* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito na po yung pinakaabangan nating labanan
00:02.9
between Grandmaster Wesley So
00:05.1
and Grandmaster Fabiano Caruana
00:07.4
Dito po si ginaganap na Single Cap 2023
00:11.2
Wesley So makasurvive lang po dito kay Fabi
00:15.2
Sobrang laki na po ng chance na umabot sa candidates
00:19.2
Ang tanong, ano bang nangyari?
00:21.9
Simulan na po natin, flip ko lang po yung board
00:25.0
kasi gusto ko si Wesley So tayo pumupokus
00:28.0
Ayan, so puti po si Fabiano Caruana
00:31.9
Knight F6, C4, E6
00:34.5
Nag Knight C3, Bishop B4
00:36.9
Yan po yung tinatawag na Nimso Indian Defense
00:40.4
At ang common talaga ngayon nowadays
00:42.5
Nowadays, E3 ang tinitira
00:45.3
B4 kasi Queen C2 ang popular
00:47.3
Pero nung naglabasan yung mga Indian ideas
00:49.9
E3 ang kadalasang ginagawa
00:52.7
Solid approach lang kahit si Magnus yan yung tira
00:55.4
May mga ginagawa pa nga po dyan
00:59.1
Tapos magka-castling
01:01.7
Tinira niya po yung pinaka-normal dito
01:05.6
Binibiyak po agad yung gitna
01:07.3
Kumakounter sa gitna
01:08.6
Nasinagot na nga ng Knight E2
01:10.6
Ni Fabiano Caruana
01:12.1
Nag D5 naman po si Wesley
01:14.3
Eto po yung tinatawag nilang
01:16.0
Nimso Indian Defense na
01:17.8
Habner-Rubinstein variation
01:19.8
Ayan, so linya pa rin po yan
01:21.8
Kadalasang po dyan
01:23.3
Sinisipa yung Bishop
01:25.9
Commonly kinakapture po yung
01:28.6
So ipapalit lang po yan
01:30.7
Tapos magka-castling
01:32.0
Konting palit-palit pa
01:36.8
So hindi niya pinili yan
01:39.0
Yung number one engine move
01:43.1
Ayan, so hindi po masyadong ginagamit
01:45.6
Kasi medyo gugulo po ng konti
01:49.3
Ibibigay mo yung pawn eh
01:50.9
O, pagkabigay ng pawn
01:55.3
So nagkapalitan ng pawn ngayon
01:57.1
Medyo weird po yun
01:59.8
Pagkakain dito may bawi eh
02:02.4
Supposed to be may bawi
02:03.4
Pero pareho silang
02:04.9
Hindi nilang mabawi pareho
02:07.2
Mabilis po tinira ni Pabi lahat yan
02:09.9
At nag-Bishop dito
02:13.2
Medyo napaisip na
02:14.8
At nag-Knight sa D7
02:18.2
Tingnan yung oras niya
02:19.0
Nabawasan na na tatlong minuto
02:20.6
Si Pabi 132 pa rin eh
02:24.4
Eto naman si Pabi
02:28.9
Dinevelop lang yung Knight
02:30.4
Discovering the Bishop
02:31.8
Para matikman na to
02:34.2
Gusto niyang kainin eh
02:35.3
So magsasakmala na ng pawn yan
02:38.5
Medyo nasupress ako
02:39.8
Sa approach ni Wesley
02:41.7
Kung kakainin daw po ni Wesley
02:45.4
Equal lang halos eh
02:48.3
Ibibigay mo lang po
02:49.8
Kakainin mo lang to
02:50.8
Kakainin mo lang din ito
02:53.2
Okay lang daw po yan
02:55.9
So may threat po na B4
02:57.2
Atras mo lang yung B4
03:02.9
Ang nakakabigla talaga
03:05.8
Yung ginawa ni Wesley
03:07.1
Kasi instead of taking that
03:09.3
Tumira po siya ng B6
03:12.6
Na isa na pong nobility
03:18.0
First time na gamit sa tournament
03:22.0
At ano pa idea niyan
03:23.8
Ang gusto niya pong mangyari
03:26.7
Mag na night takes mo
03:27.9
Hindi ko ibabalik yung pawn
03:30.8
Then slowly develop castle
03:32.8
And black is okay
03:38.5
Abang napaisip po na matagal dito
03:40.6
Hindi talaga siya makatira
03:46.3
Number one engine move pa nga
03:49.8
Kasi instead of simply taking on C5
03:53.7
Siya po ay nag-goin F3
04:02.9
Sa part pa lang na ito
04:05.2
Ang tagal niya na pong tumira
04:08.4
Hindi po maka tears
04:14.9
Ang ingin ng mga anak ko naliliko
04:16.7
Habang gumagawa ko ng video
04:20.5
After 36 minutes pala
04:23.8
Tumira po siya ng rook B8
04:26.2
Which is the number one
04:27.8
Engine move din naman
04:29.1
So iniwas lang po yung tori
04:30.9
And then si Fabiano Caruana
04:33.4
Nagtira lang po ng C6
04:36.1
Inataki yung kabayo niya
04:38.5
Na napilitan mag-knight po
04:42.4
Heating the queen
04:43.4
Tapos tinatarget din po
04:46.7
Kaya umiwas po yung reyna
04:47.9
Nagtira lang ng queen F4
04:50.6
Grabe daw po yung tira na yan
04:55.2
Pag gumalaw yung knight
04:57.3
May tira na yung queen F4
04:59.8
Mag-knight ka dyan
05:01.7
Tapos kain na yung B8
05:04.4
Ang ginawa ni Wesley
05:06.3
Kabigla-bigla na naman
05:09.7
Kung ititira ni Wesley
05:10.9
Is something like
05:16.1
Sa knight takes C6
05:17.2
May queen takes C4
05:20.4
Eh na-atake to ah
05:23.3
Natakot po si Wesley
05:26.7
Kulong ang bishop
05:28.7
Kaya ibalik natin
05:30.5
Inunan niya po muna
05:36.6
Kasi ang tamang linya daw
05:39.0
For some reason eh
05:40.1
Iyon na daw yung best move eh
05:41.7
Pero nung kinaption ni Wesley
05:43.3
Ewan ko bakit mali
05:45.1
Iniwakasan lang ni Wesley
05:46.6
Yung B4 kulong yung bishop
05:47.7
Kaya naginunga yan
05:48.6
Pagkabawi po ng bishop
05:50.2
Nag knight takes C6
05:51.1
So parang equal lang naman diba?
05:53.1
Hindi pala equal yan
05:54.6
Alanganin na pala yan
05:56.5
Kasi yung queen sa F4
05:59.5
Dahil pagka rook D1
06:02.1
Inatake yung rey na
06:03.3
Yung typical square for the queen
06:05.6
Which is queen C7
06:07.5
So napilitan po yan
06:11.5
At pagka queen E7
06:13.2
Bishop takes C4 lang
06:18.4
Delikado po si Wesley dito
00:00.0
06:56.460 --> 07:26.460
00:00.0
07:26.460 --> 07:27.660
07:29.0
Pag kinaption daw po kasi yan ng pawn
07:35.0
Dami pong nakahang
07:36.5
Or daming weak square
07:39.1
Mas tagilid daw po yan
07:40.7
Kaya ibalik po natin doon
07:42.4
Nag queen takes F6 na nga
07:44.1
Kaso after queen D6
07:46.5
Heating the knight
07:49.5
Inaatake yung kabayo
07:51.7
Na hindi mo magalaw
07:53.5
Dahil babagsak to
07:55.0
Pag dinipensahan mo ng bishop
07:56.5
May check naman dito
07:58.6
On castle king ka
07:59.8
May mga ganun pang sundot
08:03.3
Kaya napilitan si Wesley
08:08.4
Ang gandang tingnan
08:11.1
Pagka E5 ni Wesley
08:14.0
Mukhang survive na this
08:16.3
Nakadepensa po yan sa kabayo
08:19.4
While trying to go for queen exchange
08:22.5
Nag queen takes F6 yan
08:25.4
Gagalaw yung bishop
08:27.4
Parang mag-e-endgame lang
08:31.8
Kaso balik natin dun
08:35.5
May nakaambana palang
08:39.4
Grabe po yung panganib
08:42.3
Merong brilliant move
08:46.3
Walang iba po yan
08:50.9
Sinacrifice lang yung bishop
09:02.5
Pag kinapture mo po yan
09:05.0
Bagsak yung yoka baby
09:06.7
Pag kinapture mo naman
09:10.7
Tinirahan lang po siya
09:14.4
Excellent move na naman
09:29.1
Hitting the queen
09:30.0
Hitting the knight
09:31.0
Ang daming na hick
09:36.2
Kaya hinarang niya na lang po
09:39.7
Ng queen takes c6
09:49.9
Developing the bishop
09:51.1
Hitting the queen
09:54.2
Ng queen takes b5
09:57.1
Na kinain lang po
09:59.5
Kasi may bishop takes g2
10:02.4
Na attack yung tori
10:04.7
Pero may queen c4 check eh
10:07.3
Pagka queen c4 check
10:09.4
Tumakbo po yan sa f8
10:11.7
Tingnan ko lang no
10:13.4
Pag tumakbo sa taas
10:19.9
So ibalik natin doon
10:26.2
Hitting the queen
10:26.9
Hindi nang ginagalaw yung tori
10:32.1
Hitting the queen again
10:38.4
Ang sakit sa kalooban
10:47.6
Inatake yung tori
10:50.3
Inatake po yung tori
10:52.8
At hindi ka makaporma dyan
10:56.2
Pag kinapture muna yung tori
11:06.5
So balik ulit natin doon
11:08.1
E paano naman coach
11:09.4
Iiwas natin yung tori
11:10.4
Isang ba magandang iwas dito
11:14.0
Subukan mo gumalaw
11:16.4
Aba hindi gagalaw yan
11:17.9
Hindi din gagalaw ito
11:20.4
It's all yours baby
11:22.4
Dahil may kain dito
11:31.1
Paano didepensahan
11:42.8
Hindi ko na ito i-edit
11:44.3
Magpamadali ako e
11:45.2
Kasi bumunta silang school
11:49.7
Aba tirahan ka lang
11:51.4
Pag sa ano ka na naman
11:53.0
Tirahan ka lang po
11:54.7
Pag sa ano ka na naman
11:56.5
Tirahan ka lang po
11:59.1
At pagka king move mo
12:00.5
Hindi mo makain ng reina
12:03.9
Turing nakabantay
12:06.5
Yan mga mangyayari
12:09.5
Isa kasi may isa pang tira e
12:11.2
Depensa natin yung
12:13.1
Yung pala yung pinagyayabang niya e
12:20.0
Ede kainin lang natin to
12:23.5
Threaten the queen
12:24.4
May threat po dito
12:25.4
Pag ikaw ay tumira na
12:31.6
Discovery gagawin e
12:33.9
Kaso pag humarang ka dito
12:35.4
Para wala discovery
12:40.8
Harang ka na naman
12:43.7
Tinigay yung reina
12:49.3
Tama na sa pag-a-analyze
12:50.6
Dahil talo na si Wesley
12:53.1
Malungkot na tayo
12:55.4
Sa talo ni Wesley
13:01.2
Pakita ko po sa inyo
13:11.8
Nanalo si Dominguez
13:16.4
Bakit pantay sila
13:21.8
6 games pa lang po yan
13:25.3
After 7 games yan
13:28.4
Kailangan ni Wesley
13:31.3
Para talagang tuluyang
13:34.0
Matabla yung ibang player
13:35.2
Yun ang kailangan ni Wesley
13:40.8
Makabawi man lang
13:49.2
Para bumaba rating niya
13:55.2
Lumalabo na naman po
13:57.1
Yung tiyasan ni Wesley
13:58.7
Pero hindi pa tapos
14:04.0
Tourney yung para
14:06.0
So muli ito po niyong
14:10.9
Hanggang sa muling pagkikita
14:14.8
Thank you sa support
14:25.2
Thank you for watching!
