franchise.
13:18.4
It is a privilege.
13:20.4
an enemy of the state,
13:23.4
a destabilization,
13:27.4
the fall of the government,
13:29.4
whatever you call it,
13:30.4
especially if you became
13:32.4
to the national security,
13:34.4
you can get it back.
13:38.4
you can get it back
13:42.4
I hope it reaches that.
13:43.4
It will be a warning
13:51.4
in the Philippines.
13:52.4
Because the Congress
13:54.4
who gave the franchise
14:00.4
It will identify,
14:10.4
That's how it comes.
14:15.4
Duterte Congress,
14:16.4
the Duterte Congress,
14:17.4
the Duterte Congress,
14:24.4
what is it called?
15:14.6
angkor dyan sa SMNI.
15:17.1
Nung ako ay nandiyan dyan,
15:20.6
ang mga angkor dyan ay
15:22.3
mga member ni Kibuloy.
15:26.5
ni Kibuloy ang angkor dyan.
15:31.0
hindi naman talaga lihitin mo mga broadcaster
15:32.7
kasi mga member lang yun,
15:34.0
nag-aral lang yung broadcaster.
15:37.5
O tapos nanghaluan ito
15:38.7
ng mga politiko tulad ni Panelo,
15:41.3
sino pa ba nandiyan,
15:45.2
Yung dating, ano,
15:47.2
dating nasa kaliwa na
15:50.8
bagong buhay yata. Si kaka Eric,
15:53.3
diba dating nasa kaliwa yan?
15:55.1
Dating kadri yan.
15:58.0
Bumalik na sa gubyan,
15:59.1
nagbago na yata. Ngayon,
16:01.0
kasama dyan sa mga angkor.
16:03.2
Wala kasing legitimate na broadcaster
16:05.5
na galing talaga sa
16:06.7
ibang mga network.
16:09.1
Ako lang nandiyan nung araw na galing sa ibang company,
16:11.3
galing sa ibang private company,
16:14.2
Yung mga nandiyang mga angkor,
16:15.9
mga member ni Kibuloy,
16:19.9
Tapos yun na nga,
16:22.4
dating undersecretary,
16:24.4
Yan yung mga nandiyan eh.
16:26.5
background lang yun.
16:30.5
mapipilitan sila ngayon magpaliwana
16:31.7
kasi papatawag yan.
16:32.8
At ang bilis oh ah.
16:34.2
Hindi ko lang parinig doon,
16:35.1
pero doon sa afternoon,
16:36.3
na in-refer na kaagad sa committee,
16:41.4
Committee on Rules.
16:43.1
Pag Committee on Rules,
16:44.1
ang chairman dyan,
16:45.6
ng Committee on Rules.
16:47.3
Tapos i-re-refer kaagad.
16:48.5
Kung di ako nakakamali eh,
16:52.7
Bukas na kung di ako nakakamali.
16:54.8
kung di nababago yung schedule.
16:57.3
magmi-meeting na kaagad
17:01.5
Maaring hindi pa ipatawag dyan
17:03.3
Meeting muna yung
17:04.0
mga member ng committee
17:05.0
kung anong gagawin.
17:05.8
Ganun ang proseso dyan eh.
17:07.1
Pag in-refer sa kanya
17:08.0
ng Committee on Rules,
17:08.9
mag-re-resume ang committee.
17:11.2
kung sinang chairman
17:12.4
specific committees,
17:15.7
Malamang yun ang gawin bukas.
17:16.8
Magmi-meeting yung mga member
17:18.0
ng Committee on Franchise
17:20.0
kung anong kailang gagawin.
17:27.7
malatay ang magagawa.
17:28.5
Congressman po yung
17:29.3
pinarinig ko sa inyo.
17:31.1
Quezon Province yan.
17:35.9
Privilege speech yan.
17:37.1
Hindi ko live below siya.
17:38.9
Hindi manday yung gano'n.
17:45.0
development tungkol.
17:46.2
Nakakalungkot din
17:47.9
ang tagal ko dyan eh.
17:48.7
Nawala namang fake news.
17:50.0
inakusahan na silang fake news?
17:52.4
nakikinig talaga dyan
17:53.3
dahil busy rin ako.
17:55.5
nagpo-forward sa akin
18:03.1
stand nyo na yan eh.
18:14.4
ang powerful nga nila
18:18.9
mag-imbestiga talaga.
18:21.9
nakakasunod-sunod
18:24.0
baka matalakay pa dyan
18:31.1
Pangulong Duterte
18:33.1
lumalabas yan eh.
18:34.5
Yung lahat na mga
18:35.0
sinasabi ni Duterte
18:42.2
Mahaba ang usapan niya.
18:44.3
good luck na lang
18:51.5
Congressman Suarez
18:53.9
kasi meron silang
18:55.4
na hindi totoo yung
19:03.8
mahirap mag-speculate yan.
19:05.7
may dokumento eh.
19:07.1
pumalag yung Congress.
19:19.5
dapat priority niya
19:24.8
pero dapat walang fake news.
19:26.5
ay susuporta sa gobyerno.
19:29.5
nagbigay ng prangkisa
19:34.3
yung mga anchor dyan,
19:37.0
identify kay Duterte.
19:39.5
Meron dating kaliwa
19:41.0
ang anchor na dyan.
19:42.9
ano mga asahan mo?
19:44.8
Pag dating kaliwa,
19:45.6
ano sasabihin yan?
19:49.6
kalaban ng Estado.
19:52.6
ginawa nilang anchor dyan.
19:53.8
Hindi ko alam kung sino
19:54.3
nagsabi ng fake news.
19:55.9
i-background lang ito
19:56.6
ng mga nating dinig nyo.
19:57.5
Yung iba naman dyan,
20:00.8
Member dyan ni Kibuloy.
20:01.8
So, ano bang sasabihin yan?
20:03.0
Siyempre kung anong gusto
20:05.6
bakit ako umalis dyan, eh.
20:08.1
dahil nung ako nandyan,
20:09.2
ako yung anchor dyan,
20:10.1
ako lang po ang anchor dyan
20:11.3
na hindi member ni Kibuloy
20:12.6
nung panahon yun.
20:14.0
At hindi naman talaga
20:14.7
ako nagme-member.
20:18.7
kaya yung mga regular
20:19.8
na anchor dyan ngayon,
20:20.9
member dyan ni Pastor.
20:21.8
Kaya kahit anong,
20:23.1
anong gusto ni Pastor
20:24.7
Kasi member lang sila, eh.
20:25.8
Wala naman silang
20:28.5
makakatutol kay Pastor
20:31.1
Kung anong gusto nang sabihin
20:35.0
Kasi siya yung may-ari.
20:37.3
hindi naman ako member.
20:38.9
kaya hindi ko nagustuhan.
20:40.9
Kaya nga naging ano yan, eh.
20:42.7
Naging history sa broadcast.
20:44.0
Ako lang yata yung
20:48.2
Nag-resign ng live
20:55.2
dahil kasi hindi ko,
20:56.9
Ayaw ko nung gano'n.
20:58.5
Eh, hindi ako member.
21:00.3
Ay, yung mga member,
21:01.0
hindi kaya gawin yun.
21:04.6
Kaya kung anong gusto
21:06.1
gagawin lang ng mga
21:07.0
angkor ng mga member dyan.
21:17.3
Identify ang kay,
21:23.3
so yan po yung nangyari.
21:24.5
Abangan na lang natin.
21:26.0
nakakalungkot din.
21:26.6
Kasi bakit nangyayaring ganyan?
21:28.9
isa ako sa founder,
21:30.9
ng News in Public Affairs
21:34.5
Pero bakit nagkaganito?
21:37.5
pag inakusahan ka ng
21:46.1
akusasyon ng isang troll.
21:48.2
Hindi yan akusasyon
21:49.4
ng isang social media.
21:51.3
Hindi yan akusasyon
21:52.8
kung anong isa lang,
21:54.0
o pinanggalingan.
21:54.9
Akusasyon na ngayon dito
21:55.8
ng buong kongreso.
21:59.3
ang kanyang sinasalba
22:00.4
ay yung institusyon
22:03.0
ng buong kongreso.
22:04.8
So yung buong kongreso,
22:06.5
ang nagsasabi nga yung
22:10.1
hindi ko paano nila
22:15.5
Kaya parang walang
22:16.1
tumatagal ang anchor dyan,
22:21.8
yung nag-alisa na dyan
22:25.2
hindi rin nila ako.
22:27.1
15 years nila ako talagang
22:28.1
hindi ko kaya yung ista nila.
22:33.0
ni Pastor ng Life.
22:34.5
hindi na pwede yung sakin.
22:36.0
Di naman ako member,
22:43.4
Live resignation.
22:46.8
yan ayang din, ano ha?
22:47.9
Bakit sila umabot dyan?
22:50.6
sa iba nating mga balita.
22:55.2
kung mapapatigil ni Pibulo,
22:57.8
Ang mga congressman.
23:00.7
ng kung ano-ano eh.
23:04.6
ang kongreso sa investigasyon.
23:06.2
Kung di na kakamali,
23:08.0
November 30 yata,
23:11.0
yung Committee on France-Science
23:12.2
magmi-meeting-meeting nila.
23:15.5
ipapatawag na yung management.
23:19.9
o yung presidente nila.
23:21.5
ang presidente ng SMN
23:22.8
yung ako nandyan,
23:25.6
yung na-presidente.
23:26.3
Yun ang malamang ipatawag.
23:31.5
chairman at president
23:35.3
para sila mag-explain.
23:37.4
susunod na yung mga
23:38.2
particular news reporter
23:44.3
fake news na pinag-uusapan.
23:55.5
Magiging ground na yan.
23:59.0
pwede mangyari dyan,
24:01.3
pwede warningan sila
24:05.0
conforming sa violation
24:07.7
iisa-isahin yan eh.
24:11.0
ipapalaalan ng kongreso,
24:14.4
galing sa amin yan.
24:15.3
Privilege lang ito.
24:17.9
ito yung pwede namin
24:18.6
gawin ganun yan eh.
24:19.6
Pwede warningan sila,
24:20.6
pwede suspindihan.
24:21.7
Kung garapal na garapal pa
24:23.2
at talagang lalabag sa
24:25.2
talagang pag-threats
24:26.4
sa national security,
24:28.6
katulad na mangyari
24:30.0
Pero huwag namang
24:35.1
ng saligang batas.
24:35.9
Bago kong mag-signal ito,
24:36.7
bago kong bitawan itong isyo.
24:39.9
na huwag natin kalimutan
24:41.0
yung saligang batas.
24:43.1
ng saligang batas?
24:50.4
may ari ng network
24:51.5
kasi pag hindi ka
24:55.4
pagdududahan yan.
25:05.6
national security
25:08.7
dapat ang network
25:09.6
kahit pribadong sektor,
25:11.1
kakampi ka sa Estado.
25:12.8
Huwag kang kakampi
25:13.7
sa kalaban ng Estado.
25:15.7
Internal at external
25:18.2
ang kakampihan mo
25:19.2
pag national security
25:20.7
sa internal security
25:21.5
at external security,
25:23.2
ang kakampihan mo
25:24.1
ay ang nagbigay sa iyo
25:29.0
para ang loyalty mo
25:36.1
national security threat
25:38.4
sa West Philippines
25:39.1
tapos kinampihan mo
25:42.3
pwede ka nang ipasara.
25:44.3
kontroli ng Estado.
25:45.8
Kasi yung privilehiyong
25:50.3
dapat ipagtanggol mo
25:52.3
Huwag kang kakampi
25:54.4
sa national security
25:56.2
Halimbawa tulad ng China,
26:03.3
Kaya mahalaga yung
26:04.2
sinasabi ng saligang batas,
26:10.2
Diba yun nangyari
26:11.8
Kahit anong paliwanag
26:13.2
noong araw sa hearing,
26:15.2
siyang mga congressman
26:17.3
ay American citizen.
26:20.9
sa ating saligang batas
26:23.7
Iyon ang naging problema
26:29.1
Baka masilip kayo dyan.
26:31.4
Hindi ko sinasabing
26:32.2
sila American citizen
26:33.1
pero mag-ingat kayo
26:35.0
nasa saligang batas.
26:37.2
Pinapalahala ko lang.
26:39.4
pag nagkasilipan,
26:44.3
In aid of legislation yan.
26:46.5
gumagawa ng batas.
26:47.7
Talagang alam nila
26:48.7
yung kailang gagawin.
26:52.8
Walang personalan?
26:54.6
Dahil legitimate yung issue.
26:56.4
May privileged speech.
26:59.7
Kaya nga pinakita ko sa inyo
27:01.4
si Congressman Suarez
27:05.1
tungkol sa sinasabing
27:10.2
nag-privileged speech.
27:13.9
Hindi mo pwedeng kasuhan yan.
27:15.1
Privileged speech yan.
27:16.1
Karatrabaho ng kongreso.
27:20.0
Visiting Forces Deal
27:23.6
O pagkakasunduan.
27:26.9
official lang pong
27:30.0
ng Department of National Defense
27:31.7
ang pupunta ng Japan.
27:33.9
Para po official lang simulan
27:39.3
Philippines and Japanese
27:42.1
o Japanese military.
27:46.6
Visiting Forces Agreement.
27:48.6
Parang magkakaroon din po
27:51.0
Isa yan sa mga dahilan
27:52.0
yung napagkasunduan initially
27:55.8
ng Prime Minister
27:59.5
sa malakay niyang
28:04.0
magsisimula na po next week
28:05.8
pabor mo sa inyo,
28:08.5
Visiting Forces Agreement
28:09.9
between Japanese government
28:11.9
and Philippine government
28:15.3
So, hindi lang po
28:21.6
magkakaroon na rin.
28:22.7
Malalim na magiging
28:27.5
So, tingnan natin no
28:34.1
ng mga nangyayari.
28:35.0
Visiting Forces Deal
28:43.8
Access Agreement?
28:56.5
yung Mutual Defense Treaty
28:59.9
Cooperation Agreement
29:16.4
na agreement dyan
29:18.1
na agreement dyan.
29:23.5
Bui, ito magandang balita.
29:24.7
Sana makuha natin ito.
29:27.0
Talagang pinagsisikapan
29:28.2
ng ating pamahalaan
29:31.6
or United Nations
29:34.6
Kasi naman 1950s,
29:40.4
ng United Nations.
29:42.1
nag-a-apply ko tayo
29:48.5
para maging member
29:50.1
National Security Council
29:51.8
or ano ang tawag ito?
29:53.0
United Nations Security Council
29:58.2
naging member na tayo
29:59.2
ng United Nations
30:00.1
Security Council,
30:01.2
ay may bosses na tayo.
30:04.0
ng United Nations.
30:07.2
kung ang dapat gawin
30:08.6
na international.
30:10.3
yan ho ang ina-apply
30:11.5
ng Marcos Administration.
30:13.5
Ginagawa ng paraan
30:14.5
ng ating mga ambasador,
30:18.2
na tayo makahikayat.
30:20.0
meron ng at least
30:25.1
na tayo ay maging member
30:26.6
ng UN Security Council.
30:32.9
o maging relasyon
30:36.4
naktiminis na tayo.
30:38.1
Bilis-bilis ng oras.
30:40.0
Pakabul natin ito.
30:41.3
isa na naman ito.
30:43.4
Meron ng resolution
30:44.6
sa Congress kahapon.
30:46.4
Resolution ng Senado
30:48.3
Secretary of State.
30:52.6
ayaw ni Batu de la Rosa ito.
30:57.4
makipag-coordinate
31:00.6
ang ating pamalaan
31:03.0
Yung resolution sa Congress
31:11.7
ang gano'ng resolution.
31:13.4
resolution sa Congreso,
31:15.0
resolution sa Senado
31:18.9
makipag-coordinate
31:27.8
sa kanyang kasamahan.
31:30.4
resolution gano'ng
31:31.6
Ano tayo magagawa?
31:41.1
makipag-coordinate.
31:49.5
tatlong resolution
31:54.7
kung ano mangyayari.
32:01.5
Bakit niya magagalit
32:04.7
pwede kang mag-file
32:11.3
masamaan loob ko.
32:12.8
Yan sa resolution niya
32:13.6
na inaamin kasamahan
32:17.2
pwede pigilan niya
32:18.8
kasi Senador niya.
32:20.5
Hindi naman pwede
32:21.3
pigilan kung anong
32:22.0
gusto niya gawin.
32:33.0
Luzon Visayas Mindanao.
32:34.4
Salamat po sa inyo.
32:37.8
Salamat po sa lahat.
32:39.0
Wala nang oras eh.
32:39.8
Ayaw ko mag-overtime
32:45.6
save the Philippines.
32:48.5
Maraming salamat.
32:49.4
See you this afternoon.
