Tuwang Tuwa sila sa Pagiihaw ng Harina at Hapunan sa Katutubo | PAMAGO NG MANGYAN PART 1
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Yung sayo parang may itlog ng palaka
00:03.2
Mahiwagang tinapay ni Conrad
00:08.1
Ay, binangga pag ganyan
00:10.0
Magandang gabi kakabsat
00:28.1
Ngayon na po ang araw ng ating pamago
00:31.6
At kanina pa po kami dito nagprepare
00:34.3
Kaso lang, umulan
00:35.7
Kaya hindi po tayo nakapag vlog agad kanina
00:38.3
Kasi wala tayong sisilungan
00:40.8
Ninayos pa po kasi ito kakabsat
00:42.8
Diyan po yung ating area
00:45.8
Tapos yung ating naman pong pamago
00:50.2
Pinakahihintay ng mga kakabsat natin
00:54.8
Dito naman po tayo mamaya mag iihaw
00:58.9
Gagawa tayo ng tinapay
01:00.2
Gagawin ang ginawa natin sa lagnas
01:02.0
Tapos dito tayo magluluto ng mga pagkain
01:05.5
Nandito na po si Kapitan Sunny
01:18.5
Si Ati Sinay tinatulungan kami
01:20.9
Tapos may dalawang daraga dito
01:23.7
Nandito naman po yung ibang mga kalalakihan
01:29.1
Mamaya pa namin sindihan yung ilaw
01:31.8
At hindi nakargahan dahil
01:34.0
Makulimlim po ang panahon
01:35.5
Ngayong araw na ito maghapon
01:37.2
Sinesave namin yung aming ilaw
01:40.1
Yun po kasing pumbilyan natin
01:42.1
Ay nandun sa mga sisiyaw
01:43.8
Ginagamit kasi baka mamatay yung mga sisiyaw
01:46.3
Hindi namin kinuha
01:47.3
Kaya solar lang yung ating ilaw
01:49.7
Ngayong gabi na to
01:50.7
Ito po kakabsat yung ating kalan
01:55.7
Mainit pala tayo dito mamaya
01:59.6
Dito daw po kami matutulog
02:01.3
Magatabihan kami dito lahat
02:06.0
Bahay ni mati nito ay
02:08.7
Anong lulutuin mo sis?
02:15.4
Arroz caldo, pansit, biko, kalamay
02:29.9
Ako walang kaimyan
03:01.1
Maraming nagawa nila, Conrad, yan.
03:03.1
Masarap yung puti.
03:10.1
Ay, takpan natin ito.
03:15.9
Boy, boy, dali, matutunaw.
03:22.6
Masarap yan, pareto.
03:25.3
O, yan, balakan natin.
03:28.9
Puti yan, yung pwede yun.
03:32.9
Ito ang pwede, ito ang puti.
03:42.9
Dali nyo, matutunaw na ito.
03:46.6
Kanina pa yung size mo.
03:49.0
Naku, kinahin na na nagkain.
04:44.6
Dalabas yung lamig.
04:48.3
Hoy, fruit salad yan, ha.
04:51.6
Giniling ko sa blender lahat.
04:55.1
Ano yung sago ko, duldog ako ay?
04:57.1
Nasa taas, yung sago.
04:59.1
Bakit? Parang marahongan, why?
05:06.1
Yung sa'yo, parang may itlog ng palaka.
05:11.1
Alam mo yung sago?
05:12.1
Talong mo kay Conrad, alam ni Conrad yung sago.
05:17.1
Yung sago, itlog daw ng palaka.
05:19.1
Kaya lang, kahit itlog lang, masarap.
05:22.1
Hindi, kumuha ka uli.
05:23.1
Kumuha pa ko isa.
05:28.9
May itlog rin, alam.
05:30.9
Ayan, Terina, yung isa.
05:32.9
Hindi mo, gusto niya.
05:34.9
Ayan, isa na lang.
05:36.9
Ayaw nilang kainin yung puti.
05:38.9
Ayaw nila yung sago-itlog daw ng palaka.
05:43.9
Magkakayod muna si Conrad lang para siya biko.
05:51.9
Tali na kaya natin itong ilaw dito, di.
05:58.9
Ako naman ay magagoto lang.
06:07.9
Hinakiyat ka, boy.
06:15.9
Ang pamagupo kasi ay gabi ginagawa iyan talaga.
06:19.9
Tapos, katapos nito, kakain.
06:24.9
Tapos, ang pamagupapain.
06:26.9
Kung magpapanood niyo po yung pamago namin na karaang taon, ang ginawa namin, ganito rin kakabsat.
06:32.9
Kaso nga lang, dahil masama ang panahon na ulan, dito tayo sa kubo, tapos doon mamaya yung pagbabayo.
06:54.9
Went to kreik lang natin.
06:57.9
Kun birdie po ay lalagay.
07:01.9
Nandito naman tayo ngayon sa pamago.
07:05.9
Ang pamago naman natin ngayon kakabsat ay ganito yung style.
07:08.9
Sa kahoy naman siya.
07:10.9
Tapos, nasa taas yung luzong para hindi po tatumba-tumba yung luzong pag binabayo.
07:15.9
Sa kahoy naman na.
07:17.9
Ako tar gay nerve ba mo?
07:29.9
dati kasi kakabsat may papag
07:32.5
ngayon wala na pong papag
07:33.9
pagod na ang mga lalaki
07:49.2
paano pa kaya mga kabayo?
07:54.1
palitan na lang mamaya
07:56.3
ilan ang gagawin ganito tay carlos?
08:08.6
yung ginagamit mo mamaya saan?
08:17.1
ayusin ko lang yung kape nila
08:19.2
naglaga tayo ng kape
08:24.1
niluto na po namin yung aros kaldo
08:28.9
at si kaya sani naman po
08:32.6
yan naman po yung ating aros kaldo
08:35.3
manok yan kakabsat
08:42.3
marami yung manok natin
08:44.2
palambutin muna natin yung manok
08:57.9
di doon maggawa pa rin
09:03.8
dyan tayo sa pansit
09:06.0
may hirap kasi magluto doon sa kabila ng pansit
09:09.3
magawa po sila dito ng stick kabsa
09:38.2
bisibisigan tayo ng pangapuna
09:45.5
hindi ko akalay bubuto natong pangaros kaldo
09:57.0
Ito na ang gir Transform going?
10:43.3
O, yung kameraman.
10:50.8
O, yung kameraman.
11:20.8
O, yung kameraman.
11:20.8
O, yung kameraman.
11:50.8
O, yung kameraman.
12:20.8
O, yung kameraman.
12:50.8
O, yung kameraman.
13:20.8
O, yung kameraman.
13:50.8
O, Conrad, kuntiin mo lang yung tubig.
13:54.4
Huwag masyadong marami.
14:05.4
Masahin mo lang yan.
14:12.3
Ang daming tubig.
14:15.9
Patitigasin mo ngayon yan.
14:19.9
Yung dalawang kilo?
14:21.9
Sabi ko, Conrad, huwag mong lalagyan ng tubig.
14:23.9
Ako magsasabi, ha?
14:24.9
Hindi. Yung, Conrad, yung ilalim.
14:26.9
Baka merong, hindi pa na, ano.
14:27.9
Bilisan nila naman ang tubig.
14:29.9
Huwag na huwag mo na lalagyan ng tubig yan.
14:31.9
Hindi yan titikin.
14:40.9
Kailangan mo na ng ano.
14:42.9
Naku, ayaw tumigas.
14:44.9
Maglalakas ang pansit kasi.
14:46.9
Maglalakas ang pansit kasi.
14:55.9
Maglalakas ang ano din.
15:07.9
Para nga namin lang makain.
15:10.9
Ayaw nilang kainin?
15:11.9
Baka pag nalungkot yan, masarap yan.
15:13.9
Sige, manasok kayo.
15:20.9
So na ko, ma'ka te.
15:28.9
Ano ang nangyayari?
15:30.9
Hindi. Ano'n mo lang, ganun ganunin mo eh.
15:32.9
Lyan. Lamasin mo.
15:44.9
Dati kon ang nagawa yan dito Conrad. Hindi pa.
15:48.9
First time nilang mag-iihaw ng harina.
15:51.2
Pare, ayaw na daw kainin
15:54.4
Bakit? Nilamas nila.
15:56.5
Hoy, malinis nga kayo ni Conrad.
15:58.2
Grabe kayo kay Conrad ay.
16:03.5
Di, si Conrad lang kakain yan.
16:09.5
Binuhusang baga naman.
16:15.6
Owa, may tulungan.
16:18.9
Huwag ka pa. Huwag ka pa.
16:21.7
Ay, si Moza magtawa.
16:24.2
Huwag ka magtawa.
16:25.8
First time nila na-amaze sila.
16:28.0
Patulungan, patulungan.
16:35.1
Sige, Jo, ikot lang. Hoy, Conrad, natapon na.
16:39.4
Boy, boy, boy. Malapad doon.
16:46.8
Si D1, bigyan niya.
16:48.9
Asensya nakabsat. Parang may mga guhit-guhit ng ganun, oh.
16:57.2
Ayaw pa rin. Baka kulang, ah.
17:00.8
Tay, Carlos, ikaw gusto mo?
17:02.4
Ay, mag-ikot din.
17:06.1
Ang ayan, dyan, ah.
17:08.3
Ito naman ni Conrad, na.
17:14.2
Kagulo sila doon, ah.
17:22.9
Nagkagulo po sila sa mahiwagang tinapay ni Conrad.
17:30.2
Oo, luto ko na ito, Boy.
17:33.5
Dapat yan. Baga, hindi apoy.
17:35.4
Eh, kaso lang, kailangan ka agad maluto, kabsat.
17:41.3
Sige, siya din ba, eh.
17:42.2
Yun kay Carol, kasi yung payat niya.
18:08.8
Boy gano'n malaki
18:10.1
Gano'n malaki lang
18:13.8
libudu – libudu lista
18:15.6
Damn mong inguruan
21:47.0
Magaling payahan sila.
22:17.0
Kapal-kapal yung kay Sunny, boy.
22:21.5
Paano, naka ilang iyao na yan.
22:23.9
Boy, dagdaga mo ako.
22:33.9
Mirit pa si, ano, si
22:37.0
Bigyan mo sana si Karina tulog na.
22:41.1
Kanina pa pala natin ginawa, no.
22:43.7
Ulitin natin sa sunod.
22:46.5
dapat ay medyo matigas dahil
22:48.7
napasarap si Conrad sa pagbus ng
22:50.5
tubig. Subukan daw nilang ipirito,
23:03.8
Huwag niyong lakasan yung apoy, kuya.
23:06.3
O, yung kalanay. Sumabog. Sumabog ang apoy.
23:08.5
Sumabog ang apoy?
23:11.1
Sila silang sandok, boy.
23:12.8
Dagan mo yung gilid, kuya Conrad.
23:17.5
Huwag masyadong makapal, Conrad, hindi maluluto yung babaw.
23:21.5
O, kono, kono, sandok.
23:23.5
Sige, papihan mo lang yung tiyan.
23:25.5
Diyan, mga sunog. Karilan, tuko ka na.
23:28.5
Kare, subukan daw nilang ipirito.
23:30.5
Nagsawa din silang mag-ikot-ikot, kamsat.
23:33.5
Mga pagoda na yun.
23:34.5
Pagod na. Nagluto ako ng pansit.
23:37.5
Nasunog, nasunog.
23:38.5
Nasunog, nasunog.
23:45.5
Ang lakas ang apoy nyo.
23:47.5
Karilan, lagahan. Karilan. Lagahan.
23:57.5
Hilaw yung loob nyan, boy.
24:07.5
Malaas lang ang apoy nyo, boy.
24:09.5
Manghingiti mo yung awali.
24:11.5
Ang galing yung muna, boy.
24:14.5
Tanggalin mo na yung kawali.
24:17.5
Tanggalin niyo yung kawali muna.
24:21.5
Yan. Wait lang, Deng.
24:23.5
O, yan, Conrad. Lagyan mo ng gitna.
24:25.5
Pwede mo nanutuin.
24:27.5
Kunti lang, Conrad. Huwag mong kapalan.
24:32.5
Kunti lang. Kunti lang.
24:34.5
Bawasan mo yung nasa kamay mo.
24:42.5
Plot mo, Deng. Iplot mo.
24:47.5
Masarap din yung sunog.
24:52.5
Tasang kamay ni Conrad.
24:59.5
Tapos, tikman mo.
25:01.5
Huwag yung hilaw.
25:03.5
Sarap ba ka, boy? Tikman.
25:15.5
Uy. Yung pagkain dun ba kay Naena soob?
25:18.5
You really like how I shoot?
25:23.5
You look like something.
25:37.5
Nan celaksyo lang?
25:39.5
As of here, sa huwing majul.
25:40.5
Olala naman tiina?
25:42.5
Mamaya pag wala na kayo mantika, ang gamitin nyo dan dahon ng saging, ilagay nyo dyan yung dahon ng saging, dyan nyo ilagay yan para hindi masusunog agad.
26:08.2
Yan na, sunog na.
26:12.5
Wow, lagay mo muna ito.
26:16.9
Wait lang kunrad.
26:26.9
Kanina pa naglalawa yan?
26:30.3
Kanina pa nga nga.
26:32.2
Dyan sa taas, done?
26:38.0
Diyo mo mga napawis?
26:43.2
Diyo mo mga napawis?
26:52.2
Sabihin mo kung masarap.
27:01.5
Mayor na mayor ka talaga.
27:04.8
Haru, tikman nyo to.
27:06.6
Sige, si Carlal siya kayo isa.
27:11.2
Sabi nga kayo masarap.
27:17.5
Mamaya pag wala ng mantika, dahon ng sakin, ilagay niyo.
27:28.3
Yun ang hihintay kong sabihin.
27:31.3
At nang nagwagyeng sa pagpapaliwanag ng lasa.
27:36.1
Anong ang lasa niya yung sinabi mo?
28:02.3
dami naman. Parang cake.
28:05.1
kanina sabi niya parang nami
28:06.6
tapos parang cake
28:10.5
ikaw big bake mataba din
28:15.0
mataba means masarap kakabsat
28:18.9
laki na ni big bake
28:22.8
dalaga na si big bake
28:25.5
lagot kayo kay kunrad
28:27.6
aamo kayo kakabsat
28:28.9
kakabsat naubusan ho kaming ilaw
28:34.5
dala naming solar ay hindi po siya
28:37.7
napuno wala pa sa kalahati
28:39.5
dahil makulimlim po kanina
28:41.9
maghapon walang ilaw
28:43.7
kaya po yung aking pang malakas
28:45.7
ang matagal ko ng hindi ginagamit na ring light
28:48.0
yung galing ba ng Dubai
28:49.7
yun po yung kauna-unahang
28:52.5
nung nagsimula po akong mag vlog
28:56.5
kami ni mayor natakot na daw siya
28:59.5
ibang klase daw na ilaw
29:03.1
kain na tayo kakabsat
29:05.1
mamaya na luto yung ibang pagkain
29:08.4
hindi pa tayo nakakapagsimula dun sa
29:11.3
dadalhin na lang natin itong ilaw
29:17.1
mamaya na luto yung iba
29:27.1
mamaya tayo magpapamagod
29:32.2
mamaya na tayo magpapamagod
29:32.2
mamaya na tayo magpapamagod
29:33.1
Ako, kaya ako tinpansin.
29:38.2
Magpila dito yung aros kaldo, magpila dito yung ula, magpila dito yung pansin.
29:43.1
Tarusin muna yung pila para hindi tayo magulo. Dali!
29:58.3
Nakasapa mo dyan?
30:03.1
Adi, ito ka muna.
30:04.7
Sige, diwan ka sa muna ako.
30:06.7
Tira nyo nalang kagiging na bagay yung bata.
30:09.7
Ayun, tira nalang dito.
30:41.4
Bakit ka kaya mora?
30:41.9
Walang ilaw dyan, eh.
30:43.9
Oo nga, nandito ang ilaw ay.
30:54.7
Bikbek, anong gusto, Bikbek?
31:00.4
Conrad, ikaw na. Itong plato, Conrad.
31:04.0
Bala ka na, Conrad. Sumandog ka na dyan.
31:10.0
Nagustuhan nila yung tinola.
31:14.4
Mag-apansit na lang ako.
31:17.8
Mamaya may merienda
31:19.8
Mayor, anong masasabi mo?
31:24.0
Walang tulugan po, Mayor, ha?
31:26.7
Walang tulugan tayo.
31:36.8
Masarap yan. May manok yan.
31:43.2
Dito po ang mga iba
31:49.8
Matine, mga loob.
31:52.6
Si Joy, nagluto niya.
31:59.1
Si Naisano si Jaray, nagkain na?
32:04.8
nagtaguan po yung iba
32:09.2
kamsa't nahihiya.
32:10.2
Matatagal po ang pansit.
32:11.7
Matatagal po ang pansit na lang.
32:13.8
Matatagal po ang pansit, Karla.
32:26.8
Sabat siya, nagkain.
32:32.8
Natapos ang ating hapunan,
32:34.8
alas jeez ng gabi.
32:38.8
Ngayon po ay magkaka-kapi-kapi daw po muna sila
32:41.8
bago tayo magsimula sa pamago.
32:44.8
At meron tayong second batch na pagkain.
32:48.8
Habang nagpapamago,
32:49.6
magluluto kami ni sis nang kakanin.
32:51.6
May natira pa po dito, ha, kamsa't, oh.
32:56.6
Ubus po yung ulam tsaka yung ating pansit.
32:59.6
Nandun yung asukal, oh.
33:02.6
Ayan yung Kopi Metri.
33:07.6
Bayaw, may kapi na to, bayaw.
33:10.6
Asukal na lang ang ilalagay mo.
33:12.6
Nilaga yan, masarap.
33:16.6
Gusto mo yung Kopi Metri na?
33:25.6
Hindi kayo inantok?
33:27.6
Huwag mo na kayong antokin, boy.
33:29.6
Di pa tayo nakasimula sa pamago.
33:32.6
Uy, nakul, papikit-pikit na si Saldo, oh.
33:37.6
Saldo, gising! Saldo!
33:46.6
Pagka itong mga tuwa kapsat ay nabusog, wala na, inantok na.
33:54.6
Si Conrad niya, oh.
33:56.6
Ayan, kita-kits daw po tayo sa pamago kapsat.
34:00.6
See you sa part 2.
34:04.6
Diyos huwag naman.
34:06.6
Parang inantokin.
34:08.6
Bumaya natin ipag-uusok.
34:16.6
Thank you for watching!
