P1-BIRTHDAY SURPRISE KAY MR. NICE GUY - EP1174
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Yun, what's up mga karabas!
00:02.0
Kakauwi lang galing dagat.
00:06.0
Hindi ko akalain, may pasurprise pala itong mga kasama natin.
00:12.0
Si Mrs. Sarabas, Monique.
00:14.0
Saan mo siya intro?
00:20.0
Nandada ka, Mai! Saan mo siya intro?
00:44.0
Maraming salamat sa mga hinanda n'yo.
00:48.0
Panorin n'yo na lang kung paano nila ako surprise.
00:50.0
Panorin n'yo na lang kung paano nila ako surprise.
00:56.0
Nakita sa kulado mo.
00:58.0
May naisip-slip o may naisip-slip.
02:58.0
Nahiga kami kagabi mga karabas.
03:02.5
Naligo tayo mga 8 eh.
03:06.2
9, 10, 11, 12, 1, 2, 3, 4, 5.
03:10.8
Alas 5, nagising tayo.
03:14.0
Maka 8 hours ng tulog.
03:15.9
Samata lang ng mga previous nights.
03:19.7
Yung isang oras lang eh.
03:22.2
Tulpo-tulo pa yun.
03:25.1
Magdamag-apangawil ba naman?
03:27.2
Ah, ngayon bawit.
03:28.0
Parang mas nahirapan pa kagabi si Bags eh.
03:34.5
Mas nilamig pa ako yung gabi.
03:36.9
Kanya lahat tigaan eh.
03:39.9
Sabi na ako, kanya lahat eh.
03:41.5
Wala si Peg, wala si Pinky.
03:44.4
Si Ipman at si Bags dito, sa gita.
03:49.4
Si Naisi kayo dito.
03:52.4
Nako doon, sa dulo.
03:55.4
Kumalong ka muna, kumalong.
03:56.9
Ganyan, ganyan yung bangga oh.
03:58.9
Nakatali po kami sa payaw.
04:00.9
Harap kami sa hangin.
04:02.9
Kada ano nang alon.
04:06.9
Butal, naka-jacket ako.
04:10.9
Kaya tilamsik ang ano eh.
04:12.9
Kung wala, kagaya ako ni Bags na naghirap.
04:16.9
Hindi, hindi. Nakatugo.
04:24.9
Wala-wala ngayong ano.
04:26.9
Nasa tuwal yan nga na po.
04:34.9
Kalungkot muna si Bags.
04:40.9
Si Bags, maganda.
04:44.9
Mayroon kong nakita?
04:46.9
Nakuberg mo siya na.
04:51.9
Di ako nakalingon, Kaya rin.
04:55.9
Wala pa sa usong.
04:57.9
Wala araw na pa naman dito.
04:59.9
Wala araw na pa naman.
05:05.9
Yan yung mga ginising ngayon.
05:11.9
Pagtiin niya na yan.
05:13.9
Happy birthday to me.
05:19.9
Kala niya huwag magpa birthday mo bag.
05:23.9
Ito yung mga ginising.
05:31.9
Wala nang puso si Pe.
05:35.9
Linis talaga yan.
05:43.9
Kain pa tayo mga karabas.
06:15.9
Karabas niya. Bawang tayong sako.
06:17.9
Sako ng basurahan.
06:19.9
Dito lahat ng plastik natin.
06:23.9
Balat-balat ng sibu-sibuyas.
06:25.9
Yan. Pwedeng itapon yan sa lagat.
06:31.9
Walang problema dyan.
06:33.9
Pero yung plastik natin. Ay. Dito yan. Nakasama.
06:41.9
Pasa agad si Bags.
06:43.9
Bawi na. Batak pa.
06:49.9
Bago tayo muli mga karabas.
06:51.9
Subukan natin din.
06:53.9
Mga gano'n dito. Trolling.
06:55.9
Parang may mga nagkotrolling dito eh.
06:59.9
Baka may nagkawang gulyasan.
07:01.9
Pero iba paalis, no?
07:03.9
Di ba yun? Tapos na.
07:07.9
Pwede na eh doon.
07:11.9
Baka pwede pa makakaroon doon.
07:13.9
Ultralight giging doon.
07:21.9
Kalma eh. O. Kalma.
07:23.9
Hindi rin tayo makakapasok kasi
07:25.9
ang biyahe natin mga karabas
07:29.9
So pag dumire-diretso kami ngayon ng biyahe
07:31.9
hindi kami makakapasok to sa ilog.
07:33.9
Kaya mag-uubos muna kami
07:39.9
So ano tayo, Bags?
07:43.9
Mag-light giging na tayo.
07:49.9
Magkarabas bago tayo mag-uwi.
07:55.9
Gig muna tayo dito sa kababawan.
08:09.9
Umay na ako dito sa bahuran.
08:13.9
Ayan, masabot yan.
08:19.9
Kaligtas ang unang drop.
08:27.9
Dawi, dawi, dawi.
08:33.9
Bayok, bayok, bayok.
08:45.9
Yung pangulang din.
08:53.9
Uy, kaluping ata.
09:15.9
Sir Ma rano ulit ta?
09:20.3
Papatid ang gabi natin.
09:33.9
Dito mas tiyak pinotv pa.
09:38.0
Haya sa damas ko.
09:43.9
O, opera to, opera.
10:00.9
Gutom sila ngayong maga.
10:04.9
Ano yung hapon niya ha.
10:07.9
Mga hanggang hapon to sila gutom.
10:11.9
Ngayon mag isang gabi pa tayo.
10:18.9
Pabahaan ko dito.
10:24.9
Ganda ng lure ko sa ilalim mo.
10:29.9
Huwag mo kong gumano no, batawan.
10:32.9
Pinawi ka nyo ng mga karabas.
10:35.9
Tingnan natin kung ano nangyari sa aking kawid.
10:42.9
Ingay siya kanina, gumano ang kawid ko eh.
10:49.9
Aro, nawala na yung ano.
11:04.9
Palit tayo kawid.
11:06.9
Palit tayo kawid.
11:11.9
Ang gati kong mauli yan, wala uyan ah.
11:19.9
Dito kaya muna ako.
11:23.9
Yung mga karabas, nangyintok muna tayo dito.
11:25.9
Nangyintok muna tayo ng ano.
11:27.9
Nag-overheat na yung makina.
11:28.9
Nag-overheat na, sobrang layo na bihay.
11:30.9
Tanggal na na bihay namin.
11:32.9
Labas muna na isang ating lechon dyan.
11:36.9
Nag-overheat na yun.
11:40.9
Bulok na naman ang driver.
11:48.9
Ay, fishbowl wala dyan, Mags.
11:52.9
May tira pala kayo yung fishbowl.
11:53.9
Hindi natin yung dalawang loto.
11:59.9
Parang dito yung bulok.
12:03.9
Daming gatas pa dito.
12:05.9
Ay, ang krera isda.
12:10.9
Sarap ng paligo namin kagabi, mga Karabas.
12:13.9
Kasi nasabi kami sa tubig-tabang eh.
12:16.9
Bakba kami paligo.
12:17.9
Pati sinaisgay kayo ng umaga.
12:19.9
Talagang yung isang blue na gano'n na pinadigo niya.
12:27.9
Nasaan kasa kami?
12:28.9
Nasaan kasa kami na mayroon pang isang ano, mga Karabas?
12:31.9
Na mayroon pang isang kulay blue na gano'n na pang inumin namin?
12:34.9
So, nangyari na naman.
12:42.9
May natin na pa kaming soda dito.
12:53.9
Padiligan ang iyong natutuyong katawan.
12:58.9
Dumama mo yung puti, oh.
13:00.9
Dumama mo yung iklang puti dito.
13:02.9
Tapos ang wrinkles ang kapal.
13:04.9
Tapos ang kulay niya nagiti.
13:05.9
Maputi kanina niya eh.
13:07.9
Maputi ang puti yan siya eh.
13:08.9
Tapos ang mata na.
13:10.9
Ang mata na mula.
13:14.9
Ang mata na mula.
13:15.9
Hindi ka nangalapit eh.
13:16.9
So, dito po kami ang tapat ng Rizal.
13:22.9
Dalaw takang oras pa kami.
13:25.9
Dalaw takang oras pa kami.
13:28.9
Dalaw takang oras.
13:37.9
Bags, anong litoin natin dito?
13:41.9
Ako rin ako kaya.
13:43.9
So sekolaha ko rin.
13:44.9
Mga karabas, lagan na tayo ng ating kamuti.
13:58.9
Ito lang sa kabila. Ito.
14:11.8
Pagsabay na natin.
14:21.5
Mag-tiltay mag-tiltay.
14:22.6
Tight, tight. Para mabilis.
14:24.0
Dito na. Para mabilis.
14:27.0
Dalawa na. Dalawa.
14:28.9
Part 2 ng fishbowl natin.
14:39.7
Handa pa ko na yung
14:41.2
Mr. Nice guy kagabi eh.
14:43.0
Grabe taga ang double nice.
14:45.1
Di ba sa mga handaan gano'n?
14:47.1
Katagal. Katagal sa hanggang umaga.
14:51.7
May rip naman namin mga kapatid.
14:53.5
May rip kami sa likod eh.
14:58.9
Ano ito? Siguro sana.
15:06.9
Fresh ka naman ah.
15:10.4
Sarapan ng balaw niya kanina bago umalis.
15:16.9
Tapos tubig na pala yun.
15:17.9
Mayroon pa rin namang konti.
15:18.9
Parang pang-inom natin.
15:26.9
Nusubo sa aming kagabi eh.
15:28.7
Nagpasarap kami ng ano.
15:31.7
Kasi sabi namin last day natin na mag jig dito.
15:34.7
Kasi kahit gano'n tayo ngayong gabi.
15:37.7
Tapos kami ligo talaga ah.
15:40.7
Ibab naka balaw no.
15:44.2
Naka balaw po uli.
15:46.2
Klamot po niraman ah.
15:48.7
Ligo na siya yung matira.
15:50.7
Ligo siya sa likod ah.
15:52.7
Ligo ngayong ligo yun.
15:53.7
Nung niligo ko yung salaga dito.
15:56.7
Yung talaga yung katabi.
16:03.7
Dalawang galon pala talaga pa yung natira.
16:05.7
Yung isang galon.
16:06.7
Tatlo tayo naghati-hati.
16:09.7
Kasi kala niya may isa pa sa ilalim.
16:13.7
Naghihilo talaga siya.
16:15.7
Naga yung kitaway ng umaga.
16:16.7
Naga yung lahat talaga.
16:20.7
Talaga yung parang normal na naliligo.
16:25.7
Isang galon pa naman.
16:29.7
Dis rasa ko ng...
16:30.7
Mega linggo siya na ganyan.
16:43.7
Magkagaling bite ka ba nga?
16:46.7
Ako naman chatting, paver.
16:50.7
Mag mag bulog pa kunti.
17:19.9
Sawa na sa kanin, e no?
17:23.0
Eh, may kamote pa kami.
17:25.4
Hindi, dahil pa talaga bigas doon.
17:26.4
I think, come on.
17:28.4
Ang dalala ni Bugs doon pang isang buwan ay?
17:32.4
Doon ayaw mo kumiti, Bugs?
17:35.4
Ayaw, abitin ka na.
17:37.4
Wala, dalawang bisis nang magsasayang.
17:40.4
Ayun pala, two times nang magsasayang.
17:43.4
Isang bisis nang magsasayang.
17:44.4
Isang bisis nang magsasayang, oo, dalawang.
17:46.4
Yung agahan natin,
17:50.4
Kasi alanganin ng kaya namin mga kaharabas.
17:52.4
Tumaga, mag-ano lang kami?
17:54.4
Mag-oatmeal lang kami.
17:56.4
Tapos, magluluto kami mga 10.
18:00.4
Kakain kami ng 11.
18:02.4
Tapos yung saing namin, hanggang gabi na yun.
18:04.4
Kakain kami ng alas 6, alas 7, ganun.
18:09.4
Kinabukasan na ulit.
18:11.4
Isang saing lang.
18:12.4
Isang saing lang.
18:14.4
Ang dahil ba talaga bigas na ito na?
18:16.4
Bigas mo na mga kalahating kabag.
18:18.4
Yun yung nagpamigat dito eh.
18:21.4
Medyo lupog si Blambina eh.
18:24.4
Luto na rin ang pangalawa.
18:36.4
Diba dami rin pala ito?
18:39.4
Tag-dream na lang tayo dito.
18:44.4
Di dito pala yung merenda yun ah.
18:48.4
Kapag nag-aantay kayo mga kaharabas, magkano mo na?
18:51.4
Agis-agis muna tayo ah.
18:54.4
Merenda mo na yun.
19:04.4
Kailangan natin yung unang luto pa rin ah.
19:13.4
Kahit huling luto kasi dyan ah.
19:21.4
Ang kamay mo pre.
19:22.4
Dalaman lang sa lalim.
19:31.4
Ayan tayo mga kaharabas.
19:34.4
Pag-uusapan merenda.
19:38.4
Gaya ka din pala tayo ah.
19:41.4
Pag-uusapan rin doon.
19:46.4
Pag-uusapan rin doon ah.
19:47.4
Pag-uusapan rin doon ah.
19:53.4
Ayan mga kaharabas.
19:54.4
Ayo na mga kaharabas.
19:55.4
Auwi na tayo pero.
19:58.4
Hindi pa daw tayo makakapasok sa ilog.
20:01.4
Ano mga tayo dito.
20:02.4
Try try mga tayo dito.
20:07.4
Yun mga kaharabas.
20:09.4
Galing kaming palengkin ni Punguloy ganina.
20:17.4
Sila ateroks kasi.
20:18.4
May pinerepare din na pagkain.
20:21.4
Ano lang to guys.
20:23.4
Anong uros na nagchat sila.
20:28.4
Surprise lang yan.
20:29.4
Surprise itong Liempo.
20:37.4
Dibili ni harabas yung pag-uwi nila mga kaharabas eh.
20:40.4
Andun pa lang sila.
20:41.4
Andun na sila sa Rizal.
20:43.4
Sabi siguro ni harabas.
20:49.4
In-stop pa talaga yung maka.
20:51.4
Pwede naman umandar yun.
20:52.4
Pwede naman yung iske doon.
20:53.4
In-stop ang bangka.
20:59.4
Nakain to ang bangka.
21:00.4
Kasangkot si ano dyan eh.
21:01.4
Si harabas dun mga kaharabas eh.
21:03.4
Magkaihaw lang tayo.
21:05.4
I-celebrate pa natin guys yung birthday ni Uyigay.
21:06.4
Sa hapon yung birthday niya.
21:07.4
Mamatamata daw sa lahat eh.
21:11.4
Kung yung cake po nga.
21:19.4
Tuloy mo dito mong.
21:21.4
Nagbili na kayong cake?
21:24.4
Pwede pa rin magpadala ng isa pa?
21:26.4
Meron din kasi sponsor eh.
21:28.4
Tapos pang ino may sponsor na mga kaharabas.
21:30.4
At saka pang cake yun.
21:32.4
Mas mga damo cake.
21:34.4
Naghanap sana kami yung pato ni Punguli.
21:49.4
Si Naldo binesis na rin namin.
21:50.4
Kaya lang ang vlog kasi namin ngayon guys.
21:54.4
Siyempre si Naldo ang expect niya naman.
21:59.4
Wala siya ngayon doon sa kanila.
22:02.4
Hindi nang sisig nyo nga.
22:04.4
Hindi nang sisig.
22:05.4
Kaya abons naman.
22:09.4
Punta ka lang nabukid.
22:14.4
Wala sa kanila eh.
22:17.4
Isang mabilis na pansit.
22:18.4
Saka isang mabilis na limpo.
22:28.4
Doon maiyak doon.
22:29.4
Kamata mata doon si Mula Kawan.
22:39.4
Basa ang uling isid.
22:44.4
May parang sipong dito na.
22:56.4
Hindi umabot sila.
22:57.4
Igay dito na, naka..
23:00.4
Na yung ito po ba.
23:01.4
Blי�ngit Gang gritig iyon.
23:03.4
In dun kwarto to maya.
23:04.4
Sabi ko mga mgaPok na nagpaair ko mas sila lang.
23:06.4
Maalik na din arriver vali-vara.
23:07.7
Kapag maano tungkol n показыв.
23:10.7
Kaya iluring na lang yung hiyon niyo hiyo.
23:11.7
Is para lang sila.
23:13.7
May puto lang ihanda po to. Nuntua yun.
23:21.7
Napatsa na ang ina natin. Alimango eh.
23:25.7
Takumo, mga ganon.
23:27.7
Yung wala sa kanila?
23:29.7
Yung wala sa kanila. Bitanga.
23:31.7
Ninaldo, mga harabas tulog pa eh.
23:33.7
Gagaling namin sa night camping kagabi.
23:43.7
E biglaan to eh, ginising.
23:45.7
Makamaa untol pa ang pagtaba.
23:51.7
Guys, ito pala yung ating libpo.
23:53.7
Marinade na natin kahit papano.
23:55.7
May uras pa naman eh.
24:19.7
Tsaka tumintang gurunga.
24:29.7
May hirap po dito.
24:31.7
Kamali talaga to.
24:39.7
Happy birthday kuya Egay.
24:45.7
Ito yung galing sa akin.
24:55.7
Mga harabas, simay na natin itong ating
24:59.7
Pang saug sa pansit.
25:09.7
Ito binuklat ko. Buong mga.
25:11.7
Magamaling, mga harabas.
25:13.7
Papunta na kayo, sayaka.
25:17.7
Subay sila ng nga manager.
25:19.7
Tulag buhay ko na ba to?
25:23.7
Punin niyo ang cellphone niya, titi ha.
25:25.7
Pa-chat na ni Mesa.
25:29.7
Binintay ko na ano.
25:35.7
Malinis naman ang kamay natin mga karabas.
25:37.7
Jalan na tayong hugas.
25:43.0
magluto tayo ng pancit
25:44.8
prito lang muna natin guys yung
25:51.3
nakakita ko kaya ng fishbowl
25:54.7
paglabas namin yung pungloy
26:09.7
walang kabigit-bigit
26:17.9
bibiray na rin natin
26:20.8
itong mga karabas
26:27.7
ilang araw yun sa
26:42.8
ng medyo matagal-tagal na panahon
26:44.7
mga limang minuto
27:00.7
pwede talagang hulog sa
27:08.4
hindi ka pala mag-alala
27:09.7
isang pabigilan sa tabasal
27:13.0
nilaloka ko na kayo mag-inay
27:19.7
pangal muna natin yun guys
27:21.7
pangal na natin dyan
27:35.7
hindi na tayo guys nalang
27:36.7
sibuyas saka bawang
28:09.5
Nakuha niyo yun. Sana all, guys.
28:13.5
Magbili ng mga kapeyon sa Watson.
28:17.5
Hindi nyo magpapila yun.
28:20.5
May discount pa kahit sa mga jelly beans.
28:24.5
Sa pag nagsakay ka, jeep, bus, hopper.
28:31.5
Makarating sa 60.
28:39.5
Pagkakaroon ng mga kapeyon.
28:45.5
Ang ganda naman sa mga kapeyon.
28:47.5
Hindi nyo magpapila.
28:49.5
Magbili ng mga kapeyon sa Watson.
28:51.5
May discount pa kahit sa mga jelly beans.
28:53.5
May discount pa kahit sa mga kapeyon.
29:09.5
Ito nga ang tubig.
29:17.1
Malinis na water.
29:19.6
Magpapasig rin ba?
29:23.2
Papakuloy muna natin, guys.
29:29.8
Mag-uya naman yan.
29:31.0
Magpapatakan na ng mga tika.
29:34.5
Para sa timdagat, para kay Harabas.
29:43.4
Nice, guys. Matanda na siya.
29:44.9
Ito lang kanya. Hindi pwede yung buo.
29:47.0
Baka may tapresyon.
29:50.5
Hindi i-blood si Bags.
30:15.1
Kahit paano mga Karabas,
30:16.4
nag-iwas-iwas na rin tayo sa ganda.
30:18.2
hindi rin nalalayo ang edad dati kay Igay.
30:27.2
Hindi siya i-blood.
30:30.4
porky-porky na eh.
30:34.9
Iwas-iwas na rin sa ganyang pagkain.
30:39.5
Kung nalang extreme maraming masiatol.
30:41.6
Ano yung resident ka?
30:44.0
Di mas nuestras isang nakasian.
30:47.7
Pin wiedex ka lang naman.
30:49.0
Huwag ngyszinsing pa rius!
30:51.0
Anong matutultukang?
30:52.6
Oh yung mga roses mo ayan.
31:00.6
Dahil bakit ako tapos nagkain ka lang?
31:06.1
Pero may mutual business.
31:07.4
I bet we'll follow dude.
31:08.5
Sabi ko si Ikstyleades.
31:09.2
So except filming, this would help me.
31:09.5
magbuta ko lang pong luigay
31:20.4
magbuta ko lang ba yan
31:41.9
sa ating mga kaibigan
31:44.2
at saka sa mga hindi kumakain ng pork